专利名称：展幅机的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种展幅机，该展幅机有水平干燥区域，用于连续处理在拉伸链条之间保持展开的材料条带，该拉伸链条包括链条链环，在连接区域中，该材料条带的两个纵向边缘可释放地安装在链条链环上，因此，各链条链环有连接栓，以便以枢轴方式与相邻的链条链环连接，且拉伸链条有导轨，该导轨有支承导向体，该支承导向体用于分配给它们的链条链环的滑动垫，在干燥区域中，这些支承导向体为水平。
拉伸链条为环形。沿条带输送方向(即链条运行方向)看，它们在连接区域(针刺入区)的前面以及脱开区域(针取出区)的后面环绕轴偏转，该轴的轴线垂直或平行于相邻的货物表面和货物输送方向。在普通的平展幅架中，在该连接时，链条水平或垂直偏转，换句话说，链条在与材料条带的平面平行或垂直的平面内偏转。
已经有这样的展幅架干燥器，它有包括链条链环的拉伸链条，用于使材料条带(例如纺织品材料条带)在拉伸链条之间展开。该条带在它的两个纵向边缘处保持在针中或张布架挂钩中，并通过干燥区域，且合适时还通过固定区域。将条带的边缘布置在针或张布架挂钩上在简称为连接区域的针刺入区域或挂钩钩入区域中进行。这样的展幅架的实例在EP0073915 B1中公开。
通常，拉伸链条在导轨中或导轨上运行，该导轨一方面吸收拉伸链条以及由该拉伸链条携带的材料条带的重量，另一方面还吸收横向拉伸力(与条带输送方向交叉的方向)。在普通的平坦展幅架(具有单个处理平面)中，导轨基本水平布置。它们有用于链条链环的滑动垫的支承导向体，该支承导向体支承链条的重量(合适时包括材料条带的重量)。此外，拉伸滚子轨道或拉伸导向体属于各个导轨，并吸收施加在材料条带上的横向拉伸力。装备有相应滑动垫或滑动元件的拉伸链条的实例如DE3333938 A1所述。滑动垫自身通常有水平滑动表面，该水平滑动表面相对于也为水平的支承导向体运动。
本发明的展幅机适于干燥已经进行预处理(例如在预处理区域中对两侧面进行涂覆)的材料条带，或者干燥在预处理区域中进行涂覆和/或染色的材料条带，该材料条带包括玻璃纤维或包含玻璃纤维。在涂层进行干燥时，涂覆的材料条带通常只能够接触例如绕过辊子以便使它们偏转。玻璃纤维对染料的保持通常远远比不上普通用于纺织机中的辊子的表面，因此，该辊子表面不能与玻璃纤维材料条带的表面接触，直到涂覆的物质已经干燥。
在使运动的材料条带进行两表面涂覆的装置中，该条带从下向上拉过涂覆单元。该材料进行垂直引导的优点是与材料水平引导时相比，在材料两侧面上的涂覆状态相同。因为新涂覆的条带表面只能在它干燥后才能接触，因此，在材料从涂覆单元中出来之后，它经过布置在该涂覆单元的垂直上方的干燥器。用于干燥玻璃纤维条带的方法步骤将非常类似。
很多等级的材料条带在从预处理中垂直出来时需要在干燥过程中控制该条带的宽度。因此，材料条带进入所述拉伸链条中，伸长至一定宽度，并通过垂直干燥器。干燥器通常不能建在任意合适高度处，因为生产厂房通常并不足够高，因此提出由拉伸链条携带已经在两侧面进行涂覆的材料条带，并拉伸至一定宽度，且通过拉伸链条的、四分之一圆的偏转区域(9°偏转区域)进入干燥区域，该偏转区域在弯曲的导轨上(从垂直变成水平)，同时平滑转变成水平位置。弯曲导轨也有弯曲(优选是同心)支承导向体。
因此，在水平干燥区域为水平且在向预处理区域过渡处为弯曲的导轨有在它的水平区域中的水平支承导向体以及在它的弯曲区域中的弯曲支承导向体。链条链环的滑动垫可以用于支承导向体。
所述滑动垫通常有水平滑动表面，在工作时，它们在支承导向体上滑动。所述滑动表面为水平，就象(水平)支承导向体，因此，滑动垫和导向体之间在面上产生摩擦，换句话说，并不是在线上或在点上产生摩擦。不过，当导向体在导轨的偏转区域中弯曲时，换句话说并不水平时，滑动垫在该区域中与导向体进行点或线接触，因此可能产生相对较强的摩擦磨损。尽管可以使滑动垫的滑动表面形成为空心柱体形状(例如通过内部研磨)，从而使滑动垫在导向体的弯曲偏转区域中采用弯曲形状，从而在面上进行接触，不过，必须承认的是，在导向体的水平部分，只有空心柱体形状的边缘进行接触，因此将很快磨损。
本发明的任务是构成一种展幅架链条，它能够在导轨中在导向体上滑动，这样，链条链环的相应滑动垫在导轨的支承导向体的水平区域和四分之一圆形的偏转区域中都在面上与导轨的支承导向体接触。
根据本发明的方法，对于最初所述的展幅机，包括这样的情况，即当导轨和支承导向体的四分之一圆形偏转区域布置在垂直预处理区域和水平干燥区域之间时，滑动垫的、对着支承导向体的滑动表面有成形的中心区域，适于偏转区域的曲率，以便进行面接触；以及沿条带输送方向的水平部分滑动表面，该水平部分滑动表面在该中心区域的前面和后面(在两侧)，用于与支承导向体的水平部分平滑接触。本发明的改进和附加实施例在附加的权利要求中介绍。
根据本发明的各个滑动垫与支承导向体的水平部分和弯曲部分都进行面接触。它可以这样实现，即承载链条的滑动垫有分开的滑动表面，该滑动表面部分使得在支承导向体的弯曲区域中和水平区域中都进行面接触，并有这些滑动表面的重要部分。实际上，在各个滑动垫中，当沿链条纵向方向看时，滑动表面的、用于弯曲偏转区域的圆形区域近似布置在该表面的长度中心处。滑动垫表面的该圆形中心区域的曲率半径将有近似与导轨的偏转区域的曲率半径相同的值。为了使在弯曲部分上和在水平部分中的表面压力保持同样大，优选是设置成使滑动表面的圆形部分的长度尺寸与滑动表面的水平部分的总长度相同。
优选是，本发明涉及一种展幅机，该展幅机有水平干燥区域和垂直预处理区域，用于使材料条带在构成为滑动链条的拉伸链条之间展开。该拉伸链条在偏转区域中从垂直位置变成水平位置。为了使承载拉伸链条的滑动垫在导轨的水平区域和弯曲区域中都与相应的支承导向体进行面接触，固定在链条上的滑动垫的滑动表面沿输送方向分成三个连续区域，即水平边缘区域、弯曲中心区域和第二水平边缘区域。
下面将利用示例实施例的示意图来详细介绍本发明。附图中
图1是穿过本发明的装置的剖视图，该装置有水平的干燥区域和在前面的垂直涂覆单元；图2是穿过拉伸链条的、平行于图1的平面的放大剖视图；图3是图2的链条链环的俯视图(从上面看)；图4是穿过图1的拉伸链条的剖视图，其中滑动轴承将保持该拉伸链条；以及图5是滑动垫的剖视图(沿图4的线A-A)，用于保持如图2至4所示的链条的链条重量。
图1表示了装置的示例实施例，该装置有涂覆单元1，用于对材料条带2的两侧面进行涂覆，随后使该涂层在展幅架干燥器3中进行干燥。材料条带2通过条带拉伸力调节器5而从辊子4进入涂覆单元1。材料条带2在两侧面上进行涂覆，并基本垂直地向上拉过针刺入区6(连接区域)。其中，材料条带的边缘安装在拉伸链条上，该拉伸链条7在导轨8中运行。因此，拉伸链条7的链条链环可以装备有普通的针条(needle strip)，即现在已经用于一系列产品中的针条。在示例实施例中，针刺入区6在涂覆单元1的后面有大约2m的垂直长度。
针刺入区6后面是四分之一圆的偏转区域9，在示例实施例中，该偏转区域的曲率半径R为大约3m。该偏转区域9在它的上端10处直接地或在经过检查区域11之后再水平展开到普通展幅架干燥器3的干燥区12、13等中，该检查区域11例如可以为2m长。干燥器通常可以有一个、两个、三个或更多这样的干燥区。在示例实施例中，干燥区后面是离开区域14，该离开区域14例如有针取出区15和条带拉伸力调节器16以及卷绕辊17。对于所示尺寸，展幅架干燥器3的底部18位于工厂地板19(涂覆单元1也置于该地板上)上面大约5.5m，而该系统的最大高度(在本例中为风扇20)为大约9m。具有该高度的生产厂房将很正常。在偏转区域9中，条带2可以由气垫21支承。
图2和3表示了图1的拉伸链条7的放大图，该拉伸链条有滚子，以便吸收横向力。图2表示了拉伸链条7的两个连接螺栓22。拉伸链条包括具有所谓内部凸片24的链条链环25以及具有所谓外部凸片26的链条链环23。链条链环23和25通过连接栓22保持在一起。根据图3，针条27安装在凸片24上。各个针条27有多个针28，材料条带2的纵向边缘29(图4)悬挂在该针28中。针条27可以通过镫形夹30而与内部凸片24连接。
当机器工作时，拉伸链条7沿输送方向33运行，并沿该方向拉紧。同时，由要处理的材料条带2作用在该链条上的横向力将利用滚子34吸收，该滚子34在导轨8的相应形状的滚子轨道35中运行(图3)。滚子34通过总体以36表示的滑动轴承(图2)而安装在钢衬套37上，该钢衬套37同轴环绕连接栓22。在示例实施例中，连接栓22在没有润滑剂的情况下利用塑料衬套38而安装在钢衬套37中。
图4表示了横过输送方向33穿过拉伸链条链环的垂直剖视图。在图4的链条中，滑动轴承用于吸收横向力和吸收重力。图4的输送链条包含连接栓22，该连接栓22与底部和顶部的内部凸片24连接。
在本发明的范围内，两个支承导向体32特别重要，这两个支承导向体32也安装在导轨8的一部分上。在示例实施例中，导向体32吸收链条7的重力。支承体40(具有附加链条)在该导向体32上并在滑动表面31上运行(也见图3)。针条27的镫形夹30也保持安装在该支承体40上，这样，链条7安装成总是通过展幅机在它的通路上滑动。
支承导向体32总体水平布置在普通的平展幅架中，导轨8也一样。不过，当因为导轨8要适应从水平位置偏转成垂直位置的拉伸链条7时，在该偏转区域中，导轨8和导向体32都需要有曲率。
当如图5所示滑动表面31的整个高度通常恰好与支承导向体32自身相同时，滑动表面31根据本发明分开。根据图5，它沿输送方向33包括三个连续部分水平区域(第一水平部分滑动表面51)、具有曲率半径R的柱形中心区域(弯曲部分滑动表面52)、以及第二水平区域(第二水平部分滑动表面53)。优选是，区域52沿输送方向的长度近似与区域51加区域53的总和相同。在工作过程中，在导向体32也水平的位置处，水平部分滑动表面51和53作为接触表面。
参考标记表1涂覆单元2材料条带3展幅架干燥器4辊子5条带拉伸力调节器6针刺入区7拉伸链条8导轨9偏转区域10 顶端(9)11 检查区域12、13 干燥区14 离开区域15 针取出区16 条带拉伸力调节器17 卷绕辊18 底部(3)19 工厂地板20 风扇21 空气垫22 连接栓
23 链条链环24 内部凸片25 链条链环26 外部凸片27 针条28 针29 长度方向边缘(2)30 镫形夹31 滑动表面32 支承导向体33 输送方向34 滚子35 滚子导轨36 滑动轴承37 钢衬套38 塑料衬套40 支承体51 水平部分滑动表面52 弯曲部分滑动表面53 水平部分滑动表面
权利要求
1.一种展幅机，具有水平干燥区域，用于连续处理在拉伸链条(7)之间保持展开的材料条带(2)，该拉伸链条包括链条链环(23、25)，在连接区域中，该材料条带的两个纵向边缘(29)可释放地安装在链条链环(23、25)上，因此，各链条链环(23)有连接栓(22)，以便以枢转方式与相邻的链条链环(25)连接，且拉伸链条(7)有导轨(8)，该导轨有支承导向体(32)，该支承导向体用于分配给它们的链条链环(23、25)的滑动垫，在干燥区域中，这些支承导向体为水平，其特征在于当导轨(8)和支承导向体(32)的四分之一圆形偏转区域(9)布置在垂直预处理区域和水平干燥区域之间时，滑动垫的、对着支承导向体(32)的滑动表面(31)有成形的中心区域(52)，该中心区域适于偏转区域(9)的曲率，以便进行面接触；以及沿条带输送方向(33)的水平部分滑动表面(51、53)，该水平部分滑动表面在该中心区域(52)的前面和后面，在有一种情况下，用于与支承导向体(32)的水平部分平滑接触。
2.根据权利要求1所述的展幅机，其特征在于在有一种情况下，滑动表面(31)的中心区域(52)的长度基本恰好与两个水平部分滑动表面(51、53)一起的长度相同。
3.根据权利要求1所述的展幅机，其特征在于在中心区域(52)和两个水平部分滑动表面(51、53)之间的长度比适于不同应力。
4.根据权利要求1至3中任意一个所述的展幅机，其特征在于中心区域(52)的曲率半径(R)根据偏转区域(9)的曲率半径进行选择。
全文摘要
本发明介绍了一种展幅机，该展幅机有水平干燥区域和垂直预处理区域，用于使材料条带在构成为滑动链条的拉伸链条之间展开。该拉伸链条在偏转区域中从垂直位置变成水平位置。为了使承载拉伸链条的滑动垫在导轨的水平区域和弯曲区域中都与所述支承导向体进行面接触，固定在链条上的滑动垫的滑动表面沿输送方向分成三个连续区域，即水平边缘区域、弯曲中心区域和第二水平边缘区域。
文档编号D06C3/02GK1545582SQ03800851
公开日2004年11月10日 申请日期2003年6月11日 优先权日2002年6月15日
发明者弗赖贝格·黑尔格, 弗赖贝格 黑尔格 申请人:A·蒙福尔茨纺织机械有限公司及两合公司, A 蒙福尔茨纺织机械有限公司及两合公