扭矩传递装置的制作方法

本发明涉及一种扭矩传递装置。

背景技术：

在风力发电厂和其他驱动装置中，使用扭矩传递装置，这些扭矩传递装置用于将扭矩从第一轴（具体是驱动侧轴）传递到第二轴（具体是输出侧轴）。从实践中已经已知的是，这种扭矩传递装置包括多个联接装置，即，用于两个轴之间的扭矩传递和轴偏移补偿的第一联接装置以及用于扭矩传递和扭矩限制的第二联接装置。两个联接装置彼此前后连接或串联连接，使得要在输出侧轴的方向上从驱动侧轴传递的扭矩必须由两个联接装置传递。

在从实践已知的扭矩传递装置中，用于扭矩传递和扭矩限制的第二联接装置通常实施为扭矩限制滑动元件。当超过扭矩时，发生滑动元件的滑动，通过所述滑动来提供扭矩限制。

需要一种扭矩传递装置，这种扭矩传递装置在一方面具有简单的构造，并且在另一方面可以可靠地传递扭矩以及限制要被传递的扭矩。

从这出发，本发明基于形成新类型的扭矩传递装置的目的。

技术实现要素：

这个目的是通过根据权利要求1所述的扭矩传递装置来实现的。

根据本发明，第二联接装置包括形成为中空部件的内部部分和形成为中空部件的外部部分。第二联接装置的内部部分包括径向外侧的第一摩擦表面，并且第二联接装置的外部部分包括径向内侧的第二摩擦表面，该第二摩擦表面邻接径向外侧的第一摩擦表面并且与其相互作用。第二联接装置的内部部分包括压力腔，该压力腔可以填充有压力介质，经由该压力腔,可由摩擦表面最大程度地传递的扭矩是可调的,以用于提供扭矩限制。

通过具有相互作用的摩擦表面的第二联接装置，可以可靠地传递扭矩并且也可以限制扭矩，这些摩擦表面借助于可以填充有压力介质的压力腔相互挤压。

第二联接装置的两个部分（即，提供两个摩擦表面的内部部分和外部部分）均实施为中空部件。这具有如下优点，在操作期间可能形成的对第二联接装置的磨损可以通过第二联接装置的内部部分的自动回弹来至少部分地自动补偿。这使得即使在第二联接装置有一定磨损的情况下也能实现特别可靠的扭矩传输和扭矩限制。

根据有利的进一步发展，内部部分在一侧上包括指向外侧的突起和/或包括用于压力腔的压力连接，该突起形成用于外部部分的一侧的止动件。通过这种方式，一方面可以确保第二联接装置的两个部分之间的限定轴向位置，另一方面甚至在操作期间也可以经由压力连接来调节压力腔中的压力。

优选地，在操作期间存在的压力优选地经由压力连接而是可调节的和可变的，特别是压力腔中存在的压力在操作期间可以经由压力连接减少到零，并且通过这种方式，第二联接装置关于扭矩传递或功率流断开连接。通过这种方式，扭矩传递装置的特别有利的操作是可能的。

扭矩传递装置优选地是风力发电厂的驱动装置的部分。在风力发电厂中使用扭矩传递装置是特别优选的。

附图说明

本发明的优选的进一步发展是从从属权利要求和以下描述获得的。本发明的示例性实施例通过附图被更详细地解释，而不限于此。

在附图中，其示出了：

图1以局部截面示出了扭矩传递装置；

图2示出了根据图1的扭矩传递装置的细节。

具体实施方式

本发明涉及一种扭矩传递装置。

图1示出了优选用于风力发电厂的驱动装置的扭矩传递装置10的侧视图，该扭矩传递装置用于将扭矩从第一轴（具体是未示出的驱动侧轴）传递到第二轴（具体是未示出的输出侧轴）。在图1中，仅仅示出了第一轴的纵向轴线和因此旋转轴线11以及第二轴的纵向轴线和因此旋转轴线12。

根据本发明的扭矩传递装置10包括第一联接装置13和与第一联接装置13串联连接的第二联接装置14，使得两个联接装置13、14因此彼此前后连接。

第一联接装置13用于两个轴（即，两个轴的旋转轴线11、12）之间的扭矩传递和轴偏移补偿。

在所示的示例性实施例中，第一联接装置13由盘联接件提供，该盘联接件包括多个盘16的盘组15，沿轴或旋转轴线11、12的轴向方向a看，这些盘挤压在一起。因此，图1示出了具有凸缘板18的凸缘17，其中，凸缘17用于将扭矩传递装置10连接到未示出的第一轴。盘16经由间隔衬套19与凸缘17的凸缘叶片18连接，其中，间隔衬套19延伸通过盘组15的盘16的中心内部区域。间隔衬套19和20布置在外侧。通过正视图，间隔衬套19与旋转轴线11对齐。

在径向外区段上，盘组15的盘16经由间隔衬套20和螺钉21附接到第二联接装置14的凸缘22。

与第一联接装置13一样，第二联接装置14用于扭矩传递，并且此外，第二联接装置14用于可传递的扭矩的扭矩限制。

第二联接装置14包括形成为中空部件的内部部分23和形成为中空部件的外部部分24。图2以单独的截面图示出了第二联接装置14的形成为中空部件的这两个部分23、24。

形成为中空部件的内部部分包括径向外侧的第一摩擦表面25。外部部分24包括径向内侧的第二摩擦表面26。沿径向方向r看，这两个摩擦表面25、26彼此邻接并且相互作用，以用于扭矩传递和扭矩限制。彼此径向邻接的这些圆柱形或锥形的摩擦表面25、26之间的摩擦力限定可由第二联接装置14传递的最大扭矩。

可以填充有压力介质的压力腔28被引入到内部部分23中。可以填充有压力介质的压力腔28用于调节可由摩擦表面传递的最大扭矩，并且因此，用于提供扭矩限制，即在于，压力腔28填充有限定压力的介质压力，该限定压力的介质压力限定了第二联接装置14的两个部分23、24的相互作用的摩擦表面25、26之间的压力。

如果存在于扭矩传递装置10中的力矩变得大于由于第二联接装置的两个部分23、24的摩擦表面25、26之间的压力可传递的力矩，则第二联接装置14滑动并且限制扭矩，以进行过载保护。

如果在该过程中，由于第二联接装置14的两个部分23、24的摩擦表面25、26的区域中的磨损，材料被去除，这实际上导致摩擦表面25、26之间的压力减小，并且因此导致在压力腔28的填充压力保持不变的情况下可传递的扭矩减小，则这可以被部分补偿，原因是第二联接装置14的内部部分23实施为中空部件，即，内部部分23弹性地弹回到径向外侧。

为了用压力介质填充压力腔28，提供了压力连接27。在这里，压力连接27被引入到第二联接装置14的内部部分23的突起29中，该突起指向径向外侧。

此外，该突起27用于提供用于外部部分24的轴向止动件，以便从而在第二联接装置14的两个部分23、24之间在轴向方向上提供限定的相对位置。

在扭矩传递装置10的操作期间，存在于压力腔28中的压力以及因此第二联接装置14的两个部分23、24的两个摩擦表面25、26之间的表面压力可以经由压力连接27来调节，特别是也减小到零，以便在压力腔中的压力减小到零的情况下断开连接第二联接装置，并且然后中断在第二输出侧轴的方向上发源于第一驱动侧轴的扭矩传递。通过这种方式，特别有利的操作是可能的，同时也可以容易地执行维护操作。

因此，根据本发明的扭矩传递装置10包括第二联接装置14，该第二联接装置提供一种具有两个部分23、24的液压夹紧元件。这两个部分23、24均被实施为中空部件。在形成为中空部件的内部部分23中，引入压力腔28。当压力施加到内部部分23的压力腔28时，内部部分23弹性变形。增大压力腔23的体积，内部部分23的径向外摩擦表面25被压向径向外侧成抵靠外部部分24的径向内摩擦表面26。在摩擦表面25、26相互挤压产生磨损的情况下，形成为中空部件的内部部分23可以弹性地弹回外侧。因此，所以磨损引起的摩擦表面25、26之间的表面压力减小可以被至少部分地补偿。

根据本发明的扭矩传递装置10特别有利地应用于风力发电厂，以便例如避免因阵风而导致的过载。

扭矩传递装置也可以应用于轧钢机、船的驱动器或其他驱动装置，但是优选用于风力发电厂。

附图标记列表

10扭矩传递装置

11旋转轴线

12旋转轴线

13联接装置

14联接装置

15盘组

16盘

17凸缘

18凸缘叶片

19间隔衬套

20间隔衬套

21螺钉

22凸缘

23内部部分

24外部部分

25摩擦表面

26摩擦表面

27压力连接

28压力腔

29突起。