一种电气控制装置、电热设备的制作方法

1.本发明涉及控制设备技术领域，特别是涉及一种电气控制装置、电热设备。


背景技术：

2.在电热水器中，外部储水器中的水一般是先流入中间容器中，再由中间容器流入各个电加热容器罐中进行电加热，中间容器存储的水能够起到一个缓冲作用，同时保证稳定的向电加热容器罐中进水。水在电加热容器罐中被加热以后，再从电加热容器罐的出水口流出，以供用户使用。目前存在的一个问题是，当外部储水器中的水用完，而无法继续输入水的时候，在中间容器、电加热容器罐中的水被依次耗尽以后，常常因为干烧而损坏电加热容器罐。
3.所谓干烧并不一定是一点水都没有才叫干烧，当电热水器的功率很大，放出的热量很多，而发热器内的水量很少，循环很慢，此时仍可视为热水器处于干烧状态或称为局部干烧，这种干烧是目前很难被彻底防止的。比如当洗完澡停止加热时，此时加热器内的水量很少，且已停止循环，此时电源虽已关闭，但因电热丝和电热膜的发热温度高，发热体内储有大量余热，此余热可导致发热体的温度急剧升高，致使发热器产生局部干烧现象，导致发热器受到创伤而被损坏。


技术实现要素：

4.本发明旨在至少解决现有技术中存在的技术问题之一。为此，本发明提出一种电气控制装置,能够解决电加热容器罐干烧的问题。
5.本发明还提出一种具有上述电气控制装置的电热设备。
6.根据本发明的一种电气控制装置，包括：
7.中间储水容器，所述中间储水容器设有储水腔室，所述储水腔室的底部设有出水管道；
8.浮体腔室，所述浮体腔室设置在所述中间储水容器的侧壁上，所述浮体腔室设有连通通道，所述连通通道和所述储水腔室相连通；
9.感应腔室，所述感应腔室设置在所述中间储水容器的侧壁上，所述感应腔室和所述浮体腔室紧靠设置，所述感应腔室设置在所述浮体腔室的外侧；
10.浮体，设置在所述浮体腔室内，所述浮体能够在所述浮体腔室内上下浮动；
11.磁吸体，所述磁吸体设置在所浮体的顶部；
12.第一接线件，所述第一接线件固设在所述感应腔室内，所述第一接线件设有用于连接线缆线的第一线缆接头，所述第一接线件的顶部设有第一导电片，所述第一导电片和所述第一线缆接头电性连接；
13.第二接线件，所述第二接线件包括第二线缆接头和连杆，所述第二线缆接头设置在所述感应腔室内，所述连杆的下端和所述第一接线件铰连接，所述连杆的上端和所述第二线缆接头连接，所述第二线缆接头设有第二导电片，所述第二导电片和所述第二导电片
电性连接，所述第二线缆接头能够绕着所述连杆的铰接端转动，所述第一导电片位于所述第二导电片的转动路径上，所述第二线缆接头上设有磁铁块，所述磁铁块能够被上浮后的所述磁吸体吸引；
14.复位件，所述复位件能够推动所述连杆背离所述储水腔室方向转动。
15.根据本发明实施例的电气控制装置，至少具有如下有益效果：外部的供水设备将水输送进中间储水容器的储水腔室中，储水腔室中的水由出水管道流向电加热容器罐中，当电加热容器罐存满水以后，储水腔室中的水位会不断上升，浮体腔室中的水位也会随之上升，在浮力的作用下会向上浮动，浮体随着水位上升，磁吸体随着浮体的上升而上升，磁吸体上升到一定的位置以后，会对第二线缆接头上的磁铁块产生磁吸作用，第二线缆接头在磁吸作用下，绕着连杆的铰接端向磁吸体方向运动，第二线缆接头在向磁吸体方向运动的路径上，第二导电片会与第一导电片接触，从而完成第二导电片与第一导电片的导通，随之与第一线缆接头连接的加热线缆和与第二线缆接头相连的外接电源线缆连通，电加热容器罐的加热器开始工作，对电加热容器罐中的热水加热。
16.当外部供水设备中的水用完或者停止输水的时候，无法继续向中间储水容器的储水腔室中送水，在电加热容器罐中的被不断消耗过程中，中间储水容器中的水会补充到电加热容器罐中，中间储水容器中的水位会不断下降，浮体随着水位下降而下降，磁吸体随之下降，当磁吸体下降到预设位置以后，磁吸体与磁铁块之间的磁吸作用小于复位件的复位力，复位件会推动连杆背离储水腔室方向运动，从而使得第二导电片与第一导电片分离，第一线缆接头连接的加热线缆和与第二线缆接头相连的外接电源线缆断开，电加热容器罐的加热器停止工作，而此时电加热容器罐中还充满了水，因此不会因为电热元件的余热而出现电加热容器罐干烧以及局部干烧的情况。
17.根据本发明的一些实施例，所述浮体包括安装套筒和浮体柱，所述安装套筒固定设置在所述浮体腔室内，所述安装套筒具有竖向的通孔，所述浮体柱设置在所述通孔中，所述浮体柱能够在所述通孔中上下移动。
18.根据本发明的一些实施例，所述浮体柱包括滑动杆部和限位底座，所述滑动杆部的杆径和所述通孔的孔径适配，所述限位底座的直径大于所述通孔的孔径。
19.根据本发明的一些实施例，所述滑动杆部的长度为l1，所述通孔的长度为l2，所述安装套筒的底部到所述连通通道的底部之间的垂直高度为l3，l1＞l2＞l3。
20.根据本发明的一些实施例，所述浮体腔室的底部和所述储水腔室的底部平齐设置，所述连通通道水平设置，所述连通通道连通所述浮体腔室和所述储水腔室的底部。
21.根据本发明的一些实施例，所述第一接线件还包括立柱，所述立柱竖向设置，所述立柱的下端和所述第一线缆接头连接，所述第一导电片设置在所述立柱上，所述连杆的下端通过铰接件和所述立柱铰连接，所述铰接件包括u型套、轴杆和限位销，所述u型套的开口由远离所述储水腔室的一侧卡装在所述立柱上，所述轴杆将所述u型套的开口端和所述立柱铰连接在一起，所述连杆的下端和所述u型套的槽底固定连接，所述限位销和所述立柱固定连接，所述限位销位于所述u型套的转动路径上，以限制所述u型套远离所述储水腔室的转动角度。
22.根据本发明的一些实施例，所述立柱的顶端设有第一槽口，所述第一槽口呈l状，所述第一槽口背离所述储水腔室，所述第一导电片设置在所述第一槽口的竖向壁面上，所
述第二线缆接头上设有第二槽口，所述第二槽口与所述第一槽口镜像设置，所述第二槽口朝向所述储水腔室，所述第二导电片设置在所述第二槽口的竖向壁面上，所述第二导电片在向所述储水腔室方向转动的过程中，会与所述第一导电片贴合，所述立柱上设有复位件，所述复位件能够推动所述连杆背离所述储水腔室方向转动。
23.根据本发明的一些实施例，所述复位件为弹簧，所述弹簧水平设置，所述弹簧的一端与所述立柱连接，另一端背离所述储水腔室方向延伸设置，且所述弹簧位于所述连杆的转动路径上。
24.根据本发明的一些实施例，所述中间储水容器上设有气道，所述气道与所述浮体腔室的顶部相连通，并由所述浮体腔室的顶部延伸至所述中间储水容器的顶部。
25.根据本发明的第二方面实施例的电热设备，上述的电气控制装置，以及
26.供水设备，用于向所述储水腔室供水；
27.电加热容器罐，设有电加热容腔，所述储水腔室的出水管道和所述电加热容腔相连通，用于向所述电加热容腔送水，所述电加热容器罐上设有电热元件，用于对所述电加热容腔中的水进行加热，所述第一线缆接头通过线缆线和外接电源电性连接，所述电热元件通过线缆线和所述第二线缆接头电性连接。
28.根据本发明的第二方面实施例的电热设备，外部的供水设备将水输送进中间储水容器的储水腔室中，储水腔室中的水由出水管道流向电加热容器罐中，当电加热容器罐存满水以后，储水腔室中的水位会不断上升，浮体腔室中的水位也会随之上升，在浮力的作用下会向上浮动，浮体随着水位上升，磁吸体随着浮体的上升而上升，磁吸体上升到一定的位置以后，会对第二线缆接头上的磁铁块产生磁吸作用，第二线缆接头在磁吸作用下，绕着连杆的铰接端向磁吸体方向运动，第二线缆接头在向磁吸体方向运动的路径上，第二导电片会与第一导电片接触，从而完成第二导电片与第一导电片的导通，随之与第一线缆接头连接的加热线缆和与第二线缆接头相连的外接电源线缆连通，电加热容器罐的加热器开始工作，对电加热容器罐中的热水加热。
29.当外部供水设备中的水用完或者停止输水的时候，无法继续向中间储水容器的储水腔室中送水，在电加热容器罐中的被不断消耗过程中，中间储水容器中的水会补充到电加热容器罐中，中间储水容器中的水位会不断下降，浮体随着水位下降而下降，磁吸体随之下降，当磁吸体下降到预设位置以后，磁吸体与磁铁块之间的磁吸作用小于复位件的复位力，复位件会推动连杆背离储水腔室方向运动，从而使得第二导电片与第一导电片分离，第一线缆接头连接的加热线缆和与第二线缆接头相连的外接电源线缆断开，电加热容器罐的加热器停止工作，而此时电加热容器罐中还充满了水，因此不会因为电热元件的余热而出现电加热容器罐局部干烧的情况。
30.本发明的附加方面和优点将在下面的描述中部分给出，部分将从下面的描述中变得明显，或通过本发明的实践了解到。
附图说明
31.本发明的上述和/或附加的方面和优点从结合下面附图对实施例的描述中将变得明显和容易理解，其中：
32.图1为本发明实施例电气控制装置的立体视图；
33.图2为本发明实施例电气控制装置的剖面视图；
34.图3为图2的局部放大视图；
35.图4为第一接线件和第二接线件断开的结构示意图；
36.图5为第一接线件和第二接线件导通的结构示意图。
37.附图标记：
38.100、中间储水容器；110、储水腔室；120、出水管道；
39.200、浮体腔室；210、连通通道；
40.300、浮体腔室；
41.400、感应腔室；
42.500、浮体；510、安装套筒；520、浮体柱；521、滑动杆部；522、限位底座；
43.600、磁吸体；
44.700、第一接线件；710、第一线缆接头；720、第一导电片；730、立柱；
45.800、第二接线件；810、第二线缆接头；820、连杆；830、第二导电片；840、复位件；
46.900、铰接件；910、u型套；920、轴杆；930、限位销。
具体实施方式
47.下面详细描述本发明的实施例，所述实施例的示例在附图中示出，其中自始至终相同或类似的标号表示相同或类似的元件或具有相同或类似功能的元件。下面通过参考附图描述的实施例是示例性的，仅用于解释本发明，而不能理解为对本发明的限制。
48.在本发明的描述中，需要理解的是，涉及到方位描述，例如上、下、前、后、左、右等指示的方位或位置关系为基于附图所示的方位或位置关系，仅是为了便于描述本发明和简化描述，而不是指示或暗示所指的装置或元件必须具有特定的方位、以特定的方位构造和操作，因此不能理解为对本发明的限制。
49.在本发明的描述中，若干的含义是一个或者多个，多个的含义是两个以上，大于、小于、超过等理解为不包括本数，以上、以下、以内等理解为包括本数。
50.如果有描述到第一、第二只是用于区分技术特征为目的，而不能理解为指示或暗示相对重要性或者隐含指明所指示的技术特征的数量或者隐含指明所指示的技术特征的先后关系。
51.本发明的描述中，除非另有明确的限定，设置、安装、连接等词语应做广义理解，所属技术领域技术人员可以结合技术方案的具体内容合理确定上述词语在本发明中的具体含义。
52.另外，本发明各个实施例之间的技术方案可以相互结合，但是必须是以本领域普通技术人员能够实现为基础，当技术方案的结合出现相互矛盾或无法实现时应当认为这种技术方案的结合不存在，也不在本发明要求的保护范围之内。
53.下面参考图1到图5描述本发明实施例的气控制装置。
54.如图1到图3所示，根据本发明实施例的电气控制装置，包括：
55.中间储水容器100，中间储水容器100设有储水腔室110，储水腔室110的底部设有出水管道120；
56.浮体腔室200，浮体腔室200设置在中间储水容器100的侧壁上，浮体腔室200设有
连通通道210，连通通道210和储水腔室110相连通；
57.感应腔室400，感应腔室400设置在中间储水容器100的侧壁上，感应腔室400和浮体腔室200紧靠设置，感应腔室400设置在浮体腔室200的外侧；
58.浮体500，设置在浮体腔室200内，浮体500能够在浮体腔室200内上下浮动；
59.磁吸体600，磁吸体600设置在所浮体500的顶部；
60.结合图4和图5所示，第一接线件700，第一接线件700固设在感应腔室400内，第一接线件700设有用于连接线缆线的第一线缆接头710，第一接线件700的顶部设有第一导电片720，第一导电片720和第一线缆接头710电性连接；
61.第二接线件800，第二接线件800包括第二线缆接头810和连杆820，第二线缆接头810设置在感应腔室400内，连杆820的下端和第一接线件700铰连接，连杆820的上端和第二线缆接头810连接，第二线缆接头810设有第二导电片830，第二导电片830和第二导电片830电性连接，第二线缆接头810能够绕着连杆820的铰接端转动，第一导电片720位于第二导电片830的转动路径上，第二线缆接头810上设有磁铁块，磁铁块能够被上浮后的磁吸体600吸引；
62.复位件840，复位件840能够推动连杆820背离储水腔室110方向转动。
63.外部的供水设备将水输送进中间储水容器100的储水腔室110中，储水腔室110中的水由出水管道120流向电加热容器罐中，当电加热容器罐存满水以后，储水腔室110中的水位会不断上升，浮体腔室200中的水位也会随之上升，在浮力的作用下会向上浮动，浮体500随着水位上升，磁吸体600随着浮体500的上升而上升，磁吸体600上升到一定的位置以后，会对第二线缆接头810上的磁铁块产生磁吸作用，第二线缆接头810在磁吸作用下，绕着连杆820的铰接端向磁吸体600方向运动，第二线缆接头810在向磁吸体600方向运动的路径上，第二导电片830会与第一导电片720接触，从而完成第二导电片830与第一导电片720的导通，随之与第一线缆接头710连接的加热线缆和与第二线缆接头810相连的外接电源线缆连通，电加热容器罐的加热器开始工作，对电加热容器罐中的热水加热。
64.当外部供水设备中的水用完或者停止输水的时候，无法继续向中间储水容器100的储水腔室110中送水，在电加热容器罐中的被不断消耗过程中，中间储水容器100中的水会补充到电加热容器罐中，中间储水容器100中的水位会不断下降，浮体500随着水位下降而下降，磁吸体600随之下降，当磁吸体600下降到预设位置以后，磁吸体600与磁铁块之间的磁吸作用小于复位件840的复位力，复位件840会推动连杆820背离储水腔室110方向运动，从而使得第二导电片830与第一导电片720分离，第一线缆接头710连接的加热线缆和与第二线缆接头810相连的外接电源线缆断开，电加热容器罐的加热器停止工作，而此时电加热容器罐中还充满了水，因此不会因为电热元件的余热而出现电加热容器罐干烧以及局部干烧的情况。
65.在本发明的一些实施例中，浮体500包括安装套筒510和浮体柱520，安装套筒510固定设置在浮体腔室200内，安装套筒510具有竖向的通孔，浮体柱520设置在通孔中，浮体柱520能够在通孔中上下移动。
66.在浮体500在浮体腔室200中上下浮动过程中，如果浮体500在水平方向出现偏移的时候，可能会出现浮体柱520上浮到预设的位置以后，由于磁吸体600偏离磁铁块，使得磁吸体600与磁铁块的磁吸力不够，导致无法吸引第二线缆接头810绕着连杆820的铰接端转
动。导致第二导电片830与第一导电片720之间无法接通的情况。
67.或者在浮体柱520下浮到预设的位置以后，磁吸体600因为偏向磁铁块，使得磁吸体600与磁铁块之间仍然具有很强的磁吸力，而复位件840无法克服磁吸体600与磁铁块之间的磁吸力，导致第二导电片830与第一导电片720之间无法分离的情况。
68.在本实施例中，安装套筒510被安装在浮体腔室200内，浮体柱520通过设置在安装套筒510的通孔中，在浮体500上下浮动过程中，能够保证浮体柱520竖向运动，使得浮体柱520在上下浮动过程中，不会在水平方向上出现偏移的情况，这样浮体柱520在上下浮动过程中，只要浮动到预设位置，磁吸体600即可对第二线缆接头810上的磁铁块产生应有的磁吸力。保证第二导电片830与第一导电片720之间正常的通断。
69.在本发明的一些实施例中，浮体柱520包括滑动杆部521和限位底座522，滑动杆部521的杆径和通孔的孔径适配，限位底座522的直径大于通孔的孔径。
70.在本实施例中，滑动杆部521的杆径和通孔的孔径适配，具体的，滑动杆部521的杆径略小于通孔的孔径，使得滑动杆部521能够在通孔顺利的进行上下滑动。同时，通孔的孔径不能大滑动杆部521的杆径太大，否则在上下运动过程中，会出现水平偏移的情况。而通过设置限位底座522，在滑动杆部521在向上浮动过程中，会由于限位底座522的限位作用，使得滑动杆部521不会脱离通孔中，避免滑动杆部521由于脱离通孔，在水位下降的时候，无法随着水位下降而下浮。
71.另外，为了防止储水腔室110中的水进入浮体腔室200，使得浮体腔室200内的气压上升，导致浮体柱520难以上浮的情况，可以在浮体腔室200的顶部开设一个和外界相通的气道。
72.在本发明的一些实施例中，滑动杆部521的长度为l1，通孔的长度为l2，安装套筒510的底部到连通通道210的底部之间的垂直高度为l3，l1＞l2＞l3。
73.在本实施例中，由于l1＞l2，在滑动杆部521上浮到最高位置的时候，滑动杆部521的顶部能够从通孔中伸出。而l1＞l3，在滑动杆部521下浮到最低位置的时候，滑动杆部521的顶部还位于通孔中，避免滑动杆部521从通孔中脱出的情况，造成滑动杆部521在水位上升以后，滑动杆部521无法顺着通孔上浮。
74.在本发明的一些实施例中，浮体腔室200的底部和储水腔室110的底部平齐设置，连通通道210水平设置，连通通道210连通浮体腔室200和储水腔室110的底部。
75.在本实施例中，浮体腔室200的底部和储水腔室110的底部平齐设置，同时，通过连通通道210连通浮体腔室200和储水腔室110的底部，这样，浮体腔室200中的水位和储水腔室110中的水位一直处于同一水位线上，避免储水腔室110中出现积水。
76.在本发明的一些实施例中，第一接线件700还包括立柱730，立柱730竖向设置，立柱730的下端和第一线缆接头710连接，第一导电片720设置在立柱730上，连杆820的下端通过铰接件900和立柱730铰连接，铰接件900包括u型套910、轴杆920和限位销930，u型套910的开口由远离储水腔室110的一侧卡装在立柱730上，轴杆920将u型套910的开口端和立柱730铰连接在一起，连杆820的下端和u型套910的槽底固定连接，限位销930和立柱730固定连接，限位销930位于u型套910的转动路径上，以限制u型套910远离储水腔室110的转动角度。
77.在本实施例中，立柱730竖向设置在感应腔室400中，在第二线缆接头810未受到磁
吸体600的吸引作用前，由于复位件840的作用，复位件840能够推动连杆820绕着轴杆920，朝背离储水腔室110方向转动，同时，在限位销930的作用下，限制u型套910远离储水腔室110的转动角度，避免由于转动的角度过大，引起第二线缆接头810背离储水腔室110过远，导致磁吸体600在上浮过程由于第二线缆接头810过远，使得二者之间的磁吸力不足，无法产生吸引作用。
78.通过连杆820的下端和u型套910的槽底固定连接，连杆820在向储水腔室110方向转动的时候，当连杆820转动到立柱730的侧壁向贴的时候，立柱730可以限制连杆820继续转动，避免连杆820向储水腔室110方向偏转角度过大。
79.在本发明的一些实施例中，立柱730的顶端设有第一槽口，第一槽口呈l状，第一槽口背离储水腔室110，第一导电片720设置在第一槽口的竖向壁面上，第二线缆接头810上设有第二槽口，第二槽口与第一槽口镜像设置，第二槽口朝向储水腔室110，第二导电片830设置在第二槽口的竖向壁面上，第二导电片830在向储水腔室110方向转动的过程中，会与第一导电片720贴合。
80.在本实施例中，通过在立柱730的顶端设置第一槽口，第二导电片830随着第二线缆接头810转动到与第一导电片720贴合的时候，此时第一导电片720处于竖直状态，第二导电片830也处于竖直状态，第二导电片830和第一导电片720的整个竖直平面都贴合在一起，第二导电片830和第一导电片720具有最大的接触面积，可以有效防止因为接触面过小，导致因为负载过高而烧坏的情况。
81.在本发明的一些实施例中，复位件840为弹簧，弹簧水平设置，弹簧的一端与立柱730连接，另一端背离储水腔室110方向延伸设置，且弹簧位于连杆820的转动路径上。
82.在本实施例中，复位件840为微力弹簧，弹簧力比较小，避免弹簧力过大导致磁吸力难以克服弹簧力的情况。具体的，在磁吸体600随着水位上升到一定的位置时，磁吸体600在吸引第二线缆接头810朝储水腔室110方向转动的时候，当立柱730遇到弹簧的时候，弹簧会受压收缩，直至第二导电片830和第一导电片720贴合在一起。在磁吸体600随着水位下降到一定的位置时，磁吸体600与第二线缆接头810之间的磁吸作用逐渐减小，直至弹簧的弹力大于磁吸力，弹簧会推动立柱730朝背离储水腔室110方向运动。使得第二导电片830和第一导电片720断开。
83.本发明还公开了一种电热设备，上述的电气控制装置，以及
84.供水设备，用于向储水腔室110供水；其中，供水设备可以是外接水管，也可以各种储水罐和储水桶等设备。
85.电加热容器罐，设有电加热容腔，储水腔室110的出水管道120和电加热容腔相连通，用于向电加热容腔送水，电加热容器罐上设有电热元件，用于对电加热容腔中的水进行加热，第一线缆接头710通过线缆线和外接电源电性连接，电热元件通过线缆线和第二线缆接头810电性连接。
86.在本实施例中，供水设备将水输送进中间储水容器100的储水腔室110中，储水腔室110中的水由出水管道120流向电加热容器罐中，当电加热容器罐存满水以后，储水腔室110中的水位会不断上升，浮体腔室200中的水位也会随之上升，在浮力的作用下会向上浮动，浮体500随着水位上升，磁吸体600随着浮体500的上升而上升，磁吸体600上升到一定的位置以后，会对第二线缆接头810上的磁铁块产生磁吸作用，第二线缆接头810在磁吸作用
下，绕着连杆820的铰接端向磁吸体600方向运动，第二线缆接头810在向磁吸体600方向运动的路径上，第二导电片830会与第一导电片720接触，从而完成第二导电片830与第一导电片720的导通，随之与第一线缆接头710连接的加热线缆和与第二线缆接头810相连的外接电源线缆连通，电加热容器罐的加热器开始工作，对电加热容器罐中的热水加热。
87.当外部供水设备中的水用完或者停止输水的时候，无法继续向中间储水容器100的储水腔室110中送水，在电加热容器罐中的被不断消耗过程中，中间储水容器100中的水会补充到电加热容器罐中，中间储水容器100中的水位会不断下降，浮体500随着水位下降而下降，磁吸体600随之下降，当磁吸体600下降到预设位置以后，磁吸体600与磁铁块之间的磁吸作用小于复位件840的复位力，复位件840会推动连杆820背离储水腔室110方向运动，从而使得第二导电片830与第一导电片720分离，第一线缆接头710连接的加热线缆和与第二线缆接头810相连的外接电源线缆断开，电加热容器罐的加热器停止工作，而此时电加热容器罐中还充满了水，因此不会因为电热元件的余热而出现电加热容器罐干烧以及局部干烧的情况。
88.在本说明书的描述中，参考术语“一个实施例”、“一些实施例”、“示意性实施例”、“示例”、“具体示例”或“一些示例”等的描述意指结合该实施例或示例描述的具体特征、结构、材料或者特点包含于本发明的至少一个实施例或示例中。在本说明书中，对上述术语的示意性表述不一定指的是相同的实施例或示例。而且，描述的具体特征、结构、材料或者特点可以在任何的一个或多个实施例或示例中以合适的方式结合。
89.尽管已经示出和描述了本发明的实施例，本领域的普通技术人员可以理解：在不脱离本发明的原理和宗旨的情况下可以对这些实施例进行多种变化、修改、替换和变型，本发明的范围由权利要求及其等同物限定。