专利名称：用来致动具有锁定装置的电开关装置的装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于电开关装置的致动装置。本发明还涉及一种整合有这种致动装置的电开关装置。所述致动装置例如从属于电开关装置。
背景技术：
由于安全原因，仅在控制柄处于“关”的位置时，必须有可能锁定用于电开关装置的致动装置的控制柄。为此，已知的实践提供了一种致动装置，其具有在控制柄处于其“关”的位置时用来锁定控制柄的装置。为了将控制柄保持在锁定位置，穿过形成在控制柄中的一个或多个开口连接挂锁。
文献US6,423,912描述了这样一种致动装置，在该致动装置中，控制柄支撑着当其处于非锁定位置时遮蔽开口的弹簧安装的按钮。当控制柄处于“关”的位置时，按钮的压力使得其有可能启动控制柄的锁定并且露出为挂锁通过提供的开口。
专利US3,657,497、US4,032,732或US6,596,952描述了其他锁定装置。
发明内容
本发明的目的是提出一种用来致动电装置的装置，其易于使用、紧凑且价格低。
本目的是通过一种用于电开关装置的致动装置得以实现，所述致动装置包括主体，在所述主体上安装了旋转控制柄和用来锁定控制柄旋转的装置，所述锁定装置包括锁定部件，其可沿主轴在控制柄的旋转被锁定的位置和非锁定位置之间平移移动，安装在控制柄上的滑动部件，其可沿所述主轴平移移动并且限定了在锁定位置可容纳一个或多个挂锁的开口，所述锁定装置的特征在于其还包括操作机构，一方面所述操作机构与锁定部件相互作用，另一方面所述操作机构与滑动部件相互作用，以将其中一个部件的沿一确定方向的平移移动转换为另一个部件沿相反方向的平移移动。
根据本发明的第一实施例，操作机构包括杆，其第一端固定连接到锁定部件，第二端固定连接到滑动部件。
根据该第一实施例的特定特征，杆安装得可在控制柄上旋转。
根据另一特定特征，锁定部件和滑动部件中的每一个都安装得可分别在杆的第一端和第二端上滑动。
根据本发明第二实施例，操作机构包括齿轮，其与一方面形成在滑动部件上和另一方面形成在锁定部件上的相应齿相互作用。
优选地，锁定部件包括按钮，其固定平移连接到后者，使其有可能致动锁定装置。
优选地，锁定部件包括杆，在锁定位置其能够啮合在穿过主体形成的相应孔中。
优选地，复位弹簧安装在锁定部件上，向着非锁定位置压迫锁定部件。
优选地，在控制柄的锁定位置，滑动部件突出到控制柄外侧，并且在非锁定位置，其与控制柄齐平。
根据特定特征，致动装置可包括使其有可能使锁定装置无效的装置。
根据另一特定特征，致动装置从属于电开关装置并且控制柄与固定连接到电开关装置旋转运动部件的传动轴相互作用。
上文限定的致动装置特别适用于控制电开关装置。
通过以下的详细描述并参考给出为实例并且用附图示出的实施例，其他特征和优点将显而易见，其中图1A和1B示意性地表示根据本发明的致动装置，分别以控制柄处于非锁定位置和控制柄的旋转被锁定的位置示出了根据第一实施例的锁定装置。
图2A和2B示意性地表示根据本发明的致动装置，其具有根据第二实施例的锁定装置，分别处于控制柄非锁定的位置和控制柄的旋转被锁定的位置。
具体实施例方式
根据本发明的致动装置1例如从属于电开关装置并且安装在配电箱的门上以允许操作者无需打开配电箱而操作电装置。这种致动装置在现有技术中是公知的并且例如用来控制断路器。
参考图1A到2B，根据本发明的从属致动装置1包括主体10，在主体上安装着旋转控制柄2，控制柄绕主轴(A)的旋转运动固定连接到传动轴3的旋转运动，传动轴用来将控制柄2的运动传动到箱内存在的电开关装置的旋转部件，所述旋转部件控制装置中的电触头的打开或关闭。控制柄2例如利用螺钉31的辅助连接到传动轴3的支座30，所述轴支座30固定连接到传动轴3的头32并且与轴3同轴安置。滚珠轴承4同轴定位在主体10和轴支座30之间以使得控制杆2相对于主体10旋转。
轴支座30具有帽子的形状，包括容纳传动轴3的头32的盖300、向外延伸的环形板301。
根据本发明，致动装置1包括锁定装置，其安装在控制柄2上并使其有可能在控制柄处于其“关”的位置时锁定控制柄2的旋转。由于安全原因，仅在控制柄2处于其“关”的位置时，必须有可能锁定控制柄2。为此，锁定装置包括滑动部件20，其固定连接到控制柄2并且能够从控制柄拔出，以及锁定部件21，二者都可以沿主轴(A)在非锁定位置和控制柄2的旋转被锁定的位置之间平移移动。
控制柄2具有凹座24，可拔出的滑动部件20容纳在其中。滑动部件20包括例如椭圆形形状的开口200，挂锁有可能穿过该开口以防止滑动部件20回到其凹座22中并且因此锁定了致动装置1。该滑动部件20可以沿主轴(A)平移移动。根据另一种形式的实施例，该开口可以限定在滑动部件20和控制柄2之间。
在非锁定位置(图1A和2A)，滑动部件20与控制柄2齐平，而在锁定位置(图1B和2B)，其相对于控制柄2突出以露出为接收挂锁而设置的其开口200。
锁定部件21包括杆210，其能够沿主轴(A)平移移动并且计划横穿穿过装置1的主体10形成的孔100。该孔100仅在控制柄2处于其“关”的位置时与杆210相对。因此，杆210不能啮合在孔100中以锁定控制柄2的旋转，除非控制柄2处于“关”的位置。第二孔302也设置得穿过轴支座30，与杆210相对。相似地，第三孔101设置在主体10的另一部分上。该第三孔101适于仅在控制柄2处于“关”的位置时与杆210相对并且位于与孔100相同的轴上。
锁定部件21还包括按钮211，其安装在致动装置外侧，固定平移连接到杆210并且允许致动锁定装置。当控制柄2处于“关”的位置时，按钮211上的压力使其有可能啮合锁定装置并且啮合主体10的孔100中的杆210。包括杆210和按钮211的锁定部件21固定旋转连接到控制柄2。
利用安装在控制柄2上的操作机构(22a、22b)，锁定部件21的平移移动伴随有滑动部件20的相应移动。该操作机构(22a、22b)有可能将锁定部件21沿主轴(A)并且在确定方向上的平移移动转换为滑动部件20沿主轴(A)并且沿与锁定部件21平移移动相反方向的平移移动。因此，锁定部件21的按钮211上的压力使得滑动部件20拔出。
拔出控制柄2的滑动部件20使其有可能露出其开口200以使挂锁(未示出)穿过其中，从而使得控制柄处于“关”的位置时锁定控制柄2的旋转。如果控制柄2不处于“关”的位置，则锁定部件21的杆210与装置1的主体10相抵，并且从控制柄2拔出的锁定部件21在任何情况下都不可能或者不足以将挂锁插入其中。穿过轴支座30设置的第二孔302和也穿过主体10设置的第三孔101仅允许杆210在锁定期间继续其平移，并且因此允许拔出的滑动部件20足以使挂锁穿过开口200。
根据图1A和2A表示的锁定装置的第一实施例，操作机构包括杆22a，其安装得可以在控制柄2上旋转并且一端固定连接到滑动部件20，另一端固定连接到锁定部件21，并且特别是固定连接到锁定部件21的按钮211。杆22a例如在其端部的各端处具有两个椭圆形开口220，滑动部件20和按钮211安装在所述开口中。当控制柄2处于其“关”的位置时，按钮211上的压力使得孔100中的杆210锁定控制柄2的旋转并且还使得杆22a旋转，并且滑动部件20的移动将其从控制柄2中拔出以露出为了通过挂锁而设置的开口200。
根据图1B和2B表示的锁定装置的第二实施例，操作机构包括齿轮22b，其安装得可以在控制柄2上旋转并且与沿主轴(A)形成在滑动部件20一侧和平行形成在锁定部件21的按钮211另一侧上的相应齿220b、221b相互作用。当控制柄2处于“关”的位置时，按钮211上的锁定控制柄2旋转的压力使得按钮211的齿221b啮合在齿轮22b上，这使得齿轮22b旋转，齿轮沿与按钮211的压力相反的方向使得滑动部件20拔出，使其有可能露出为了通过挂锁而设置的开口200。
根据本发明，锁定部件21例如安装在沿非锁定方向压迫按钮211的弹簧23上，因此滑动部件20进入到设置在控制柄2上的凹座24中。弹簧23例如是螺旋型，并且安置在控制柄2的凹座中且环绕锁定部件的杆210。弹簧23在其一端压迫按钮211，在其另一端压迫控制柄2。
根据本发明，可以设置有可能让锁定装置无效的装置5。该装置5包括滑动部，安装在主体10上并且可从致动装置1外部接近，将其本身置于锁定部件21的平移路径上，阻断为杆210提供的通路(图1A)。从而，杆210在锁定过程中不能完全伸展；然后，不足以拔出滑动部件20使挂锁穿过。
众所周知，操作机构22a、22b与锁定部件21相互作用并且与滑动部件20相互作用，使其有可能将其中一个沿确定方向的平移移动转换为另一个沿相反方向的平移移动。从而，根据另一种形式的实施例，锁定部件21不仅可通过按下按钮211而且可以通过拔出滑动部件20而被致动。
众所周知，在不脱离本发明范围的情况下，有可能设想出其他的变体以及细节的增强，甚至想出使用等同手段。
权利要求
1.一种用于电开关装置的致动装置(1)，包括主体(10)，在所述主体上安装了旋转控制柄(2)和用来锁定控制柄(2)旋转的装置，所述锁定装置包括锁定部件(21)，其可沿主轴(A)在控制柄的旋转被锁定的位置和非锁定位置之间平移移动，安装在控制柄(2)上的滑动部件(20)，其可沿所述主轴(A)平移移动并且限定了在锁定位置可容纳一个或多个挂锁的开口(200)，其中所述锁定装置还包括操作机构(22a、22b)，一方面所述操作机构与锁定部件(21)相互作用，另一方面所述操作机构与滑动部件(20)相互作用，以将其中一个部件的沿一确定方向的平移移动转换为另一个部件沿相反方向的平移移动。
2.根据权利要求1所述的致动装置，其中操作机构包括杆(22a)，其第一端固定连接到锁定部件(21)，第二端固定连接到滑动部件(20)。
3.根据权利要求2所述的致动装置，其中杆(22a)安装得可在控制柄(2)上旋转。
4.根据权利要求2或3所述的致动装置，其中锁定部件(21)和滑动部件(20)中的每一个都安装得可分别在杆(22a)的第一端和第二端上滑动。
5.根据权利要求1所述的致动装置，其中操作机构包括齿轮(22b)，其与一方面形成在滑动部件(20)上和另一方面形成在锁定部件(21)上的相应齿(220b、221b)相互作用。
6.根据权利要求1到5任一权利要求所述的致动装置，其中锁定部件(21)包括按钮(211)，其固定平移连接到后者，使其有可能致动锁定装置。
7.根据权利要求1到6任一权利要求所述的致动装置，其中锁定部件(21)包括杆(210)，在锁定位置其能够啮合在穿过主体(10)形成的相应孔(100)中。
8.根据权利要求1到7任一权利要求所述的致动装置，其中复位弹簧(23)安装在锁定部件(21)上，向着非锁定位置压迫锁定部件(21)。
9.根据权利要求1到8任一权利要求所述的致动装置，其中在控制柄(2)的锁定位置，滑动部件(20)突出到控制柄(2)外侧，并且在非锁定位置，其与控制柄(2)齐平。
10.根据权利要求1到9任一权利要求所述的致动装置，其中装置(5)有可能使得锁定装置无效。
11.根据权利要求1到10任一权利要求所述的致动装置，其中所述致动装置从属于电开关装置并且其中控制柄(2)与固定连接到电开关装置旋转运动部件的传动轴(3)相互作用。
12.利用根据权利要求1到11任一权利要求所述的致动装置(1)的辅助控制的电开关装置。
全文摘要
本发明涉及一种电开关装置的致动装置(1)。该致动装置包括主体(10)，在所述主体上安装了旋转控制柄(2)和用来锁定控制柄(2)的旋转的装置，使其有可能在控制柄处于“关”的位置时锁定控制柄。该锁定装置包括可沿主轴(A)平移移动的锁定部件(21)、安装在控制柄(2)上的滑动部件(20)，其可沿所述主轴(A)平移移动并且限定了在锁定位置可容纳一个或多个挂锁的开口(200)。锁定装置还包括操作机构(22a、22b)，一方面所述操作机构与锁定部件(21)相互作用，另一方面所述操作机构与滑动部件(20)相互作用，以将其中一个部件的沿一确定方向的平移移动转换为另一个部件沿相反方向的平移移动。
文档编号H01H3/32GK1881496SQ200610084549
公开日2006年12月20日 申请日期2006年5月25日 优先权日2005年6月2日
发明者刘国强, 张伟麟, 让-玛丽·佩里奥特 申请人:施耐德电器工业公司