1.一种用于提取功率的设备，包括：
包括第一细长区段和第二细长区段的轨道，其中所述第一细长区段被定位在所述第二细长区段上方；
包括吸力表面和压力表面的翼面，其中所述翼面被联接至所述轨道上，使得所述压力表面处于所述吸力表面与所述轨道之间，并且其中所述翼面在交替地联接至所述第一细长区段和所述第二细长区段上时在相反方向上可移动；
在第一末端处联接到所述第一细长区段上并且在第二末端处联接到锚定物上的系索，其中所述系索与水平面成γ度的角度，并且所述翼面在联接到所述第一细长区段上时与水平面成约90–γ度滚转；以及
发电机，所述发电机用于通过所述翼面的运动从大气风中获得功率。
2.如权利要求1所述的设备，进一步包括被联接到所述第一细长区段上的至少三个系索。
3.如权利要求1所述的设备，其中当所述翼面被联接到所述第一细长区段上时所述翼面具有相对于水平面的第一滚转，并且当所述翼面被联接到所述第二细长区段上时所述翼面具有相对于水平面的第二滚转，并且其中所述第一滚转与所述第二滚转不同。
4.如权利要求1所述的设备，其中所述轨道进一步包括连接所述第一细长区段与所述第二细长区段的终端，其中当所述翼面从所述第一细长区段过渡至所述终端时所述翼面减速，并且其中当所述翼面从所述终端过渡至所述第二细长区段时所述翼面加速。
5.如权利要求1所述的设备，其中所述轨道进一步包括连接所述第一细长区段和所述第二细长区段的终端，其中所述翼面在其沿所述终端行进时偏航。
6.一种提取功率的方法，包括：
提供轨道，所述轨道包括第一细长区段以及比所述第一细长区段更低的第二细长区段；
将机架联接到所述轨道上，其中所述机架包括吸力表面和压力表面，其中所述机架被联接到所述轨道上，使得所述压力表面处于所述吸力表面与所述轨道之间；
将所述轨道定位成使得所述机架相对于大气风横风行进；
将系索附接到所述第一细长区段上；
锚固所述系索，其中所述系索与水平面成γ度的角度；
当所述机架联接到所述第一细长区段上时，使所述机架以相对于水平面约90–γ度的角度滚转；并且
通过所述机架的运动从大气风中获得功率。
7.如权利要求6所述的方法，进一步包括将至少三个系索附接到所述第一细长区段上。
8.如权利要求6所述的方法，其中当所述机架被联接到所述第一细长区段上时使所述机架与水平面成第一角度滚转，并且当所述机架被联接到所述第二细长区段上时使所述机架与水平面成第二角度滚转，并且其中所述第一角度与所述第二角度不同。
9.如权利要求6所述的方法，进一步包括将终端联接在所述第一细长区段与所述第二细长区段之间，其中当所述机架从所述第一细长区段过渡至所述终端时所述机架减速，并且其中当所述机架从所述终端过渡至所述第二细长区段时所述机架加速。
10.如权利要求6所述的方法，进一步包括将终端联接在所述第一细长区段和所述第二细长区段之间，并且使所述机架在其沿所述终端行进时偏航。
11.一种功率提取系统，包括
轨道；
与水平面成γ的角度并且被联接到所述轨道上的系索；以及
被联接到所述轨道上并且以相对于水平面约90–γ度的角度滚转的机架。
12.一种提取功率的方法，包括：
提供轨道；
将机架联接到所述轨道上；
将所述轨道定位成使得所述机架相对于大气风横风行进；
将系索附接到所述轨道上并且将所述系索锚固成使其与水平面成γ度的角度；
使所述机架以相对于水平面约90–γ度滚转；并且
通过所述机架的运动从大气风中获得功率。