带有内连接部件的储箱和用于组装这种储箱的方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种包括至少第一塑料壳体和第二塑料壳体的储箱，该储箱通常是车用燃料储箱或添加剂储箱。该第二壳体沿着其周边被焊接到所述第一壳体的周边。本发明还涉及一种用于由第一壳体和第二壳体来组装储箱的方法。
【背景技术】
[0002]由两个塑料壳体组装成的燃料储箱是已知的，并可以在储箱的内部空间中包括稳定柱或壁以限制储箱的变形。传统地，载客车辆中的燃料系统被设计为容纳特定量的液体燃料，这些液体燃料处于与环境压强大致相同的压强下。随着混合动力车辆及更具体地插电式混合动力车辆(这些车辆被设计为可能会数月都不使用燃料)的引入，对系统设计者有利的是保持储箱内的压强以限制可能会由于昼夜循环而穿过被激活的碳罐渗出的排放。并且，保持压强能确保燃料的构成在存储期间保持相同。然而，储箱必须被制造为能抵抗该内部压强。因此，可以通过用内支柱使两个相对的储箱表面彼此连接来实现储箱加强。
[0003]已知用与第一塑料壳体一体模制的第一支柱或壁部分和与第二塑料壳体一体模制的第二支柱或壁部分来形成稳定支柱或稳定壁。在沿着第一壳体的周边将第一壳体焊接到第二壳体时，第一支柱或壁部分可以同时被连接到第二支柱或壁部分(例如通过焊接或卡扣连接，参见DE 102009036911)以在储箱的内部空间中形成稳定支柱或稳定壁。在焊接的情况下，这是复杂并精细的操作，这是因为第一和第二支柱或壁部分不能够容易地被通达。加强支柱或加强壁通常距离第一和第二壳体的周边焊接路径一定距离，导致需要复杂的焊接工具。而且，由于模制的第一和第二壳体的尺寸公差可能会导致第一和第二壳体在一定数量的位置处的干涉和在一定数量的其他位置处的不接触，因此要求非常精细地控制该焊接操作。
【发明内容】
[0004]本发明的实施例的目的在于提供一种用于组装储箱的方法，该方法与现有技术解决方案相比更可靠并且要求更不复杂的组装操作。本发明的另一目的在于提供一种能够用可靠并简单的组装方法来组装的储箱。本发明的实施例的另一目的在于提供一种允许简单并快速地控制必须在储箱的内部空间中设置的连接部件(例如加强支柱)的焊接操作的方法。
[0005]为此，本发明的实施例提供了一种用于组装储箱的方法。该方法包括:提供塑料第一壳体、带有开口的塑料第二壳体，以及带有适于被布置在该开口中或围绕该开口布置的塑料端部部分的连接部件，其中第一和第二壳体限定储箱的内部空间。该连接部件的尺寸被设置为用于在储箱的内部空间中将第一壳体连接到第二壳体。第一壳体的周边被焊接到第二壳体的周边。该连接部件的端部部分被布置在该开口中并通过加热第二壳体的围绕该开口的外部区域和/或通过加热该连接部件的端部部分而被连接到第二壳体的壁部分。要指出的是，将该端部部分布置在该开口中可以在将第一壳体焊接到第二壳体之前或之后进行。可选地，该借助于加热的连接和将第一壳体焊接到第二壳体可以同时进行。在一个具体实施例中，该连接部件可以以密封的方式被连接到第二壳体的壁部分。
[0006]这些实施例的优点在于需要施加热量的区域能够从储箱外部通达并且连接步骤能够被良好地控制，从而确保连接部件被良好地固定到第二壳体并改善组装的可靠性。而且，由于待连接区域不位于储箱内部空间的不可通达的部分中，因此用于在组装后检验连接的可靠性的测试方法能够比现有技术测试方法更简单，并且可以用简单的工具来施加热量。
[0007]优选地，该连接通过在围绕开口的外部区域上和/或在端部部分上施加压强来实现。在一个示例性实施例中，该连接通过将被加热的工具压抵在围绕开口的外部区域上和/或端部部分上来实现。根据其他技术，加热可以通过施加振动或通过其他任何合适的允许端部部分连接到第二壳体的焊接技术来实现。
[0008]优选地，第一壳体和连接部件被模制为单一部件。由此，不需要更多的步骤来将连接部件连接到第一壳体。然而，根据其他实施例，连接部件可以是在焊接和连接步骤之前被连接到第一壳体的内壁上的单独模制的部件。根据另一实施例，第一壳体也设有开口，并且连接部件被布置在内部空间中，其第一端部部分位于第一壳体的开口中，其第二端部部分位于第二壳体的开口中。该方法因此可以还包括以下步骤:通过加热围绕第一壳体的开口的第一壳体的外部区域和/或第一端部部分使第一端部部分连接到第一壳体的壁部分。
[0009]连接部件可以完全由一种或更多种塑料材料制成，但也可以包含例如金属元素的加强材料。连接部件可以例如是被包覆成型的金属部件。
[0010]在一个优选的实施例中，第二壳体被模制为具有这样的壁，该壁带有凹的部分，该凹的部分带有底部，该底部包含开口(该开口可以在模制后模制或设置)，其中该底部包括围绕开口的周边区域;并且，端部部分被粘附到该周边区域。在该实施例中，凹的部分构成连接部件的延伸，允许连接部件的高度更小。由此，第一壳体能够更容易地被模制为带有一体的连接部件。并且，该凹的部分可以被用于安装额外的构件，例如带有电子构件的PCB。
[0011]在一个可行的实施例中，端部部分包括管状部分，并且连接包括加热该管状部分使其粘附到围绕开口的周边壁部分。在一个示例性实施例中，连接包括向外按压管状部分。由此，形成沿着周边表面(例如环形表面)的连接，从而保证密封连接。
[0012]在另一实施例中，端部部分包括实心部分，并且连接包括将所述实心部分向外推到围绕开口的周边壁部分上，同时加热所述实心部分，使得所述被向外推的部分粘附到周边壁部分。
[0013]通常，空心的连接部件是优选的，但如果连接部件需要具有小的直径，实心部件则是优选的。取决于所需要的储箱的加强程度和/或所需要的连接部件的功能，可以使用一定数量的空心和/或实心连接部件。
[0014]在一个可行的实施例中，第二壳体设有围绕该第二壳体中的开口的边缘，并且连接包括将所述边缘压抵端部部分使其粘附到端部部分。该边缘可以是远离储箱的内部空间向外延伸的边缘，或向内延伸到储箱内部空间内的边缘。在前一情况下，端部部分可以被设置在开口中并且该边缘可以被向内压抵端部部分，而在后一情况下，可以围绕开口设置管状端部部分并且该边缘可以压抵该管状端部部分的内表面。
[0015]在一个进一步改进的实施例中，在端部部分和/或第二壳体的壁部分的上方设置有盖件，该盖件以密封的方式沿着其周边被连接到端部部分和/或第二壳体的壁部分。由此，在空心连接部件的情况下，该连接部件的开放的上端部能够以密封的方式被封闭。这将允许将空心连接部件的内部用于存储液体，为此可以在连接部件的较低的部分中设置开孔。
[0016]在一个可行的实施例中，储箱附件被设置在连接部件中或连接部件上。如果连接部件是空心的并且该连接部件的内部与储箱的内部空间联通，那么该附件可以是例如以下部件中的任一个:液位测量计、压强传感器、过滤器、栗、温度传感器等。在其他实施例中，连接部件是空心的，但是连接部件的内部不与储箱的内部空间联通，在该情况下该附件可以是例如带有电子构件的PCB。
[0017]在一个实施例中