专利名称：用于建筑开口的遮盖物的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于建筑开口的遮盖物。具体而言，本发明涉及这类遮盖物，其具 有至少一个机械式终点止动装置。
背景技术：
装备有机械式终点止动系统的遮光物在本领域是已知的。更为大家熟知的是所谓 的丝杆螺母终点止动装置。丝杆螺母终点止动系统通常包括螺纹轴、螺纹连接在轴上的游 动螺母(wandering nut)以及固定在轴上的至少一个终点止动构件。对于卷帘和其它遮光 物来说，转动导辊以卷绕或展开围绕导辊的遮盖材料，通常是这种情况螺母被固定或键连 (key)到遮光物的从动部分而且所述轴是固定不动的，以便于当驱动遮光物时螺母转动并 沿螺纹螺母的轴向移位。当螺母到达终点止动构件时螺母不能再沿轴移位，而且由于遮光 物的从动部分直接或通过轴固定或键连到螺母，因而从动的遮光物部分也将停止。当遮光物的从动构件以一定速度转动时，螺母也将以可观的速度到达终点止动装 置。为衰减终点止动系统的碰撞，已知的方法是增加减震器。美国第2，020, 595号专利涉及一种弹簧驱动卷帘，其描述了一种具有减震器的丝 杆螺母终点止动系统。该终点止动装置被设置成限制卷帘的提升。丝杠轴15相对于导辊6 是固定不动的，在导辊6周围卷绕有遮光物材料。移动螺母24螺纹连接在轴15上并可滑 动地键连至导辊6，使得导辊转动以带动螺母转动，并且使螺母沿螺纹轴纵向长度移动。当 遮光物围绕导辊卷绕并上升至最大高度时螺母便碰到终点止动装置。为了在某种程度上缓 冲终点止动装置受到的撞击冲量，在固定的止动装置和活动螺母之间加入一个压缩弹簧。欧洲第210，381号专利中描述了另一种形式的用于卷帘具有缓冲器的丝杆螺母 终点止动装置。其中，将扭簧25布置到终点止动装置22，使得移动螺母26将直接与扭簧接 合。移动螺母26和扭簧25之间的摩擦力防止螺母的进一步转动从而防止遮光物导辊16 的转动。这两个系统仅能够在遮光物运行的一个方向上影响震动，即在这些系统中是在遮 光物提升的方向。另一个问题是缓冲碰撞的弹簧与终点止动装置直接接触，使得终点止动装置由于 移动螺母产生的碰撞而移位。
发明内容
本发明的一个目的在于提供一种具有碰撞吸收装置的终点止动系统，所述碰撞吸收装置具有改进的工作性能。具体而言，本发明的目的在于提供一种具有碰撞缓冲装置的 终点止动系统，所述碰撞缓冲装置简单但是允许双向缓冲。本发明进一步的目的在于提供 一种具有碰撞缓冲装置的终点止动系统，所述碰撞缓冲装置具有位于专门位置的至少一个 终点止动装置，所述专门位置在碰撞时不会发生变化。为此目的提供了一种用于建筑开口的遮盖物，包括
连接到至少一个遮盖构件的从动构件，其能够使遮盖构件在开启和关闭位置之间 移位；间隔设置在固定构件上的一对第一和第二固定终点止动装置；移动构件，其在第一和第二终点止动装置之间可运动地设置在固定构件上，并由 从动构件驱动；以及单一缓冲器(或称碰撞吸收器)，其柔性地连接所述从动构件和所述固定构件，使得所述移动构件与所述终点止动装置中的任一个相互作用时所产生动能的至少一部分被 缓冲或吸收。由于提供了单一缓冲器，可针对所提供的窗户遮盖物安排终点止动装置以便落下 或升起，在各终点止动装置处由碰撞产生的震动会被吸收。有利地，该缓冲器包括第一部分和第二部分，所述第一部分相对于所述第二部分 可转动地设置并且通过弹性体可操作地连接到第二部分。更有利地，该弹性体是有弹力的。根据本发明一个更有利的方面，该弹性体包括扭簧。本发明的一个有利的方面是该遮盖物可以是卷帘。本发明的这些和其它方面将参照附图得到更详细的描述，其中相同的附图标记表 示相似的元件。应当理解的是，所给出的附图是用于解释说明的目的而不是用于限制所附 权利要求的范围。
图1以示意性方式示出了根据本发明的一个实施例结合有碰撞吸收终点止动装 置机构的卷帘(遮光物导以剖面表示)的局部视图；图2以示意性方式示出了图1的卷帘机构和与卷帘分离的碰撞吸收终点止动机构 的剖视图；图3以示意性方式示出了本发明的碰撞吸收终点止动机构的分解图；图4是从与图3所示相反的方向观察本发明缓冲器的分解图；以及图5是在组装情况下的缓冲器的另外的正剖视图。
具体实施例方式图1以示意性方式示出了根据本发明的一个实施例结合有碰撞吸收终点止动装 置机构的卷帘(遮光物导以剖面表示)的局部视图。图1中的卷帘1包括导辊(或称辊筒)3，遮光物构件5，驱动单元7，螺母丝杆终点 止动机构9以及缓冲器11。驱动构件5固定不动(即不能转动)，中心轴颈13和用于与遮光物导辊3接合的可 转动的从动端15。手动驱动力由珠链绳圈17提供。驱动单元5可以是如美国第6，685，592 号专利和美国第7，195，052号专利中披露的任何常规的传动离合机构，因此其不成为本发 明的一部分。替代性地，驱动单元5也可被电机操作的驱动单元所代替，例如常规设计的电 机驱动单元。螺母丝杆终点止动机构9包括螺纹轴19，移动螺母21和一对左和右终点止动装置23，25。移动螺母21具有内螺纹21A以与螺纹轴19的外螺纹19A相配合。终点止动装置23，25能够固定在该轴上分隔开的位置处，从而设定遮光物的终点位置；一个用于遮光 物被完全降下的位置，另一个用于遮光物被完全升起的位置。缓冲器单元11安装在驱动单元的中心轴颈13和终点止动机构9的螺纹轴19的 端部之间，使得该枢轴和轴柔性且弹性地连接。在图2-5中示出了这种连接是通过具有第 一弹簧端29和第二弹簧端31的扭簧27来实现的，第一弹簧端29由第一保持器33保持， 第二弹簧端31通过第二保持器35保持。第一和第二保持器彼此之间可以相互转动，并且 第一弹簧保持器与螺纹轴不可转动地连接，而第二弹簧保持器与驱动单元的轴颈不可转动 地连接。移动螺母21固定有径向延伸形成部21B以便与遮光物导辊3内部的互补形成部 (未示出，但这是常规的)相接合。驱动单元驱动导辊3转动，而螺纹轴保持不动。螺母21 被驱动与导辊7共同转动，螺纹轴的螺纹迫使螺母沿导辊进行轴向位移直到螺母碰到终点 止动装置23，25中的一个。螺母21的转动力或转矩将被导向螺纹轴21，导向第一弹簧保 持器33，从而导向弹簧27。弹簧取决于转动方向而变松或变紧，从而吸收导辊的转动动量。 因此，该柔性连接允许该轴与固定的第二弹簧保持器35和轴颈13轻微转动。由于在工作中弹性体允许经受缓冲器部件之间的相对转动带来的扭矩，从而实现 了双向碰撞缓冲。因此，提供了一个简单可靠的双向缓冲器，从而改善了遮盖物10的整体 性能。图2最佳地示出了弹簧27的第二弹簧柄脚29保持在第一弹簧保持器33的轴向 缝槽33A内。另一弹簧柄脚31类似地保持在第二弹簧保持器35中的缝槽35A内。图4最 佳地示出了这些。图3是本发明的碰撞吸收终点止动机构的分解图。如图3所示，每个终点止动装置23，25均可包括两个半体23A，23B，25A，25B，其可 通过固定元件41，43(例如销)固定在所述轴上。螺母21被限定在终点止动装置23，25 之间的行程中，而且轴3上的终点止动装置的相互位置可根据建筑开口的纵向尺寸进行调 节。螺母21具有径向凸出凸缘21B以与遮盖物导辊3的内异形表面相配合。螺母21还 具有一对轴向凸缘37，该一对轴向凸缘37在螺母的两侧上凸出，朝向左和右终点止动装置 23，25。每个终点止动装置均在朝向螺母21凸出的侧面上具有一个轴向凸缘39。轴向螺母 凸缘37和轴向终点止动凸缘39被设计为利用径向表面接触，以在螺母到达一个所述终点 止动装置时确定地使螺母停止。图4是从图3所示的相反方向观察本发明缓冲器的分解图。将缓冲器11的第一 弹簧保持器33设计为经由开口 45接收螺纹轴19。通过使第一弹簧保持器中的一对轴向开 口与轴中的开口对准并用销或螺杆穿过这些开口，可将该轴固定到第一弹簧保持器33。第 二弹簧保持器35设置有开口 49以提供与驱动单元7的轴颈13之间的无转动连接。图5是在图3取向的在组装情况下的缓冲器的另外的正剖视图，其中示出了第一 弹簧保持器33位于右侧，第二弹簧保持器35位于左侧。如剖视图所示，弹簧27基本全部包围在缓冲器11内。同时也示出了第一弹簧保 持器33如何具有外部管状体部分51以及与之同轴的内部管状体部分53。以同样的方式， 第二弹簧保持器35具有外部管状体部分55以及与之同轴的内部管状体部分57。在组装情况下，第一弹簧保持器的内部管状体部分53可转动地保持在第二弹簧保持器35的内部管状体部分内。环形弹簧夹59定位在第一弹簧保持器的内部管状体部分51的端部附近，以 防止相对于第二弹簧保持器的轴向位移。弹簧27放置在第二弹簧保持器27的内部管状体部分57的周围上，而第一和第二 柄脚29，31保持在第一和第二弹簧保持器的各自缝槽33A，35A内。可以意识到，弹簧的材料和圈数可取决于所用具体遮盖物的操作情况。例如，对于 具有大行程的重型遮盖物来说，可考虑增加圈数，例如超过10圈。另外，弹簧可由更粗的金 属丝制成从而提高抗磨性。然而，对于具有小行程的轻型遮盖物来说，弹性体27可包括少 量圈数，或者，其甚至可由一根弹性管制成，在工作时该管可围绕其轴线扭转。本领域技术人员都清楚，本发明不局限于在此介绍和描述的实施例，在所附权利 要求范围内的变化形式都是可能的。为此，应当清楚的是，扭簧27可被任何柔性和弹性的 且在轴颈13和螺纹轴19之间允许一定转动量的构件代替。同样，运动的反转被认为内在地公开了，并且在本发明的范围之内。当然，本发明不受上述实施例的确切细节的限制，这些实施例在不背离权利要求 的范围或者牺牲其所有优点的情况下可进行修改。在这点上，在之前的描述和所附权利要 求中出现的术语，如“右”、“左”、“前”、“后”、“在上面”、“在下面”、“竖直地”、“水平地”、“纵 向地”、“上面”、“下面”、“顶部”和“底部”只是作为相对性术语来描述如图所示和所描述的 具有或不具有弹簧辅助模块的卷帘的各种元件的相对关系。
权利要求
一种用于建筑开口的遮盖物，包括连接到至少一个遮盖构件的从动构件，所述从动构件能够使所述遮盖构件在开启和关闭位置之间移位；一对间隔设置在固定构件上的第一和第二固定终点止动装置；移动构件，其在所述第一和第二终点止动装置之间可运动地设置在所述固定构件上并且能够由所述从动构件驱动；以及单一缓冲器，其将所述从动构件与所述固定构件柔性地连接，从而使得所述移动构件与所述终点止动装置中任一个相互作用时所产生动能的至少一部分被缓冲或吸收。
2.根据权利要求1所述的遮盖物，其中，所述缓冲器包括第一部分和第二部分，所述第 一部分相对于所述第二部分可转动地设置并且通过弹性体可操作地连接到所述第二部分。
3.根据权利要求2所述的遮盖物，其中，所述弹性体是有弹力的。
4.根据权利要求2所述的遮盖物，其中，所述弹性体包括扭簧。
5.根据权利要求3所述的遮盖物，其中，所述弹性体包括扭簧。
6.根据权利要求1至5中任一项所述的遮盖物，其中，所述遮盖构件包括至少一幅柔性 材料，并且适于被至少部分地卷绕在由驱动装置驱动的遮光物导辊周围。
7.根据权利要求1至5中任一项所述的遮盖物，包括形成百叶帘的多个遮盖构件。
全文摘要
本发明提供了一种用于建筑开口的遮盖物，其包括连接到至少一个遮盖构件的从动构件，所述从动构件能够使所述遮盖构件在开启和关闭位置之间移位；一对间隔设置在固定构件上的第一和第二固定终点止动装置；移动构件，其在所述第一和第二终点止动装置之间可运动地设置在所述固定构件上并且能够由所述从动构件驱动；以及单一缓冲器，其将所述从动构件与所述固定构件柔性地连接，从而使得所述移动构件与所述终点止动装置中任一个相互作用时所产生动能的至少一部分被缓冲或吸收。
文档编号E06B9/56GK101818617SQ20101013826
公开日2010年9月1日 申请日期2010年2月9日 优先权日2009年2月9日
发明者J·博伦, L·库普 申请人:荷兰亨特工业有限公司