专利名称：仪表盘中包括设有带加强锚固点的固定系带的翻板的气囊结构的制作方法
技术领域：
本发明涉及汽车仪表盘内的气囊结构，所述气囊定位成例如保护坐在所述车辆驾驶员旁边的车辆乘坐者的前部。
背景技术：
在此的结构中，仪表盘设置有孔，孔在它的上表面处被翻板关闭，并被固定到包围该孔的仪表盘的下表面的点火通道关闭。
点火通道具有上表面和大致平台的下表面，该上表面遵循仪表盘的凸出形状，标准气囊模块固定于该下表面。
当气囊充气时，气囊通过点火通道而抵靠在翻板的下表面上，由此使翻板打开。然后，气囊通过仪表盘的孔，在车辆的乘客车厢内展开，由此保护乘坐者的安全。
一般地，该孔具有矩形的周界，而翻板围绕所述孔的横向边缘铰接，该横向边缘相对于车辆的向前方向来说是位于最前方，即，最靠近挡风玻璃的地方。
考虑到翻板的打开速度，由于气囊充气，所述翻板在打开过程中可能碰到挡风玻璃而破裂。所述破裂可能转变为翻板的碎片投向车辆乘坐者，这会造成乘坐者受伤。
为了弥补该缺点，US2002027337在图5中示出了侧向系带，这些侧向系带将翻板的每个侧向边缘固定到孔的对应侧向边缘，当翻板关闭时，所述系带是松弛的。由此，翻板的打开受到侧向固定系带的限制，当气囊充气时，侧向固定系带张紧，因此确保翻板无法碰到挡风玻璃。
由于气囊需要很快的展开速度，所以，打开过程中出现的力很大，这样，固定系带的机械强度通常不够。在实践中，系带会从仪表盘中撕断，这造成翻板的毁坏，同时造成碎片投向车辆乘坐者的危险。发明内容
为此，本发明的目的是提供仪表盘中的气囊结构，仪表盘包括含有翻板本体的仪表盘本体，翻板本体由大致矩形周界形成，矩形周界形成两个侧向边缘以及后横向边缘和前横向边缘，一旦气囊充气，翻板围绕前横向边缘枢转而打开，点火通道包括上表面和平坦的下表面，点火通道通过该上表面固定到仪表盘本体的下表面，平坦的下表面则设计成接纳气囊模块，点火通道围绕着翻板本体的周界并包括至少两个侧面，该两个侧面与翻板本体的侧边缘交界，所述气囊结构包括至少一个固定系带，其固定到翻板本体上并包括突出于翻板本体一个侧边缘之外并通过点火通道的对应侧面的一部分，以便由所述侧面固定住，附加的加强构件在上表面处附连到点火通道，与固定系带通过所述侧面的部分对齐。
借助于该方案，固定系带锚固在点火通道内，同时，在定位附加的加强构件之前， 能够被所述点火通道的点火通道上表面定位，这确保固定系带锚固在构成仪表盘的固定部分内的安装简单并有最佳特性。
本发明还涉及如上所述的结构，其中，固定系带在所述侧面所包括的凹陷或槽口区域内通过侧面，所述凹陷或槽口通向点火通道的上表面，以在将所述通道固定到仪表盘之前，允许固定系带通过点火通道的上表面。
本发明还涉及如上所述的结构，其中，附加的加强构件包括突耳，其啮合在侧面的凹陷或槽口的上部内。
本发明还涉及如上所述的结构，其中，固定系带包括至少两个突出于翻板本体同一侧边缘之外的部分或端部，每个所述部分横向通过点火通道的侧面，以形成包围所述侧面一部分的环路。
本发明还涉及如上所述的结构，其中，点火通道通过模制形成，并且，附加的加强构件与整个或部分点火通道一体模制，侧向突出于点火通道侧面之外，以脱开附连和/或折回，以便将它与通过所述侧面的固定系带的部分对齐地进行附连。
图I是根据本发明结构的点火通道的总图2是位于附加加强构件的区域内的根据本发明结构的点火通道的局部图。
具体实施方式
本发明基于如下想法，S卩，通过将固定系带固定到点火通道的侧面，并提供附加的加强构件，该附加的加强构件附连到与固定系带在所述通道内的锚固区域相对的点火通道上表面，以改进固定系带锚固侧面。
如图I所示，由I所表示的根据本发明的结构的点火通道包括上部壁2和中央体 3，它们刚性地固定在一起。
所述点火通道I通过超声波焊接或类似的过程而固定到仪表盘的下表面(未示出),上部壁2的上表面4的形状遵从仪表盘本体的曲率，以便固定到仪表盘本体上。所述上部壁2的上表面4可为此而设置有低厚度的肋或凸起部分的端部(未示出)，以便于其固定和定位。
所述点火通道I构成框架，该框架形成中心矩形开口，该开口在此由翻板的加固板关闭，在此由6表示。在实践中，该翻板由所述加固板6和翻板本体(未示出)构成，翻板本体由一部分仪表盘组成，仪表盘的该部分例如由用仪表盘本体下表面上的矩形切口所限定。
在实践中，由点火通道I和加固板6组成的组件在同一次操作中附连和固定到仪表盘本体的下表面(未示出)，以形成车辆的仪表盘。然后，将气囊模块(未示出)固定到点火通道I的下表面，为此目的，与上表面4不同，下表面是大致平坦的。
加固板6定位在其中的孔是由通道本体3的四个侧面形成，它们各垂直于上部壁 2延伸。具体来说，所述侧面包括相对于车辆前进方向A来说的前横向侧面7、与侧面7相对的后横向侧面8，此外还有左侧面9和右侧面11。
通道本体3还包括七个底座，它们朝向由侧面7、8、9和11形成的框架外面径向地延伸，并在垂直于上表面4的方向上具有与所述侧面相同的高度。每个底座包括平坦的下表面，其具有设计用来接纳气囊模块的固定销的孔，所述不同的底座因此一起形成点火通道的全部或部分下表面。
如图I所示，三个底座12、13和14相对于中心孔径向地从前横向侧面7延伸，而由17和18所指的两个底座从后横向边缘8径向地延伸。在互补的方式中，两个底座16和 19分别从右侧面11和左侧面9径向地延伸。
加强板6包括在其上表面上的突出于所述表面之外的肋的组件，所述肋的附图标记为21，所述加强板在其上表面上承载由保持在所述肋21之间的系带22，以固定于翻板， 所述系带22还固定到点火通道I。
在实践中，所述系带22固定到点火通道I的通道本体3中前横向侧面7的区域内以形成铰链，该铰链使得翻板能够通过围绕基本上与翻板本体的前横向边缘(未示出)相一致的前横向轴线AT枢转而打开。
系带22因此形成三个环路23、24、25，它们分别突出于板6的前横向边缘之外，以包围底座12、13、14，同时位于点火通道的上部壁2的下方。为此目的，前横向侧面7包括六个垂直于表面4定向并通向所述前横向侧面7的下边缘的槽口，环路23、24和25端部配合在所述槽口内。
通过首先将所述系带配合在对应肋21之间以将其固定就位，同时形成突出于板6 的前横向边缘之外的的环路23至25，由此使得系带22在前横向侧面7的区域内钩住点火通道。通过围绕底座12-14放置环路23-25，并将所述环路23-25的端部配合在前横向侧面7的对应槽口内，使板6和它所携带的系带22穿过点火通道I的下表面而配合在中心孔内。
在互补的方式中，系带22包括另外两个环路27和28，它们侧向地突出于加强板6 之外，且各自固定到通道本体3的侧向部分，以分别包围着侧向底座16和侧向底座19。
一旦板6已经配装好且环路23-25放置就位后，则又从点火通道的上表面提供所述侧向环路27、28到点火通道I的固定。
在实践中，当所述加强板6和环路23-25配装时，环路27、28保持折回到加强板6 的上表面的中心区域内。此后，侧向环路27和28分别用来包围底座16和19。
如图I所示，为此目的，侧面9的上边缘包括两个槽口或凹陷，由31和32表示，它们沿着所述边缘定位在底座19的两侧上。在互补的方式中，上部壁2包括两个狭槽33和34,每个狭槽横向地、即平行于方向AT延伸。
槽口 31因此通向狭槽33，类似地，槽口 32通向狭槽34，每个所述狭槽横向地从侧面9延伸到上部壁2的外边缘。
因此，对环路27的定位包括从板6的中央部分将它侧向地展开，以将它的两个端部中的每一个配合于对应的狭槽33、34，从而使所述环路围绕上部壁2的大致方形部分而通过，该方形部分位于所述狭槽33、34之间，以围绕底座19将所述环路放置在壁4的下表面上。如图I所示，在分离板6的左侧边缘的侧面6的区域内，所述环路27的两个端部互相交叉。
一旦环路27已经放置就位，由36所指的局部的加强构件通过折回到狭槽中而配合在狭槽内。所述构件36包括大致矩形的主壁37，该主壁37设计成盖住狭槽33的最大部分，并且其端部设置有突耳38，突耳38设计成配合在槽口 31内，以便阻塞在其中，确保它以满意的方式固定就位。
以类似的方式，将另一加强构件(未示出)放置在另一狭槽内，即狭槽34。所述两个加强构件因此确保当翻板打开时，通过侧面9的环路27的部分或端部不离开槽口 31、32，于是，所述系带部分有效地保证对翻板的固定，防止翻板例如碰到车辆的挡风玻璃而碎m ο
在局部加强构件定位好之后，除了带有其加强构件的点火通道I之外还由板6组成的组件固定到仪表盘本体的下表面，由此将局部加强构件36固定到仪表盘本体。
就狭槽33和34而言，它们可在模制上部壁2的过程中直接形成，但它们也可通过桥接件而闭合，桥接件则可在侧向环路定位之前被断开或割断。
在图I的实例中，狭槽33和34已经显示为从左侧面9开始完全打开。相比之下， 由41和42所指的从左侧面11开始的狭槽被43所指的各桥接件关闭，在环路28放置就位之前，各桥接件被移去、即被割断。形成在侧面11内并通向其上边缘的对应的槽口或凹陷 44和45分别通向狭槽41和狭槽42，以便分别接纳环路28的端部，其方式类似于环路27 的情形。
此外，在图I中显示为单独部件的局部加强构件36可与上部壁2的其余部分一体地模制，然后，在定位到狭槽33内之前，将其切断而与所述前部壁2分离。
权利要求
1.一种仪表盘中的气囊结构，仪表盘包括含有翻板本体的仪表盘本体，翻板本体由大致矩形周界限定，该矩形周界形成两个侧向边缘以及后横向边缘和前横向边缘，一旦气囊充气，翻板围绕前横向边缘枢转而打开，点火通道(I)包括上表面(4)和平坦的下表面，点火通道(I)通过该上表面(4)固定到仪表盘本体的下表面，平坦的下表面设计成接纳气囊模块，点火通道(I)围绕着翻板本体的周界并包括至少两个侧面(9、11)，该两个侧面与翻板本体的侧边缘交界，所述气囊结构包括至少一个固定系带(22)，该固定系带固定到翻板本体上并包括突出于翻板本体一个侧边缘之外并通过点火通道(I)的对应侧面(9、11)的一部分(27、28)，以便由所述侧面(9、11)固定住，附加的加强构件(36)附连到点火通道(I) 的上表面，与固定系带通过所述侧面(9、11)的部分对齐。
2.如权利要求I所述的结构，其特征在于，固定系带(22)在所述侧面所包括的凹陷或槽口(31、32、44、45)区域内通过侧面(9、11 )，所述凹陷或槽口(31、32、44、45)通向点火通道(I)的上表面(4)，以在将所述通道(I)固定到仪表盘本体之前，允许固定系带通过点火通道(I)的上表面(4)。
3.如权利要求2所述的结构，其特征在于，附加的加强构件(36)包括突耳(38)，该突耳配合在侧面(9、11)的凹陷或槽口(31、32、44、45)的上部内。
4.如权利要求I至3中任一项所述的结构，其特征在于，固定系带(22)包括至少两个突出于翻板本体的同一侧边缘的部分或端部，每个部分或端部横向地通过点火通道(I)的侧面(9、11)，以形成包围所述侧面(9、11)的一部分的环路(27、28 )。
5.如权利要求I至4中任一项所述的结构，其特征在于，点火通道(I)通过模制形成， 并且，附加的加强构件(36)与整个或部分点火通道(I) 一体模制，侧向突出于点火通道(I) 侧面(9、11)之外，，以脱开和/或折回，以便将它与通过所述侧面(9、11)的固定系带(22) 的部分对齐地进行附连。
全文摘要
本发明涉及一种仪表盘气囊结构，包括含有翻板本体的仪表盘本体，翻板本体由大致矩形周界限定，矩形周界形成两个侧向边缘以及后横向边缘和前横向边缘，以及包括点火通道(1)。点火通道包括用于固定到仪表盘本体的上表面(4)，它包围矩形周界并包括至少两个侧面(9、11)，该两个侧面与翻板本体的侧边缘交界。至少一个固定系带(22)固定到翻板本体上并包括突出于一个侧边缘之外、并通过一个侧面(9、11)的一部分(27、28)，以便由所述侧面(9、11)固定住，附加的加强构件(36)附连到点火通道(1)的上表面，与通过所述侧面(9、11)的固定系带部分对齐。
文档编号B60R21/13GK102947139SQ201180024506
公开日2013年2月27日 申请日期2011年5月16日 优先权日2010年5月17日
发明者D·欧利, R·希勒佩特 申请人:法雷西亚内地工业公司