专利名称：混合阀的制作方法
技术领域：
一用于冷热水的混合阀，它通过由一温度预选装置定位并与一管形双滑阀阀芯连接的调温器进行混合水温的温控，该调温器布置在一壳体中，该壳体至少分别有一个冷水入口和一个热水入口，以及至少有一个混合水出口，其中，在混合阀的两个流入间隙处，入口截面可由双滑阀阀芯用其两端面按相反的方向调节。
背景技术：
从EP0242680A2已经知道有一种这样的混合阀。使用这种已知的混合阀时，可能会在调温器之前和其中形成冷热水的不良混合。在此情况下，调温器的测温区检测到的温度与混合水的温度不同，这将降低控制质量。
为了提高控制质量，从德国公开说明书2548650中得知，在调温器的测量区在壳体上设置一圆柱形引导兼转向套筒。不过，采用这种装置只能使热水水流转向，以便避免提前接触测温区。
发明内容
本发明的目的在于改进权利要求1前序部分所述的混合阀。
本发明的目的由这样一种混合阀实现，即双滑阀阀芯有一环形腹板，在其上形成一直径较小的分隔套筒，该套筒至少以其两个端部区轴向可移动地纳入一孔中，而且在流入截面的后面，一方面将冷水，另一方面将热水分别送入至少一个开口中，该开口在腹板中通向一个环形混合通道，其中，混合通道沿径向如此穿过分隔套筒，以致出来的混合水朝调温器流动。
本发明的另一种结构在权利要求2至15中给出。
采用按照本发明的措施，尤其可以实现，使经过混合的热水和冷水或混合水直接且定向地流向调温器，其中，混合在双滑阀阀芯的范围内在混合通道中进行。按照本发明的构造，即使在引入轴向调节量或在轴向移动双滑阀阀芯的情况下，混合通道相对于调温器的测温区的位置也是不变的。有利的是，在双滑阀阀芯的腹板中，混合通道布置成垂直于双滑阀阀芯的中心线，但是也可以与其成倾斜。
在本发明的另一构形中，根据本发明的目的，可在冷水入口截面和热水入口截面的后面在腹板区分别形成一环形室，其中，腹板的开口布置在环形室区中。为了很好地引导水流，可在环形室中分别在头部件和盖中形成一凹弧部分。
有利的是，腹板中的开口布置成平行于双滑阀阀芯的中心线，此时，冷水开口和热水开口可布置成彼此错开，也可彼此共轴线。
在本发明的另一构形中，可将双滑阀阀芯与腹板和分隔套筒制成一体的。尤其是在考虑到以适宜的成本制成这种混合阀的情况下，根据本发明的目的，也可以将其做成两个零件。有利的是，双滑阀阀芯可与腹板的一半和分隔套筒的第一部分一体地形成，而分隔套筒的第二部分则与腹板的另一半一体地形成，并在腹板的范围内与第一半连接。
附图表示了发明的实施例，并在下面详细描述。
图1为可调节温度的混合阀的纵向剖面示意图；图2示出在图1中示出的作为结构单元的阀组件，它具有双滑阀阀芯和调温器；图3为图2所示双滑阀阀芯沿图4中的剖面III的纵向剖视放大图；图4为图3所示双滑阀阀芯的俯视图；图5用纵向剖面示出另一阀组件，该阀组件可作为结构单元插入阀壳体中；图6为图5所示双滑阀阀芯沿图7中的纵向剖视图；
图7为图6所示双滑阀阀芯的俯视图。
具体实施例方式
为了简单起见，在实施例中，图中同样或对应的元件都分别用相同的附图标号予以表示。图1中示意地示出的温控混合阀由一壳体1组成，在壳体的一孔13中设置一阀组件2。该阀组件2由一杯形头部件20和一盖21组成一结构单元。在阀组件2中，将一双滑阀阀芯3a布置成可沿轴向有限制地移动。与双滑阀阀芯3a同轴地设置一调温器4，该调温器以一个轴向端面沿轴向支承在双滑阀阀芯3a的三个对称地布置的导向止挡块33上。一复位弹簧6一方面支承在盖21的一个内端面上，另一方面支承在双滑阀阀芯3a的一个台肩34上，从而使双滑阀阀芯3a将调温器4压向头部件20。该调温器4用一密封圈42密封，从头部件20向前伸出，并用一可按照混合水温沿轴向移动的推杆40靠在一温度预选装置5上。该温度预选装置5布置成不能旋转，但在头部件20中能有限制地沿轴向移动，此时，在外端部区形成一运动螺纹50。一在图中未示出的、沿轴向固定在头部件20上并带调节螺母的旋转把手与该运动螺纹50啮合，以使温度预选装置5可通过调节把手的旋转运动沿轴向朝头部件20移动。此轴向运动将由推杆40传递至调温器4和双滑阀阀芯3a上，从而将混合水调到所需温度。
尤其如图3所示，双滑阀阀芯3a做成两件的。其中，将双滑阀阀芯3a与腹板30a和分隔套筒31的第一部分31a设置成一体的。在双滑阀阀芯3a的内壁上压入一腹板30b，该腹板与分隔套筒31的第二部分31b成一体。此时，在31b部分上形成导向止挡块33，以使在两部分30a、31a和30b与31b的端面之间形成一段距离，并在其中形成混合通道302。也可以采用其它已知的连接或可拆的结合，以代替压配合连接。
尤其如图3和4所示，在腹板30a和30b中对称地设置其形状为长孔的开口301。其中，热水开口301相对于冷水开口310错开地布置。另一种方案为，热水开口与冷水开口同轴布置，由此，流入的热水和冷水彼此正面相遇。为了使流入的热水与流入的冷水分开，分别在双滑阀阀芯3a的外周上设一O形圈300，在分隔套筒31的端部区上设置一O形圈310，这些O形圈分别密封地靠在头部件20或盖21的内壁上。
在壳体1中形成一冷水入口10和一热水入口11，此时，热水入口11通过一环形室与混合阀的入口截面23连接，而冷水入口10则通过一环形室与混合阀的入口截面22连接。为了密封用于热水和冷水的环形室，在阀组件2的外周上间距布置三个O形圈200，它们密封地靠在壳体1的孔13上。用螺纹14将阀组件2固定在壳体1的插入位置上。在冷水截面22的后面，在头部件20上，形成一凹弧部分201，以用于将水送入环形室25a中；相应地，在用于热水截面23的后面，在盖21上，形成一凹弧部分201，以用于将水送入环形室25b中。调温器4布置成与中心线32同轴，并在混合通道302的后面在流动方向的下游有一测温区41，该测温区在盖21和壳体1中延伸，一直到混合水出口12为止。双滑阀阀芯3a与分隔套筒31的第一部分31a在头部件20的阶梯孔24中布置成可沿轴向有限制地移动。分隔套筒31的第二部分31b可在与盖21同轴设置的孔26中有限制地移动。
前述混合阀有下列功能可利用温度预选装置5，通过调温器4相应的轴向移动使形状耦合连接的双滑阀阀芯3a到达形成所需进口截面22，23的轴向位置来调节所需的混合水温度。在冷水入口10处流入的冷水到达入口截面22，并在此处通过凹弧部分201进入环形室25a。以后，冷水就进入平行于中心线32布置的开口301，并接着进入与开口301垂直布置的环形混合通道302。同时，热水通过热水入口11到达入口截面23，并在此后从凹弧部分201调头进入环形通道25b中。以后，热水就通过平行于中心线32布置的开口301同样到达混合通道302中，并且在此处特别在调头区与冷水混合。在混合通道302中产生的混合水此时沿径向对着中心线32流向调温器的位于流动方向上游的测温区41，以便能在从混合水出口12流出之前进行混合水温的最佳测量。另一种方案为，混合通道也可布置成朝中心线倾斜，以使出来的混合水呈锥壳形。
在改变混合水温度时，温度的变化将被测温区41纪录。设置在调温器4中的膨胀材料将由此引起推杆40的轴向偏移，从而使双滑阀阀芯3a产生相应的轴向位移。此时，冷水和热水的横截面22、23将相应地相反地改变，以使实际温度再次接近所需的混合水温度。
图5中示出改进的阀组件2，它同样可插在一壳体(在图中未示出)中。阀组件2与前述实施例的区别在于，复位弹簧6布置在进水的空间之外，并设置一双滑阀阀芯3b，后者与腹板30和分隔套筒31一体地形成。此外，双滑阀阀芯3b设置一直径缩小的管状延伸部分35，在该部分的内侧设有螺纹350。此时，调温器4有一外螺纹43，利用该螺纹将调温器形状配合地拧入双滑阀阀芯3b的螺纹350中。此外，在管状延伸部分35端部收缩区形成卸压孔36。此阀组件2的其余地方都对应于前述实施例。
显然，在此实施例中，双滑阀阀芯也可以在腹板区做成两件的。
权利要求
1.一用于冷热水的混合阀，它通过由一温度预选装置(5)定位并与一管形双滑阀阀芯(3a、3b)连接的调温器(4)进行混合水温的温控，该调温器布置在一壳体(1)中，该壳体至少分别有一个冷水入口和一个热水入口(10、11)，以及至少有一个混合水出口(12)，其中，在混合阀的两个流入间隙处，入口截面(22、23)可由双滑阀阀芯(3a、3b)用其两端面按相反的方向调节，其特征为，双滑阀阀芯(3a、3b)有一环形腹板(30，30a，30b)，在其上形成一直径较小的分隔套筒(31)，该套筒至少以其两个端部区轴向可移动地纳入一孔(24、26)中，而且在流入截面(22、23)的后面，一方面将冷水，另一方面将热水分别送入至少一个开口(301)中，该开口在腹板(30、30a、30b)中通向一个环形混合通道(302)，其中，混合通道(302)沿径向如此穿过分隔套筒(31)，以致出来的混合水朝调温器(4)流动。
2.如权利要求1的混合阀，其特征为，混合通道(302)布置成垂直于复合阀座滑块(3)的中心线(32)。
3.如权利要求1或2的混合阀，其特征为，在入口截面(22、23)的后面，在流动方向的下游分别形成环形室(25a、25b)，它们由双滑阀阀芯(3a、3b)的内侧壁的腹板(30、30a、30b)和分隔套筒(31)的外表面，以及头部件(20)或盖(21)的一个端面侧界定，该环形室分别与一个或更多的开口(301)连接。
4.如权利要求3的混合阀，其特征为，在环形室(25a、25b)中，头部件(20)或盖(21)备有用于供水的凹弧部分(201)。
5.至少如前述权利要求之一所述的混合阀，其特征为，开口(301)平行于双滑阀阀芯(3a、3b)的中心线(32)取向。
6.如权利要求5的混合阀，其特征为，沿轴向取向的冷水开口(301)布置成与沿轴向取向的热水开口(301)错开。
7.如权利要求5的混合阀，其特征为，沿轴向取向的冷水开口(301)布置成与沿轴向取向的热水开口(301)同轴设置，以使流入的冷水和热水彼此正面相遇。
8.至少如前述权利要求之一所述的混合阀，其特征为，从混合通道(302)出来的混合水在位于流动方向上游的端部朝向调温器(4)的测温区(41)。
9.如权利要求7的混合阀，其特征为，设置一膨胀材料元件，以作为调温器(4)。
10.至少如前述权利要求之一所述的混合阀，其特征为，混合通道的出口方向布置成与双滑阀阀芯的中心线成倾斜，以使出来的混合水呈锥壳形。
11.至少如前述权利要求之一所述的混合阀，其特征为，分隔套筒(31)、腹板(30)与双滑阀阀芯(3b)一体地形成。
12.至少如前述权利要求之一所述的混合阀，其特征为，在分隔套筒(31)的两个端部区的外表面上和在双滑阀阀芯(3)的外表面上分别设置一个O形圈(300、310)，以用于密封，以便排除横向流动。
13.至少如前述权利要求之一所述的混合阀，其特征为，分隔套筒在腹板的范围内由两件拼合而成。
14.至少如前述权利要求之一所述的混合阀，其特征为，双滑阀阀芯(3a)与腹板(30a)和分隔套筒的第一部分(31a)一体地形成，并与在分隔套筒的第二部分(31b)上形成的腹板(30b)连接。
15.如权利要求14的混合阀，其特征为，两个腹板(30a、30b)可拆地与结合器连接。
全文摘要
一用于冷热水的混合阀，它通过由一温度预选装置(5)定位并与一管形双滑阀阀芯(3a、3b)连接的调温器(4)进行混合水温的温控，该调温器布置在一壳体(1)中，该壳体至少分别有一个冷水入口和一个热水入口(10、11)，以及至少有一个混合水出口(12)，其中，在混合阀的两个流入间隙处，入口截面(22、23)可由双滑阀阀芯(3a、3b)用其两端面按相反的方向调节，双滑阀阀芯(3a、3b)有一环形腹板(30，30a，30b)，在其上形成一直径较小的分隔套筒(31)，该套筒至少以其两个端部区轴向可移动地纳入一孔(24、26)中，而且在流入截面(22、23)的后面，一方面将冷水，另一方面将热水分别送入至少一个开口(301)中，该开口在腹板(30、30a、30b)中通向一个环形混合通道(302)，其中，混合通道(302)沿径向如此穿过分隔套筒(31)，以致出来的混合水朝调温器(4)流动。
文档编号G05D23/01GK1549958SQ03800946
公开日2004年11月24日 申请日期2003年6月12日 优先权日2002年6月24日
发明者弗兰克·托马斯·卢伊格, 凯·胡克, 克, 弗兰克 托马斯 卢伊格 申请人:高仪用水科技股份两合公司