专利名称：用于在升降机中限制水平运动的系统的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于在升降机(lift)中限制水平运动的系统，该 升降机供在例如风轮机塔或类似物内的人或设备使用，其中升降机可 以在底部位置和顶部位置之间移动，并且其中升降机设置有安装在其 上的滑动装置，在运动过程中，该滑动装置通过与缆绳或类似装置协 作来引导升降机，所述系统还包括用于直接或间接地将缆绳锚固到风 轮机塔的固定装置，所述滑动装置和固定装置包括管状单元，这些管 状单元能够相互适配以实现固定装置的管状单元能够在滑动装置的 管状单元内滑动，并且其中固定装置的所述管状单元设置在凸缘上， 滑动装置的管状单元设置有狭槽，其中凸缘和狭槽也相互适配以实现 当固定装置的管状单元运行通过滑动装置的管状单元时，凸缘能够穿 过狭槽。
现有技术
当在很高的地方执行操作时，例如在风轮机维修的范围内，提升 机(hoist)通常用于利用其装置来执行提升和/或下降。所述提升机可 以称为辅助爬升机，该辅助爬升机帮助使用者在风轮机塔内使用梯子。 然而，提升机械也可以包括类似电梯(elevator)的结构，在该结构中 用于运输人和/或设备的平台或机舱在风轮机塔内被提升或下降。
象风轮机这样的大型复杂结构通常在不同的水平面处设置有着陆 平台，其目的是允许工人离开机舱/平台和检查或修理需要位置的设 备。
与其他使用机舱的装置，例如常规的电梯相比，在风轮机内的提 升装置的区别在于机舱/平台不在实际的电梯井内移动，而是由绳索/ 缆绳控制，所述绳索/缆绳一直从风轮机的顶部延伸到风轮机的底部。
4为了将升降机固定到那些缆绳上，升降机设置有滑动装置，在升 降机上升和下降的过程中缆绳在所述滑动装置中滑动。
在要由升降机操控的各水平面处设置有合适的开口 ，升降机可以 通过所述开口，并且为了安全的考虑和空间的考虑，那些开口与升降
机机舱的结构相适配，以实现当机舱运行穿过各开口时，升降机机 舱和各开口边缘的距离相当小。
为了进一步防止工人通过开口坠落(当升降机不在所讨论的水平 面时)，开口通常被安全护栏围绕。这种安全考虑产生了技术上的问题， 因为升降机和永久的固定物(例如平台)之间的每次接触导致磨损并 增加了升降机受阻的风险，所以当通过各平台或者用于这种目的的其 他任何设置于其上的设备时，有严格的要求以使升降机不在水平平面 内移动。
为了解决这一 问题并且防止升降机和其他设备之间的碰撞，通常 使用固定装置，该固定装置以这样的方式固定引导缆绳所述缆绳可 以基本上不能在水平平面内移动，但是如上面提到的，升降机由缆绳 引导或在缆绳上滑动，当然先决条件是以这样的方式进行固定升降 机的滑动装置能够通过缆绳的固定装置。
然而，滑动装置和固定装置之间极少通过而不发生摩擦，并且因 此经常导致这些部件上的一定磨损，因此，在正常的运行中，有时技 术人员被迫更换一个部件或者多个这些部件。
根据现有技术，特别是固定装置的更换是费用很高的工作。这是 由于这样的事实在这些部件可以被更换之前，必须将缆绳拆卸和拉 出所有的固定装置。在维修操作所需的部件更换之后，缆绳必须再次 被拉过所有的固定装置，接着可以重新建立缆绳在顶部和/或底部处的 必需锚固。
发明内容
本发明的目的是提供一种系统，利用该系统可以以简单的和基本 上免费的方式来更换固定装置，而不会因而需要拆卸缆绳。本发明的另外的目的是提供一种系统，该系统构成对现有系统的替代选择。
本发明还有的目的是提供 一 种系统，利用该系统可以以简单的和
基本上免费的方式来更换滑动装置，而不会因而需要拆卸缆绳。
本发明还有的目的是提供一种系统，通过该系统可以以简单的和
基本上免费的方式来更换固定装置和滑动装置，而不会因而需要拆卸缆绳。
本发明的目的可以通过一种系统实现，该系统提供了如权利要求
l-3所述的区别特征。
本发明的具体实施例在从属权利要求中示出。
特别值得注意的是术语"管状"也覆盖例如四边形或三角形的形 状，并且外截面不重要，只要所述装置可以如申请中所述固定缆绳和 升降机即可。
下面将参见附图更详细地描述本发明的实施例，其中:
图1示出一部分风轮机塔的透视图2示出从上面看，风轮机塔的同一部分；
图3示出图2中的部分A;
图4示出图1中的部分B;
图5示出固定装置实施例的透视图5a示出如何将缆绳安装到固定装置中的透视图5b示出安装到固定装置中的缆绳的透视图6示出滑动装置实施例的透视图6a示出如何将缆绳安装到滑动装置中的透视图6b示出安装到滑动装置中的缆绳的透视图。
具体实施例方式
图1示出风轮机塔1内部的透视示意图。在风轮机塔内部设置有 平台2,平台2中形成有开口，升降机3运行通过该开口。当在很高的位置执行操作时，例如如图l所示，在维修风轮机塔的情况下，经
常使用升降机3来利用其装置执行提升和/或下降。
典型地，将升降机构造为提升机构，该提升机构包括类似电梯的 结构，在该结构中用于运输人和/或设备的平台或机舱在风轮机塔内上 升或下降。
在大型和复杂的结构例如风轮机内包括很多设备，并且由此风轮 机塔经常设置有一个或多个内部平台5或水平面，人能够站在该内部 平台5或水平面上。概略地说，其与完全常规的电梯结构相对应，但 是通常风轮机的升降机和建筑内例如房子内的电梯之间有相当的不 同；也就是说，通常风轮机内部的空间不允许构建实际的电梯井。与 其他使用机舱的装置相比，因此风轮机内的提升装置因此不同之处在 于机舱/平台的水平运动由绳索/缆绳4控制，该绳索/缆绳4通常一 直从风轮机的顶部延伸到风轮机的底部。为了将升降机固定到这种缆 绳上，升降机设置有滑动装置，在升降机上升和/或下降的过程中缆绳 在该滑动装置中滑动。在图1中升降机3的最上端示出了这种滑动装 置10的轮廓，但是这种滑动装置的细节将在图4中出现。
关于本发明实施例的滑动装置更详细的讨论将在后面的阶段介绍。
为了安全的考虑和空间的考虑，升降机3可以运行通过其中的位 于各个水平面中的开口与升降机机舱的形状相适配，以实现当机舱 运行通过其中时，升降机机舱和各开口边缘的距离相当小。为了进一 步防止工人可能通过开口坠落(当升降机不在所讨论的水平面时)，开
口通常被安全护栏6围绕。这种安全考虑产生了技术上的问题，因为 升降机和永久的固定物(例如平台)之间的任何接触导致磨损并增加 了升降机受阻的风险，所以当通过各平台时，有严格的要求以使升降 机不在水平的平面内移动。为了解决这一问题，通常使用固定装置11， 该固定装置以这样的方式固定引导缆绳4:基本上所述缆绳不会在水 平平面内移动，并且因此也防止升降机和开口的边缘和/或护栏6之间 发生碰撞。在如图4所示的固定装置11的例子中，利用固定装置11将缆绳 4固定到例如内部平台地板的地板上。
升降机3如上所述由缆绳4引导或在缆绳4上滑动，这当然需要 以以下方式进行固定升降机的滑动装置10能够经过缆绳的固定装置 ll运行，而它们之间不会以破坏的方式碰撞。这是这样实现的固定 装置11和滑动装置10互补构造以使其中一个能够穿过另外一个。
如图4所示那样，这可以通过给滑动装置构造管状部件14来实现， 该管状部件14可以固定和在缆绳4上滑动。在该管状部件14内如图 所示构造有狭槽13。
在图4所示的系统中，固定装置11也设置有管状部件15，该管 状部件15固定缆绳4。通常设置固定装置11的目的不是使缆绳能够 在管状部件15内滑动，但是当然也不阻止根据本发明的系统包括用于 该目的的固定装置。
为了使滑动装置能够穿过固定装置，固定装置11设置有凸缘12， 该凸缘12与狭槽13相配合以实现凸缘12能够穿过狭槽13。通过 同时将固定装置11的管状部件配置到滑动装置的管状部件14,当管 状构件14和15都能与缆绳4接合时，可以实现固定装置11的管状部 件15能够运行通过滑动装置10的管状部件14。为了使缆绳不会从滑 动装置10中脱离，狭槽13通常构造成具有比缆绳4的直径小的横截 面积。
如图4和5所示，部件10和ll有碰撞的危险，事实上这会出现 在正常操作中，并且此外因为该原因，需要更换那些部件。这通常与 主要的缺点相联系，在没有将整个缆绳拉出那些装置的情况下，缆绳 4在滑动装置或者固定装置中都是不可移除或插入的。为了实际的使 用，这意味着在这种整个正常的维修任务的情况下，技术人员不得不 拆卸缆绳，并且接着从一端将其拉着通过一个或多个固定和/或滑动装 置。这非常昂贵和费时。
图5、 5a和5b显示了根据本发明的固定装置的实施例。从图中可 以看出，管状部件15构造成具有两个基本相似的管状部件16和17，在这两个管状部件之间设置有基本上横向延伸的切口 18。管状部件 17、 16都设置有切口 19，该切口 19在所示图中只能在管状部件15 的上部可见。这些切口 19和横向延伸的切口 18被构造成使得要和固 定装置一起使用的缆绳4能够如图5a和5b所示被安装到固定装置11 内，也就是通过如图5a所示首先"偏角调节(angling)"所述固定装 置，接着将缆绳4插入开口 18中，这之后将固定装置ll设置到其使 用位置，在该位置，缆绳4基本上沿着管状部件16、 17的基本共同纵 向延伸轴线延伸。虽然图中示出了装置ll被偏角调节，当然也可以选 择通过弯曲缆绳来将缆绳安装到装置11中。根据优选的实施例，切口 18和缆绳4相互适配以实现缆绳具有比所述开口的横截面稍大的直 径。这可以一方面实现将缆绳与固定装置"卡"入接合，并且另一方 面实现缆绳不会轻易地滑出脱离与固定装置的接合。根据优选的实施 例，切口构造成具有10.5mm的横截面并且缆绳具有12mm的直径。 这种内径(缆绳经过位置)优选构造成具有12.5mm的直径。两个部 件17和16优选地构造成基本上相似的装置，但是对于本领域技术人 员来说显然允许小的变化。
图6、 6a和6b显示了根据本发明的滑动装置10的实施例。从图 中可以看出，管状部件14构造成具有两个基本相似的管状部件20和 21,在这两个部件20、 21之间与上面所述的固定装置类似地设置有基 本上横向延伸的开口22。管状部件20、 21与固定装置11类似，也都 设置有切口 23、 24，但是与固定装置ll相比，滑动装置具有功能上 的需要，即切口以这样的方式延伸切口相互补充以使它们形成狭槽， 将该狭槽适配成使得当系统按照与图4所示的系统的方式相应的方式 使用时，该固定装置11上的凸缘12能够穿过所述狭槽。
切口 23、 24和横向延伸的开口 22构造成使得要和滑动装置10 一起使用的缆绳4能够被如图6a和6b所示安装到滑动装置10内，也 就是通过如图6a所示首先"偏角调节"滑动装置10，然后将缆绳4 插入开口 22、 23、 18内，之后将滑动装置IO设置到其使用位置，在 该位置，缆绳4基本上沿着管状部件22、 23的纵向延伸轴线延伸。虽
9然图中示出了装置IO被偏角调节，当然也可以选择通过弯曲缆绳来将 缆绳安装到装置10中。可以与固定装置类似，切口 23、 24构造成在 滑动装置中与缆绳4的直径相比略小，这意味着缆绳要被"卡"入接 合。
虽然固定装置和滑动装置作为系统中的组件描述，但是它们也可 以是独立的装置，这些装置可以在其他技术环境中单独分享。
权利要求
1、一种用于在升降机中限制水平运动的系统，该升降机供例如风轮机塔或类似物中的人类或设备使用，其中升降机可以在底部位置和顶部位置之间移动，所述系统包括滑动装置，该滑动装置用于安装在升降机上以便在升降机向上和/或向下运动的过程中，该滑动装置通过与缆绳或类似装置协作来引导升降机；用于直接或间接地将缆绳锚固到风轮机塔的固定装置，所述滑动装置和固定装置包括管状单元，这些管状单元能够相互适配以使得固定装置的管状单元能够在滑动装置的管状单元内滑动，并且其中固定装置的管状单元设置在一凸缘上，滑动装置的管状单元设置有狭槽，其中所述凸缘和狭槽也相互适配以使得当固定装置的管状单元运行通过滑动装置的管状单元时，所述凸缘能够运行通过所述狭槽，其特征在于所述系统包括固定装置，该固定装置构造有两个具有纵向延伸轴线的基本相似的管状部件，并且在这两个管状部件之间构造有基本上横向延伸的开口，所述管状部件也构造有切口，所述切口与所述横向延伸的开口结合地构造成使得要与固定装置一起使用的缆绳能够通过下面的方式安装到固定装置中首先将缆绳插入所述横向延伸的开口，并且接着将固定装置旋转成基本上使缆绳沿着管状部件的所述纵向延伸轴线延伸。
2、 一种用于在升降机中限制水平运动的系统，该升降机供例如风 轮机塔或类似物内的人类或设备使用，其中升降机可以在底部位置和 顶部位置之间移动，所述系统包括滑动装置，该滑动装置用于安装 在升降机上以便在升降机向上和/或向下运动的过程中，该滑动装置通 过与缆绳或类似装置协作来引导升降机；用于直接或间接地将缆绳锚 固到风轮机塔的固定装置，所述滑动装置和固定装置包括管状单元， 这些管状单元能够相互适配以使得固定装置的管状单元能够在滑动装 置的管状单元内滑动，并且其中固定装置的管状单元设置在一凸缘上， 滑动装置的管状单元设置有狭槽，其中所述凸缘和狭槽也相互适配以 使得当固定装置的管状单元运行通过滑动装置的管状单元时，所述凸缘能够运行通过所述狭槽，其特征在于所述系统包括滑动装置，该 滑动装置构造有两个具有纵向延伸轴线的管状部件，并且在这两个管 状部件之间构造有基本上横向延伸的开口 ，所述管状部件也都构造有 切口，所述切口延伸成使所述切口互相补充，以使得所述切口结合形 成狭槽，所述狭槽适配成使固定装置上的所述凸缘能够运行通过所述 狭槽；并且所述切口与所述橫向延伸的开口构造成使得要与固定装置 一起使用的缆绳能够通过下面的方式安装到滑动装置中首先将缆绳 插入所述横向延伸的开口 ，并且接着将固定装置旋转成基本上使缆绳 沿着管状部件的所述纵向延伸轴线延伸。
3、 根据权利要求1或2所述的系统，其特征在于所述系统包括根 据权利要求1所述的固定装置和根据权利要求2所述的滑动装置。
4、 根据权利要求1或3所述的系统，其特征在于固定装置由塑料 制成。
5、 根据权利要求2或3所述的系统，其特征在于滑动装置由塑料 制成。
6、 根据权利要求2-3或5所述的系统，其特征在于固定装置的管 状单元以这样的方式互相补充当缆绳以与管状单元的纵向延伸轴线 相同的方向延伸时，缆绳不能被拉出脱离与固定装置的接合。
全文摘要
本发明涉及一种用于在升降机中限制水平运动的系统，该升降机供例如风轮机塔或类似物中的人类或设备使用。升降机设置有一个或多个滑动装置，在升降机运动的过程中，该滑动装置通过与缆绳或类似装置协作来引导升降机。该系统还包括用于直接或间接地将缆绳锚固到风轮机塔的固定装置。所述滑动装置和固定装置包括管状单元，这些管状单元相互适配以使得固定装置的管状单元能够在滑动装置的管状单元内滑动。固定装置的管状单元设置在一凸缘上，滑动装置的管状单元设置有狭槽，其中凸缘和狭槽也相互适配，以使得当固定装置的管状单元运行通过滑动装置的管状单元时，凸缘能够运行通过狭槽。该系统包括特殊的固定装置，该固定装置构造有两个具有基本共同纵向延伸轴线的相似的管状部件。在两个管状部件之间构造有基本上横向延伸的开口，该开口构造成使得要与固定装置一起使用的缆绳能够通过下面的方式安装到固定装置中首先将缆绳插入所述横向延伸的开口，并且接着将固定装置旋转成基本上使缆绳沿着管状部件的纵向延伸轴线延伸。
文档编号B66B9/00GK101525102SQ20081012868
公开日2009年9月9日 申请日期2008年6月23日 优先权日2008年3月5日
发明者S·米特加尔德 申请人:Aip有限责任公司