热水器的操作装置制造方法
【专利摘要】本实用新型提供一种热水器的操作装置，具备：操作部，其指定多种语言；音频数据存储部，其针对多种语言分别预先存储了音频数据；以及扬声器，其输出从音频数据存储部检索出的音频。由此，能够选择用于音频输出的语言的种类。
【专利说明】热水器的操作装置
【技术领域】
[0001]本实用新型涉及一种热水器的操作装置，特别涉及一种具有音频输出功能的操作
>J-U ρ?α装直。
【背景技术】
[0002]热水器的遥控器具有通过音频向用户通知热水器的运转状态和接受的操作内容的功能。例如，专利文献1(日本特开2000-184472号公报)是一种热水器的遥控器，具有从多种语言中选择所输出的音频的语言的功能。
[0003]专利文献1:日本特开2000-184472号公报实用新型内容
[0004]实用新型要解决的问题
[0005]在专利文献I中，能够从多种语言中选择用于音频输出的语言，但选择的结构并不具体。
[0006]因此，本实用新型提供一种热水器的操作装置，该操作装置具有选择用于音频输出的语言的种类的具体结构。
[0007]用于解决问题的方案
[0008]本实用新型所涉及的操作装置是一种热水器的操作装置，具备:操作部，其指定多种语言；音频数据存储部，其针对多种语言分别预先存储了音频数据；以及扬声器，其输出从音频数据存储部检索出的音频。
[0009]优选的是，音频数据存储部具有存储区域，上述存储区域针对多种语言、预先存储表示每种语言的音频的音频数据，并且存储在存储区域中的音频数据的数量是不同的。
[0010]实用新型的效果
[0011]根据本实用新型，热水器的操作装置能够选择用于音频输出的语言的种类。另外，能够高效地使用有限的音频数据存储部的容量。
【专利附图】
【附图说明】
[0012]图1是本实用新型的实施方式I所涉及的系统的结构图。
[0013]图2是从背面侧概要性地表示图1的遥控器2的结构的分解立体图。
[0014]图3是图1的遥控器2的结构图。
[0015]图4是图3的音频合成用IC22的概要框图。
[0016]图5是表示本实用新型的实施方式I所涉及的温度设定模式的处理的流程图。
[0017]图6是本实用新型的实施方式2所涉及的遥控器2Α的结构图。
[0018]附图标记说明
[0019]1:热水器;2、2Α:遥控器；5Α:控制基板；8:操作部；10:扬声器;21、21Α:控制部；34:语言种类判别用寄存器；35:音频指示部；100:框体；221、222:表；230:检索部；323: 选择值寄存器；22、22A:音频合成用1C。
【具体实施方式】
[0020]参照附图详细说明本实用新型的实施方式。此外，对图中的相同或相当的部分附加相同的附图标记，不重复其说明。
[0021][实施方式I]
[0022]<整体结构>
[0023]图1是本实用新型的实施方式所涉及的系统的结构图。图1概要性地示出热水器I与相当于其操作装置的遥控器2的连接状态、以及热水器I的供热水路径。
[0024]遥控器2能够设置在浴室内或浴室以外(例如厨房、居室等)、或热水器I的框体等。遥控器2通过有线或无线的通信线4与热水器I连接。热水器I通过用于供热水的配管5与浴缸6或淋浴7等连接。热水器I的配管5还与厨房的水龙头90连接。另外，热水器I经由插头12和电源线11被供给电力。
[0025]遥控器2具备框体100。框体100的表面具备由用户进行操作以输入指示的由开关组构成的操作部8、由液晶和LED (Light Emitting D1de:光电二极管)等构成的显示部9以及用于输出音频的扬声器10。操作部8相当于用于接受用户操作的操作接受部。
[0026]操作部8包括:开关81，其用于决定用于在开始向浴缸6供给热水后在所供给的热水超过规定值时进行报告的规定值；开关82，其用于调整热水器I所供给的热水的温度；开关83，其用于设定向浴缸6供给的热水量；开关84，其用于变更、设定热水器I或遥控器2的动作模式；开关85，其用于使其它遥控器(未图示)产生呼叫音；以及开关86，其用于切换从扬声器10输出的音频的语言。
[0027]显示部9包括:信息显示部91，其显示热水的温度和热水量等信息；LED92，其被控制点亮以报告基于开关84的操作的动作(运转)模式；以及LED93，其被控制点亮以报告热水器I正在进行燃烧运转。
[0028]〈框体内部的结构〉
[0029]图2是从背面侧概要性地表示遥控器2的结构的分解立体图。从框体100的外壳IA的背面侧起，按照控制基板5A、由具有绝缘性的材料形成的绝缘片6A、安装板7A的顺序，在外壳IA的内侧安装有控制基板5A、绝缘片6A、安装板7A。
[0030]控制基板5A相当于安装了多个连接器SB、多个电路元件9B、跳线1B以及DIP开关(Dual In-line Package switch:双列直插式开关)1C等的电路基板。连接器8B例如连接于与热水器I的控制装置(未图示)连接的电气线路。电路元件9B例如是电容器。
[0031]安装板7A形成为板状，例如由钢形成。安装板7A的中央具有开口部7B。绝缘片6A以覆盖该开口部7B的方式安装于外壳1A,在该状态下穿过由绝缘片6A的部分60形成的开口部，从而电气线路与连接器8B连接。该安装板7A通过螺钉等安装在室内的壁面。而且，在将安装板7A安装在壁面后，将外壳IA安装在安装板7A，由此将遥控器2安装在室内的壁面。
[0032]<遥控器2的结构>
[0033]图3是图1的遥控器2的结构图。参照图3，在遥控器2的框体100的内部，在电路基板上具备控制部21和音频合成用IC(Integrated Circuit:集成电路)22。另外,遥控器2具备与控制部21连接的操作部8、显示部9以及音频合成用IC22，还具备与音频合成用IC22连接的音频放大电路23以及与音频放大电路23连接的扬声器10。在此，音频放大电路23和扬声器10相当于用于输出音频的扬声器设备。
[0034]控制部21相当于微处理器。具体地说，包括作为处理器的CPU (CentralProcessing Unit:中央处理单元)31、与CPU31连接的存储部32以及输入输出接口 33。存储部 32 包括 ROM (Read Only Memory:只读存储器)以及 RAM (Random Access Memory:随机访问存储器)等易失性或非易失性的存储器。存储部32包括作为一种存储区域的暂时寄存器321、确定寄存器322以及选择值寄存器323。暂时寄存器321用于暂时存储数据，确定寄存器322用于存储确定了的数据。选择值寄存器323如后述那样，存储表示所选择的语言的种类的数据。另外，存储部32存储控制热水器I和遥控器2的各种程序和数据。CPU31从存储部32读出程序，执行所读出的程序，由此控制热水器I或遥控器2的动作。输入输出接口 33具有用于CPU31与热水器I进行通信的功能、用于CPU31与连接于控制部21的各部之间输入输出数据和信号的功能、以及用于与电路基板的各部之间输入输出数据和信号的功能。
[0035]这样，CPU31与操作部8、音频放大电路23、包含各种寄存器的存储部32、音频合成用IC22的后述的存储部220以及音频合成用IC22的后述的检索部230电连接，并且对这些各部进行控制。此外，通过CPU31对音频放大电路23进行电源的开启/关闭(供给/切断)，另外即使是电源开启状态，也依照来自CPU31的静音信号停止音频信号42的输出。如果不需要对音频信号进行放大，则不需要音频放大电路23。
[0036]<音频合成用IC22的结构>
[0037]图4是图3的音频合成用IC22的概要框图。音频合成用IC22包括:存储部220，其包含用于预先存储音频数据的ROM等；检索部230，其用于根据来自控制部21的各种指令41，检索存储部220的数据；以及DAC(Digital to Analog Converter:数模转换器)240。检索部230包括用于访问存储部220的数据的访问驱动器电路。DAC240被输入通过检索部230从存储部220读出的音频数据，将输入的音频数据转换为作为模拟信号的音频信号42，并输出到音频放大电路23。音频放大电路23被输入来自DAC240的音频信号42，对其进行了放大处理后输出到扬声器10。扬声器10根据来自音频放大电路23的音频信号42被驱动而输出音频。由此，以人朗读的方式从扬声器10输出从存储部220读出的音频数据所表示的消息。
[0038]存储部220存储表221和222。在表221和222中，存储用于表示与能够通过用户操作开关82来进行设定和变更的温度相关的消息的音频数据。
[0039]表221存储能够通过开关82的操作进行设定的多个温度值、以及与各温度值对应地表示基于第一语言的详细消息的音频数据。该音频数据包含表示对应的温度值(37°C、48°C等)的音频数据。
[0040]表222存储多个温度的值范围，还与各值范围对应地存储表示基于第二语言的所需最小限度的消息的音频数据。表222的各值范围表示将能够通过开关82的操作进行设定的温度的最大值?最小值分割为多个组的情况下的各组所示的温度的最大值?最小值。值范围例如表示连续的值。某个值范围例如表示32度?48度的范围，其它值范围例如表示50?75度的范围。
[0041]在此，第一语言的种类表示中文，第二语言的种类表示与第一语言不同的英语。
[0042]根据本实施方式，关于作为上述音频存储器的存储部220，与多种语言分别对应地具有用于预先存储表示该语言的音频的音频数据的存储区域(表221和222)，并且存储区域分别根据对应的语言的种类(中文、英语)而具有不同的大小(存储容量)。换言之，表221的数据的总量比表222的数据的总量多。在表221中，细分化地存储有温度值，由此能够追随设定温度的微小变化地输出详细的音频消息。与此相对，在表222中，与温度的值范围对应地存储表示所需最小限度的消息的音频数据，由此能够针对表222减少所需的存储容量。
[0043]〈语言的选择〉
[0044]在本实施方式中，能够选择性地切换用于表不从遥控器2的扬声器10输出的音频消息的语言。在本实施方式中，能够通过开关86的操作切换语言。CPU31经由输入输出接口 33被输入开关86的操作内容(数字信号)，变更语言。在操作前的语言是第一语言的情况下，在输入了开关86的操作时，变更为第二语言，在操作前的语言是第二语言的情况下，在输入了开关86的操作时，变更为第一语言，存储变更后的语言。
[0045]此外，语言切换的操作方法并不限于此。例如，也可以是DIP开关1C的操作、在遥控器2出厂时将跳线1B从基板拔下(或插入基板)的操作、在热水器I的运转停止时不接受操作那样的开关的操作、同时按下预定的多个开关的操作、延长按下预定的开关的时间的操作、在遥控器2出厂时直接将值写入到选择值寄存器323的操作等。或者，也可以是向选择值寄存器323写入从热水器I接收到的信号的处理等。选择值寄存器323优选是非易失性的存储设备。
[0046]<处理流程>
[0047]图5是表示本实用新型的实施方式所涉及的温度设定模式的处理的流程图。按照该流程进行的程序被预先存储在存储部32。CPU31从存储部32读出该程序并执行，由此控制各部。
[0048]在温度设定模式下，CPU31经由输入输出接口 33被输入由操作部8接受的操作内容(步骤S10)。CPU31判断操作内容是否表示通过开关82进行的温度设定操作(步骤Sll)。在判断为表示开关82的温度设定操作时(步骤Sll 是”)，CPU31根据选择值寄存器323的值，选择检索目标的表(步骤S12)。在选择值寄存器323的值表示“第一语言”时选择表221，在表示“第二语言”时选择表222。CPU31生成包含温度设定操作所示的所设定的温度值和上述的表选择结果的检索指令41，并输出到音频合成用IC22。
[0049]音频合成用IC22的检索部230根据检索指令41的温度值，对检索指令41的表选择结果所示的表(表221和222中的某一个)进行检索。从所选择的表中检索与所设定的温度值对应的音频数据，并输出到DAC240(步骤S13)。DAC240被输入检索出的音频数据，将其转换为音频信号42并输出到音频放大电路23(步骤S14)。由此，从扬声器10输出与开关82的操作内容所示的所设定的温度对应的音频消息。
[0050]例如，在由开关82的操作得到的设定温度是37度、以及选择值寄存器323表示“第一语言”的情况下，通过检索表221而输出“将设定温度变更为37度”的中文的音频消息。另外，在由开关82的操作得到的设定温度是37度、以及选择值寄存器323表示“第二语言”的情况下，检索表222，输出与设定温度(37度)所符合的值范围(32度?48度)对应的音频消息“The temperature of hot-water has changed”。
[0051]如图所示，表222的第二语言的音频消息的种类(词组数)比表221的第一语言的音频消息的种类(词组数)少。另外，根据表222，能够值范围所示的多个温度值共用地输出基本音频消息。在本实施方式中，能够一边减少存储在存储部220中的音频数据的总量，一边通过多种语言输出音频消息。
[0052]CPU31将操作内容所示的设定温度的值存储在暂时寄存器321 (步骤S15)。然后，转移到S10。
[0053]返回到步骤Sll。CPU31在判断为接受的操作内容不表示温度设定操作时(步骤Sll:“否”)，判断操作内容是否表示确定设定值的操作(步骤S16)。在判断为不表示确定操作时(步骤S16 否”)，转移到按照该操作内容进行的其它处理。
[0054]在判断为表示确定操作时(步骤S16 是”)，CPU31读出暂时寄存器321的值，并存储到确定寄存器322。其结果是，确定寄存器322的值表示确定了的温度值(步骤S17)。以上，温度设定模式的处理结束。
[0055]然后，在操作了开关81时自动地向浴缸6供给热水的动作模式下，CPU31向热水器I发送确定寄存器322的温度值。热水器I控制燃烧运转使得向浴缸6供给的温度表示从遥控器2接收到的温度值。
[0056]在上述步骤S14中，从表221和222中的利用选择值寄存器323的值选择出的表检索与设定温度对应的音频数据，但也可以从这两个表检索对应的音频数据。在该情况下，例如输出来自利用选择值寄存器323的值选择出的表的音频消息，然后输出来自非选择的表的音频消息。
[0057]另外，与蜂鸣、响铃、警铃等鸣响音一起输出音频消息。在该情况下，能够在通过鸣响音引起用户的注意的状态下输出音频消息，能够使用户正确地识别与温度的设定操作有关的彳目息。
[0058]另外，在本实施方式中，第一语言是“中文”且第二语言是“英语”，但也可以是相反的。另外，并不限于根据语言的种类进行区别的方法，例如也可以是根据如北京话和广东话虽然是同一种类的语言的方言的种类进行区别的方法。另外，语言的种类也可以不只是两种而是二种以上。
[0059][实施方式I的结构]
[0060]操作装置(遥控器2)具备:操作部，其是用于操作热水器I的操作装置，用于接受指定语言的种类的操作；寄存器(选择值寄存器323)，其用于存储语言的指定种类；音频存储器(存储部220)，其与多种语言分别对应地预先存储了表示该语言的音频的音频数据；访问驱动器，其检索音频存储器；处理器(CPU31)，其与各部电连接，并且用于控制各部；以及扬声器设备(音频放大电路23、扬声器10)，其与访问驱动器连接，输出音频存储器的音频数据所示的音频。
[0061][实施方式2]
[0062]在实施方式2中，说明实施方式I的变形例。图6是本实施方式2所涉及的遥控器2A的结构图。在实施方式2中，图6的除了与遥控器2A有关的结构以外的其它结构与在实施方式I中说明的一样，在此不重复说明。
[0063]参照图6，遥控器2A具备操作部8、与热水器I进行通信的通信部13、控制部21A、音频合成用IC22A、音频放大电路23以及扬声器10。控制部21A与图3所示的控制部21相t匕，不同点在于，具备语言种类判别用寄存器34(相当于选择值寄存器323)以及相当于检索部230的音频指示部35。控制部21A的其它结构与图3的结构相同。音频合成用IC22A与图3所示的音频合成用IC22相比，不同点在于，省略了检索部230的功能(音频指示部35相当于检索部230的功能)。
[0064]语言种类判别用寄存器34相当于存储指定的语言的种类的指定语言存储部，由控制部21A的RAM构成。取得指定语言的种类的方法并不限于使用语言种类判别用寄存器34进行存储的方法。例如，也可以将存储在遥控器2A自身安装的非易失性存储元件(EEPROM (ElectriaclIy Erasable Programmable Read-Only Memory:电可擦写只读存储器)或快闪存储器)中的表示指定语言的种类的数据在控制部21A的RAM展开来使用。或者，也可以在热水器I所安装的非易失性存储元件中事先存储表示指定语言的种类的数据，控制部21A从热水器I接收表示指定语言的种类的数据。从热水器I进行接收的定时可以是遥控器2接通电源后，或者在与热水器I定期进行通信的情况下是定期通信的定时。
[0065]音频指示部35相当于检索部230的功能。具体地说，音频指示部35根据语言种类判别用寄存器34的值以及来自操作部8或通信部13等的指令，决定要发出的指定语言的种类的音频，根据所决定的内容检索存储在音频合成用IC22A中的音频数据。将检索出的音频数据经由DAC240输出到音频放大电路23。由此，能够按照由CPU31指定的地址的音频数据从扬声器10发出音频。
[0066]在实施方式I和2中，说明了温度设定模式的处理，但即使是通过开关83的操作对热水量的设定，也能够应用同样的处理。
[0067]在本实施方式中，用英语、中文等各种语言输出音频消息，由此能够与使用热水器I和遥控器2、2A的国家或地区无关地，使用户正确地识别与温度的设定操作有关的信息。
[0068]本次公开的实施方式应该被认为是以全部点进行示例而不是做出限制。本实用新型的范围不是上述的说明，而通过实用新型权利要求表示，应该包含与实用新型权利要求等同的含义和范围内的全部变更。
【权利要求】
1.一种热水器的操作装置，其特征在于，具备: 操作部，其指定多种语言； 音频数据存储部(220),其针对多种语言分别预先存储了音频数据； 数模转换器，其将与上述操作部所指定的语言对应的音频数据转换为作为模拟信号的音频信号； 音频放大电路，其被输入来自上述数模转换器的音频信号，并对该音频信号进行放大处理；以及 扬声器，其根据来自上述音频放大电路的音频信号被驱动而输出音频。
2.根据权利要求1所述的热水器的操作装置，其特征在于， 上述音频数据存储部具有存储区域(221222),上述存储区域针对多种语言、预先存储表示每种语言的音频的音频数据，并且存储在上述存储区域中的音频数据的数量是不同的。
【文档编号】F24H9/20GK204202195SQ201420269578
【公开日】2015年3月11日 申请日期:2014年5月23日 优先权日:2014年5月23日
【发明者】加藤嘉一, 西山善朗, 辰村俊也, 山下昌则, 橘幸子, 松冈拓人, 冈田英嗣 申请人:株式会社能率