用于家电设备尤其是熨烫设备的手动泵的制作方法
【专利摘要】本发明涉及一种用于家电设备尤其是熨烫设备的手动泵(2；102)，所述手动泵包括在闲置位置和深入位置之间活动的驱动按钮(20)，所述按钮通过恢复机构(24；124)被带回所述闲置位置，通过按压所述按钮(20)，所述按钮被带到所述深入位置，用于产生泵送效果，该手动泵的特征在于，所述泵(2；102)包括制动机构(27，28；127)，当所述按钮(20)处于所述闲置位置时，所述制动机构产生对抗所述按钮(20)朝所述深入位置移动的力，所述制动机构(27，28；127)被配置用于当所述按钮(20)位于闲置位置时，所述按钮(20)朝所述深入位置移动所需的力大于当所述按钮离开所述闲置位置时所述按钮(20)朝所述深入位置移动所需的力。
【专利说明】用于家电设备尤其是熨烫设备的手动泵
【技术领域】
[0001]本发明涉及用于家电设备尤其是熨烫设备的手动泵，并且更具体地涉及一种手动泵，该手动泵包括在闲置位置和深入位置之间活动的驱动按钮，所述按钮通过恢复机构被带回所述闲置位置，通过按压按钮，所述按钮被带到所述深入位置。
【背景技术】
[0002]已知专利申请GB1430359提供一种熨斗，该熨斗包括用于喷射水雾的装置，该装置包括手动泵，该手动泵包括在闲置位置和深入位置之间活动的驱动按钮，该按钮通过恢复弹簧被带回所述闲置位置，通过按压按钮，所述按钮被带到所述深入位置。熨斗还包括用于发射过剩蒸汽的装置，该装置包括由第二按钮所驱动的类似结构的泵。
[0003]这种手动泵具有的优点是实现起来简单且经济，这允许提供一种熨斗，该熨斗以低成本配备有雾化装置和用于发射过剩蒸汽的装置。为了提供良好的使用工效性，这些泵的驱动按钮通常设置在手柄的周围，或者在手柄的前上端部处以便通过拇指容易地被驱动，或者在手柄之下以便像扳机一样通过食指而被驱动。
[0004]然而，这种驱动按钮具有的缺点是过于暴露，使得当熨斗在熨烫阶段期间被操作时，驱动按钮可被无意地触碰到。然而，这些按钮的即使部分的驱动也引起通过泵的液体的发送。当泵与雾化喷嘴连接时，这引起通过雾化装置的喷嘴发射水滴，这可弄脏织物。
【发明内容】
[0005]本发明的目的是克服该缺点。
[0006]为此，本发明涉及一种用于家电设备尤其是熨烫设备的手动泵，所述手动泵包括在闲置位置和深入位置之间活动的驱动按钮，所述按钮通过恢复机构被带回所述闲置位置，通过按压所述按钮，所述按钮被带到所述深入位置，用于产生泵送效果，其特征在于，所述泵包括制动机构，当所述按钮处于所述闲置位置时，所述制动机构产生对抗所述按钮朝所述深入位置移动的力，所述制动机构被配置用于当所述按钮位于闲置位置时，所述按钮朝所述深入位置移动所需的力大于当所述按钮离开所述闲置位置时所需的力。
[0007]因此，获得一种制动机构，主要当所述活塞处于闲置位置时，所述制动机构起作用，并且所述制动机构允许在按钮的驱动中建立硬点，以便避免所述泵的任何无意的驱动。
[0008]根据本发明的另一个特征，所述手动泵包括具有泵送室的主体，所述泵送室收纳与杆连成一体的活塞，并且所述制动机构作用在所述活塞的杆上。
[0009]根据本发明的另一个特征，所述制动机构由阻止元件构成，当所述活塞处于所述闲置位置时，所述阻止元件弹性地接合在设置在所述杆上的凹槽中。
[0010]根据本发明的另一个特征，所述阻止元件由弹性环构成，所述环通过保持机构沿着所述活塞的纵向轴线固定。
[0011]根据本发明的另一个特征，所述泵送室包括孔，所述孔用于所述活塞的杆的通过，并且所述保持机构由设置在所述孔的边缘处的保持爪构成。
[0012]根据本发明的另一个特征，所述活塞的恢复机构由弹簧构成，并且所述阻止元件由所述弹簧的一部分构成，所述弹簧的所述一部分具有当所述活塞处于所述闲置位置时适合于接合在所述凹槽中的形状。
[0013]根据本发明的另一个特征，所述弹簧是螺旋弹簧，所述弹簧包括弯折端部，当所述活塞处于所述闲置位置时，所述弯折端部接合在所述凹槽中。
[0014]本发明还涉及一种熨烫设备，所述熨烫设备包括用于发射水雾的雾化喷嘴，所述水由根据本发明所述的手动泵所供给。
[0015]根据本发明的另一个特征，所述熨烫设备包括具有熨烫底板的熨斗，所述熨烫底板上安装有壳体，所述壳体配备有握持手柄，所述雾化喷嘴设置在所述熨斗的前面上。
[0016]根据本发明的另一个特征，所述泵的驱动按钮被设置在所述熨斗的手柄的前端部附近、在所述手柄的顶端上，以便通过拇指而被驱动，或者设置在所述手柄之下以便像扳机一样通过食指而被驱动。
【专利附图】
【附图说明】
[0017]通过参考附图，根据以下给出的以非限制性的示例方式示出的本发明的多个【具体实施方式】的描述，将更好地了解本发明的目的、特征和优点，在附图中:
[0018]-图1是根据本发明的【具体实施方式】的熨斗的前面的一部分的立体图；
[0019]-图2是图1的熨斗所配备的泵送装置的立体图；
[0020]-图3是图2的泵送装置的主体的立体图；
[0021]-图4A和4B是当活塞分别在闲置位置和深入位置处时，沿着图2的线IV-1V的泵送装置的剖视图；
[0022]-图5A和5B是当活塞分别在闲置位置和深入位置处时，与雾化喷嘴连接的泵所配备的活塞的立体图；
[0023]-图6是配备有根据本发明的第二实施方式的恢复弹簧的活塞的立体图；
[0024]-图7是图6的活塞所配备的弹簧的立体图；
[0025]-图8是配备有图6的活塞的泵的剖视图。
【具体实施方式】
[0026]仅对本发明的理解所需的元件被示出。为了方便附图的阅读，相同的元件在不同附图上具有相同的标号。
[0027]图1示出蒸汽式熨斗的前面的一部分，该熨斗传统地包括熨烫底板，在该熨烫底板上安置有包括蒸发室的加热主体，并且在该熨烫底板上安置有壳体，该壳体配备有握持手柄，附图未示出。
[0028]根据该图，所述前面包括连接泵送装置的雾化喷嘴1，该泵送装置包括两个手动泵2，3，所述手动泵分别被设置在熨斗的手柄的前上端部处的按钮20，30所驱动，所述前面还包括活板门(trappe)4，该活板门允许集成在熨斗的壳体中的储存器的填充，附图中未示出。
[0029]如图2所示，泵2，3各自包括圆柱形的泵送室21，31，该泵送室收纳在该图上虚线所示的活塞23，33，两个泵送室21，31设置在同一主体10中，同时并列地设置，并且包括由盖11封闭的开放的上端部。
[0030]在每个泵送室21，31的延长部中，盖11包括孔12，13，该孔允许杆22，32通过，该杆包括与活塞23，33连成一体的下端部和与头部22A，32A连成一体的上端部，按钮20，30抵靠在该头部上，该头部22A，32A包括下面，该下面承受插设在头部22A，32A和盖11之间的恢复弹簧24，34的推力。
[0031]如此实现的活塞23，33在如图2所示的闲置位置和深入位置之间平移活动，所述活塞通过恢复弹簧24，34被带回该闲置位置，当使用者分别按压按钮20和按钮30时，所述活塞被带到深入位置。
[0032]已知地，按钮20，30在活塞的移动中陪同活塞23，33，并且为此所述按钮有利地在活塞的轴线中平移活动地安装，或者所述按钮被围绕偏心轴枢转安装的控制杠杆所支撑，按钮20，30在闲置位置和深入位置之间活动，按钮通过恢复弹簧24，34被带回闲置位置，并且该深入位置对应于活塞23，33的深入位置。
[0033]每个泵送室21，31包括配备有进入导管25，35的底部，该进入导管伸入熨斗的储存器中，用于在该储存器中吸水，泵送室中的一个泵送室21包括排出导管26，该排出导管通过管道与雾化喷嘴I连接，以便当按钮20被驱动时，允许水雾的扩散，另一个泵送室31包括排出导管36，该排出导管通向附图中未示出的过蒸汽室，用于当按钮30被驱动时，在该过蒸汽室中产生过剩蒸汽。
[0034]在附图所示的具体实施例中，连接雾化喷嘴I的泵2与连接过蒸汽室的泵I的不同之处在于泵2包括制动机构,该制动机构确保活塞23在闲置位置中的保持,这些制动机构有利地由环27构成，该环弹性地接合在设置在杆22上的环形凹槽28中。
[0035]根据图3，环27具有弹性环的形式，该弹性环被设置在孔12的出口处，该弹性环与主体10连成一体，并且通过被设置在盖11上的保持爪29沿着杆22的移动的纵向轴线保持在孔的边缘处，保持爪29界定环形容腔，在该环形容腔中，环27可径向于杆22变形，同时沿着杆22的纵向方向固定。
[0036]现在将描述如此实现的泵2的工作。
[0037]根据图4A，当按钮20和活塞23通过恢复弹簧24被带回闲置位置中时，活塞23朝泵送室的顶端移动，使得储存器的水被进入导管25吸入泵送室21中。在该闲置位置中，杆22上的凹槽28位于环27的对面，使得环27嵌入凹槽28中，并且这在图5A中也被示出。
[0038]因此，杆22通过环27固定在闲置位置中，并且使用者需要在按钮20上施加额外的力，使得活塞23移动，该额外的力由用于使环27弹性变形所需的力所限定，使得环充分地张开用于离开凹槽28并且沿着杆22滑动。
[0039]当施加在按钮20上的压力足够用于达到环27的变形时，活塞23可朝下滑动，且这在图4B中示出，并且环27沿着杆22滑动，且在图5B中示出，同时仅产生非常小的阻力，该阻力对应于环27在杆22上的摩擦力。
[0040]当活塞23向下移动时，泵送室21的水通过设置在泵送室21的底部附近的输出孔26A穿过排出导管26而被推出，然后通过喷嘴I被雾化，进入导管25包括球阀25A，该球阀阻止水朝储存器的返回。
[0041]当使用者释放按钮20时，按钮20和活塞23通过恢复弹簧24被带回它们的闲置位置，然后通过环27在凹槽28中的嵌入而重新固定在该位置。
[0042]因此，获得一种泵，当活塞23处于闲置位置时，在该泵中，活塞23的移动包括硬点(point dur)，使得当按钮处于闲置位置时，比起按钮离开闲置位置时，泵2的按钮20更难被驱动。
[0043]该特征具有的优点是避免泵的意外驱动，尤其当在操作熨斗期间在泵上施加小压力时，并且还避免了水滴通过雾化喷嘴而流出并且弄脏织物。
[0044]图6至8示出实施变型例，在该实施变型例中，活塞23配备有恢复弹簧124，该恢复弹簧同时确保活塞23朝闲置位置的恢复功能和活塞23在闲置位置中的制动，该实施变型例具有的优点是允许获得等同的结果，而不需借助单独的弹性环。
[0045]根据这些附图，在该实施变型例中，恢复弹簧24具有螺旋弹簧的形式，该螺旋弹簧包括朝内弯曲的下端部127，使得当活塞23处于闲置位置时，该下端部127嵌入杆22的凹槽28的内部，且这在图6中示出，弹簧124的上端部固定在与杆22连成一体的罩(coupelle)上。
[0046]图8示出的如此实现的泵102的工作与所述第一实施方式的工作类似，恢复弹簧124的弯曲的下端部127起到弹性环的作用，当活塞23处于闲置位置时嵌入凹槽28中，并且当足够大的压力施加在按钮20上时离开凹槽28沿着杆22滑动。当活塞23处于闲置位置时，弯曲的下端部127因此产生制动力，这在泵102的驱动中建立了硬点，因此避免了泵102的任何无意的驱动。
[0047]当然，本发明绝非限定性地限于仅以示例方式给出的所述的和所示的实施方式。在不超出本发明的保护范围的情况下，尤其以不同元件的组合的观点或通过技术等价替换，可以进行更改。
[0048]因此，在一个未示出的实施变型例中，制动机构还可配备在用于产生过剩蒸汽的泵上，用于避免蒸汽的任何不适时的发射。
[0049]因此，一个实施变型例中，泵的控制元件可设置在熨斗的手柄之下，以便像扳机一样借助手的食指而被驱动。
[0050]因此，在另一个未示出的实施变型例中，制动机构可直接作用在驱动按钮上，而不是作用在活塞的杆上。
【权利要求】
1.一种用于家电设备尤其是熨烫设备的手动泵(2:102),所述手动泵包括在闲置位置和深入位置之间活动的驱动按钮(20),所述按钮通过恢复机构(24:124)被带回所述闲置位置，通过按压所述按钮(20),所述按钮被带到所述深入位置，用于产生泵送效果，其特征在于，所述泵(2:102)包括制动机构(27,28 ； 127),当所述按钮(20)处于所述闲置位置时，所述制动机构产生对抗所述按钮(20)朝所述深入位置移动的力，所述制动机构(27,28 ；127)被配置用于当所述按钮(20)位于闲置位置时，所述按钮(20)朝所述深入位置移动所需的力大于当所述按钮离开所述闲置位置时所述按钮(20)朝所述深入位置移动所需的力。
2.根据权利要求1所述的手动泵(2:102),其特征在于，所述手动泵包括具有泵送室(21)的主体(10),所述泵送室收纳与杆(22)连成一体的活塞(23),并且所述制动机构(27,28:127)作用在所述活塞(23)的杆(22)上。
3.根据权利要求2所述的手动泵(2:102),其特征在于，所述制动机构由阻止元件(27 ^127)构成，当所述活塞(23)处于所述闲置位置时，所述阻止元件弹性地接合在设置在所述杆(22)上的凹槽(28)中。
4.根据权利要求3所述的手动泵(2),其特征在于，所述阻止元件由弹性环(27)构成，所述环(27)通过保持机构(29)沿着所述活塞(23)的纵向轴线而固定。
5.根据权利要求4所述的手动泵⑵，其特征在于，所述泵送室(21)包括孔(12),所述孔用于所述活塞的杆(22)的通过，并且所述保持机构由设置在所述孔(22)的边缘处的保持爪(29)构成。
6.根据权利要求3所述的手动泵(102),其特征在于，所述活塞的恢复机构由弹簧(124)构成，并且所述阻止元件(127)由所述弹簧(124)的一部分(127)构成，所述弹簧的所述一部分具有当所述活塞(23)处于所述闲置位置时适合于接合在所述凹槽(28)中的形状。
7.根据权利要求6所述的手动泵(102),其特征在于，所述弹簧(124)是螺旋弹簧，并且所述弹簧(124)包括弯折端部(127)，当所述活塞(23)处于所述闲置位置时，所述弯折端部接合在所述凹槽(28)中。
8.一种熨烫设备，所述熨烫设备包括用于发射水雾的雾化喷嘴(1),所述水由根据权利要求1至7中任一项所述的手动泵(2 ；102〉所供给。
9.根据权利要求8所述的熨烫设备，其特征在于，所述熨烫设备包括具有熨烫底板的熨斗，所述熨烫底板上安装有壳体，所述壳体配备有握持手柄，并且所述雾化喷嘴(1)设置在所述熨斗的前面上。
10.根据权利要求9所述的熨烫设备，其特征在于，所述按钮(20)被设置在所述熨斗的手柄的前端部附近、在所述手柄的顶端上，以便通过拇指而被驱动，或者设置在所述手柄之下，以便像扳机一样通过食指而被驱动。
【文档编号】D06F75/14GK104452247SQ201410465209
【公开日】2015年3月25日 申请日期:2014年9月12日 优先权日:2013年9月18日
【发明者】马蒂亚斯·阿恩 申请人:罗文塔公司