专利名称：电线结点故障检测的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于检测将电传输线中的多个部分连接起来的结点中的故障的方法和装置。具体地用于诸如电话线的低功率传输线中。
背景技术：
“接入网络”是客户住所与本地交换机(在美国称为端局)之间的电信网络的一部分。铜或铝双股线提供了用于将本地交换机连接到客户住所的信号传输链路。将双股线绞缠起来且常常埋在地下。通常，几个双绞线使交换机按延伸至本地交换机服务的地理区域中的客户住所的线缆来集束在一起。通常将各双绞线分成多个部分，由一结点将该多个部分连接起来。一段时间后，结点的状况可能劣化(例如，由于腐蚀)，这导致提供给客户的电话服务质量的劣化，但是通常不会导致服务的全面丧失。对于语音通信，客户以有噪音的、刺耳的或微弱的线路的形式来经历这种劣化。对于数据通信，客户以连接断开(dropped connection)以及数据传输速率下降的形式来经历这种劣化。
电信网络中的现有故障发现技术(例如，美国专利4,139,745和4,113,998中公开的技术)无法检测到这些类型的结点故障，并且当将其用来测试客户电话线路时，即使在存在这种结点故障时也会给出线路无故障的报告。在某些情况下，电话线中流动的电流(有时被称作“湿电流”)可能“驱散”腐蚀结点中的某些腐蚀(这有时也公知为电流具有“密封效应”)，由此甚至可以提高线路质量。然而，这并非令人满意的解决方案，因为其不能永久地改正故障。此外，仍无法检测到结点中并非由结点腐蚀造成的故障。
如前所述，客户关于电话线质量的投诉(对客户是未知的，或电话公司对结点故障负责)会通过常规线路测试。在提出本发明之前，不得不派遣工程师来直观检查结点以检查劣化迹象或者利用复杂、昂贵的测试设备来测试交换机与客户住所之间的电话线。这种人工测试是昂贵(因为不得不派遣工程师导致人力成本增加)且低效的。
发明内容
根据本发明第一方面，提供了一种用于检测将电传输线中的多个部分连接起来的结点中的故障的方法，所述方法包括以下步骤测量对沿着所述电传输线的一个和另一个方向流过所述结点的电流的电阻，并且在测得的电阻沿所述一个和另一个方向基本不同的情况下检测所述结点中的故障。
发明人发现，劣化结点对电话线的回路电阻有影响，这使得当电流沿一个方向在线路中流动时线路的电阻不同于当电流沿另一方向流动时线路的电阻。因此，通过检测对流过结点的电流的电阻与电流流动方向的关系，可以比迄今的情况更加可靠地、高效地且经济地检测结点中的故障。
优选地，该方法进一步包括向所述电传输线施加所述电流的步骤。由此可检测到没有固定地连接到电源的传输线中的结点故障。
在优选实施例中，电传输线包括在电话交换机与客户住所之间延伸的电导体对，该方法进一步包括以下步骤通过在所述电导体之间施加电阻负载来将所述导体连接起来；将电流施加在电话交换机处；以及远程控制端接设备以在所述导体之间施加电阻负载。优选地，所述远程控制端接设备位于客户住所中。由此可无需通过以下过程而检测连接电信网络中的传输线中的多个部分的结点中的故障a)派遣工程师来直观检查线路中的一个或更多个结点；b)利用复杂的测试设备测试线路；以及c)在测试线路时将附加设备安装在客户住所处。
在另选实施例中，该方法包括如下步骤在电话交换机处施加电阻负载；并且将电流施加在电话交换机与客户住所之间的点处。由此可以逐部分地检测传输线以检测结点故障的存在。
优选地，该方法包括被执行以测试电传输线的一个或一系列测试。由此该方法可在诊断故障过程中提高先前测试方法的效率。
优选地，将该系列测试设置成在以下测试之后执行检测结点中的故障的测试a)检测所述电传输线的端点之间的连通性并在存在所述连通性时进行指示的测试；以及b)检查所述电传输线是否接地以及/或者是否与另一电传输线接触并在不存在这种接触时进行指示的测试。由此可以检测到按照其他方式无法检测到的结点故障。
优选地，所述端点是电话交换机和客户住所。由此可以检测到电信网络中的按照其他方式无法检测到但会导致提供给客户的电话服务质量劣化的故障。
根据本发明第二方面，提供了一种用于检测将电传输线中的多个部分连接起来的结点中的故障的装置，所述装置包括用于针对沿所述电传输线的一个和另一个方向流过所述结点的电流来测量电阻的装置；以及用于在测得的电阻沿所述一个和另一个方向基本不同的情况下检测所述结点中的故障的装置。
根据本发明第三方面，提供了一种用于检测将电传输线中的多个部分连接起来的结点中的故障的装置，所述装置包括测量仪，其可操作以针对沿所述电传输线的一个和另一个方向流过所述结点的电流来测量电阻；和检测器，其可操作以在所测得的电阻沿所述一个和另一个方向基本不同的情况下检测所述结点中的故障。
下面将参照附图，仅通过示例，来描述本发明的实施例，在附图中类似的附图标号表示类似的部件，在附图中图1是电话网络的示意性表示；图2a至2c示出了图1的网络中的网络端接设备的不同操作模式；图3示出了图1的网络中的一个客户线路的电路模型；图4a至4b示出了回路线路测试的第一实施例；图5是示出应用于图4a和4b中的回路线路测试结果的判读(interpretation)的流程图；
图6示出了回路线路测试的第二实施例；图7a至7b示出了通过图6的回路线路测试获得的测试结果的示例；图8示出了回路线路测试的第三实施例；图9示出了执行回路线路测试的方法；图10示出了自动执行一系列线路测试的方法；图11是示出应用于图10的自动线路测试的结果的判读的流程图；图12示出了本发明的另选实施例。
具体实施例方式
参照图1，交换机101接收中继线路103，中继线路103将交换机101连接到电信网络中的其他交换机。中继线路103载送复用许多电话呼叫以及利用网络进行的其他通信的信号。
在交换机101内，中继线路103连接到接线器(switch)105。为了建立对电话呼叫的连接，接线器105将中继线路103连接到客户线107。各客户线107包括铜双绞线。
在交换机101内，许多客户线107分组在一起并使得交换机以常被埋在地下的线缆109进行集束。线缆109延伸到交换机101服务的整个地理区域中的客户住所111附近。各客户住所111通过接户线108连接到线缆，接户线108以在空中的方式或被埋在地下的方式将客户线107载送到客户住所111。通常，线缆109被分为多个部分，通过结点110(也称作布线点或交叉连接点)将这多个部分连接起来。在结点110处，线缆109被分为两个或更多个线缆，以服务交换机101服务的地理区域内的不同子区域。
在客户住所111内，在客户配线115上载送电话信号。在客户住所111的入口处，客户线107连接到网络端接设备(NTD)117，其为接入网络(即，包括客户线107的线缆109)与客户配线115之间的分界点。适合的NTD是可从Spescom Limited UK，Spescom House，53/55 UxbridgeRoad，Ealing，London，W55SA，United Kingdom获得的NT Elite。下面将给出NTD 117的其他功能细节。NTD 117连接到客户住所设备(CPE)119，该客户住所设备119被示出为包括电话，尽管其另选地可包括例如传真机或调制解调器。
交换机101包括连接到接线器105的线路测试系统(LTS)测试头121。LTS测试头121可以是商用线路测试系统(例如，可从Teradyne Inc.，Broadband Test Division，1405 Lake Cook Rd，Deerfield，IL 60015，USA获得的线路测试系统)的一部分。可以对LTS测试头121进行操作以对一条或更多条客户线107进行各种线路测试，以检测和定位所测试的客户线107中的任何故障。在线路测试期间，接线器105将LTS测试头121连接到所测试的客户线107。LTS测试头121可操作以生成或接收各种测试信号，并且测量包括电压、电流、电阻、电容、电感、线路上存储的电荷以及阻抗在内的各种电特性。下面将给出关于线路测试的更详细的描述。
LTS测试头121由通常位于远离LTS测试头121的测试控制器123来控制。测试控制器123可操作以控制LTS测试头121来对客户线107执行线路测试。本领域技术人员将认识到，可对测试控制器123进行操作以控制图1中未示出的LTS测试头。测试控制器123还判读这些线路测试的结果。
测试控制器123连接到用户接口125，用户接口125可操作以将数据输出给用户，并接受用户输入的数据。从用户接口125，用户可选择待测试的客户线107，选择要对该客户线107执行的线路测试，并且查看所选线路测试的结果。
下面将参照图2来更详细地描述NTD 117的功能。NTD 117以两种不同的模式工作。在无源(PASS)模式下，如图2a示意性示出的，NTD117将客户线107连接到客户配线115。NTD 117在不对客户线执行线路测试时以及无源线路测试期间以PASS模式工作。在这种线路测试的最简单示例中，可以获得根据无源线路测试对客户线107中是否存在故障的二进制表示。还可以获得“断开故障”(客户线107的端点之间没有连通的情况)和“接触故障”(客户线107接地以及/或者与另一客户线相接触的情况)。上述Teradyne线路测试系统可被操作以执行这种无源线路测试，并用来判读某些测试结果。本领域技术人员将了解这种线路测试。因此，不对它们进行更详细的描述。
NTD 117还以回路(LOOP)模式工作，其中NTD 117可操作以将CPE 119和客户配线115与网络配线隔离开。在LOOP模式下，NTD 117如图2b中示意性示出的采用电阻负载201以闭合电路方式端接网络配线，或者如图2c中示意性示出的以短路方式端接网络配线。在回路线路测试期间NTD 117以LOOP模式工作，下面将更详细对此进行描述。
下面将给出关于可由LTS测试头121执行的各种线路测试的更详细的描述。
正如所述，通常将各客户线107分为多个部分，通过结点将这多个部分连接起来。一段时间后，结点的状况可能劣化(例如，由于腐蚀)。本发明人发现，结点劣化使得客户线107呈现“非欧姆”行为，即，其电流-电压(I-V)特性不符合欧姆定律(其中，电流和电压具有线性关系)。因此，发明人发现，可将劣化结点建模为非欧姆电阻。参照图3，将CPE119经由客户配线115连接到NTD 117。NTD 117将客户配线115连接到与LTS测试头121相连接的客户线107。将客户线107的两个部分连接起来的结点处的腐蚀被建模为非欧姆电阻器301。非欧姆电阻器301使得电流沿一个方向流动时的电阻RAB与电流沿另一方向流动时的电阻RBA不同。在没有结点劣化的情况下，这两个电阻值几乎相同。因此通过检测客户线107的电阻依赖于电路中的电流流动方向的变化来检测结点劣化。这是通过执行回路线路测试而实现的。由于结点劣化对回路电阻有影响，所以结点劣化导致的故障被称为不平衡回路电阻(ULR)故障。
在回路线路测试的第一实施例中，如图4a和4b所示，NTD 117以如上所述的LOOP模式工作，将CPE 119和客户配线115与网络配线隔离开，并将客户线107端接在电阻负载401中。如图4a所示由LTS测试头121施加的DC(直流)电源403驱动回路中的直流电流。LTS测试头测量回路中的电阻RAB。然后LTS测试头121倒转DC电源的极性，如图4b所示，并且测量回路中的电阻RBA。电阻负载401和DC电源403的适当值分别为600Ω和50V。然而，电阻负载401也可以小于600Ω，优选地，甚至小到0Ω(短路)到10Ω。
为了确定是否存在腐蚀结点，因此ULR故障测试控制器123根据以下规则判读两个电阻测量结果(图5)1.如果RABR1且RBAR1并且|RAB-RBA|＞R2，则存在ULR。
2.如果RAB＞R1或RBA＞R1并且|RAB-RBA|＞R3，则存在ULR。
3.在所有其他情况下，不存在ULR。
其中，R1、R2和R3是阈值。适合的阈值示例分别为892Ω、5Ω和10Ω。如果可获得完全精确的测试装置，则可采用如下单条规则“如果|RAB-RBA|＞5Ω，则存在ULR”。然而实际上，测试装置对于不同的测试范围只能精确到不同的程度。因此，不得不引入R1和R3来考虑装置的不准确度。在该示例中采用R1＝892Ω和R3＝10Ω是因为，LTS测试头121可形成其一部分的Teradyne线路测试系统对于0＜R1 892Ω精确到1Ω，而对于R1＞892Ω精确到10Ω。因此，本领域技术人员将意识到，R1和R3可根据线路测试系统装置的精度而与这些值不同。
在回路线路测试的另选实施例中，如图6所示，第一实施例中采用的DC电源403被产生如图7a所示的正弦AC(交流)电压的AC电源601替代。AC电压的适合值是在8Hz频率下提供的50V。如技术人员所清楚的，来自AC电源601的电压的极性将周期性地改变方向，非欧姆电阻器301将对AC波形起到整流的作用，如图7b所示。因此，对交变电流的整流表示客户线中取决于电流在该回路中流动的方向的回路电阻变化，由此可用来检测由结点腐蚀造成的ULR故障。可以实现的一个方法是利用数字测量仪测量AC信号的DC分量。该测量仪对如图7b所示的电流/电压波形进行抽样，如果抽样频率比抽样信号的频率至少高4倍(即，在本示例中至少32Hz)，则对抽样进行平均将提供AC信号的DC分量。该测量结果对于更高抽样频率将更加准确。如果没有整流，则测得的DC分量应为零或非常小。较大的整流导致更大的测得DC分量。
在本发明提出之前，线路测试系统还不能检测ULR故障，所执行的测试全都报告仅具有ULR故障的线路是没有故障的。在本发明的优选实施例中，由用户接口125的用户来选择自动线路测试。参照图11，自动线路测试包括首先执行无源测试，其与前述的无源测试类似，可给出关于是否例如存在客户线上的断开或接触故障的二进制表示。如果该无源测试没有报告“检测通过”，则需要进一步测试来确定故障的确切性质。这与本发明无关，将不会更详细地对其进行描述。然而如果无源测试报告“测试通过”，则执行回路线路测试来检查ULR故障的存在。
下面将参照图9来描述测试线路的过程。为了执行回路线路测试，用户900经由用户接口125输入(步骤901)待测试的客户线107以及要执行的线路测试的性质(在这种情况下，为回路线路测试)。用户接口125形成包含用户输入信息的消息，并将该消息转发(步骤903)至测试控制器123，测试控制器123随后向LTS测试头121发送请求接入指定客户线107以执行指定线路测试的消息(步骤905)。LTS测试头121随后经由接线器105接入(步骤906)指定客户线107，并向测试控制器123发送通知其已接入指定客户线107的消息(步骤907)。测试控制器123随后向LTS测试头121发送请求对指定客户线107执行指定测试(在这种情况下为回路线路测试)的消息(步骤909)。LTS测试头121随后向端接指定客户线107的NTD 117发送信号(步骤911)，该信号使得NTD 117进入其回路工作模式(步骤912)。NTD 117向LTS测试头121发送信号(步骤913)以告知其已进入回路模式，此时LTS测试头121可进行相关的回路线路测试测量(步骤914)，并将该测试测量的结果发送(步骤915)到测试控制器123。测试控制器123随后判读该测试结果(步骤916)(在这种情况下，根据上述与回路线路测试相关的规则)，并且向LTS测试头121发送通知其已结束对指定客户线107的接入的消息(步骤917)。LTS测试头121经由接线器105分接对客户线的接入(步骤918)。判读了测试结果之后，测试控制器123向用户接口125发送包含经判读的测试结果的消息(步骤919)，并且用户接口125将测试结果显示给根据线路上是否存在ULR故障而采取适当操作(例如，不进行任何操作、派遣工程师等)的用户(步骤921)。
下面将参照图10来描述自动执行一系列无源测试和回路线路测试(自动线路测试)的过程。为了检测ULR故障，用户900经由用户接口125输入(步骤1001)待测试的客户线107以及要执行的线路测试的性质(在这种情况下为自动线路测试)。用户接口125形成包含用户输入信息的消息，并将该消息转发(步骤1003)至测试控制器123，测试控制器123然后向LTS测试头121发送请求接入指定客户线107以执行指定的自动线路测试的消息(步骤1005)。LTS测试头121随后经由接线器105接入(步骤1006)指定客户线107，并向测试控制器123发送通知其已接入指定客户线107的消息(步骤1007)。测试控制器123随后向LTS测试头121发送请求对指定客户线107执行无源测试的消息(步骤1009)。LTS测试头121随后向端接指定客户线107的NTD 117发送信号(步骤1011)，该信号使得NTD 117继续处于其无源工作模式下。NTD 117向LTS测试头121发送信号(步骤1013)以告知其已准备好进行无源测试，此时LTS测试头121可执行无源线路测试(步骤1015)，并将测试结果发送(步骤1017)到测试控制器123。测试控制器123随后判读该测试结果(步骤1019)(在这种情况下，根据上述与自动线路测试相关的规则)，并且在无源测试结果指示线路没有故障的情况下，测试控制器123向LTS测试头121发送请求对指定客户线107执行回路线路测试的消息(步骤909)。然后该过程继续经过上述的步骤911至921来确定在客户线上是否存在ULR故障。应当理解，假设存在某些故障，因为就是其导致客户投诉。
根据以上说明，显然可以在不脱离本发明的情况下对上述实施例进行很多变型或修改。
例如，在另一另选实施例的回路线路测试中，如图8所示，向交换机101内的客户线107施加电阻负载801(或另选地短路)，将客户线107端接在开路中。电阻负载801的施加和/或客户线107的端接可由工程师和/或LTS测试头121来执行。可通过手动断开CPE 119或者通过操作NTD 117隔离开CPE 119来执行对客户线107的端接。然后由工程师在客户线107上施加便携式测试设备803。适合的便携式测试设备是可从SpirentTM Communications，Hamilton International Technology Park，HighBlantyre，Glasgow，G72 0FF，UK获得的CopperMax/OSP金属便携式测试系统。便携式测试系统803可操作以除了与其他实施例的回路线路测试相关的前述相同电阻测量之外还执行无源线路测试。其还可操作以判读测量结果来向工程师显示在所测试的客户线107上是否存在ULR故障。工程师可在沿着客户住所111与交换机101之间的客户线107的任意点处将便携式测试设备803应用于客户线107。
尽管联系了在电信网络中的包括扭绞在一起的双股线的传输线描述了上述实施例，但是本发明同样可应用于其他类型的传输线，例如包括向灵敏的低功率设备(其中，传输线上流动的电流足够小(例如，小于30mA))供电的传输线。例如，采用4mA至20mA之间的电流用于工业传感器电流回路信令。
图12中示出了另选实施例，其中在结点(其被建模为非欧姆电阻器301)连接的两个部分中的传输线连接到变压器1201。在这种情况下，不必施加电阻负载或短路来执行回路测试。
尽管在上述实施例中由LTS测试头121将电流施加到传输线，但是在其他实施例中，电流可能已在传输线中流动，从而施加电流不是必要的。
权利要求
1.一种用于检测将电传输线中的多个部分连接起来的结点中的故障的方法，所述方法包括以下步骤针对沿着所述电传输线的一个和另一个方向流过所述结点的电流来测量电阻，并且在所测得的电阻沿所述一个和另一个方向基本不同的情况下检测出所述结点中的故障。
2.根据权利要求1所述的方法，该方法进一步包括向所述电传输线施加所述电流的步骤。
3.根据任一前述权利要求所述的方法，其中，所述电传输线包括电导体对，并且所述方法进一步包括将所述电导体连接起来的前序步骤。
4.根据权利要求3所述的方法，该方法进一步包括以下步骤通过在所述电导体之间施加电阻负载来将所述电导体连接起来。
5.根据权利要求4所述的方法，该方法进一步包括以下步骤远程控制一端接设备以在所述导体之间施加电阻负载。
6.根据权利要求4或5所述的方法，其中，所述电阻负载具有小于600Ω的电阻。
7.根据权利要求6所述的方法，其中，所述电阻负载具有0Ω到10Ω的电阻。
8.根据任一前述权利要求所述的方法，其中，所述电传输线包括电信网络中的传输线。
9.根据权利要求8所述的方法，其中，所述传输线在电话交换机与客户住所之间延伸。
10.根据权利要求9所述的方法，该方法进一步包括如下步骤在所述电话交换机处施加所述电流，并且在所述客户住所处施加所述电阻负载。
11.根据权利要求10所述的方法，其中，所述端接设备位于所述客户住所中。
12.根据权利要求10所述的方法，该方法进一步包括如下步骤在所述电话交换机处施加所述电阻负载，并且在所述电话交换机与所述客户住所之间的点处施加所述电流。
13.根据权利要求12所述的方法，该方法进一步包括在所述客户住所处施加电流的步骤。
14.根据任一前述权利要求所述的方法，该方法进一步包括向所述电传输线施加直流电流的步骤。
15.根据权利要求14所述的方法，该方法进一步包括通过以下步骤检测所述结点的状况测量所述传输线的电阻；反转所述直流电流的方向；重新测量所述传输线的电阻；以及检测所述电传输线的电阻与所述直流电流的流动方向的依赖关系。
16.根据权利要求15所述的方法，该方法进一步包括通过检测大于预定阈值的电阻变化来检测所述结点的劣化的步骤。
17.根据权利要求16所述的方法，其中，所述预定阈值在5Ω到10Ω之间。
18.根据权利要求1至13中的任一项所述的方法，该方法进一步包括向所述电传输线施加交变电流的步骤。
19.根据权利要求18所述的方法，该方法进一步包括如下步骤通过检测对所述交变电流的整流来检测所述电传输线中的电阻变化。
20.一种通过执行一系列的多个测试来测试电传输线的方法，其中，所述多个测试中的一个测试包括如下步骤根据任一前述权利要求所述的方法来检测将所述电传输线中的多个部分连接起来的结点中的故障。
21.根据权利要求20所述的方法，其中，所述系列测试被设置为使得在以下测试之后执行检测所述结点中的故障的所述测试a)检查所述电传输线的端点之间的连通性并在存在所述连通性时进行指示的测试；以及b)检查所述电传输线是否接地以及/或者是否与另一电传输线接触并在不存在这种接触时进行指示的测试。
22.根据权利要求21所述的方法，其中，所述端点是电话交换机和客户住所。
23.一种用于检测将电传输线中的多个部分连接起来的结点中的故障的装置，所述装置包括用于针对沿所述电传输线的一个和另一个方向流过所述结点的电流来测量电阻的装置；和用于在所测得的电阻沿所述一个和另一个方向基本不同的情况下检测出所述结点中的故障的装置。
24.根据权利要求23所述的装置，该装置进一步包括用于向所述电传输线施加所述电流的装置。
25.根据权利要求23和24中的任一项所述的装置，其中，所述电传输线包括电信网络中的传输线，所述传输线包括电导体对。
26.根据权利要求25所述的装置，其中，所述装置进一步包括用于控制安装在所述导体之间的端接设备的装置，所述端接设备可操作以将所述电导体与电阻负载连接起来。
27.根据权利要求26所述的装置，其中，所述传输线延伸在电话交换机与客户住所之间。
28.根据权利要求27所述的装置，其中，所述端接设备位于所述客户住所处。
29.根据权利要求24至28中的任一项所述的装置，其中，所述电流为直流电流。
30.根据权利要求24至28中的任一项所述的装置，其中，所述电流为交变电流。
31.一种用于检测将电传输线中的多个部分连接起来的结点中的故障的装置，所述装置包括测量仪，其可操作以针对沿所述电传输线的一个和另一个方向流过所述结点的电流来测量电阻；和检测器，其可操作以在所测得的电阻沿所述一个和另一个方向基本不同的情况下检测出所述结点中的故障。
32.一种用于测试电传输线的装置，该装置包括连通性测试器，其可操作以检测所述电传输线的端点之间的连通性，并且在所述连通性存在时进行指示；接触测试器，其可操作以对所述电传输线与地和/或另一电传输线之间的接触进行测试，并且在不存在这种接触时进行指示；根据权利要求23至31中的任一项所述的装置的结点故障检测器，其可操作以响应于来自所述连通性测试器的表明存在所述连通性的指示以及来自所述接触测试器的表明不存在这种接触的指示，来检测结点中的故障。
全文摘要
本发明提供了电线结点故障检测。公开了一种用于检测将电传输线中的多个部分连接起来的结点中的故障的方法和装置。先前已知的用来检测结点故障的方法要求直观检查结点或者采用复杂的、昂贵的设备测试传输线。人工测试是昂贵的且低效的。在所提出的方法中，通过以下步骤来检测将所述电传输线(107)中的多个部分连接起来的结点(301)中的故障针对沿所述电传输线(107)的一个和另一个方向流过所述结点(301)的电流来测量电阻，并且在所测得的电阻沿所述一个和另一个方向基本不同的情况下检测所述结点(301)中的故障。该方法特别用于诸如电话线路的低功率传输线中。
文档编号G01R31/02GK1939043SQ200580010024
公开日2007年3月28日 申请日期2005年3月9日 优先权日2004年3月30日
发明者周平, 安德鲁·大卫·查特尔 申请人:英国电讯有限公司