技术特征：
技术总结
本发明涉及分配杆，用于静止的或者能够移动的粘稠物质泵，带有至少一个具有盒型轮廓的杆臂（10）。所述杆臂（10）具有两个彼此以间距布置的侧壁（12、14），所述侧壁借助于两个彼此以间距布置的横向壁（16）相互连接。每个侧壁（12、14）具有用于输送管路（30）的穿引开口（32、34）。根据本发明设置成，在所述侧壁（12、14）之间伸延有与所述侧壁固定连接的管（36），所述管以其管端部（38、40）通入到所述穿引开口（32、34）中。在所述管端部（38、40）和相邻的侧壁（12、14）之间分别布置有凸缘（42、44），所述凸缘周围环绕地突出超过相应的管端部（38、40）的外边缘并且不仅焊接在所述管端部（38、40）处而且焊接在涉及的侧壁（12、14）处。
技术研发人员：B.劳;E.道姆;D.菲伊格尔
受保护的技术使用者：普茨迈斯特工程有限公司
技术研发日：2015.07.30
技术公布日：2017.09.12