自动清洗的漆滚筒的制作方法

专利名称：自动清洗的漆滚筒的制作方法
技术领域：
本发明涉及漆滚筒和漆滚筒套筒的清洗。
技术背景传统的漆滚筒一般包括手柄，连接到手柄上的支承框架，由该框架可转 动支承的滚筒。滚筒适于可拆卸地接纳滚筒套筒用于将漆料施加到表面上。 虽然一些漆滚筒的滚筒和滚筒套筒构成一个单独部件，但大多数漆滚筒被设 计为与可拆卸的滚筒套筒使用。在使用漆滚筒以后，通常希望清洗该滚筒套筒，以便它可以再次使用。这对于由羔羊毛制造并企图一次又一次地重复使 用的顶-级滚筒套筒来说特别有实际意义。清洗滚筒套筒有许多方式，然而，大多数方法属于三种类型之一(1) 将滚筒套筒从滚筒上拆除；(2)将框架、滚筒、和滚筒套筒插入到单独清洗装 置中；和(3)将清洗装置连接到框架上、滚筒上和/或滚筒套筒上。虽然这些 类型的清洗方法具有一些优点，但每个方法都关联有重要的缺陷。如果允许 漆料在滚筒套筒上干燥，如果所有漆料没有从滚筒套筒上清除，或如果滚筒 套筒在每次使用后未被立刻适当清洗的话，则必须丟弃滚筒套筒。关于清洗滚筒套筒的第 一种方法的主要缺陷是，滚筒套筒必须从滚筒上 拆下，它是一次性消耗和污染的过程。已有许多工具和机械通常用于一旦滚 筒套筒从滚筒上拆下时来清洗它。例如，授权Hannah的U.S.专利No.5487399 揭示了一种中空管状壳体，其具有自由可转动的支承框架用于当滚筒套筒被 清洗时握持滚筒套筒。该Hannah装置是不方便的，因为使用者必须首先操 作充有漆料的滚筒套筒以将它插入到壳体中。关于清洗滚筒套筒的第二种方法的主要缺陷是，清洗装置是一个必须储 放、清洗、运输和在作业位置上实用操作的单独设备。例如授权vanRooyen 的U.S.专利No.6408862公开了 一种离心滚筒套筒清洗器，其具有其中为清 洗而插入框架、滚筒和滚筒套筒的一部分的圓筒壳体。该装置也是不方便的，因为清洗器是与漆料滚筒分立的和独特的工具。使用者必须将清洗装置分开地保养并与漆滚筒一道运输到作业位置。如果该vanRooyen系统偶然地从 其中充有漆料的滚筒套筒需要清洗的涂漆位置上离开时，则使用者或者必须 将充有漆料的滚筒套筒运送到清洗装置处或者放弃清洗滚筒套筒。这种在清 洗滚筒套筒时的滞后是很成问题的，因为当漆料未干燥之前而没有清除时滚 筒套筒就变得永久损害了。关于清洗滚筒套筒的第三方法的主要缺陷是，使用者必须操作充有漆料 的滚筒套筒和清洗护罩。这些方法一般包括将框架、滚筒和滾筒套筒的一部 分插入附接的清洗结构中，以便滚筒套筒可以用普通水管清洗。例如授权 Faus加an的U.S.专利No.3, 139， 891揭示了 一种清洗结构,其连接到漆滚 筒上以便当清洗涂料器时提供对漆料、水和从涂料器抛出的其他物质的某种 屏蔽作用。Faustman装置是不方便的，因为使用者必须操作充有漆料的滚筒 套筒和附接的清洗结构，并且搡作水管以完成该系统。因此，使用者处于很 靠近清洗结构的位置并且很可能遭受漆和水的喷溅。除了上述的缺陷外，所有上述清洗滚筒套筒的方法还共有多个另外的缺 陷。所有上述方法共有的缺陷之一是，它们都没有设计成可以减少水和清洗 溶剂的消耗。上述清洗滚筒套筒的方法一般使用要比实际需要多很多的水和 Z或清洗溶剂来清洗套筒。例如刷漆工当清洗单一的滚筒套筒时使用15加仑 或更多的水和/或清洗溶剂并非是稀奇的。另外，上述清洗滚筒套筒的方法设 计成在涂漆过程已经结束之后使用。上述的清洗滚筒套筒的方法也不能很好 地适合快速清洗滚筒套筒和适合在相同的涂漆过程期间再次使用滚筒套筒 的目的。上述清洗滚筒套筒的方法一般花费长的时间周期才可完全清洗滚筒 套筒。例如，在上述的一些方法中不能很好地适于多次快速地清洗滚筒套筒， 因为滚筒套筒必须从漆滚筒上拆下并置于单独的清洗机械中，从而花费附加 时间。还有，在滚筒套筒和框架必须插入到单独清洗装置的场合，涂料滚可 能需要被运送到安置清洗装置的地方，从而花费附加的时间。所有上面清洗滚筒套筒的方法共有的其他缺陷是，它们包含了复杂的步骤和需要对清洗装置的使用者进行培训。例如，对于滚筒套筒必须从漆滚筒 上拆下并插入到清洗装置中的情况，必须培训使用者如何正确地拆除滚筒套筒，如何将套筒插入到清洗装置中，如何实现清洗过程，如何从清洗装置上拆下套筒，以及如何将套筒再安装到漆滚筒上。上面的许多步骤是困难的并 且花费使用者附加的时间。虽然上述方法表明了在漆滚筒清洗器领域中的巨大进步，但仍存在着可 观的不足。发明内容存在有对自动清洗漆滚筒装置和方法的需求。因此，本发明的目的是提供一种自动清洗漆滚筒系统和方法。 该目的通过提供自动清洗漆滚筒系统而实现，其具有手柄部分、框架、 由滚筒可转动地支承的滚筒托架，用于可拆卸地接纳滚筒套筒，以及组合一 体机构，用于清洗滚筒套筒同时不必从滚筒托架上拆下滚筒套筒。本发明提供重要的优点包括(l)将漆滚筒和清洗设备组合到单一装置中；(2)可显著地减少清洗滚筒套筒花费的时间；(3)提供一种系统，其允许 使用者快速和容易地用一种颜色涂漆、清洗滚筒套筒、以及立即用同一滚筒 套筒开始涂其他颜色的漆，同时不必从滾筒上拆下滚筒套筒；(4)提供快速和 容易的清洗滚筒套筒的系统，适用于传统的非自动清洗漆滚筒和自动清洗漆 滚筒两者；以及(5)可在清洗过程期间保存水和/或清洗溶剂待用。本发明的另外目的和优点通过参考附图和随后的说明将变得清楚。


为了更完全地理解包括其特征和优点的本发明，现在结合附图详细描迷 本发明。在附图中相同附图标记指示相同的构件，其中图1A是本发明自动清洗漆滚筒组件的优选实施例的透视图；图1B是图1A自动清洗漆滚筒组件的侧视图；图1C是图1A自动清洗漆滚筒组件的端视图；图1D是取自图1A中I-I的自动清洗漆滚筒组件的剖面视图；图2A是本发明自动清洗漆滚筒组件的选择性实施例的透视图；图2B是图2A的自动清洗漆滚筒组件的顶视图；图2C是取自图2A中BB-BB的自动清洗漆滚筒组件的剖面视图，表示 了可转动头部在接通"on"位置中；图2D是取自图2A中n-n的自动清洗漆滚筒组件的剖面视图，表示了可转动头部在断开"off，位置中；图3是本发明自动清洗漆滚筒组件的另一选择性实施例的纵剖面视图； 图4是本发明自动清洗漆滚筒组件的另一选择性实施例的剖面视图； 图5是本发明自动清洗漆滚筒组件的另一选择性实施例的剖面视图； 图6A-6C是本发明自动清洗漆滚筒组件的另一选择性实施例的透视图； 图7是本发明自动清洗漆滚筒组件的另一选择性实施例的侧视图； 图8A是本发明自动清洗漆滾筒组件的另一选择性实施例的分解透视图；图8B是图8A的自动清洗漆滚筒组件的组装的侧视图；图9A-9B是本发明自动清洗漆滚筒组件的另一选择性实施例的透视图；图IO是本发明自动清洗漆滚筒组件的另一选择性实施例的透视图；图11是本发明自动清洗漆滚筒组件的另一选择性实施例的透视图；图12是本发明自动清洗漆滚筒组件的另一选择性实施例的正视图；图13是本发明自动清洗漆滚筒组件的本体的顶视图；图14是图13的本体的剖面视图；图15是本发明自动清洗漆滚筒组件的另 一选择性实施例的正视图； 图16是本发明自动清洗漆滚筒组件的夹子的顶视图； 图17是本发明自动清洗漆滚筒组件的基体的顶视图； 图18是图16的夹子的剖面视图；和 图19是图17的基体的剖面视图。
具体实施方式
现在参见附图中的图1A-1B,图中描述了本发明的自动清洗漆滚筒组件 11的优选实施例。漆滚筒组件11优选地包括手柄13、连接到手柄13上的 框架15、由框架15可转动支承的滚筒16、以及组合一体的清洗机构19。手 柄13具有近端21和远端23。虽然手柄13表示为固体可握持的长形件，但 可理解为，手柄13可以是可选择的成型和构置。滚筒16适于可滑动地接纳 滚筒套筒17,其适于接纳并分布漆料。滚筒16可包括用于使滚筒套筒17 锁定和/或对中的机构。当组装到漆滚筒组件11上时，滚筒套筒17自由地围 绕框架15的一部分转动。虽然框架15表示为被弯曲或被弯成角度，以便滚 筒16基本上垂直于手柄13,但应当理解，框架15可选择地构造为以任何其他相对手柄13适宜的方位支承滚筒套筒17。手柄13优选是由塑料构成，而框架15则优选是由金属构成。滚筒套筒 17由传统的材料制成并且包括刚性内芯25和纤维外部刷毛27。刷毛27也 可以由其他织物材料构成，并且可以由羊毛、合成纤维、泡沫材料、或任何 其他适宜的材料构成。另外，虽然所示的刷毛27具有规律的平滑外直径， 但刷毛27可包括多种特征，其可形成内芯25的无规律的或图案的外表面。 应当理解，在没有脱离本发明的情况下手柄13、框架15和滚筒16可以实质 地改变结构的形状、尺寸、材料和机构。手柄13可以包括法兰，例如法兰 151(见图2A),用于将漆滚筒组件11悬挂在吊桶上(未示出)。一旦滚筒套筒17已安装到滚筒16上.时，清洗机构19优选是包括适于 将流体可靠地喷射到滚筒套筒17上的喷嘴29。更具体地，喷嘴29优选地成 型和构造为喷射扇形流体喷流31,如图1A中区域A所示，例如通过具有矩 形的、椭圓形的或长形的横截面积。喷嘴29表示为组合到手柄13的远端23 中；然而，喷嘴29可以选择地安置在漆滚筒组件11上的另外位置，如下面 将要更详细说明的那样。更具体地，喷嘴29可安置在手柄13或框架15上 或围绕手柄或框架的无数个适宜位置上，并且可以或不可以被组合一体到手 柄13或框架15上。如在图1B中更清楚看到的，喷流31优选是沿滚筒套筒 17的整个长度以相对滚筒套筒17的外部基本切线指向地接触滚筒套筒17。 另外，喷流31表示为在从内芯25的外表面到刷毛27的最外部分基本切向 范围内接触滚筒套筒17。应当理解，这里揭示的所有喷嘴都能呈安装到漆滚筒组件的手柄或其他 部件中的插件结构形式。这对于那些具体实施例特别具有实际意义，其中手 柄由相对软的材料制造，为此相关的是喷嘴的形状可能被损伤；或者对于那 些包含可互换喷嘴的具体实施例也特别具有意义。具体参见附图中的图1D,清洗机构19还包括流体密封的连接件33和 用于从流体源输送流体到喷嘴29的流体导管35,例如连接到压力水源上的 常规水管。当然，流体密封的连接件33、流体导管35、和喷嘴29都是相互 流体连通的。连接件33优选是包括第一套内螺紋39,优选是尺寸和维度设 置为接纳传统的配置在手柄13近端21上的孔41中或流体口中的水管连接 件。孔41有选择地包括第二套内螺紋43，其尺寸和维度设置得接纳传统漆 滚筒延伸手柄(未示出)的外螺紋端部。虽然流体密封的连接件33表示为内水管螺紋39,但流体密封的连接件 33可以选择地是用于连接到流体源上的快速-连接装置，用于连接到流体源 上的简单静压配合零件，或任何其他适宜的流体密封的连接装置或零件。相 似地，流体导管35表示为是与孔41和喷嘴29流体连通的手柄13中的长形 圓柱孔；然而，流体导管35可以选择地成型和配置为任何其他适宜的形式， 同时保持与孔41和喷嘴29流体连通。例如，流体导管35可以选4奪地包括 基本共轴的手柄13中的腔道或沿着手柄13外部的管系。在操作时，滚筒套筒17安装到漆滚筒组件11的滚筒16上，从而刷毛 27可以载有漆料或其他材料。在准备涂漆时，通过将延伸手柄的外螺紋旋拧 到第二套螺紋43上，使用者可以任意地将典型滚筒的具有外螺紋的延伸手 柄(未示出)连接到手柄13上。在涂漆过程期间，漆滚筒组件11如同传统漆 滚筒一样地使用。在涂漆之后，则希望未从刷毛27转移到被涂漆的物品上 的任何漆料或其他材料应被清除，以保持滚筒套筒17的质量、组织结构、 和可再使用的特性。清洗机构19可应用于从滚筒套筒17上清除任何未使用使用者要完成清洗装置19首先要从手柄13中的第二套螺紋43上拆除 任何漆滚筒延伸手柄。下一步，将压力清洗流体源在手柄13处连接到漆滚 筒组件11上。在本优选实施例中，清洗流体是水；然而其他清洗流体或溶 剂也可以使用，这取决于要从滚筒套筒17上被清除之漆料或材料的类型。 传统的具有外螺紋接头的水管通过将该外螺紋接头的外螺紋拧装到手柄13 近端上的孔41的第一套螺紋39中而连接到柄13上。下一步，使用者接通 水源。水则从水管流到孔41中并通过流体导管35和通过喷嘴29排出。因 为喷嘴29的横截面积小于孔41的横截面积，所以水以增高的压力喷射出喷 嘴29。喷嘴29的矩形的、椭圓形的或长形的横截面积将产生扇形的喷流31 。当水射出喷嘴29时，水被喷射为扇形的流体喷流31。由于喷流31以基 本切线的方位接触滚筒套筒17,所以滚筒套筒17开始在图1A和1B中箭头 B的方向上旋转。由于滚筒套筒17旋转，漆料、杂物和清洗流体从内芯25 的外部和刷毛27的任何纤维和/或其他材料中抛出。在一个短时间之后，例 如少于一分钟优选是少于15秒，滚筒套筒17就基本上没有漆料和/或杂物了 ， 以便保存或再使用。然后使用者中断通过水管的流体流。最后，使用者从清 洗流体源上拆下手柄13。当然，上述的操作步骤可以改变以达到不同的结果和/或目的。现在参见附图中的图2A-2D,其中描述了本发明自动清洗漆滚筒组件 111的选择的实施例。漆滚筒组件111优选包括手柄113,连接到手柄113 上的框架115，由框架115可转动支承的滚筒116,以及组合一体的清洗机 构119。手柄113优选包括近端121和远端123。清洗机构119包括喷嘴129、 流体密封的连接件133、以及用于将清洗流体从流体源(未示出)输送到喷嘴 129上的流体导管135。手柄113还表示为包括惯用的漆滚筒延伸手柄内螺 紋143。漆滚筒组件111与漆滚筒组件11不同处在于，漆滚筒组件111还包 括人机工程法兰151和阀门机构153。表示的阀门机构153包括附接到手柄113远端123上的可转动头部155。 然而，阀门机构153也可选择地配置在漆滚筒组件111的任何其他适宜的位 置上，并且以任何其他适合的方式构成。如在图2A中清楚地表示，头部155 带有喷嘴129和流体导管135的一部分。头部155适于相对手柄113的远端 123转动，以便阀门机构153可在第一接通"on"位置(见图2C)和第二断开"off， 位置(见图2D)之间操作，在"接通"位置中，流体导管135被头部155支承的 部分基本上与由手柄113支承的流体导管135的部分对齐并且流体连通，而 在"断开，，位置上防止流体连通。当然，阀门机构153可以包括其它中间的位 置，并且漆滚筒组件111的各种元件可以不同的方式设置尺寸、造型和结构， 这些不同都包括在本发明的范围内。漆滚筒组件111以和漆滚筒组件11相同的方式使用和清洗。然而，对 于漆滚筒组件111,使用者具有使水在手柄13上接通和断开地转换选择方案。 借助头部155,使用者可以通过使阀门机构153在"接通"和"断开，，位置之间 简单地肘节转动来控制从喷嘴129分配的清洗流体的流动。现在参见附图中的图3,其表示本发明自动清洗漆滚筒组件211的另一 选择的实施例。漆滚筒组件211基本上相似于漆滚筒组件111,但包括不同 的阀门机构253。如图所示，阀门机构253包括可与流体导管235操作地关 联的球阀255。球阀255可以有选择地与孔241或喷嘴229相关联。漆滚筒 组件211的结构和操作基本上相似于漆滚筒组件111的结构和操作，除了阀 门机构253以外。现在参见附图中的图4,其表示本发明自动清洗漆滚筒组件311的另一 选择的实施例。漆滚筒组件311基本上相似于漆滚筒组件11;然而，漆滚筒组件311没有包括手柄313中的内部一套传统水管内螺紋。代替的是，漆滚 筒组件311包括孔341中的传统的漆滚筒延伸手柄内螺纹343,并还包括才妻 头357。接头357优选包括适于插入到漆滚筒延伸手柄内螺紋343中的外连 接件359，和适于接纳传统水管的外顶端的内连接件361。接头357优选是 支承当正确连接时在孔341和水管之间的提供流体连接的流体导管335。接 头357可以有选择地包括阀门机构353。更具体地，接头357可以包括与流 体导管335操作关联的球阀355。在操作时，漆滚筒组件311的清洗机构可以通过将外连接件359插入到 孔341中的传统的漆滚筒延伸手柄内螺紋343中而连接到流体源上，将传统 水管的外顶端插入内连接件361中，将流体供给到水管中并开启球阀355。 在操作漆滚筒组件311的清洗机构以后，接头357可以从手柄313上拆下， 以允许插置传统的漆滚筒延伸手柄的外顶端。现在参见附图中的图5,其表示本发明自动清洗漆滚筒组件41.1的另一 选择的实施例。漆滚筒组件411基本上相似于漆滚筒组件311;然而，接头 457却未包括适合接纳传统水管的外顶端的内连接件361。代替的是，接头 457包括基本平滑壁的插孔463,用于接纳聚氯乙烯(PVC)管或类似管的端 部。接头457优选包括适合插入到手柄的漆滚筒延伸手柄内螺紋(未示出)中 的外连接件459。接头457优选支承当正确连接时在手柄(未示出)的孔(未示 出)和水管之间提供流体连接的流体导管435。应该理解，接头457可被构造 为在一个端部上具有内螺紋以接纳漆滚筒手柄，和在另一端部上具有光滑孔 以接纳PVC管。这些结构可以包括用于使清洗流体通过那里的流体腔道， 或者可以是实体结构。在两种情况中，这些结构允许将PVC管用于作为漆 滚筒的延伸杆。对于这些其中将漆滚筒组件411用于分配清洗流体的具体实施例，漆滾 筒组件411的清洗机构通过将外连接件459插到手柄孔中的传统的漆滚筒延 伸手柄内螺纹中而连接到流体源上，或将PVC个管胶合到插孔463中，将 传统水管连接到PVC管的另外端部上，并且将清洗流体提供到水管中。在 使漆滚筒组件411的清洗机构操作以后，接头457可从手柄上拆下。应当理 解，在漆滚筒组件411未被用于使清洗流体通过那些应用中，PVC管则不必 胶合到接头457中。现在参见附图中的图6A-6C,其表示本发明自动清洗漆滚筒组件511的另一选择的实施例。在这个实施例中，喷嘴529与框架515组合一体。喷嘴 529配置在框架515中的弯头附近。喷嘴529优选适于喷射基本相似于喷流 31的流体喷流531。另外，喷流531优选是以和喷流31作用在滚筒套筒17 上基本相同的方式作用在滚筒套筒517上。如图所示，手柄513支承需要的 流体导管，以能在水管和部分中空的框架515之间实现流体连接；然而，在 没有脱离本发明的情况下，喷嘴529和流体源之间需要的流体连接可以多种 方式实现。漆滚筒组件511还可有选择地包括防护罩565(见图6B),以适用于可释 放地附接到框架515上。罩565应用于当喷嘴529未使用时保护喷嘴529以 避免不希望地暴露到漆料和其他物质上。没有设置罩565时，漆料就可能在 涂漆期间接触到喷嘴529,并且喷嘴会阻塞或者会妨碍喷嘴529的流体喷射。 罩565优选是适于简单地咬合到框架515中，以便喷嘴529被罩565覆盖(见 图6C)。如图所示，罩565附接到框架515中的弯头上；然而，喷嘴529可 以选择地置于框架515上的另外地方，并且罩565对应地适于覆盖支承选拷: 地安置喷嘴529的框架515的那部分。现在参见附图中的图7，其表示本发明自动清洗漆滚筒组件611的另一 选择的实施例。在该实施例中，喷嘴629适于朝向或沿凸缘651喷射喷流631 。 如图所示，从喷嘴629喷射的喷流631通过凸缘651偏转向滚筒套筒617, 并且以如喷流31 4妻触滚筒套筒17非常相同的方式4妻触滚筒套筒。喷流631 最终接触滚筒套筒617，以使滚筒套筒617旋转并且从滚筒套筒617上抛出 漆料、流体和其他物质。当然，凸缘651可以多种选择地导向喷流631的路 径的方式成型。现在参见附图中的图8A和8B ，其表示本发明自动清洗漆滚筒组件711 的另一选择的实施例。在该实施例中，喷嘴729可从喷嘴插孔767中拆卸。 如图所示，手柄713支承流体导管735至喷嘴插孔767。框架715从手柄713 延伸。当然，喷嘴729适于当喷嘴729插入到喷嘴插孔767中时与流体导管 735流体连通。另外，喷嘴729适于朝向滚筒套筒喷射喷流731。喷流731 最终接触滚筒套筒，以使滚筒套筒旋转并从滚筒套筒上抛出漆料、流体和其 他物质。喷嘴729可以与其他各种成型的喷嘴729互换。因此， 一套具有不 同喷流特性的喷嘴可有选择地接合到漆滚筒组件711中。例如，根据与不同 滚筒套筒相关的不同清洗需求，喷嘴可设置为喷射一种具有可选择压力、覆盖面积和流率的喷流。现在参见附图中的图9A和9B ,其表示本发明自动清洗漆滚筒组件811 的另一选择的实施例。在该具体实施例中，可转动头部855具有两个作用 一是作为通过阻止流体流过喷嘴829的阀门机构，另一个是作为保护喷嘴 829的机构，以便当喷嘴829不使用时隔离漆料和其他物质。如图所示，可 转动头部855可以是可转动附^接到手柄813远端823上的简单的基本椭圓拓、 (不带有流体导管或喷嘴)。框架815附接到手柄813上。喷嘴829表示为组 合一体到手柄813上。图9A表示可转动头部855在第一位置上，在此位置 出自喷嘴829的流体流未被阻止。图9B表示可转动头部855处在第二位置 上，在此位置出自喷嘴829的流体流通过头部855被阻止，并且喷嘴829被 保护防止杂屑。尽管头部855表示是一椭圓板，但应当理解，在没有脱离本 发明范围情况下，头部855可以多种其他方式成型、尺寸配置和结构设置。现在参见附图中的图10 ，其表示本发明自动清洗漆滚筒组件911的另 一选择的实施例。该实施例基本相似于漆滚筒组件11，但进一步包括咬合的 喷流罩969,用于保护使用者防止从滚筒套筒917抛出的流体、漆料和物质， 以及用于邦助使用者导引流体排出。罩969表示包括卡合件971,用于可拆 卸地接纳手柄913到手柄保持部分973中。罩969也表示包括滚筒套筒遮挡 罩975 ，用于容纳喷流935和当滚筒套筒^皮清洗时抛出的流体、物质和漆料。 在操作时，使用者应在清洗滚筒套筒917之前将罩969卡合到手柄913上， 为的是遮挡使用者本身免遭最后抛出的流体、漆料和其他物质。现在参见附图中的图11 ,其表示本发明自动清洗漆滚筒组件1011的另 一选^r的实施例。该实施例基本相似于漆滚筒组件911,但另外包括组合一 体到罩1069中的清洗机构1019,用于清洗传统的没有组合设置的清洗机构 的漆滚筒。非常相似于清洗机构19,清洗机构1019包括流体密封的连接件 1033,用于连接到传统水管、流体导管1035和喷嘴1029上。连接件1033 表示安置在手柄保持部分1073附近；然而，连接件1033可以选择地配置在 罩1069上或其附近的任何其他适宜位置上。另外，流体导管1035表明为管 系结构；然而，流体导管1035可以选择地是一个模制构件或者在罩1069外 壁中的空腔结构。最后，喷嘴1029表示为附接到遮挡罩1075上的装置；然 而，喷嘴1029可以选择地组合一体到罩1069上并且可以安置在罩1069上 或其附近的任何其他适宜位置上。在操作时，使用者应将水管附接到连接件1033上，将传统的漆滚筒的手柄卡合到罩1069中，从而该滚筒套筒置于遮 挡罩1075附近，然后通过提供流体到水管中清洗滚筒套筒。当然，喷嘴1029 适于以类似于上述实施例的切向方式沖洗滚筒套筒。现在参见附图中的图12-1 4,其表示本发明自动清洗漆滚筒组件1111 的另一选择的实施例。传统的漆滚筒表示为具有手柄1113、框架1115、和 安装的滚筒套筒1117。手柄1113表示为具有从远端1123延伸的凸缘1151 和与传统的漆滚筒延伸手柄内螺紋1143共轴线的孔1141。本体1177表示为 其尺寸和形状设置使得可拆卸地连接到手柄1113上。本体1177包括用于钩 住凸缘1151的钩件1179。本体1177也具有带从平台1180突出的节块1181 的平台1180,用于卡合到孔1141中。为了将本体1177附接到手柄1113上， 使用者首先将钩件1179钩住凸缘1151，然后将本体1177压靠手柄1113, 以使节块1181卡合到孔1141中。本体1177优选是还包括清洗机构1119, 用于从喷嘴1129(见图13)喷射喷流1131到滚筒套筒1117上。如图14中更 清楚地表明，本体1177包括流体密封的连接件1133和流体导管1135,用于 在喷嘴1129和流体源之间提供流体连通。连接件1133优选的适于接纳传统 水管的接头。当然，阀门机构可以有选择地结合到组件1111中。现在参见附图中的图15-19 ,其表示本发明自动清洗漆滚筒组件1211 的另一选择的实施例。传统漆滚筒表示为具有手柄1213、框架1215、和安 装的滚筒套筒1217。手柄1213表示为具有从远端1223延伸的凸缘1251, 并且具有与传统的漆滚筒延伸手柄内螺纹1243共轴线的孔1241。钩件1279 适于钩住凸缘1251。基体1277具有带从其上突出的节块1281的平台1280, 以便用于卡合进孔1241中。导杆1283的一端部附接到基体1277上，同时 另一端部具有附接的止挡1285。钩件1279具有钩孔1287，导杆1283通过 钩孔插入。导杆1283通过钩孔1287,因此钩件1279可沿着导杆1283在止 挡1285和基体1277之间滑动。钩件1279被弹簧1289弹性地偏压向基体 1277。弹簧1289沿着导杆1283配置在钩件1279和止挡1285之间。为了将 钩件1279和基体1277附接到手柄1213上，使用者首先将钩件1279钩住凸 缘1251,然后将基体1277压推向手柄1213的近端1221并使节块1281卡合 进孔1241中。基体1277优选是还包括清洗机构1219的一部分，用于从喷 嘴1229(见图16)喷射喷流1231到滚筒套筒1217上。如从图19更清楚表示， 基体1277包括流体密封连接件1233和流体导管1235,用于在喷嘴1129和流体源之间提供流体连通。钩件1279带有流体导管1235和喷嘴1229。柔性 管1291用于使钩件1279和基体1277的流体导管1235流体连接。连接件1233 优选是适于接纳传统水管的接头。当然，阀门机构可有选择地结合到组件 1211中。虽然本发明已参考图示的实施例做了阐述，但这种阐述决非是被解 释为一种限制的意义。这些图示说明的实施例的各种修改和组合，以及本发 明的其他实施例，在参考本说明书的基础上对于本领域熟练的技术人员来说 将是明显的。
权利要求
1、一种漆滚筒，包括手柄；连接到手柄上的框架；由框架可转动支承的滚筒托架，该滚筒托架适于可拆卸地接纳滚筒套筒；以及组合一体到手柄上的清洗机构，用于清洗滚筒套筒。
2、 按照权利要求1所述的漆滚筒，其中，所述手柄包括在手柄孔中的 第一套螺紋和在手柄孔中的第二套螺紋。
3、 按照权利要求2所述的漆滚筒，其中，所述第一套螺紋适于接纳漆 滚筒延伸手柄，和其中第二套螺紋适于接纳水管接头。
4、 按照权利要求1所述的漆滚筒，其中，所述清洗机构包括 配置在手柄上的流体口；用于使流体射向滚筒套筒的喷嘴；以及 配置在流体口和喷嘴之间的流体导管。
5、 按照权利要求4所述的漆滚筒，其中，
6、 按照权利要求5所述的漆滚筒，其中，所述喷嘴由手柄支承。 所述喷嘴被组合一体在手柄上,
7、 按照权利要求4所述的漆滚筒，其中，
8、 按照权利要求7所述的漆滚筒，其中:所述喷嘴由框架支承。 所述喷嘴被组合一体到框架上,
9、 按照权利要求4所述的漆滚筒，其中，还包括阀门机构，用于有选 择地控制流体通过喷嘴的流动。
10、 按照权利要求9所述的漆滚筒，其中，所迷阀门机构包括附接到手 柄上的可运动头部，和其中可运动头部在第一位置和第二位置之间操作，在 第一位置流体被阻止从喷嘴喷射，在第二位置允许流体从喷嘴喷射。
11、 按照权利要求9所述的漆滚筒，其中，所迷阀门机构包括与流体导 管可操作地关联的传统的流体阀。
12、 按照权利要求4所述的漆滚筒，其中，还包括具有用于接合水管的 第一套内螺紋和用于接合手柄的第二套阳螺紋的接头，该接头带有流体导管的一部分，因此，当接头与手柄接合时水管有选择地与喷嘴流体连通。
13、 按照权利要求4所述的漆滚筒，其中，还包括具有用于接合手柄的 第一套螺紋和用于接合PVC管的插孔的接头，该接头带有流体导管的一部 分，因此当接头与手柄接合时PVC管有选择地与喷嘴流体连通。
14、 一种漆滚筒清洗系统，包括 手柄；附接到手柄上的框架，该框架适于可转动地支承滚筒套筒； 与手柄可操作地关联的喷嘴，该喷嘴适于将流体喷射到滚筒套筒上。
15、 按照权利要求14所述的漆滚筒清洗系统，其中，所述喷嘴可拆卸 地附接到手柄上。
16、 按照权利要求14所述的漆滚筒清洗系统，其中，所述凸缘附接到 手柄上，和其中喷嘴适于将流体喷射到凸缘上，以及其中凸缘导引喷出的流 体以接触滚筒套筒。
17、 按照权利要求14所述的漆滚筒清洗系统，其中，还包括阀门机构， 用于有选择地控制流体通过喷嘴的流动。
18、 一种漆滚筒套筒清洗系统，包括 适于可拆卸地接纳漆滚筒的手柄的手柄保持部分；以及 遮挡罩部分，适于基本上屏蔽使用者免遭从滚筒套筒抛出的物质。
19、 按照权利要求18所述的漆滚筒套筒清洗系统，其中，还包括 由手柄保持部分和遮挡罩中至少一个支承的并且适于连接到流体源上的流体导管；以及与流体导管流体连通的喷嘴，该喷嘴适于将流体射向滚筒套筒。
20、 按照权利要求19所述的漆滚筒套筒清洗系统，其中，所述流体导 管组合一体到本体上。
21、 按照权利要求19所述的漆滚筒套筒清洗系统，其中，所述喷嘴组 合一体到本体上。
全文摘要
一种自动清洗漆滚筒，具有手柄、附接到手柄上用于支承滚筒套筒的框架、以及用于清洗由框架支承的滚筒套筒的清洗机构。
文档编号A45C13/22GK101267895SQ200680016720
公开日2008年9月17日 申请日期2006年3月30日 优先权日2005年4月1日
发明者托马斯·阿特伯里 申请人:托马斯·阿特伯里