保护传动接头公件和母件的罩以及配备有这种保护罩的传动接头的制作方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及用于保护传动接头的公件和母件的波纹管型保护“罩”或“套”，并且还涉及配备有这种保护罩的传动接头。
[0002]更具体地，本发明涉及用于保护传动接头的公件和母件的保护罩，其中一个元件是由传动轴(具有用于承载辊子的径向臂)形成的，而另一个元件(也已知为“郁金香状部”或为“碗状部”或“窝状部”)由钟形壳体形成，适于至少部分地容纳所述辊子，所述辊子适合于经由所述钟形壳体的敞开端插入到钟形壳体中，所述罩是细长中空体的形式，适于允许所述轴从中穿过，所述罩的一个端部、即第一端适于固定到所述轴，而另一端部、即第二端适于以重叠和相互配合的方式设置在所述钟形壳体敞开端上，所述罩具有内周肩部。
【背景技术】
[0003]常规的做法是使用“恒速”接头作为动力传递元件，用于将旋转驱动力从车辆的驱动轴传递到所述车辆的车轮。
[0004]例如，在机动车辆中，在车辆的齿轮箱和每个车轮之间设有传动装置，该传动装置由通过需要润滑的机械传动构件相互连接的两个轴构成。通常，齿轮箱的轴配备有郁金香状部，其构成传动构件的母件，以将第一轴连接到第二传动轴。母件通常为三叶形空腔的形式。由此叶片限定了凹进，其中的每个凹进例如被设计成容纳相应的辊子。每个辊子由具有三个辊子心轴的公件承载。公件本身联接到第二传动轴。用于保护这种上述类型的“三角凳”或“三脚架”恒速接头的保护罩，可具有圆锥形罩，其在一端处具有多叶形的大基部，在组装状态下，该大基部压靠在接头的郁金香状部或碗状部的外表面上。因此大基部内表面的形状与多叶形郁金香状部的外表面形状互补。在组装状态下，罩安装在所述郁金香状部上，环或套环围绕所述罩的大基部，且为圆形表面的形式，该圆形表面与罩的纵向轴线同心，以将所述大基部的多叶形表面压靠郁金香状部的周边。罩的小基部紧固到传动轴，传动轴固定到接头的公件。
[0005]接头还已知为这种形式，其中公件是承载球的轴，用于形成球轴承，如在专利EP-0791150中所述。在这种接头中，罩具有与罩体一体形成的内部径向肩部。该肩部形成推压表面，阻止球在组装操作过程中从罩脱落。
[0006]由罩的公件的轴所承载的旋转构件可能脱离的这种现象对于具有用于承载辊子的臂的轴也能够观察到。然而，由于辊子适于与所述肩部直接接触，存在所述肩部变形的风险，从而在具有用于承载辊子的臂的轴的组装行程的末端处在辊子与所述肩部接触时，使得轴无法干脆地立即止动。
[0007]最后，上述类型的保护罩从构成最新技术状态的文献DE-2927648中已知。在该文献中，内周肩部具有在周向方向上的平坦表面和在径向方向上弯曲的轮廓，使得每个辊子可以在周向方向上沿着所述肩部自由滚动而不会遇到任何障碍，诸如凹进或凸起，结果辊子和肩部之间的接触仅在一个点处发生，因此具有肩部变形的风险。
【发明内容】
[0008]因此本发明的一个目的是提出上述类型的罩，其设计成能够防止具有用于承载辊子的臂的轴在组装期间从罩脱落，而不使罩发生任何变形。
[0009]本发明的另一个目的是提出一种罩，其设计成能够确保轴(具有用于承载辊子的臂)在其组装行程的末端处，在罩内立即发生卡死，而不会不利地影响所述行程的长度。
[0010]为了这些目的，本发明提供一种用于保护传动接头公件和母件的保护罩，其中一个元件是由具有用于承载辊子的径向臂的传动轴形成，另一元件也已知为“郁金香状部”或为“碗状部”或“窝状部”，由适于至少部分地容纳所述辊子的钟形壳体形成，所述辊子适于经由所述钟形壳体的敞开端插入到钟形壳体中，所述罩是细长中空体形式，适于允许所述轴从中穿过，该罩的一个端部、即第一端适于固定到所述轴，而另一端部、即第二端适于以重叠和相互配合的方式设置在所述钟形壳体的敞开端上，所述罩具有内周肩部，所述保护罩的特征在于，肩部的朝向罩的第二端面对的表面设有朝向所述第二端敞开的至少两个凹进，每个凹进的内部形成具有凹形支承面的底座，适于以部分地相互配合的方式容纳辊子，且适于形成以推压接触来容纳所述辊子的表面。
[0011]罩变形的风险可通过如下事实减少:肩部的朝向罩的第二端面对的表面设有沿角向偏移的且朝向所述第二端敞开的凹进；并且每个凹进的内部形成具有凹形支承面的底座，适于以部分地相互配合的方式容纳辊子。由于所述支承面适于形成容纳辊子的表面，特别是经由所述辊子的“滚动轴承”外周面的推压接触，所以辊子和肩部之间的接触发生在扩大的接触面积上，而不是在一个点处，因此力被分布，从而能够降低罩的所述肩部变形的风险。
[0012]优选地，罩的第二端由多叶形壁限定，其中每个叶片由所述壁中的内部径向凸起形成，肩部的在两个叶片之间延伸的每个区域中设有相应的凹进。
[0013]优选地，凹进中的至少一个且优选地每一个首先朝向第二端敞开，其次朝向罩的内部敞开开。
[0014]优选地，凹进中的至少一个且优选地每一个的底座的支承面具有在周向方向上的圆弧形弯曲轮廓。
[0015]因此，每个凹进在周向方向上形成空腔，该空腔的深度在周向方向上从其一个边缘朝向相对的边缘增大且然后减小。所述空腔适于以部分地相互配合的方式容纳辊子。因此，每个辊子都在周向方向上在其凹进中被保持到位。
[0016]优选地，凹进中的至少一个且优选地每一个的底座的支承面具有在径向方向上的弯曲轮廓，凹进深度从罩内部朝向罩外部减小。特别是当辊子的滚动轴承外周面是球面环形表面时，选择轴承底座的该形状。
[0017]通常情况下，在罩体的第一和第二端之间，罩体具有围绕公共轴线的多个波纹部，所述多个波纹部形成罩的朝向或背离所述端部可变形的可变形部分，所述肩部设置在罩的可变形部分与第二端之间的互连区域处。
[0018]本发明还提供了一种传动接头，特别是用于车辆传动的传动接头，该类型的接头包括:公件，该公件由具有用于承载辊子的径向臂的传动轴形成；母件，该母件也被成为“郁金香状部”、“碗状部”或“窝状部”，由钟形壳体形成，且该母件经由其敞开端至少部分地覆盖所述辊子；以及保护罩，该保护罩是细长中空体形式，轴穿过该保护罩，该保护罩的一个端部、即第一端适于固定到所述轴，而另一端部、即第二端适于以相互配合和重叠的方式设置在钟形壳体的敞开端上，所述传动接头的特征在于，罩是上述类型的罩，且辊子的至少一部分和适于部分地容纳辊子的凹进的底座的支承面的至少一部分具有相应地凸形和凹形的互补形状，以允许辊子以部分地相互配合的方式容纳在凹进中。
[0019]优选地，每个辊子具有前表面、后表面和互连所述表面的滚动轴承外周面，辊子的具有与凹进的底座的支承面的形状互补的凸形形状的部分由辊子的滚动轴承外周面的至少一部分形成。
[0020]优选地，每个辊子具有前表面、后表面和互连所述表面的滚动轴承外周面，母件的钟形壳体具有端壁和侧壁，侧壁内接于圆筒内且在外部交替地形成凹部和凸部，所述凹部和凸部围绕所述圆筒的纵向轴线以均匀的方式成角度地分布，每个凸部比每个凹部更加背离圆筒的纵向轴线且在内部限定一对轨道，在辊子至少部分地插入到所述钟形壳体中的状态下，辊子的滚动轴承外周面适于面对所述一对轨道移动。
[0021]优选地，罩的第二端由多叶形壁限定，其中每个叶片由所述壁中的内部径向凸起形成，在罩以相互配合和重叠的方式安装在所述钟形壳体上的状态下，每个叶片配合到钟形壳体的凹部中，并且在罩以至少部分重叠的方式安装在公件和母件上的状态下，肩部的在罩的第二端的多叶形壁的两个叶片之间延伸的且其中设有凹进的每个区域至少部分地闭合由钟形壳体的所述一对轨道形成的引导路径的一端。
【附图说明】
[0022]通过阅读以下参照附图给出的实施例的描述，能够很好地理解本发明，其中:
[0023]图1是本发明的接头的局部透视图，所述接头的一部分已切去，以显示接头的内部；
[0024]图2是从所述罩的第二端观察的本发明的波纹管型罩的透视图；
[0025]图3是本发明的接头的局部截面图，其组成元件以分解方式示出；
[0026]图4A是在组装位置中的接头的截面图，其元件处于组装在一起的状态；
[0027]图4B是从图4A的左方观察的视图；以及
[0028]图5是图4A的水平截面图。
【具体实施方式】
[0029]如上所述，本发明涉及一种波纹管型保护“罩”或“套”4，用于保护恒速接头I的公件2和母件3，并且本发明还涉及这种接头。例如，该接头能够在车辆传动中将齿轮箱的轴的旋转运动传递到车轮轴。如上所述，公件2由传动轴23形成，传动轴23具有用于承载辊子22的三个径向臂21。所述三个径向臂绕所述轴以120°的间隔分布。每个径向臂都承载:环，其通常为圆筒形状，设置在辊子22内；以及联接装置，其用于将环和辊子联接到一起，在本实例中，该联接装置由设置在环的径向外表面与辊子的径向内表面之间的一组针形成。因此该联接装置能够使辊子和环绕辊子和环的共同旋转轴线枢转，在本实例中，该轴线对应于所述臂的纵向轴线。
[0030]每个辊子22具有前表面222、后表面223以及互连所述表面222和223的滚动轴承外周面221。辊子的后表面223是辊子朝向轴23的表面，轴23具有用于承载辊子22的臂21。
[0031]在所示实例中，辊子的滚动轴承外表面221相对于承载所述辊子的臂的纵向轴线或相对于环和辊子22的旋转轴线在径向最外部，是球面环形凸表面，当在横截面中看时，该表面的形状是圆弧形，如图4A所示。
[0032]接头I还包括母件3。这种母件3是适于至少部分地容纳所述辊子22的钟形壳体30的形式，其中辊子适于经由所述钟形壳体30的敞开端31而插入到钟形壳体30中。
[0033]在所示实例中，这种钟形壳体30由端壁32和侧壁33制成，侧壁33内接于圆筒中，且在外部由凹部332和凸部331绕所述圆筒的纵向轴线交替地且均匀成角度地分布而形成。在这个实例中，所述钟形壳体30在其端壁32处设有在图1中以34示出的外延伸部或“尾部”。该尾部形成轴的延伸部，所述接头连接到该延伸部。每个凸部331比每个凹部332更加背离圆筒的纵向轴线。所述凸部331在内部限定了相互面对的一对轨道3311，当辊子22处于至少部分插入到所述钟形壳体30中的状态时，辊子22的滚动轴承外周面221适于在轨道3311上滚动。
[0034]在