专利名称：洗衣机的外筒的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种洗衣机的外筒，该洗衣机具有一个注塑后壁和一个至少基本上水平支承的滚筒，该滚筒与一根支承在该后壁内的并通过一个传动装置传动的轴抗扭连接。
从DE9215811U1中已知这种外筒。这个已知的外筒完全用塑料制成并具有一个也用塑料制成的后壁。该后壁具有最好径向延伸的筋，这些筋提高了外筒的强度。为了达到更高的强度，还设置了一个径向环，该环朝一个中央轮毂同心延伸。在该轮毂内，通过轴承支承一根传动轴，该传动轴托住滚筒。该轴水平布置并通过一个传动装置进行传动。
本发明的目的是这样改进外筒，使之在传动装置方面具有紧凑的结构。
根据本发明，这个目的对上述外筒而言是这样实现的传动装置的定子支承件布置在外筒的后壁上并通过注塑包封与该后壁抗扭连接。
传动装置的定子支承件最好用金属制成，特别是用灰口铸铁件或铸铝件；铸件可这样放入注塑装置中，使该铸件可被塑料包封。这样就可实现与塑料件的简单的空间连接或力连接。该塑料件或者是一个外筒的后壁，外筒的包围该后壁的一部分，或者是整个外筒。
定子支承件通过它的表面与塑料进行形状连接或力连接。其中，定子支承件在面向塑料后壁的一侧上具有凸部、凸缘，切槽或凹槽，以便塑料注入其中或塑料围绕它们注射，从而在定子支承件和后壁之间产生形状连接。另一种解决办法是，定子支承件的表面例如具有足够的粗糙度，以便在定子支承件的金属和后壁的塑料之间建立足够的力连接方式的连接。
在直接传动滚筒时，定子支承件最好围绕传动轴中心布置并具有与该传动轴中心布置的定子铁心。另一种解决办法是，当传动机构或传动皮带与皮带轮连接来把传动装置的旋转运动传送到外筒后壁上的传动轴上时，定子支承件亦可与传动轴偏心地布置在外筒的后壁上。这种传动装置用于间接传动并固定在外筒的后壁上，已在文献DE19911139A1中提出。
通过外筒后壁的本发明的结构型式为传动装置的定子支承件提供了一个简单的支承，而且定子支承件通过它的结构同时提高了后壁的稳定性。定子支承件最好还被一个环形壁包围，该环形壁与后壁的一条加固筋共同作用，而且该加固筋最好具有一个弯起段来至少部分地包住定子定承件的环形壁。
在另一种结构型式中，该后壁具有至少一个环形弯折部，该弯折部被定子支承件的壁包围，从而在后壁和定子支承件之间形成一个大的连接面并在这两者之间建立大的力连接。后壁和支承件之间的连接还附加地通过与传动轴的轴线不是旋转对称的弯折部或凸起部得到了支持。
本发明既可用于水平支承的外筒，又可用于倾斜支承的外筒，例如外筒相对于水平线倾斜15°。
根据本发明，传动装置达到了一个紧凑的结构并可同时按简单的方式与后壁连接。
下面结合附图的一些实施例来详细说明本发明。附图表示
图1至4一个布置在外筒后壁上的传动装置的不同方案的横断面。
洗衣机的外筒1(图1)以未详细示出的方式振动支承在洗衣机的外壳中。在该外壳内，设置了一个滚筒2，该滚筒绕一根水平轴线4可旋转地支承在外筒1的一个后壁3上。用一根轴5来进行支承，该轴在滚筒2的后壁6上与该滚筒抗扭连接。
外筒1或者整个用塑料制成，或者只是它的后壁3用塑料制成。后壁3的制作用注塑法进行。后壁3本身由一个底壁7和朝轴线4重新延伸的并从底壁7起向外伸的加固筋8、9和10组成，通过这些加固筋达到了后壁3的稳定的构造。此外，还设有径向延伸的加固筋11、12，它们最好离后壁3的中心以等距离向外延伸并提高了后壁3的稳定性。
传动装置13布置在外筒1的后壁3上。传动装置13包括一个钟形的转子14，该转子也象滚筒2那样与轴5抗扭连接。用一个螺丝来实现转子14和轴5之间的连接，其中在轴5上的转子14的螺丝连接通过一个异形轴连接、异形轮毂连接、榫槽连接、锥形连接或楔形连接以形状连接的方式实现抗扭转。
传动装置13包括一个定子16，该定子具有一个定子支承件17和定子铁心18。定子铁心18具有叠片铁心19，这些叠片铁心被励磁线圈20包围。叠片铁心19用螺丝21固定在定子支承件17上。螺丝21通过通孔22插入转子14中。
定子支承件17与后壁3固定连接，其中该支承件被底壁7和加固环10的塑料包围，在制作时把该定子支承件放入注塑机中，因而它被塑料包封。这样，在定子支承件17的壁23和后壁3之间就可建立紧密的和永久的抗扭连接。加固环10具有一个折转缘24，该折转缘指向轴线4并包围定子支承件17的外缘。这样，还以形状连接的方式在定子支承件17和后壁3之间建立了连接。
定子支承件17是这样设计的，即它也可构成一个轴套25来支承滚珠轴或滑动轴承，通过这种轴承把轴5支承在后壁3内。
一个密封圈28与定子支承件17的轴套25的一个台阶连接，该密封圈阻止了在洗涤过程中从外筒1流出洗涤液。
磁极29成段地分布在转子13的内圆周上。为磁极29的磁接地设置了电机用钢片30。
定子支承件17和后壁3之间的抗扭连接最好也通过转子支承件17在圆周方向内以形状连接的方式与后壁3的一部分例如与加固环10进行的连接而得到支持。为此，定子支承件的壁23最好离凸筋具有相同的距离，这些凸筋与加固环10的相应凹槽对应；或与此相反，加固环10具有向里朝壁23的方向伸出的凸起部或凸缘，它们与定子支承件17的壁23内的相应切槽对应。这样就进一步加强了后壁3和定子支承件17之间的固定连接。
但对塑料已经与壁23的表面产生了足够牢固连接的情况，则不需要壁23和加固环10之间或与底壁7的这种附加的形状连接。
在另一个实施例(图2)中，不用设有轴套25的定子支承件17，而用一个只支承定子铁心18并离轴5呈环形的定子支承件21。这个定子支承件按定子支承件17相同的方式与后壁3连接，并以形状连接或力连接的方式在底壁7和加固环10之间建立连接。
在图2所示结构型式中，用一个单独的轴套32来代替轴套25，该轴套包围滚动轴承或滚珠轴承26、27并以形状连接和/或力连接的方式被一个加固环33包围。该轴套同样以相同的方式与底壁7连接。在图2所示的结构型式中，定子支承件31以及轴套32都可按构成底壁3或整个外筒1的一个共同的制作过程用塑料包封。这样，定子支承件31和轴套32构成后壁3的整体部分并提高了它的稳定性，因而在该处不需要加固环。这样就节省了后壁3的材料，而且比单独设置后壁3和传动装置13时后壁获得了一个紧凑的结构。
在另一种结构型式(图3a)中，定子支承件40通过它的壁23与底壁7连接。定子支承件40包括三个同心环41、42、43。其中的内环41构成滚珠轴承或滚动轴承26、27的轴承。中间环42在其外侧即在远离轴5的一侧支承定子铁心18。外环43则以形状连接或力连接的方式与加固环10进行连接。通过在环41和42之间的弯折部44可达到定子支承件40的一个节省材料的结构，同时定子支承件40通过它的造型而有助于提高后壁3的稳定性，即该定子支承件通过它的壁23以形状连接和/或力连接的方式与该后壁进行了牢固连接。加固环10最好具有卡住环43的折转缘24。在壁23和底壁7之间的范围内也可设置壁23的凸起部或切槽，它们与底壁7的凹槽或凸起部对应。同样在环41、42、43之间也可设置象后壁3所具有的加固筋。
在又一种实施例(图3b)中，构成了一个缩短了的中间环42’。在运输过程中和定子铁心18开始安装到定子支承件40上时，在叠片铁心19与定子铁心40和转子13用螺丝15固定在轴5上以后，通过松开锁紧螺丝45使转子13与定子铁心的叠片铁心19进行连接。
在另一个实施例(图4)中，外筒1的后壁3的底壁7具有与轴5同心的环形弯折部46，该弯折部被一个定子支承件45紧密包围。由于这个弯折部46，与定子支承件17、定子支承件31或定子支承件40的壁23的面积比较，扩大了定子支承件47的壁48的面积，这样就在底壁7和定子支承件47之间建立了更好的力连接。最后，如图1至3所示，定子支承件47与后壁3的加固环10进行了连接，特别是，在加固环10上还设置有套圈24。
这样，根据本发明就实现了定子支承件17、31、40、47通过其壁23、48与底壁7和/或与加固环的良好的力连接。此外，最好在定子支承件17、31、40或47上设置凸起部、凸缘、切槽、凹槽、肋等，它们被后壁3即底壁7或加固环10的相应部分包围，从而除了通过定子支承件17、31、40、47的壁23已达到的力连接外，还形成了形状连接。通过底壁7的弯折部和定子支承件17、31、40、47的相应凹入部支持了该定子支承件和底壁7之间的力连接。
上述的发明也可用于文献DE19911139A1提出的在外筒1的后壁3后面不是朝轴5同心布置的传动装置的情况。在所有情况中，后壁3的稳定性都通过该传动装置的整体安装得到了支持，而且结合传动装置13使外筒1实现了简单的结构。
权利要求
1.洗衣机的外筒(1)具有一个注塑的外壁(3)和一个至少大致水平支承的滚筒(2)，该滚筒与一根支承在后壁(3)中的并通过一个传动装置(13)传动的轴(5)抗扭连接，其特征为，传动装置(13)的定子支承件(17、31、40、47)布置在滚筒(2)的后壁(3)上并通过注塑包封与该后壁抗扭连接。
2.按权利要求1的外筒(1)，其特征为，定子支承件(17、31、40、47)以形状连接和/或力连接的方式与后壁(3)进行连接。
3.按权利要求1或2的外筒(1)，其特征为，定子支承件(17、31、40、47)与后壁(3)的一个底壁(7)和一个加固环(10)连接。
4.按权利要求3的外筒(1)，其特征为，加固环(10)具有一个包住定子支承件(17、31、40、47)的折转缘(24)。
5.按权利要求1至4任一项的外筒(1)，其特征为，定子支承件(17、40、47)包围一个轴套(25)。
6.按权利要求1至4任一项的外筒(1)，其特征为，轴套(32)具有一个用塑料制成的自己的外套(33)。
7.按权利要求1至6任一项的外筒(1)，其特征为，定子支承件(40)由与轴(5)同心的环(41、42、43)组成。
8.按权利要求1至6任一项的外筒(1)，其特征为，底壁(7)具有一个与轴(5)同心的弯折部(46)，该弯折部被定子支承件(47)包住。
全文摘要
外筒(1)具有一个注塑后壁(3)，该后壁以形状连接和/或力连接的方式与一个同它连成一体的定子支承件(17)连接，该定子支承件用金属制成。后壁(3)的加固环(10)用折转缘(24)包住定子支承件(17)。
文档编号D06F37/30GK1409782SQ00817225
公开日2003年4月9日 申请日期2000年12月6日 优先权日1999年12月15日
发明者R·海德, J·斯克里佩克 申请人:Bsh博施及西门子家用器具有限公司