专利名称：雨刷片的制作方法
背景技术：
本发明涉及一种按照权利要求1的前序部分的雨刷片。
由DE 19835065 A1已知所述类型的用于汽车的雨刷片。所述雨刷片包括一个雨刷板条和一个在一个设计为空心型材的雨刷板条的纵向管道中设置的、弧形的、弹簧弹性的雨刷板条架，其中，雨刷板条的雨刷唇沿雨刷板条架的一个凹侧面延伸。
此外，雨刷片还包括一个与雨刷板条分开构成的、用于铰接到一个雨刷臂上的适配器单元。该适配器单元在雨刷板条的背向雨刷唇并由于雨刷板条架而凸起形成的侧面上具有一个基本由U形型材形成的板材适配器元件。该适配器元件用整体成形的、夹子状的夹紧机构固定在雨刷板条和雨刷板条架上，该夹紧机构从下边包住雨刷板条的板条头和在其中设置的雨刷板条架。借助夹紧机构的张力沿雨刷片的纵向方向传力连接地将适配器元件固定在雨刷板条和雨刷板条中的雨刷板条架上。
本发明的优点本发明涉及一种特别用于汽车的雨刷片，所述雨刷片具有一个弹簧弹性的雨刷板条架和一个由该雨刷板条架支承的雨刷板条-该雨刷板条的雨刷唇沿雨刷板条架的凹侧面延伸，并且具有一个和雨刷板条分开形成的、用于铰接到一个雨刷臂上的适配器单元。
本发明建议，在适配器单元的部位上、通过至少一个沿纵向方向作用的形状配合连接和/或材料融合连接将雨刷板条架和雨刷板条连接起来。适配器单元由于和雨刷板条可以分开设计的这种有利的灵活结构、以及由于雨刷板条和雨刷板条架之间的全部可靠的连接，可以避免所不希望的对运行功能有负面影响的、对于雨刷板条的挤压。此外，还可以实现从雨刷臂到雨刷板条的力线，并且从中间区域起雨刷板条和雨刷板条架之间还可有利地自由移动。此外，还可以节省附加构件—例如特别是将雨刷板条和雨刷板条架彼此固定的终端罩，并使安装省事，以及节约成本。其中，雨刷板条和雨刷板条架仅通过材料融合连接和/或形状配合连接就能沿纵向方向彼此固定，或者除此之外还可以设置一种传力连接。
根据本发明的方案可以用在整个对于本领域技术人员来说认为显而易见的这种类型的雨刷片中，例如用在具有一个雨刷板条架的雨刷片中，该雨刷板条架具有两个通过夹钳连接的、在横向方向上间隔设置的弹簧条，一个雨刷板条用它的板条头插到该弹簧条之间。根据本发明的方案确实可以特别有利地在这样一种雨刷片中使用，其中在这种雨刷片中雨刷板条设计为具有一个纵向管道的实心型材，并且雨刷板条架设置在雨刷板条的纵向管道中。在适配器单元和雨刷板条架之间没有直接接触、并且在不具有对雨刷板条损害的高的张力的情况下，可以达到雨刷板条架和雨刷板条以及适配器单元的一个适配器元件之间的一种有利的可靠连接。
若用粘接连接在雨刷板条架和雨刷板条之间形成材料融合连接，则在简单安装时可以较少的结构费用实现所希望的材料融合连接，更确切地说特别是可以通过使用已知的构件来实现。然而，除了粘接连接以外也可以想像其它的对于本领域技术人员来说在意义上显而易见的材料融合连接，例如通过超声波焊接产生的焊接连接、或者通过外部注塑所产生的材料融合连接等。在一个雨刷板条和在一个作为空心型材形成的雨刷板条的纵向管道中设置的雨刷板条架中，特别可以想象在适配器单元部位之外通过一个材料融合连接将雨刷板条和雨刷板条架、例如在它们的端部等处连接起来。
若雨刷板条架设置在雨刷板条的纵向管道之内，则可以为一种粘接材料设置特殊的进料区域-例如平面形状或者管道形状的凹槽。然而有利的是，材料融合连接的粘接材料通过至少一种注射机构进入到雨刷板条中，这样就可避免由于输入粘接材料而对雨刷板条进行改形。
在本发明的另一方案中建议，适配器单元的至少一个适配器元件通过一个沿纵向方向起作用的形状配合连接和雨刷板条连接。这可以简单和快速地安装适配器元件，并且可以避免用于产生适配器和雨刷板条可靠连接的所不希望的张力。其中，适配器元件可以由塑料和/或金属制成。另外，也可以想象替代或者支持形状配合连接的方案，即通过粘接连接将适配器元件固定在雨刷板条上，特别是在一个由塑料制成的适配器元件中采用此方法。
可以设想各种不同的对于本领域技术人员来说在意义上显而易见的形状配合连接。若适配器元件至少具有一个销-该销在安装状态时沿它的纵向延伸方向插入到雨刷板条中，并且形成形状配合连接，则可达到一种对已有构件通过少许改形费用进行特别简单的形状配合连接。在这种情况下该销可以插入到安装前就已存在的雨刷板条的凹槽中。若销为钉形且具有一个尖端，则该销可有利地直接插入到雨刷板条中，而无需在该雨刷板条上事先设置一个相应的凹槽。
此外还建议，适配器单元的至少一个适配器元件在安装状态时沿纵向方向通过至少一个形状配合连接和/或一个材料融合连接与雨刷板条架进行连接。雨刷板条和雨刷板条架之间的连接可以最好通过适配器元件和雨刷板条架之间的直接连接而减轻负载。此外，最好通过适配器元件和雨刷板条架之间的形状配合连接和/或材料融合连接可以简单地达到雨刷板条架和雨刷板条之间的有利的材料融合连接和/或形状配合连接，例如通过在适配器单元的安装状态中穿过雨刷板条和穿过雨刷板条架的销来进行。
从下述
可以得到其它的优点。在附图中表示了本发明的实施例。附图、说明书和权利要求书包括有许多综合的特征。本领域技术人员也可适当地单个考虑这些特征，并且总结出其它有意义的特征组合。
附图示出图1雨刷片的侧视图；图2图1的雨刷片的俯视图；图3沿图1的III-III线的截面放大图；图4沿图1的IV-IV线的截面放大图；图5从斜上方看的图1中的雨刷片的局部图；图6雨刷片替代方案的相应于图3的截面图。
具体实施例方式
图1为用于汽车的雨刷片的侧视图。该雨刷片包括一个设计为空心型材的、具有一个纵向管道24的雨刷板条12。在所述纵向管道24内沿纵向方向18或20插入一个弧形的、弹簧弹性的雨刷板条架10(图1至5)。雨刷板条12具有一个雨刷唇14，该雨刷唇沿雨刷板条架10的一个凹侧面延伸。此外，雨刷片还具有一个和雨刷板条12分开形成的适配器单元16，该适配器单元具有一个由板材在冲压-弯曲工艺中生产的适配器元件26，用以铰接到一个未详细示出的雨刷臂上。
根据本发明，雨刷板条架10和雨刷板条12在适配器单元16的部位上通过一个由粘接连接形成的、沿纵向方向18、20起作用的材料融合连接22进行连接。用于产生材料融合连接22的粘接材料通过一种注射机构、更确切地说经过一种注射针36喷射到雨刷板条12中，如图2和4所示。在雨刷板条架10和雨刷板条12之间的适配器单元16的部位上粘接材料分布在雨刷板条架10的周围，并且特别是在适配器单元16的部位上充满雨刷板条12的纵向管道24的背向雨刷唇14一侧上的、沿纵向方向18、20延伸的槽形凹槽38。
适配器元件26在雨刷板条12的背向雨刷唇14的、由于雨刷板条架10而凸形设计的一侧上具有一个平板形状的、由两块壁板折叠而成的区段，用于悬挂雨刷臂销轴的凹槽40就掏制在此区段中。在这个平板形的区段的端部中分别成形两个夹钳形的夹紧机构42、44、46、48，该夹紧机构从下方作用到雨刷板条12的板条头和设置在其中的雨刷板条架10上。借助于夹紧机构42、44、46、48的张力沿雨刷片的纵向方向将适配器元件26传力连接地固定在雨刷板条12上。
此外，两个沿雨刷板条12的顶侧面按纵向方向18、20朝雨刷片中间延伸的连接片50、52成形在夹紧机构42、44上，这两个连接片的端部形成朝雨刷唇14方向延伸的、垂直于顶侧面的销30、32。销30、32为钉形，且具有一个尖端，沿它们的纵向延伸方向插入到雨刷板条12中，从而形成一种在适配器元件26和雨刷板条12之间的、沿雨刷板条12的纵向方向18、20起作用的形状配合连接。销30、32的尖端一直插到雨刷板条12的纵向管道24中的雨刷板条架10的旁边。
图6为一个可替代的雨刷片的截面图。在上述实施例的附图中基本上是相同的构件原则上使用相同的附图标记，其中为了和上述实施例相区别在图6中增加了字母“a”。此外，关于相同的特征和功能可以参阅对于图1到5中的实施例的说明。下面的说明主要局限于与图1至5中的实施例的区别。
雨刷片具有一个带有一个适配器元件26a的适配器单元16a，所述适配器元件以两个钉形的销30a、32a从一个雨刷板条12a的一个顶侧面出发、穿过雨刷板条12a的壁插入到一个事先已在雨刷板条10a中掏制好的凹槽之中。销30a、32a形成适配器元件26a和雨刷板条10a之间的一个形状配合连接34、适配器元件26a和雨刷板条12a之间的形状配合连接28a、以及雨刷板条架10a和雨刷板条12a之间的形状配合连接54。
附图标记列表10雨刷板条架12雨刷板条14雨刷唇16适配器单元18纵向方向20纵向方向22材料融合连接24纵向管道26适配器元件28形状配合连接30销32销34形状配合连接36注射针38凹槽40凹槽42夹紧机构44夹紧机构46夹紧机构48夹紧机构50连接片52连接片54形状配合连接
权利要求
1.特别用于汽车的雨刷片，该雨刷片具有一个弹簧弹性的雨刷板条架(10，10a)和一个由雨刷板条架(10，10a)支承的雨刷板条(12，12a)一雨刷板条的雨刷唇(14，14a)沿雨刷板条架(10，10a)的一个凹侧面延伸，以及具有一个和雨刷板条(12，12a)分开形成的、用于铰接到雨刷臂上的适配器单元(16，16a)，其特征在于，雨刷板条架(10，10a)和雨刷板条(12，12a)在适配器单元(16，16a)的部位上通过至少一个沿纵向方向(18，20)起作用的形状配合连接(54)和/或材料融合连接(22，22a)而连接起来。
2.按照权利要求1所述的雨刷片，其特征在于，雨刷板条(12，12a)是具有一个纵向管道(24，24a)的空心型材，并且雨刷板条架(10，10a)设置在雨刷板条(12，12a)的纵向管道(24，24a)中。
3.按照权利要求1或者2所述的雨刷片，其特征在于，在雨刷板条架(10，10a)和雨刷板条(12，12a)之间的材料融合连接(22，22a)是由粘合连接构成的。
4.按照权利要求2和3所述的雨刷片，其特征在于，材料融合连接(22，22a)的粘接材料是通过至少一个注射过程而进入到雨刷板条(12，12a)中的。
5.按照前述权利要求的任一项所述的雨刷片，其特征在于，适配器单元(16，16a)的至少一个适配器元件(26，26a)通过一个纵向方向(18，20)起作用的形状配合连接(28，28a)和雨刷板条(12，12a)连接。
6.按照权利要求5所述的雨刷片，其特征在于，适配器元件(26，26a)具有至少一个销(30，30a，32，32a)，所述销在安装状态时沿它的纵向延伸方向插入雨刷板条(12，12a)中，并且形成形状配合连接(28，28a)。
7.按照权利要求6所述的雨刷片，其特征在于，销(30，30a，32，32a)为钉形，且具有一个尖端。
8.按照前述权利要求的任一项所述的雨刷片，其特征在于，在安装状态时，适配器单元(16a)的至少一个适配器元件(26a)沿纵向方向(18，20)通过至少一个形状配合连接(34)和/或一个材料融合连接与雨刷板条架(10a)连接。
9.特别是用于按照前述权利要求的任一项所述的雨刷片装置，该雨刷片装置具有一个雨刷板条(12)和一个设置在作为空心型材形成的雨刷板条(12，12a)的一个纵向管道(24，24a)中的雨刷板条架(10，10a)，其特征在于，雨刷板条(12，12a)和雨刷板条架(10，10a)通过至少一个材料融合连接(22，22a)而连接起来。
10.特别是用于按照权利要求1至8的任一项所述的雨刷片的适配器单元，该适配器单元具有至少一个适配器元件(26，26a)，并且用于使一个雨刷臂和包括有一个雨刷板条(12，12a)的雨刷片耦合，其特征在于，适配器元件(26，26a)具有至少一个钉形的、沿其纵向延伸方向可插入到雨刷板条(12，12a)中的销(30，30a，32，32a)，该销用于产生沿纵向方向(18，20)与雨刷板条(12，12a)的形状配合连接(28，28a)。
11.制造按照权利要求9所述的装置的方法，其特征在于，通过至少一个注射将用于产生材料融合连接(22，22a)的粘接材料喷射到雨刷板条(12，12a)中。
全文摘要
本发明涉及一种特别用于汽车的雨刷片，该雨刷片具有一个弹簧弹性的雨刷板条架(10，10a)和一个由雨刷板条架(10，10a)支承的雨刷板条(12，12a)－雨刷板条的雨刷唇(14，14a)沿雨刷板条支架(10，10a)的凹侧面延伸，并且具有一个和雨刷板条(10，10a)分开形成的、用于铰接在一个雨刷臂上的适配器单元(16，16a)。本发明建议，在适配器单元(16，16a)的部位上通过至少一个沿纵向方向(18，20)作用的形状配合连接(54)和/或材料融合连接(22，22a)将雨刷板条架(10，10a)和雨刷板条(12，12a)连接起来。
文档编号B60S1/40GK1692045SQ200380100474
公开日2005年11月2日 申请日期2003年10月23日 优先权日2002年11月15日
发明者P·-J·鲍尔, J·迪特里希, P·德布洛克 申请人:罗伯特-博希股份公司