专利名称：用于在制备饮料的机器中的杯子或其它容器的保持器的制作方法
技术领域：
本发明涉及对用于制备饮料尤其用于制备咖啡的机器的改进。具体地，本发明总
体上涉及对用于在咖啡机或用于制备饮料的其它机器中使用的杯子或其它容器的保持器 的改进。
背景技术：
在下文中，具体参考咖啡机，但是应必须理解，本发明的特征也可以有效地应用在 用于制备饮料的其它类型的机器中。 用于制备咖啡的机器，无论是自动的、半自动的、还是手动的，都包括用于容纳咖 啡的杯子或其它容器的保持器，所述保持器布置在咖啡分送喷口或多个分送喷口下方。这 些保持器通常包括用于收集从机器的分送喷口分送的水或其它液体的盘，所述水或其它液 体例如是在加热期间从机器输送的水或者在已经从保持器移除杯子或多个杯子之后落下 的咖啡或其它饮料的液滴。在盘的上方布置有栅格架，在所述栅格架上放置有杯子或其它 容器。在本发明的说明书的上下文和所附权利要求书中，栅格架可以是形成支承面且设有 适于允许液体朝向盘的下方通过的任何构件。 在某些情况下，栅格架简单地搁置在盘上。在其它情况中，栅格架互锁在盘上。当 需要对机器进行清洁时，必须从机器移除包括盘和栅格架的支承件，并且盘必须与栅格架 分离。在某些情况下，即使仅为了倒空积聚在盘中的水或其它液体残余物，也需要移除盘。 在这种情况下，如果栅格架没有互锁在盘上，则栅格架会掉落，因此为了避免意外的破坏， 在倒空盘之前必须将栅格架移除。 反过来，当栅格架互锁在盘上时，在某些情况下，在清洁操作之前可能很难将栅格 架移除。
发明内容
根据一个方面，本发明提供一种用于容器的保持器，以在诸如咖啡机等的用于制 备饮料的机器中收集饮料，所述保持器完全或部分地减轻了现有技术的保持器的缺点。
本发明的一个实施例的目的是提供一种具有栅格架和盘的保持器，所述栅格架和 盘能够容易地相互分离，尽管如此，当所述栅格架和盘联接后能够提供高度稳定性，并且提 供充分的栅格架机械强度。 实质上，在一个实施例中，本发明提供一种用于容器的保持器，以在用于制备饮料 的机器中收集饮料，所述保持器包括栅格架和布置在下方的盘，所述盘收集流过所述栅格 架的任何液体，其中，所述栅格架和所述盘相互磁性地约束。 本发明的其它有利特征在所附从属权利要求中给出，并且将参照本发明的实施例 进行说明。 本发明还涉及一种用于制备饮料的机器，特别地但不排外地，本发明涉及一种用 于制备咖啡的机器，所述机器包括至少一个饮料分送喷口和位于所述至少一个饮料分送喷口下方的如上文中所限定的保持器。
将通过以下的描述和附图更好地理解本发明，所述附图示出了本发明的非限制性 的实际实施例。更具体地，在附图中 图1示出了本发明的一个实施例中的保持器的分解图； 图2示出了组装后的保持器的平面图； 图3示出了根据图2的III-III得到的剖视图； 图4示出了包括图1至3的保持器的咖啡机的视图。
具体实施例方式
图4示出了总体上由1表示的咖啡机，所述咖啡机配备有一对分送喷口 1A和1B。 在分送喷口的下方布置有总体上由3表示的保持器，所述保持器形成用于必须放置在分送 喷口 1A和IB下方的杯子或其它容器的支承面。保持器3可完全从机器移除，以允许对保 持器3进行清洗。 图1至3详细地示出了本发明的一个实施例中的保持器3的结构。
在所示的实施例中，保持器3包括布置在栅格架7下方的盘5，所述栅格架7配备 有孔或开口 7A，所述孔或开口 7A在所示的示例中呈圆形的形状，但是根据机器1的美学要 求，孔或开口 7A可以是任何形状的。 在本发明的一个实施例中，盘5由模制的塑性材料制成，而栅格架7由铁磁材料制 成。在不同的实施例中，栅格架可以由磁性材料制成，并且盘可以包括铁磁的或磁性的部 件，所述部件施加到盘上、被接合在盘中或在任何情况下被限制到盘上。
在所示的实施例中，盘5包括下部分5A，所述下部分5A形成收集可以从分送喷口 1A和1B输送的液体的容积。在所示的实施例中，下部分5A呈现出成形的底部，所述成形的 底部设有收集液体的较深的两个侧区域5C和凸起的中间部分5D，在所述凸起的中间部分 5D下方布置有突起5E，所述突起5E例如设计成将盘5插入在与机器1成一体的导向元件 中，使得保持器3在使用期间保持稳定地联接至机器。在一个实施例中，底部5D是弯曲的， 以促进向侧区域5C排出液体。 在盘5的下部分5A上方设置有上部分5B，所述上部分5B大致设计成具有两个侧 突起5F的框架形状，所述两个侧突起5F封闭盘5的下部分5A的侧区域。上部分5B的中 心部分具有宽口 5G，所述宽口 5G的形状大致与栅格架7的形状相对应并且被周座5H围绕， 栅格架7的边缘插入到所述周座5H中，以将栅格架7容纳在盘5的上部分5B上。
在盘5的下部分5A的侧区域中设置有底部打开并且内部中空的两个座11，所述 两个座11例如通过与盘5的下部分5A的其余部件模制在一起而生产。这些座从盘的底部 朝向盘的上部分5B延伸，并且在其中限定大致圆柱形的外壳IIA，永磁体13插入到所述外 壳11A中。虽然对于座11和磁体13 二者也可以呈不同的形状，例如，立方体、棱柱形等，但 是这些磁体可以有利地成片状。如尤其可以从图3的剖面看到的那样，当保持器3组装后， 由于磁体13的位置，磁体13通过限定各座11的上部分和盘5的上部分5B的塑性材料的 厚度而施加吸引力，从而通过磁力保持由铁磁或磁性材料制成的栅格架7处在适当的位置
4中。 该吸引不但使得栅格架7保持在它的由盘5的上部分5B的边缘5H界定的座中，而且使所述部分5B借助充分的力而保持在盘5的下部分5A上。这样，在栅格架7与盘5之间以及在部分5A与5B之间获得了稳定的联接。 当需要倒空积聚在盘5中的液体时，足够的是，从机器1移除支承件3，保持支承件3在水槽上方，并翻倒支承件3以通过栅格架7的开口 7A倒空液体。栅格架7稳固地保持与盘5的部分5A、5B相接合。 然而，当希望清洗栅格架7和盘5时，用户可以容易地移除保持器3并且使构成保持器3的部件5A、5B和7相互分离，例如以将这些部件放置在洗碗机中。
永磁体13可以在模制期间被有利地接合在形成盘5的下部分5A的塑性材料中，使得不会丢失这些磁体。也可以在模制盘的下部分5A之后在随后的组装阶段嵌入这些磁体。在一个实施例中，磁体可以胶合在它们的座11、11A内或者以任何其它的方式紧固在它们的座11、11A内。 在修改的实施例中，元件13可以包括由铁磁材料制成的简单插入件，而栅格架7可以具有磁性特征。在其它实施例中，元件13和栅格架7二者都可以由磁性材料制成。在修改的实施例中(未示出)，栅格架7与盘5 (更具体地，盘5的下部分5A)之间的磁吸引力可以通过以下方式获得通过磁化用于生产盘5的下部分5A的材料；或者通过将磁粉结合到用于模制盘的塑性材料中；或者所述盘可以制造成其中结合有铁磁材料，例如在形成盘的塑性材料的体积中分布的铁充填料或其它铁磁材料，而栅格架7由磁化的材料制成或者稳定地联接到磁化的材料，例如被限制到永磁体。 在某些实施例中，可以沿着栅格架7的周向延伸部设置若干个磁体。 在任何情况下都重要的是，在盘5的下部分与栅格架7之间施加相互的磁吸引力，
在组装后，所述相互的磁吸引力使保持器3的多个部件稳定。 在修改的实施例中(未示出)，栅格架7可以直接安装在制造成一体而不是附图中所示的两个部分5A、5B的下盘上。在这种情况下，例如，能够将永磁体13沿着盘的边缘放置在两个相对的位置中或者甚至放置在沿着盘的周向延伸部的若干个位置中。例如，盘可以形成有与栅格架7的周向边缘抵靠接合的周座。 在某些修改的实施例中，代替塑性材料，盘可以由金属的、磁性的或铁磁的材料而制成。 应当理解，附图仅示出一个示例，该示例仅仅作为本发明的实际例示而提供，所述实际例示可以在其形式和布置方面改变，而不会脱离本发明的根本思想的范围。在所附权利要求书中提供了附图标记，以帮助参照本说明书和附图来阅读权利要求书，这些附图标记并不限制由本权利要求书所表达的保护范围。
权利要求
一种用于容器的保持器，所述保持器用于在制备饮料的机器中收集饮料，并包括栅格架和位于下方的盘，所述盘收集流过所述栅格架的任何液体，其特征在于，所述栅格架和所述盘相互磁性地约束。
2. 根据权利要求1所述的保持器，其特征在于，所述栅格架由磁性的、顺磁性的或铁磁 的材料制成。
3. 根据权利要求2所述的保持器，其特征在于，所述盘包括至少一个永磁体。
4. 根据权利要求3所述的保持器，其特征在于，所述至少一个永磁体容纳在所述盘内 的座中。
5. 根据上述权利要求中的一项或多项所述的保持器，其特征在于，所述盘由塑性材料 制成。
6. 根据权利要求4和5所述的保持器，其特征在于，所述至少一个永磁体被结合在形成 所述盘的塑性材料中。
7. 根据权利要求3、4或6所述的保持器，其特征在于，所述保持器包括两个永磁体。
8. 根据上述权利要求中的一项或多项所述的保持器，其特征在于，所述盘至少部分地 由磁性的、顺磁性的或铁磁的材料形成。
9. 根据上述权利要求中的一项或多项所述的保持器，其特征在于，所述盘包括两个能 够联接的部分。
10. 根据权利要求9所述的保持器，其特征在于，所述盘包括下部分，所述下部分形成 所述盘的底部并且限定收集液体的容积；和上部分，所述上部分能够应用到所述下部分并 且限定用于所述栅格架的座。
11. 根据权利要求10所述的保持器，其特征在于，通过联接所述盘的所述下部分和所 述栅格架的磁吸引力，所述上部分被保持在所述盘的所述下部分和所述栅格架之间。
12. —种用于制备饮料的机器，所述机器包括至少一个饮料分送喷口 ，其特征在于，所 述机器在所述至少一个饮料分送喷口下方包括根据权利要求1至11中的一项或多项所述 的保持器。
全文摘要
一种保持器(3)，其包括栅格架(7)和位于下方的盘(5)，所述盘收集流过所述栅格架的任何液体。栅格架和盘相互磁性地约束。
文档编号A47J31/44GK101742952SQ200880024201
公开日2010年6月16日 申请日期2008年7月18日 优先权日2007年7月24日
发明者C·卡斯泰利, S·托内利 申请人:塞可Ipr有限公司