配备有咖啡粉输送装置的咖啡机的制作方法

本发明涉及一种咖啡机，其配备有咖啡粉储存器、构成冲泡区域的过滤架、以及用于将咖啡粉从储存器输送到过滤架的输送装置，热水能够倒入容纳咖啡粉的过滤架中以制备咖啡饮料。

本发明特别具体地涉及布置在咖啡机上的咖啡粉输送装置。

背景技术：

咖啡机已存在多年，是本领域技术人员众所周知的。

咖啡机传统上包括允许收纳过滤器的过滤架，在制备咖啡饮料时在该过滤架中放置咖啡粉。咖啡机包括水箱和热水分配系统，该热水分配系统构造成从水箱中取水，加热该水，然后将热水倒入容纳咖啡粉的过滤架中。倾倒在咖啡粉上的热水允许其冲泡，然后过滤混合物以提取咖啡饮料，咖啡渣保持容纳在用过的过滤器中。

某些咖啡机装备有咖啡粉储存器和用于将咖啡粉从储存器输送到过滤架的输送装置。这种类型的咖啡机具有的优点是避免将动用过的咖啡粉包储存在存放地点处，每次适合填充过滤架以制备咖啡饮料时都需要取出所述包。

举例来说，以编号wo8912416a2、wo2004112554a1、ep1654968a1和ep1854387a2公布的专利申请公开了这样的咖啡机，其包括：构成冲泡区域的过滤架，布置在冲泡区域上方的咖啡粉储存器，以及用于将咖啡粉从储存器输送到冲泡区域的输送装置。

根据文献wo8912416a2，输送装置包括活塞类型的部件，该部件以往复移动来激励并手动驱动，所述部件允许通过分配孔输送一定剂量的咖啡粉。

根据wo2004112554a1，咖啡机包括电动机，该电动机驱动叶片，确保将咖啡粉从储存器通过分配孔输送到冲泡区域。储存器包括分配孔的开闭部件，所述部件可手动移动。

根据文献ep1654968a1，咖啡机包括压力活塞和致动装置，该压力活塞允许压实冲泡区域中的咖啡粉，该致动装置允许使压力活塞相对于冲泡区域从闲置位置滑动到冲泡区域内的工作位置，在该闲置位置处，活塞位于冲泡区域外。该咖啡机包括咖啡粉储存器，该咖啡粉储存器包括与溜槽连通的分配孔，该溜槽能够将所述产品疏导到冲泡区域。该溜槽与清洁装置接触，该清洁装置通过压力活塞或通过冲泡区域在其行程的至少一部分上被驱动。清洁装置包括刮板，该刮板自动清洁溜槽。该清洁避免了由于湿度而使溜槽积垢，特别是在连续的咖啡制备循环时。

根据文献ep1854387a2，咖啡机包括冲泡区域和咖啡粉储存器，该咖啡粉储存器包括与溜槽连通的分配孔，该溜槽能够将咖啡粉疏导到冲泡区域。咖啡机还包括用于自动清洁溜槽的清洁装置。该自动清洁装置包括擦拭臂，该擦拭臂设置在溜槽内并由电驱动机构致动。

在上述文献中描述的这些咖啡粉输送装置具有的优点是避免湿度上升到咖啡粉储存器。

技术实现要素：

本发明的目的是实施一种咖啡机，其用于将咖啡粉从咖啡粉储存器输送到冲泡区域的输送装置设计简单，避免了湿度上升到咖啡粉储存器，并且没有积垢的风险。

为此，根据本发明的咖啡机包括：尤其是由过滤架构成的冲泡区域，布置在所述冲泡区域上方的咖啡粉储存器，以及用于将咖啡粉从所述储存器通过分配孔输送到所述冲泡区域的输送装置。所述输送装置包括所述孔的开闭构件，所述开闭构件可在打开位置和关闭位置之间移动。

另外，所述孔的所述开闭构件包括打开部分，所述打开部分包括倾斜壁。所述倾斜壁构造成定位在所述孔下方并且在打开位置将途经该孔的咖啡粉引导到所述冲泡区域并在关闭位置偏移所述孔。

另外，所述输送装置包括清洁构件，所述清洁构件用于当所述倾斜壁从所述打开位置转移到所述关闭位置时清洁所述倾斜壁，反之亦然。

因此，将所述构件位移到所述打开位置确保了将所述倾斜壁定位在所述孔下方，这释放该孔并准许将咖啡粉从储存器输送到冲泡区域，该倾斜壁的斜率确保将咖啡粉引导到所述冲泡区域。相反，将所述构件移动到所述关闭位置立即确保封闭该孔。

在所述构件朝一个方向或另一个方向的每次位移时清洁倾斜部分避免了所述倾斜部分的积垢，这确保了在每次输送到所述冲泡区域中时的咖啡粉的合适剂量。

根据所述咖啡机的一个优选设计方案，所述倾斜壁构造成将咖啡粉引导到所述冲泡区域的中心。这确保了咖啡粉在所述冲泡区域中的合适定位，以便在将热水倒入所述冲泡区域中时冲泡该咖啡粉的全部。该构造还允许将所述储存器直接布置在所述冲泡区域上方，在同一轴线上，这减少了咖啡机的外形尺寸。可以设想这样的变型例：倾斜壁将咖啡粉引导到浸泡区域的侧部，甚至储存器偏移过滤架并且倾斜壁相应地布置成将咖啡粉在其输送期间引导到过滤架中。

有利地，所述清洁构件包括竖直壁，所述竖直壁与所述倾斜壁配合以在所述开闭构件从所述打开位置位移到所述关闭位置时清洁所述倾斜壁，反之亦然。

优选地，所述输送装置包括平移装置，所述平移装置用于将所述孔的所述开闭构件从所述打开位置平移到所述关闭位置，反之亦然。

有利地，所述孔的所述开闭构件包括水平壁，所述水平壁将所述孔封闭在关闭位置。优选地，该水平壁与包括所述倾斜壁的所述打开部分一起形成整体件。

有利地，所述咖啡粉输送装置包括操纵杆，所述操纵杆用于操纵所述孔的所述开闭构件。优选地，所述操纵杆可在竖直位置和水平位置之间移动，在所述竖直位置处，所述孔的所述开闭构件处于关闭位置，在所述水平位置处，所述孔的所述开闭构件处于打开位置。优选地，所述咖啡粉输送装置包括齿轮/齿条系统，所述操纵杆紧固在所述齿轮上，并且所述齿条紧固在所述孔的所述开闭构件上。

有利地，所述咖啡粉输送装置包括复位弹簧，所述复位弹簧用于将所述孔的所述开闭构件从所述打开位置复位到所述关闭位置。这允许当停止对所述构件的所有动作时将所述构件瞬时返回到原始位置。

优选地，所述咖啡粉输送装置包括由电动机驱动旋转的盘。另外，所述电动机的启动通过将所述孔的所述开闭构件位移到打开位置来控制。这允许一旦打开所述孔就立即将咖啡粉从所述储存器输送到所述冲泡区域。优选地，所述盘沿竖直轴线被驱动旋转，并且所述电动机沿该竖直轴线布置在所述盘的中心。

附图说明

根据本发明的咖啡机的特征和优点将在阅读以下基于附图的非限制性优选实施方式的描述时出现，在附图中：

图1和图2示出了处于两个位置的咖啡机，该两个位置分别对应于储存器和冲泡区域之间的孔的封闭、和用于将咖啡粉从储存器输送到冲泡区域的孔的打开；

图3以剖视图示出了咖啡机，以突出显现其某些元件；

图4和图5分别以俯视图和仰视图示出了具有处于关闭位置的孔的开闭构件的储存器；

图6和图7以仰视图按两个不同角度示出了具有处于打开位置的孔的开闭构件的储存器；

图8和图9示出了分别处于关闭位置和打开位置的孔的开闭构件，该开闭构件具有用于控制该构件的控制杆。

具体实施方式

图1至图3示出了根据本发明的处于优选设计方式中的咖啡机1。在说明书的下文中使用术语“机器1”来限定所述咖啡机1。

机器1传统上包括主体2，该主体2配备有加热基座3，该加热基座3构造成收纳器皿4，咖啡饮料(未示出)倒入该器皿4中。机器1包括布置在过滤架6上方的储存器5，该过滤架6限定冲泡区域7。

储存器5限定容腔8，该容腔8允许收纳一定量的咖啡粉，例如相当于一包250克的咖啡粉，其通常可在市场上出售。该储存器5集成了涡轮9，该涡轮9在其基座处包括盘10，所述盘10通过大致钟形状的主体11向上延长。该涡轮9借助电动机12沿第一竖直轴线x1被驱动旋转，该电动机12沿该轴线x1布置在主体11内，如图3所示。在图1至图3中可以看出，储存器5布置在与过滤架6和器皿4相同的竖直轴线上，在这种情况下是轴线x1。

储存器5包括底部13，该底部13配备有孔14，该孔14允许将咖啡粉从所述储存器5转移到过滤架6的冲泡区域7。盘10定位在底部13和孔14的上方。盘10包括叶片15a、15b，该叶片15a、15b允许在所述盘10旋转期间将咖啡粉带到孔14，以便当该孔14畅通时将咖啡粉从储存器5转移到过滤架6，如在说明书的下文中所述。

机器1包括孔14的开闭构件16。开闭构件16借助作用在平移装置18上的操纵杆17被致动，如图4至图9中更详细所示。

开闭构件16包括第一部分16a，该第一部分16a限定开口19和在该开口19下方延伸的倾斜壁20，如尤其图8和图9所示。该开闭构件16还包括第二部分16b，该第二部分16b设置在第一部分16a的延伸部中并且限定水平壁35。

平移装置18包括齿轮21和齿条22系统。操纵杆17相对于储存器5的壁23沿第二水平轴线x2枢转地安装，如尤其图5和图7所示。齿轮21紧固在操纵杆17上并且在所述操纵杆17的致动时沿该轴线x2转动。该齿轮21与齿条22啮合，齿轮21朝一个方向或另一个方向旋转引起齿条沿图8和图9所示的第三水平轴线x3分别朝一个方向或另一个方向平移。开闭构件16沿该第三轴线x3相对于储存器5的底部13滑动连接地安装。该开闭构件16紧固在齿条22上。因此，如图8所示，使操纵杆17沿第二轴线x2朝第一箭头24的方向致动旋转引起开闭构件16沿第三轴线x3朝第二箭头25的方向平移。相反，如图9所示，使操纵杆17沿第二轴线x2朝第三箭头26的方向致动旋转引起开闭构件16沿第三轴线x3朝第四箭头27的方向平移。

当操纵杆17处于向上竖直位置时，如图1、图4、图5和图8所示，水平壁35封闭孔14。相反，当操纵杆17处于向前水平位置时，如图2、图6、图7和图9所示，开口19和倾斜壁20定位在孔14下方，这释放该孔14并准许将咖啡粉从储存器5输送到过滤架6。

弹簧(未示出)安装在螺柱28和容置部29之间，该螺柱28嵌套在弹簧的第一端部上，该容置部29收纳弹簧的第二端部。螺柱28布置在开闭构件16的后端部30处，并且容置部29布置在储存器5的边缘31上，如图5、图7、图8和图9所示。当开闭构件16的后端部30抵靠边缘31在对应于操纵杆朝其前方水平位置的致动的打开位置处时，如尤其图7和图9所示，弹簧在螺柱28和容置部29之间被压缩。当松开操纵杆17时，弹簧放松并确保开闭构件16返回到关闭位置，然后该开闭构件16沿第二箭头25的方向位移，这使所述操纵杆17沿第一箭头24的方向枢转并将其带回到向上竖直位置，如尤其图5和图8所示。

机器1包括布置在边缘31上的传感器32，例如开关，当开闭构件16的后端部30抵靠边缘31，也就是说在打开位置时，该传感器32被激活，在该打开位置处，开口19和倾斜壁20设置在孔14下方。传感器32的激活引起电动机12的启动以及涡轮9的旋转，这推动咖啡粉通过孔14和开口19，于是，所述咖啡粉在其落入过滤架6中期间由倾斜壁20的斜率引导。倾斜壁20定向成将咖啡粉引导到过滤架6的中心，如尤其图3所示。

储存器5在其底部13下方包括以竖直壁33形式呈现的清洁构件，该竖直壁33配备有倾斜面34，该倾斜面34具有与倾斜壁20的斜率相同的斜率，如图5和图6所示。倾斜面34与倾斜壁20相邻，以便在开闭构件16从打开位置位移到关闭位置期间刮擦所述倾斜壁20，反之亦然。定期清洁倾斜壁20避免了咖啡粉积聚在其上，尤其是由于因蒸汽和冷凝而存在的湿度。这允许在每次激活操纵杆17时准确地计量落在过滤架6中的咖啡粉。

对优选设计方式的前述描述不具有限制性特征。机器1的该优先实施方式有利地允许简化其设计和降低其制造成本。

然而，可以设想许多变型例，尤其是关于储存器5及其孔14在过滤架6上方的位置。根据所述元件之间的位置调节倾斜壁20的斜率，以将咖啡粉在其输送期间合适地引导到过滤架6的中心。还可以设想与操纵杆17不同的操纵构件，例如滚轮。还可以根据操纵构件和开闭构件16在机器1上的位置设置与齿轮21和齿条22系统不同的平移装置18。