1.一种高压容器装配件(16)，该容器装配件包括容器(22)和限压阀(14)的组件，
所述容器(22)具有外壁(20)、用于利用高压流体填充所述容器(22)的进口、用于将高压流体传送至流体消耗装置的至少一个出口、以及当所述容器(22)内的流体压力超过预定压力阈值时能供高压流体流过的过压泄压口(26)，
所述限压阀(14)包括其中布置有由弹簧(56)朝向关闭位置永久地偏置的关闭构件(40，50)的壳体(30)，在所述关闭位置中所述关闭构件(40，50)抵靠围绕所述泄压口(26)的阀座(28)进行密封接触以禁止流体流过所述泄压口(26)，并且当所述容器(22)中的压力超过预定阈值时，所述关闭构件(40，50)被高压流体推离所述阀座(28)而处于打开位置，使得流体经由所述泄压口(26)离开所述容器(22)，从而所述容器(22)中的压力降低，经由所述泄压口(26)离开所述容器(22)的流体流过能够连接至排出回路的低压出口(36)，其特征在于：
所述阀(14)的所述壳体(30)与所述容器(22)的所述壁(20)是一体的。
2.根据前述权利要求所述的容器装配件(16)，其中，所述过压泄压口(26)延伸贯穿与所述容器(22)的所述外壁(20)成一体的内壁(24)，所述内壁(20)在第一侧限定了所述容器(22)并且在相反的第二侧限定了所述限压阀(14)，所述外壁(20)以形成所述阀的所述壳体(30)的管状遮蔽件的形式延伸超过所述内壁，在所述壳体中布置有所述关闭构件(40，50)和所述弹簧(56)。
3.根据权利要求2所述的容器装配件(16)，所述容器装配件进一步包括用于关闭所述遮蔽件的插塞(32)，所述弹簧(56)在所述插塞(32)和所述关闭构件(40)之间被压缩。
4.根据权利要求3所述的容器装配件(16)，其中，所述插塞(32)以螺纹连接到所述壳体(30)上从而能够调节由所述弹簧(56)在所述关闭构件(40)上产生的偏置力。
5.根据权利要求3或4所述的容器装配件(16)，其中，所述低压出口(36)一体地形成在所述阀的所述壳体(30)中。
6.根据权利要求3或4所述的容器装配件(16)，其中，所述低压出口(36)一体地形成在所述插塞(32)中。
7.一种在内燃机的直接喷射系统(10)中使用的共轨装配件(16)，所述共轨装配件(16)包括具有沿纵轴(L)延伸的管状形状的轨(12)以及布置为限制所述轨(12)内的燃料压力的预订阈值的限压阀(14)，所述共轨装配件(16)被布置作为如前述权利要求中任一项所述的高压容器装配件，所述轨(12)的壁(20)和所述阀(14)的壳体(30)是一体的。
8.根据权利要求7所述的共轨装配件(16)，其中，所述阀(14)纵向地布置在所述轨(12)的末端处。
9.根据权利要求7所述的共轨装配件(16)，其中，所述阀(14)相对于所述轨(12)径向地布置。
10.一种用于制造和组装共轨和阀的一体装配件(16)的方法(100)，所述方法(100)如包括以下步骤：
-锻造(110)单个毛坯轨从而一体地形成外壁(20)、内壁(24)和阀壳体(30)；
-机加工(120)纵向孔(48)、泄压口(26)、阀座(28)；
-在纵向孔(48)中提供并且布置(130)阀部件，诸如球(50)、活塞(40)、弹簧(56)、O形环(34)以及插塞(32)；
-旋拧(140)所述插塞(32)；
-测试(150)组件以便测量压力阈值；
-通过拧紧或拧松所述插塞(32)来调节(160)所述阈值。