专利名称：具有绒毛过滤器的衣物烘干机的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种衣物烘干机，包括一可由过程空气流沿水平方向 流过的换热器和一设置在换热器前面并且可由过程空气流沿垂直下 降的方向流过的空气排出通道，在该空气排出通道内设置一个绒毛过滤器o背景技术由EP 0 477 554 Bl公开了这种衣物烘干机，其内容被全部包括在 本公开文件中。在这种衣物烘干机中，由过程空气流流过的换热器尽 管有绒毛过滤器——通过该绒毛过滤器可捕获在烘干过程期间积累 的绒毛的大部分——仍以较高的程度受到绒毛影响，所述绒毛由过程 空气流从具有待烘干的洗涤物的滚筒中携带出并且所述绒毛由于其 小的尺寸不被绒毛过滤器捕获。这种绒毛随着冷凝的水蒸气沉积在换 热器的周围。在此，绒毛主要附着在换热器的流入区域内并且逐渐地 形成毛毡，该毛毡明显阻碍过程空气流并且恶化换热器内部的热传 导。由此，衣物烘干机的效用明显受到不利影响。在换热器的入流侧 上设置一个可取出的栅栏，绒毛将被沉积在该栅栏上并且该栅栏为了 去除绒毛可相对简单地被取出。在取出栅栏之后，可以通过用水冲洗 将绒毛从栅栏上去除。尽管为了去除直接沉积在换热器上的绒毛已提出了一种完全行 得通的辅助装置，但问题在于，绒毛在其他位置上在用于过程空气的 通道中沉积在滚筒与换热器之间。尤其是要考虑，湿汽的冷凝有利于 绒毛的沉积，该湿汽只要过程空气流离开滚筒就会开始。这种绒毛尤其是沉积在通道的最深部位上，在那儿过程空气必须被要求由垂直下 降的方向转向到指向换热器的水平方向上。发明内容因此本发明的目的在于，提出一种衣物烘干机，在该衣物烘干机 内尽可能捕获所有在滚筒与换热器之间沉积的绒毛并且在需要时可 以处理掉这些绒毛。为了解决该目的，提出了一种衣物烘千机，其包括一可由过程空 气流沿水平方向流过的换热器和一设置在换热器之前并且可由过程 空气流沿垂直下降的方向流过的空气排出通道，在该空气排出通道内 设置一个绒毛过滤器，在该衣物烘干机中，在空气排出通道与换热器 之间设置一个可取出地安装在换热器上并且沿水平方向以及逆着垂 直下降的方向敞开的盘。因此本发明实现了一种衣物烘干机，其中，在衣物烘干机与换热 器之间设置在用于过程空气的空气排出通道的位于最深部位上的单 元被设置用于捕获所有在那儿沉淀的绒毛并且该单元为了去除这些 绒毛可被从换热装置中取出。由此在衣物烘干机中最受绒毛影响的部 位上的定期清洁变得可能，而且为了处理掉绒毛甚至无需用手指或者 手接触这些绒毛。一个优选构型的特征在于，所述盘具有一栅栏，该盘利用该栅栏 安装在换热器上。关于这种栅栏的结构，参阅所述被全部引用的EPO477 554 Bl。同样优选的是，该盘设有把手，以便保证简单的操作。优选换热 器和盘可被一起固定，其中这特别优选地借助于一闭锁装置进行，该 闭锁装置位于该盘之外。通过这种方法，避免了由闭锁装置对过程空 气流的不利影响。
下面借助于附图解释本发明的实施例。其中分别示出 图1示出用于衣物烘干机的换热装置， 图2和3示出用于这种换热器的盘， 图4示出一种衣物烘干机。
具体实施方式
图1示出一种用于衣物烘干机的换热装置，其包括一个换热器1， 该换热器构成为传统的叉流-板式换热器并且在水平方向3上必须由换热器的过程空气流流过。 一个盘2设置在换热器1的前面，该盘用 作过程空气流的转向器，该过程空气流——来自衣物烘干机(见图4) 的处理室——沿垂直下降的方向4流动并且转向为水平方向3。该盘 2利用一个栅栏5安装在换热器1上并且用于捕获绒毛6，所述绒毛 在此表示为或多或少松动的及松散的块状物并且尽管事先过滤(见图 4)仍然由过程空气流携带。盘2构成一通道的最深点，过程空气流 通过该通道由滚筒到达至换热器1，并且从而可以很大程度上聚集所 有携带的绒毛6。在图1中由绒毛6遮盖的栅栏5也是重要的，该栅 栏接收在换热器1附近沉积的绒毛6，从而所述绒毛可以通过用水冲 洗盘2而去除。为了简单的操作，盘2设有一把手7。此外示出一个 包括两个杠杆和(不可见的)止动件的闭锁装置8，从而可将换热装 置简单地、可松开地固定在衣物烘干机内。图2和3示出盘2的结构。盘2包括待被设置在换热器1 (参见 图1)上的栅栏5，在该栅栏上连接着一个本体部分9。在该本体部分 9上在背离栅栏5的一侧上设置把手7，在该把手上已设置或将要设 置所述固定装置8的杠杆。在把手7与本体9之间插入一个密封装置 10，用该密封装置可在换热装置的区域中相对于周围环境密封所述过 程空气流的通道。图4示出衣物烘干机IO(它包括一个换热器1和一个如在前面的 附图中示出的那样的盘2)的剖视图。该衣物烘干机10包括一个位于 内部的烘干室20，该烘干室尤其是构成为可水平旋转地被支承的滚 筒。在烘干室20与烘干器10的背面之间存在一个空气输入通道21， 在该空气输入通道中，过程空气流借助于一加热装置22加热并且借 助于通风机23穿过打孔的后壁24吹入烘干室20内。 一个装料口 25 位于烘干器10的前侧，以便将待烘干的洗涤物装入供干室20内。一 个门26用于封闭该烘干室20。由通风机23吹到烘干室20内的并且从那儿吹入在门26与装料 口 25的边缘之间的环形间隙内的过程空气流穿过绒毛筛12流入到空 气排出通道11内，从那儿该过程空气流穿过盘2进入换热器1内并 且回到通风机23。换热器1沿流动方向3剖视地表示并且包含具有空 腔的、良好导热的板27，所述空腔横向于过程空气流地由冷却介质、 尤其是新鲜的冷却空气流过。该过程空气流在换热器1的冷的一侧上 用纵向画虚线的箭头表示，在换热器1的热的一侧上用实心的箭头表 示。该过程空气流将热和湿汽传送到板27上并且被冷却地到达通风 机23。湿汽在换热器1的热端部上聚集并且流出至冷凝物收集容器 28，从那儿它被泵出或者可以被用其他方式处理。为了取出和清洁的 目的，操纵人员可通过翻盖29来接近盘2和换热器1。本发明实现一种用于很大程度上完全地捕获绒毛的简单且操作 可靠的可能性——所述绒毛在衣物烘干机内由过程空气流携带，并且 从而支持相应构成的衣物烘干机的功能可靠且节能的运行。
权利要求
1.衣物烘干机(10)，包括一可由一过程空气流沿水平方向(3)流过的换热器(1)和一设置在该换热器(1)的前面并且可由该过程空气流沿垂直下降的方向(4)流过的第一通道(9)，在该第一通道内设置一绒毛过滤器(12)，其特征在于在通道(11)与换热器(1)之间设置一可取出地安装在换热器(1)上并且沿水平方向(3)以及逆着垂直下降的方向(4)敞开的盘(2)。
2. 按权利要求1所述的衣物烘干机(10)，其中该盘(2)具有 一栅栏(5)，该盘通过该栅栏安装在换热器(1)上。
3. 按上述权利要求任一项所述的衣物烘干机(10)，其中该盘 (2)具有一把手(7)。
4. 按上述权利要求任一项所述的衣物烘干机(10)，其中该盘 (2)可沿水平方向(3)被取出。
5. 按上述权利要求任一项所述的衣物烘干机(10)，其中该换 热器(1)与盘(2)可被一起固定。
6. 按权利要求5所述的衣物烘干机(10)，其中该换热器(1) 和盘(2)可用一闭锁装置(8)固定，其中该闭锁装置(8)位于该 盘(2)之外。
7. 按上述权利要求任一项所述的衣物烘干机(10)，其中该盘 (2)被一翻盖(29)遮盖。
全文摘要
本发明涉及一种衣物烘干机(10)，包括一可由一过程空气流沿水平方向(3)流过的换热器(1)和一设置在该换热器(1)的前面并且可由该过程空气流沿垂直下降的方向(4)流过的第一通道(9)，在该第一通道内设置一绒毛过滤器(12)。在此，在通道(11)与换热器(1)之间设置一可取出地安装在换热器(1)上并且沿水平方向(3)以及逆着垂直下降的方向(4)敞开的盘(2)。
文档编号D06F58/22GK101233273SQ200680027812
公开日2008年7月30日 申请日期2006年6月27日 优先权日2005年7月29日
发明者H·勒夫勒, H·奥特, P·施托伊斯洛夫 申请人:Bsh博世和西门子家用器具有限公司