用于加工木面板或类似物的操作单元的制作方法

专利名称：用于加工木面板或类似物的操作单元的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于加工木面板^似物的操作单元。
背景技术：
木面板的加工机器包括通常称作"削边和修整机(edging and squaring machines)"的机器，其具有用于加工面板的至少一个操作单元(通常称作"车 圆组件(rounding assembly)"),该面板被进给到一个基本水平的支撑表面上，具 有用来限定其环形轮廓的一部分的顶面和底面，并被至少一个基本平坦的垂直 侧面限定边界，该垂直侧面安装有修整边(finishing edge),所述修整边又具有 与戶;f^侧面,向的环形轮廓。
操作单元通常包括:电动心轴，所述电动心轴装配有被安装以围绕第一纵向 轴线旋转的工具；用来描绘所述木面板的环形轮廓的外形的描绘器；被安装有 电动心轴和描绘器的支撑件；用来在彼此垂直且平行于所述面板的侧面的两个 行进方向上移动所述支撑件的第一致动装置；以及用于围绕垂直于所述木面板 侧面的第二旋转轴线移动所述支撑件且保持所述工具和所述描绘器在任何时候
都同时分别接触修整边的环形轮廓和戶;f^面板的环形轮廓的第二致动装置。
由于支撑件并且因此电动心轴围绕第二轴线的旋转扭曲电动心轴的电力电 缆，已经描述的所述类型的车圆组件具有多种缺陷，主要是由于下述原因为 了避免电力电缆的突然折断，其中支撑件沿一个方向旋转的每个操作阶段必须 紧跟着支撑件沿相反方向旋转的复位阶段。显然，这涉及大量时间以复位支撑 件，并因此M^了已知车圆组件的输出量和通用性。

发明内容
本发明的目的是提供一种用于加工木面板或类似物、被设计以消除上述缺
陷的操作单元，戶皿单元制造便宜且简单。
根据本发明，提供用于加工木面板或类似物的操作单元，每个木面板或类
5似物被放置在基本水平的支撑表面上，具有包括所述面板的顶面和底面的第一 环形轮廓，以及被至少一个安装有修整边的基本平坦的竖直侧面限定边界，该 修整边具有一个与所述侧面基本成横向的第二环形轮廓；所述单元包括安装 有工具的电动心轴，该工具被安装以围绕第一纵向轴线旋转和对所述第二轮廓 的至少一部分进行加工；用于描绘第一轮廓的外形的第一描绘器，所述第一描 绘器的直径大于所述工具的直径；和用于在彼此垂直且平行于所述侧面的第一 和第二方向移动上所述工具和所述第一描绘器的第一致动装置；并且所述单元 的特征在于，还包括用于支撑第一描绘器的支撑件，所述支撑件被安装以相对 于电动心轴围绕基本垂直于所述第一和第二方向的第二轴线旋转；和用于围绕 所述第二轴线移动支撑件且用于保持所述工具和所述第一描绘器同时分别接触 戶腿第一和第二轮廓的第二致动装置。


下面将参照附图通过实施例方式对本发明的非限制性实施例进行描述，其
中
图1显示了根据本发明的修整禾哨lj边机(squaring and edging machine)的一 个雌实施例的示意性透视图，为了清楚起见一些部件被移除；
图2显示图1中的细节的示意性透视图，为了清，见一些部件被移除； 图3显示图2的细节的第一示意性侧面图，为了清楚起见一些部件被移
除；
图4显示图2细节的第二示意性侦腼图，为了清魏见一些部件以截面示 出，且一些部件被移除；
图5显示图2细节俯视图，为了清魏见一些部件被移除； 图6显示图2、 3、 4和5中的细节的示意tiM视图； 图7示意性地显示图1的修整和削边机的操作模式。
具体实施例方式
图1中的数字1表示用，木面板2或类似物进行修边的修整和削边机的 整体，其包括一个用于沿支撑表面P且在基本水平方向4上遊卖避合戶腿面板2 的己知的传i^S3。齡所述面板2"平，放在表面P上，所述面板2基本是具有域矩形横截面 和具有圆形端部的纵向截面的平行六面体形，该面板2被彼此平行且限定所述
面板2的环形轮廓7的一部分的基本平坦的顶面5和基本平坦的底面6限定边 界，以及所述面板在所显示的例子中被彼此平行且平行于方向4的两个大致垂 直的面8侧面限定边界。
戶脱面板2由装置3在方向4上连续进乡織过修边台(未示出)，在那里， 至少一个面8被安^J:基本平坦的修整边9 (图7a)，所述修整边9是具有大致
矩形横截面的大致平行六面体形，所述修整边被平行于戶;M面8的侧面10限定
边界，具有彼此平行的基本平坦的顶面11和基本平坦的底面12，并且还被彼此 平行的、垂直于方向4且与面11和12 —起限定所述边9的环形轮廓15的前面 13和后面14限定边界。
由于面ll、 12在垂直于方向4的竖直方向16上相对于面5、 6突出，且面 13、 14在方向4上相对于轮廓7突出，面板2首先由體3避^I31第一修整 台(未示出)，在那里，两个已知的操作单元(一个位于表面P之上，另一个位 于表面P之下)加工面11、 12 (图7b);之后M第二修整台17，御P里操作 单元18加工面13、 14， 4赚廓15的外形与轮廓7的外形基本匹配(图7c-7e)。
如图1、 2、 3所示，所述单元18包括在方向4上延伸的细长的支撑架 19;被固定至戶;f^架19且平行于方向4的两个TO (runner) 20;和在所显示 的例子中由一个已知的线性电动机22的滑座限定的第一滑块21,所述电动机 22还包括固定至戶，架19且平行于方向4的定子23。
戶，滑块21包括安^S滑道20的基本平坦的7乂平板24以在方向4上^* 滑道20直线滑动；和从戶;fil板24沿方向16向上延伸的两个立柱(upright) 25， 0Mlz:柱25以滑动方^:撑第二滑块26,在所显示的例子中戶脱第二滑块 26由己知的线性电动机27的滑座限定，所述线性电动机27还包括iA^M面板 24向上延伸并平行于方向16的定子28。
滑道29 (图5)被固定至戶;f^滑块26，沿垂直于方向4和16和所述面板2 的侧面8的水平方向30延伸，以及支撑第三滑块31，所述第三滑块31包括在 方向4上从ttm 29突出的底杆32和在方向16上M^ M杆32向上突出的顶支 架33。所述杆32安駭被固定至面对戶;Ma 9的戶;M杆32的描绘器34，戶腿描 绘器34基本垂直于方向30，在使用中保持与所述边9的侧面10接触，以及以 滑动方式装配至滑道29，插入减H^置35 (图4和5)，该减 置35包括安 装在从杆32突出且平行于方向30的螺杆37和滑道29之间的至少一个弹簧 36。
参考图2、 4和5， Mt辭了-螺母的螺旋联结，所述杆37被连接至被安装 至电动机38的输出轴(未示出)上的螺母(nut screw未示出)，所述输出轴沿
方向30延伸并以滑动方式装配在滑道29上以在戶;M螺母(未示出)被旋转时
相对于滑块31在方向30上直线滑动。
电动机38支撑具Wll出轴40的已知的电动心轴39，所述电动心轴39被安 装以围纟M行于方向30的其纵向轴线41旋转，穿过杆32延伸，以及在从戶^ 杆32向夕卜突出的自由端上安駭域为截锥形的铣刀42，戶脱铣刀42具有多 个(在本例中为3个)沿轴线41顺序设置的环形切削刃43，所述切削刃分别具 有从戶;M工具42的自由端表面沿着轴线41逐渐增加的直径。
在4顿中，掛共电动机38，用于在方向30上可选择地控制电动心轴39以 及所述工具42的皿且在操作单元18的*操作循环中选择切削刃43以加工 所逝力9的环形轮廓15。
戶脱滑块31支撑套筒44，套筒44围绕从杆32与轴线41同轴地突出的圆 柱轴32a延伸，以旋转和轴向固定的方式被连接到轴32a上，且插入一对滚动 轴承45，以相对于滑块31且微动驢46的控制下围绕轴线41旋转，以及具 有从套筒44径向向外突出并且根据围绕轴线41的套筒44的位置取向的支架 47。
装置46包括电动机48，电动机48沿着方向30延伸，被固定至杆32上， 位于电动心轴39的下方，以及具有被安装有与形^套管44的外表面上的齿 轮51啮合的齿轮50的输出轴49。
支架47支撑与导靴53 (shoe)以滑动方式接合的径向导轨52，戶腿导靴 53围绕支架47延伸(图6)并具有描绘辊54，描绘辊54的直径大于工具42， 并以旋转方式装配到导靴53上以相对于导靴53围绕平行于轴线41和方向30 的纵向轴线55旋转，且在使用中保持与面板2的环形轮廓7接触。
根据在修整边9的环形轮廓15上工作的切削刃43， M3a动装置56 择性地控制导靴53沿着导轨52的位置，如在本例中所显示的，致动装置56包 括凸轮跟随辊57，所述凸轮跟随辊57以旋转的方式安装在导靴53上以相对于 导靴53围绕平行于轴线55和方向30的纵向轴线58旋转，JMil在支架47和 导靴53之间插入的弹簧(未示出)保持与凸轮59接触。
凸轮59以旋转的方式安装在支架47上，以相对于支架47围纟辨行于轴线 58的旋转轴线60旋转，并通常ffiil已知的未示出的制动装置被保持在围绕轴线 60的给定位置上。
制动装置(未示出)被固定至滑块31的顶托架33且具有输出杆62的动力 汽缸61释放，所述杆62穿过托架33与轴线60同轴地延伸，且以旋转和轴向 滑动的方式装配至托架33上，以及^^M杆62位于凸轮59外部的收縮^S (图4)和戶脱杆62与凸轮59以倾斜固定的方式接合且把戶脱帝恸體(未示 出)移动到释放位置的抽出位置(未示出)之间沿方向30可移动。
戶腿杆62也以滑动和倾斜固定的方式穿过齿轮63延伸，齿轮63与安M 电动机66的输出轴65的齿轮64啮合，戶诚输出轴65被固定至滑块31并平行 于方向30。
在实际使用中，首先通过围绕轴线41移动套筒44以将支架47定位成平行 于方向16且面对托架33，之后从收鄉體至抽出位置沿方向30轴向移动戶腿 杆62以释放制动装置(未示出)且连接戶脱杆62至凸轮59，最后，操作电动 机66以围绕轴线60移动输出轴62和凸轮59以及沿导轨52移动导靴53，从而 调整沿着导轨52的导靴53的位置。
关于上面所述的，应该指出的是滑块31在方向30上被弹簧36缓冲，并且 在所显示的例子中，M调整和控制各电动机22、 27滑块21、 26在各个方向 4、 16上被缓冲，使得描绘器34、铣刀42和描绘辊54作为一个整,方向4、 16、 30上作为所述面板2的环形轮廓7的外形和戶;fm 9的侧面10的外形的函 数准确地移动。
在一个未示出的z娜中，线性电动机22、 27由於电动机取代，它们各自 的输出轴被各个螺钉-螺母联结连接到滑块21、 26上，滑块21、 26以与滑块31
完全相同的方式被各自的弹簧缓冲。
下面参^ilil图7o7e对操作单元18的操作进行描述，假设一个所述面板 2被加工，并JJA以下时刻(图7c)开始，其中己根据铣刀42的切削刃43， Ml:动驢56选择导靴53沿着导轨52的 位置；
操作单元18被定位在表面P的上方；并且
描绘器34、铣刀42和描绘辊54已被定位成分别接触修整边9的侧面10、 所述边9的环形轮廓15以及戶/M面板2的环形轮廓7，,所逸边9的前面 13。
此时，Mil结合滑i央21在方向4上的运动、滑块26在方向16上的运动以 ^^t面板2在方向4上的运动，所述工具42被保持与所述边9接触，以加工 并修圆前面13，且电动机48仅围绕轴线41移动描绘辊54，以保持所述工具42 和描绘辊54同时分别接触所述边9和戶/M面板2 (图7d和7e)。
一旦前面13已经被加工，所述单元18释S^，面板2和所m9,沿着滑 道20移动至后面14，以及以与，完全相同的方式再次接合所述面板2和所述 边9以加工后面14。
因此，电动心轴39仅仅在方向4、 16和30上被移动，而不会围绕轴线41 或其它旋转轴线移动，从而防止电动心轴39的电力电缆(未示出)被扭曲。
还要注意的其它几点是连接轴线41和55的线在倒可时候都与戶;fM面板2 的轮廓7保持垂直，并且在铣刀42和所述边9之间以及描绘辊54和轮廓7之 间的切点在任何时候都在方向30上被对齐。
显然，操作单元is被设计以围纟剤，面板2移动并加工戶; m 9的旨环
形轮廓15，即前面和后面13、 14以及1M和底面11、 12。
权利要求
1、一种用于加工木面板(2)或类似物的操作单元，每个木面板(2)或类似物被放置在基本水平的支撑表面(P)上，具有包括所述面板(2)的顶面(5)和底面(6)的第一环形轮廓(7)，以及被至少一个安装有修整边(9)的基本平坦的竖直侧面(8)限定边界，该修整边(9)具有一个与所述侧面(8)基本成横向的第二环形轮廓(15)；所述操作单元包括安装有工具(42)的电动心轴(39)，该工具(42)被安装以围绕第一纵向轴(41)旋转和对所述第二轮廓(15)的至少一部分进行加工；用于描绘第一轮廓(7)的外形的第一描绘器(54)，所述第一描绘器(54)的直径大于所述工具(42)的直径；和用于在彼此垂直且平行于所述侧面(8)的第一和第二方向(4、16)上移动所述工具(42)和所述第一描绘器(54)的第一致动装置(21、26)；并且所述操作单元的特征在于，还包括用于支撑第一描绘器(54)的支撑件(44)，所述支撑件(44)被安装以相对于电动心轴(39)围绕基本垂直于所述第一和第二方向(4、16)的第二轴线(41)旋转；和用于围绕所述第二轴线(41)移动支撑件(44)且用于保持所述工具(42)和所述第一描绘器(54)同时分别接触所述第一和第二轮廓(7、15)的第二致动装置(46)。
2、 如权利要起1所述的单元，其中，戶皿第一和第二轴线(41)是平行的。
3、 如权禾腰求1戶腿的单元，其中，所述第一和第二轴线(41)是重合的。
4、 如权利要求1戶脱的单元，其中，第一描绘器(54)以可旋转的方式 被安装至所述支撑件(44)，以相对于所述支撑件(44)且在接合所述面板 (2)时围绕平行于第二轴线(41)且不同于第二轴线(41)的第三轴线(55) 旋转。
5、 如权利要求4所述的单元，其中，连接所述第一和第三轴线(41、55)的线垂直于戶; M第一轮廓(7)。
6、 如权利要求1所述的单元，还包括^0M第一方向(4)上可移动的第 一滑块(21);相对于第一滑块(21)在所述第二方向(16)上可移动的第二滑块(26);和相对于第二滑块(26)在基本垂直于第一和第二方向(4、 16) 的第三方向(30)上可移动的第三滑块(31);由所述第三滑块(31)承载所 述电动心轴(39)，所述支撑件(44)以可旋转的方式被安装至所述第三滑块 (31)以在戶腿第二致动器(46)的控制下围绕所述第二轴线(41)旋转。
7、 如权利要求6戶诚的单元，其中，戶脱工具(42)具有基本与所述第 一轴线(41)同轴并沿所述第一轴线(41)相继设置的至少两个环形切削刃 (43);所述电动心轴(39)以滑动方式被安装至第三滑块(31)，以平行于所 述第一轴线(41)移动并且可选择地控制在所述修整边(9)上工作的切削刃(43) 。
8、 如权利要求7所述的单元，还包括以滑动的方式被安装至支撑件(44) 的第四滑块(53)，以沿与所述第三方向(30)成横向的方向移动；所述 第一描绘器(54)由所述第四滑块(53)承载，以与在修整边(9)上工作的 切削刃(43)成函数关系沿与第三方向(30)成横向的方向移动。
9、 如权禾腰求6戶腿的单元，其中，戶脱修整边(9)具有基本平行于所 述面板(2)的侧面(8)的另一侧面(10);第二描绘器(34)由所述第三滑 块(31)承载，以在4顿过程中描绘戶腿另一1il腼(10)的外形。
10、 如权利要求9所述的单元，还包括第一、第二和第三减 置(22、 27、 36)，以使得所述第一、第二和第三滑块(21、 26、 31)分别在所述第 一、第二和第三方向(4、 16、 30)上作为所述第一轮廓(7)的外形和所述另 一个侧面(10)的外形的函数移动。
11、 如权利要求10所述的单元，其中，所述第二滑块(26)以滑动的方 式被安装至所述第一滑块(21)且插入所述第二减振装置(27)，所述第三滑 块(31)以滑动的方式被安装S^^第二滑t央(26)且插入所述第三减 置 (36)。
12、 如权利要求1所述的单元，其中，在所述工具(42)和修整边(9) 之间以及所述第一描绘器(54)和第一轮廓(7)之间的切点在基本垂直于第 一和第二方向(4、 16)的第三方向(30)上M齐。
13、 一种用来加工木面板(2)或类似物的机器，包括用于在给定的第 一方向(4)上进给至少一个戶，面板(2)的传，置(3);和如权利要求1所述的至少一个操作单元(18)。
全文摘要
木面板(2)，被至少一个安装有修整边(9)的基本平坦的侧面(8)限定边界，通过操作单元(18)来进行加工，所述操作单元(18)具有被安装至电动心轴(39)的工具(42)以加工修整边(9)的至少一部分；用来描绘所述面板(2)的外形的描绘器(54)；用来在彼此垂直且平行于修整边(9)的两个方向(4、16)上移动电动心轴(39)和描绘器(54)的第一致动装置(21、26)；和用于相对于电动心轴(39)围绕垂直于修整边(9)的旋转轴线(41)移动描绘器(54)且保持所述工具(42)和描绘器同时分别接触修整边(9)和所述木面板(2)的第二致动装置(46)。
文档编号B27C5/00GK101549504SQ20091020399
公开日2009年10月7日 申请日期2009年3月20日 优先权日2008年3月20日
发明者朱塞彼帕·普利特利 申请人:比艾斯股份公司