这种冷藏箱在EP1332698B3中给出。在此，冷藏室可以从两个长边进入并且在上侧借助盖子覆盖，该盖子沿两个长边垂直于长边可移动的盖子并且在长边之间的中部区域内具有位置固定的盖板。该盖子可以凸出拱曲。侧面的导轨具有三个轨道并且位置固定的盖板设置在单独的轨道中，该轨道以优选的方式是三个轨道中最上方的轨道。此外示出一种具有固定地沿背侧安设的盖板的冷藏箱。EP1391171A1也示出相应的冷藏箱。
在DE102009031278A1中进一步示出冷藏箱，该冷藏箱同样具有一个带有两个相互对置的抓取侧的箱开口和带有沿横向可移动的滑盖的盖子，对于该冷藏箱还具有沿横向方向可移动的中部盖，其中，侧面的滑盖分别具有带动件，该带动件在打开时强制性带动中部盖。.
在EP2347680A1中公开另一种带有盖子的冷藏箱，该冷藏箱具有多个沿横向方向重叠可移动的盖子。它同样通过带动系统相互耦连。
本发明所要解决的技术问题是，提供一种带有改进的便于用户使用的盖子的冷藏箱。
该技术问题通过权利要求1的特征解决。在此规定，为了打开，在关闭状态中布置在后盖部分前方的前盖部分和/或中盖部分、至少部分地可在后盖部分上移动。该措施在有利的构造中获得在良好操作特性的情况下可靠的功能。
有利于构造和操作的设计方案在于，与箱口的后边缘邻接的后盖部分不可移动地并且向上可取出地插入后部框架区段和两个侧面框架区段。
对于比较大的冷藏室或贮存室的可进入性有利的是，至少前盖部分在从前向后延伸的横截面中向上凸出地拱曲。该设计方案结合各权利要求的特点获得主要的功能优点，其中，箱口的低的前边缘也使用户很容易通过透明的盖单元看到陈列有商品的冷藏室。
此外规定，前盖部分在其前部和后部区域中侧向地在两侧设有侧向突出边缘的前部和后部导引销，所述导引销嵌入两侧对应的上部导轨中，因此形成特别容易的可移动性，其中，前盖部分的拱曲部很大程度地自由可选择地并且有利地与不同的功能和/或操作要求匹配。导轨中的导引轨道不必在此与前盖部分的拱曲走向匹配并且拱曲的盖部分不必例如由柔性材料制成，由此获得更多的设计可能性。在关闭状态中，前盖部分的凸出拱曲部基本上相当于侧面导轨的前部区域的拱曲部，以便也侧向地获得冷藏室通过盖单元可靠的密封。
其他使用优点由此获得，即上部导轨具有上部保持片，该上部保持片分别具有至少一个缝隙，通过至少一个缝隙，导引销在前盖部分的相应的移动位置中可插入和抽出。
有利于功能和操作的结构方案在于，设有前盖部分、中盖部分和后盖部分，并且仅前盖部分向上凸出的拱曲，而中盖部分和后盖部分设计成平面状的。这种结构设计有助于尤其是前盖部分的良好的可移动性，因为前盖部分以其后部区域在打开时开始移动的情况下就已经位于扁平的中盖部分上并且只需要很小的推移力。
此外，有助于功能和操作的有利措施是，前盖部分靠近其前边缘设有向上突出的把手，并且前盖部分和中盖部分可移动地支承在构造于侧面框架区段内的侧面导轨中，使得在打开时，中盖部分在后盖部分上移动，而前盖部分在中盖部分上移动。
另一个用户友好的结构方案在于，前盖部分和中盖部分通过带动装置相互耦连，该带动装置设计成，使得在前盖部分移动时，中盖部分也在相应的方向上前移或后移。
在此获得有利功能的方式是，带动装置设计成，使得在打开时，前盖部分首先在中盖部分上移动并且在进一步打开时前盖部分与中盖部分共同地在后盖部分上移动。
此外，有利于操作的措施是，带动装置设计成，使得在从完全打开状态开始关闭时，首先前盖部分从该区域向前在中盖部分上移动，然后中盖部分与前盖部分共同地移动到关闭位置中。
其他有利于结构和功能的措施在于，带动装置具有在前盖部分的前部区域中向下突出的前部带动件和在前盖部分的后部区域中向下突出的后部带动件，使得在完全打开时，前部带动件与中盖部分的前边缘区域中的止挡碰撞，用于向后移动中盖部分，并且在关闭时前盖部分从完全打开状态首先单独地向前移动，然后通过其后部带动件与中盖部分的前边缘区域中的另一个止挡碰撞，用于将其向前带动到关闭位置中。
下列根据实施例并且参照附图进一步阐述本发明。附图中：
图1A是冷藏箱的具有盖单元和导向单元的上部区域在关闭位置中的侧视图，
图1B是按图1A的在打开位置中的盖单元以及
图1C是三个图1A中标记的部位A，B和C的细节图。
图1A示出具有盖单元2的(其他部分未进一步示出的)冷藏箱1的上部区域。这种冷藏箱1尤其是在冷藏和兜售食物的商店内使用。一般基本上长方体的冷藏箱具有前部箱壁、后部箱壁、两个侧面箱壁和底侧箱壁，这些箱壁形成箱主体并且包围成一个上部开口的冷藏室，该上部开口可以被盖单元2覆盖并且打开，以便给冷藏室填充食物或使顾客能够取出食物。盖单元2设计成完全或大部分透明，用于呈现出物品或食品并且具有多个在导向单元30中可移动的盖部分，该盖部分可以至少部分地运动到打开位置并且从该打开位置又运动到关闭位置中。
对于图1A和1B中所示的实施例，盖单元2具有三个盖部分，即，在关闭状态下布置在箱口的对于用户来说前部的区域中的前盖部分10、向后与之连接的中盖部分20以及布置在箱口后部区域中的后盖部分40。至少前部和中盖部分10、20插入盖导向装置3中，该盖导向装置3布置在箱口的侧边缘上。
对于盖单元2的所示设计，后盖部分40不可移动地插入两个侧面的框架区段和后部的框架区段中并且例如向上可取出地安装，使得冷藏室在需要的情况下也在后部区域内，例如为了装载或清洗的目的很容易接近地会被打开。
此外，前盖部分10为了打开在中盖部分20上可移动，并且若还期望进一步打开，与中盖部分20一起在后盖部分40上可移动。盖导向装置3为此还具有导向单元30，该导向单元带有布置在箱口的两侧的上部导轨31和中部导轨32，其中，前盖部分10在上部导轨31中可移动地支承，中盖部分20在中部导轨32中可移动地支承。侧面的后部框架区段可以设计成导向单元30的下部导轨33，在该后部框架区段中可以按照后盖部分40。
有利地，前盖部分10设有在其两个前部侧面区域中侧向突出的前部导引销11和在其两个后部侧面区域中侧向突出的后部导引销12，该后部导引销例如可以成型或单独地安设在前盖部分10的侧面的或前部的或后部的框架状镶边上。前部和后部导引销11，12在图1C的细节图A和B中放大地示出。它们可以设有滚轮状的元件以便容易移动前盖部分10。
如从图1B中清楚可见，通过前盖部分10设计带有前部和后部的侧面导引销11，12，前盖部分10任意地向上凸出地拱曲设计，因为当该前盖部分10在中盖部分20上移动时前盖部分10突出于中盖部分20。也不要求前盖部分10由柔韧的或柔软的材料构成，使得能够实现多种在材料选择和造型方面的设计变型。例如前盖部分10可以具有比较小的弯曲半径，使得一方面在相对较高的侧边缘和后边缘中可以存在较低的前部上边缘，并因此陈列在冷藏室中的商品从前方通过透明的前盖部分10可被看得很清楚并且很容易被接近。在此，由于向上凸出的拱曲部，冷藏室的大小在实践中不受箱口的较低的前边缘限制。
在前盖部分10的所示的实施例中在其从前向后延伸的横截面中向上凸出地拱曲，而中盖部分20和后盖部分40平坦地设计并且优选(相对重力方向)处于水平，由此有利于冷藏箱的构造和功能性。在关闭位置中，前盖部分10的向上凸出的拱曲部与侧面导轨的拱曲走向相应，使得盖单元30也侧向密封地贴靠在箱口的边缘上。此外，导轨的拱曲部和凸出的拱曲部相互匹配，使得沿侧向看在前盖部分10的整个滑动位移上不低于导轨的拱曲轨道，因此总是保证不受阻碍地移动。
前盖部分10在其前部区域(优选在前部四分之一)内在其上侧设有把手13，该把手能够实现在后移到打开位置中和前移到关闭位置中时简单的操作。为了中盖部分20在打开和关闭时不必被用户单独地作用，而是通过前盖部分10可以一起运动，存在带动装置。带动装置优选构造为，使得在打开时前盖部分10首先在中盖部分20上移动，然后在进一步打开时，前盖部分10带动中盖部分20，其中，中盖部分20与前盖部分10共同地在后盖部分40上移动。在关闭时，前盖部分10首先向前从中盖部分20的区域中移出，然后在进一步向前移动前盖部分10时，中盖部分20从后盖部分10的区域中移出直到抵达关闭位置为止。
带动装置具有例如在前盖部分10的前部区域内在下侧向下突出的前部带动件14以及在前盖部分10的后部区域内在下侧向下突出的后部带动件15，而中盖部分20具有在其前边缘处向上突出其表面的凸起，例如升高的前部框架区段21，该前部框架区段21在其背侧被前盖部分10的后部带动件15咬合(或后搭扣)。若前盖部分10为打开向后移动，则它首先单独地在中盖部分20上运动，直到它通过前部带动件14与中盖部分20的前边缘，例如前部框架区段21碰撞为止，然后中盖部分20在进一步后移时向后一起移动，直到达到后终端位置为止，在后终端位置中中盖部分20和前盖部分10至少很大程度地在后盖部分40上定位。
在关闭时前盖部分10首先向前移动，直到它通过其后部带动件15与中盖部分20的凸起或向上突出的前部框架区段21碰撞为止，然后在进一步向前移动时，带动中盖部分20直到到达关闭位置为止。在关闭位置中，前盖部分10的后部区域少量地搭接中盖部分20的前部区域并且中盖部分20的后部区域也相应少量地搭接后盖部分40的前部区域，使得箱口可靠地关闭。在后盖部分40的前边缘处，例如为了密封的目的，后盖部分40的前部框架区段21可以安设在后盖部分40的前边缘上。
如图1A和1B进一步示出的，导向单元30在两个上部导轨31的区域内，在上部的侧面向内指向的保持片中设有缝隙34(该缝隙34用于将前盖部分10固定在导引销11，12的区域内)，使得导引销11，12可以在相应的移动位置中为向上取出导引或可以用于向下插入上部导轨31，由此前盖部分10可通过缝隙34从导向单元10中拿出或插入导向单元10。
冷藏箱可以通过从前向后(在横向方向上)插入的中间壁分成多个隔间或冷藏室，其中，每个隔间可以用按前述结构的盖单元2覆盖。在此方面，相关的导向单元30有利地具有设置在中间壁的上边缘上的导引轨道，该导引轨道带有上部、中部和下部导轨31，32，33，如前所述。