专利名称：切屑除去方法及安全罩的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种在对不均匀的坡口间隙进行槽加工(切削)、再在该槽中插入填充材料(相同金属)、而对部件和填充材料这3者进行摩擦搅拌焊接的方法中，除去切削刀具的安全罩内的切屑的方法及安全罩。
背景技术：
如日本专利特开2001-210571号公报那样，在用刀具切削槽时会产生切屑。这种切屑一般是用吸引的方法进行处理。
但是不进行引导处理时，刀具被安全罩覆盖，切屑积存在该罩内，其结果，积存的切屑与槽接触，会产生切屑挤入槽内的现象。若切屑挤入槽内，就很难在槽内插入填充材料，进而不能进行焊接。
发明内容
本发明的目的在于提供一种通过有效地从安全罩内除去在槽加工中产生的切屑而可防止上述焊接不良的切屑除去方法及安全罩。
为了达到所述目的，本发明中作为基本的方案，其特征在于通过包围侧刃刀具的周围的安全罩的形状，来使由侧刃刀具对对象工件进行槽加工时产生的切屑、不积存在安全罩内而排出。
图1表示本发明的一实施例的施工侧面图。
图2表示在图1的安全罩内除去切屑的斜视图。
图3表示在图1的槽加工内除去切屑的斜视图。
图4表示通过螺旋桨(propeller)除去安全罩内的切屑的斜视图。
图中20-侧刃刀具(side cutter)，21-安全罩，31-填充材料，41-摩擦搅拌焊接用旋转工具，51、52-气体喷嘴具体实施方式
参照图1～图3说明本发明的一实施例。刀具20切削2个部件的对接部的2个部件11、12，在对接部设置槽13。23是将刀具20引导至2个部件的对接部的中心位置的光学传感器。21是覆盖刀具周围的罩。切屑被导至罩21内积存。31是填充到槽13内的填充材料。32是把填充材料引导到槽13内的辊。33是防止填充材料由于摩擦搅拌焊接而从槽13飞出的按压辊。41是摩擦搅拌焊接工具。摩擦搅拌焊接所述部件11、12和填充材料13这三者。24是将摩擦搅拌焊接工具41引导至填充材料31的宽度的中心的光学传感器。51是气体喷嘴，其经由刀具20的附近向槽喷出气体。52是气体喷嘴，其处于罩的后部，向槽13喷出气体。
在所述的构成中，用刀具20来切削对接部，并使对接部的间隙一定，插入填充材料，由旋转工具41进行摩擦搅拌焊接。在由刀具20进行切削时，其切屑被气体喷嘴51的气体吹走。从而吹走附着于刀具20上的切屑，使之不积存在罩内。另外，残留在槽13内的切屑被气体喷嘴52的气体吹出到槽13外。这样，能够继续进行切削，可以确实地向槽13内插入填充材料31，进行摩擦搅拌焊接。
图2、图3中，罩21的前端侧的气体喷嘴51的周围设成圆弧状。因此，可以使切屑沿着刀具20的旋转方向循环。这样，切屑流向槽13一侧，使切屑从部件和罩21的间隙排出。
所述述安全罩，为了防止切屑附着在安全罩的加工进行方向上设置的仿形传感器上，而具有在安全罩的开口部的加工进行方向一侧设置的橡胶制的覆盖物。
部件11、12位在水平方向，在对接部的上方具有刀具20及罩21。因此，罩21的下端及槽13处于下方，且罩21的下端开口。
图4的实施例是代替气体喷嘴51，而在刀具20的旋转轴上设置叶片形成旋转桨60，其与刀具20一同旋转得到吹出气体而排出切屑。
权利要求
1.一种切屑除去方法，其特征在于通过包围在侧刃刀具周围的安全罩的形状，来将在由侧刃刀具对对象工件进行槽加工时产生的切屑排出而不积存在安全罩内。
2.根据权利要求1所述的切屑除去方法，其特征在于通过沿着侧刃刀具的旋转方向朝向该侧刃刀具吹气体来使切屑循环而从安全罩内排出。
3.根据权利要求1所述的切屑除去方法，其特征在于通过在安全罩开口部的加工进行方向上设置橡胶制的覆盖物来防止切屑附着在装置仿形传感器上及阻碍该传感器的识别。
4.根据权利要求1所述的切屑除去方法，其特征在于通过朝向槽吹气体除去切屑，以使切屑不进入槽加工后的槽内，从而不阻碍在后续工序中插入插入物。
5.根据权利要求1所述的切屑除去方法，其特征在于在安装侧刃刀具的轴上设置叶片，利用侧刃刀具的旋转，在除去切屑的方向上形成气流，来除去切屑。
6.一种安全罩，是覆盖对部件进行槽加工的侧刃刀具的安全罩，其特征在于具有气体喷射用气体喷嘴，通过向侧刃刀具吹气体来除去由槽加工产生的切屑。
7.根据权利要求6所述的安全罩，其特征在于为了防止切屑附着在安全罩的加工进行方向上设置的仿形传感器上，具有在安全罩的开口部的加工进行方向一侧设置的橡胶制的覆盖物。
8.根据权利要求6所述的安全罩，其特征在于在安装有侧刃刀具的轴上设置叶片，通过叶片的旋转产生的气流来除去切屑。
全文摘要
一种切屑除去方法及安全罩，其刀具(20)切削2个部件的对接部的2个部件(11、12)，在对接部设置槽(13)。(23)是将刀具(20)引导至2个部件的对接部的中心位置的光学传感器。(21)是覆盖刀具周围的罩。切屑被导至罩(21)内积存。(31)是填充在槽(13)内的填充材料。(32)是把填充材料引导至槽(13)的辊。(33)是防止填充材料由于摩擦搅拌焊接而从槽(13)飞出的按压辊。(41)是摩擦搅拌焊接工具。摩擦搅拌焊接所述部件(11、12)和填充材料(13)。(51)是气体喷嘴，经由刀具(20)的附近朝向槽吹出气体。(52)是气体喷嘴，位在罩的后部，向槽(13)喷出气体。
文档编号B23K20/12GK1733424SQ20041005590
公开日2006年2月15日 申请日期2004年8月3日 优先权日2004年8月3日
发明者石田良二, 福寄一成 申请人:株式会社日立制作所