专利名称：具有压力空气操控的闭合框架的页张模切和/或压印机的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种如权利要求I前序部分所述的页张模切和/或压印机和一种如权利要求9所述的系统，所述系统包括平台式页张模切机和压力空气枪。
背景技术：
以封闭几何形状的剪裁模进行的切割称为“模切”，该剪裁模可为圆形、椭圆形或多边形以及任何形式的不规则形状。在印后加工中所进行的处理如利用冲孔器进行模切、切角和索引模切也属于该领域。模切是向着一个模切垫块或向着凸模来实现的，部分地也是剪切过程。由纸、纸板、硬纸板或瓦楞纸制成的包装材料主要被以页张规格模切。在模切过程中也可附加地在有用部分中施加条纹线或拱花。该复杂的处理使得页张单个地被模切是绝对必要的。因为最终的产品涉及在技术及图形的实施上有极高要求的包装(例如用于化妆品、香烟、药物、食品等的包装)，因此不仅对包装材料本身提出特殊的要求，而且为了 最佳的结果要求具有最小公差的模切工具及极其精确且工作可靠的模切机。平台模切机能最佳地符合这些要求。在此，将已印刷的及在托板上叠置的页张供应给该模切机。在该机器中，待模切的页张在一个定向装置中被精确地定向、被一个抓取器车承接并且精确地在模切装置中在固定支承的下台与可通过肘杆或偏心传动装置竖直运动的上台之间定位。在用于对由纸、纸板和类似物构成的页张进行模切、压印、清废、必要时有用部分分离和收集的公知页张模切和压印机中公知的是，借助于抓取器车使页张运动通过该机器的各个站。相应的抓取器车具有抓取器桥，抓取器固定在该抓取器桥上，所述抓取器抓持页张的前端部。抓取器车还具有侧面的行驶车，所述行驶车与输送系统的循环链连接并且由此所述抓取器车运动通过所述机器。通过所述页张穿过所述机器的这种运动方式允许在所述机器的前后相继设置的各个站、特别是模切站、清废站和有用部分分离站中进行连续作业。例如由DE 3044083 Al和US 7，658，378 B2公开了一种这样的平台式模切机。两个台装备有切割和开槽刀或相应的配合刀，利用它们从节拍地引导至台面之间的页张中模切出有用部分并且同时压入对于整齐折叠所需的沟纹。在随后的清废装置中通过清废工具机械地去除掉废料。视机器的装备而定，最后可将模切出的有用部分在为此设置的有用部分分离装置中分离。由DE 19516073 Al公开了用于页张模切和压印机的装置。在所述装置的接收框架中，承载板借助于调整和保持螺钉夹紧并且粗定向。然后通过承载板的接收框架中的止挡的移动进行精调节。为了夹紧、定向并且接着精调节，操作者必须手动拧紧调整和保持螺钉并且同样手动调整接收框架，直到承载板正确定向地夹紧在该装置中为止。缺点是必须借助于螺钉费时地进行锁止。此外公知的是，使用偏心框架，所述偏心框架通过偏心件的扭转来夹紧工具。缺点是，工具不均匀地被夹紧。US 7，329，220 B2公开了页张模切和压印机，其具有用于将有用部分从页张中模切出来的装置，具有用于接收配备有模切和开槽刀的承载板的框架，所述承载板可借助于液压操控的夹紧元件夹紧在所述框架中，其中，用于夹紧的液压压力在液压系统中通过活塞建立，所述活塞由机械弹簧支撑。使用液压系统的缺点是，需要对液压管道费事地进行密封。而这由于工具的行程运动是特别困难的。如果导致泄漏并且通过页张模切和压印机对于食品工业制造产品，则会使得产品即使轻微被污染也不能再被使用
发明内容
本发明的目的是，提供一种页张模切和/或压印站，其在结构简单和操作简单的情况下允许可靠地夹紧模切和/或压印工具并且在此避免由现有技术公知的夹紧装置的缺点。所述目的通过具有权利要求I特征的页张模切和/或压印机解决。根据本发明，提出了一种用于平台式页张模切机的页张模切和/或压印站，其具有上工作台和下工作台、闭合框架以及模切和/或压印工具，其中，这两个工作台中的一个进行行程运动，所述闭合框架与所述上工作台连接，所述模切和/或压印工具由所述闭合框架保持。为了通过页张模切和/或压印站处理由纸、纸板、塑料和类似物构成的页张，相应的页张在页张输送方向上在两个工作台之间运动通过。根据本发明，所述闭合框架包括例如具有螺旋压力弹簧的弹簧夹紧装置以便永久地夹紧所述模切和/或压印工具并且此外包括用于取消所述模切和/或压印工具的夹紧的气动装置。有利的是，所述气动装置具有能够从所述页张模切和/或压印站的外部接近的用于暂时输入压力空气的压力空气供应入口。这样做的优点是，当应取消工具的夹紧时仅需从外部施加力。此外有利的是，压力空气的使用与液压流体相比在处理食品包装方面不临界。本发明的页张模切和/或压印站不具有永久的压力空气供应装置，而是通过压力空气供应入口仅仅短时地输入压力空气，所述压力空气然后在气动装置中作用。由此有利的是，在上工作台运动的情况下，不需要设置跟随所述工具的行程运动的压力空气输入管路。由此可实现页张模切和/或压印站的更简单并且成本更低廉的结构。在本发明页张模切和/或压印站的一个有利的进一步方案中，相应的弹簧夹紧装置分别与至少一个气动器例如气动缸或无活塞的气动驱动器例如气动轨(它们在后面都被简称为气动缸)形成作用连接，其中，相应的气动缸是所述气动装置的部分。由此，相应的至少一个气动缸可反作用于弹簧夹紧装置的弹簧力，从而可取消所述工具的夹紧。在本发明所述站的一个特别有利的进一步方案中，所述闭合框架具有用于在页张输送方向上夹紧所述模切和/或压印工具的至少一个第一弹簧夹紧装置和用于垂直于页张输送方向夹紧所述模切和/或压印工具的至少一个第二弹簧夹紧装置。给所述至少一个第一弹簧夹紧装置和所述至少一个第二弹簧夹紧装置分别配置一个与所述压力空气供应入口连接的空气通道。换句话说，相同的空气通道将压力空气供应入口与配置给相应的第一和第二弹簧夹紧装置的气动缸连接起来。因为每个弹簧夹紧装置均与所述压力空气供应入口连接，因此能够以有利的方式通过供入压力空气快速解除所述工具的夹紧并且更换工具时的操作保持简单。在有利的进一步方案中，每个空气通道均具有止回阀。由此保持空气通道和气动缸中的压力。在有利的进一步方案中，每个空气通道均具有与周围环境连接的可控的节流阀，以便降低相应空气通道中的压力。其具有的优点是，由此可使得垂直于页张输送方向、也就是在侧面方向上以及在页张输送方向上、也就是在圆周方向上作用在工具的夹紧力起作用并且由此可防止在工具或闭合框架变形的意义上的夹紧。在另一实施方式中，所述页张模切和/或压印站的闭合框架具有机械的调整元件、特别是调整螺钉，以便附加地调整闭合框架中的模切和/或压印工具。由此就可以操纵并且再调整在几何结构方面扭曲的工具。在另一有利的实施例中，所述页张模切和/或压印站的闭合框架具有定心元件，以便在垂直于页张输送方向对所述工具进行定向的意义上对模切和/或压印工具进行定心。
本发明还涉及一种系统，其包括具有如上所述的页张模切和/或压印站的平台式页张模切机并且此外包括压力空气储存器和/或压力空气产生器以及与所述压力空气储存器或压力空气产生器连接的可手动操控的压力空气枪。通过机器操作人员能够在时间上限制地产生所述压力空气枪与所述页张模切和/或压印站的压力空气供应入口的连接。由此可将压力空气弓丨入到所述闭合框架的气动装置中。所述的本发明、所述的本发明的有利的进一步方案彼此以任意的组合也构成本发明的有利的进一步方案。在本发明的另外的优点和有利的构型方面参见从属权利要求以及参照附图对实施例的说明。
下面借助于实施例详细阐述本发明。图中示意性示出图I是具有页张模切和/或压印站的模切机，图2a是模切工具和引入压力空气时的压力空气枪，图2b是模切工具的视图。
具体实施例方式图I中示出了一个用于对用纸、纸板、塑料和类似物制成的页张进行模切、清废、有用部分分离和收集的页张模切和压印机100的原理结构。该模切和压印机100具有一个续料装置I、一个模切站2、一个清废站3和一个具有收集-和有用部分分离站的收料装置4，它们由一个共同的机器壳体5承载及包围并且由主驱动器17驱动。从一侧、即所谓的操作侧可接近处理站2、3、4 ;在对置的侧、即所谓的驱动侧上具有页张模切和压印机100的驱动系。机器控制装置15控制模切机100内部的流程。页张6通过一个续料装置I被从一个叠堆中分单、被供应给页张输送系统7并且由固定在抓取器车8的抓取器桥上的抓取器抓住其前缘及被沿着页张输送方向B间歇地牵引穿过所述模切和压印机100的不同的站2、3和4。所述页张输送系统7具有多个抓取器车8，使得多个页张6可同时在所述不同的站2、3和4中被处理。所述抓取器车8在此通过链式驱动器或在替代的实施方式中通过具有行波场电动机的电磁式线性驱动装置驱动，就像例如在DE 202007012349 Ul中描述的那样。本发明的页张模切和/或压印站2包括一个下工作台、所谓的下台9和一个上工作台、所谓的上台10。上台10可竖直往复运动地被支承并且设有带模切和开槽刀的上工具30。所述上工具具有在图2a和2b中详细示出的闭合框架31，所述闭合框架具有模切板32。下台9固定地支承在机架中并且设置有与所述模切和开槽刀配合的配合板20。替代地，也可以使上台10固定并且使下台9运动。在压印时，代替模切和开槽工具地采用压印工具，所述压印工具特别是呈所谓的压印凸版的形式。抓取器车8将页张6从模切和压印站2输送到随后的、装备有清废工具21、23的清废站3中。在清废站3中，借助于清废工具将不需要的废料段11从所述页张6上向下冲出，由此使得废料段11落入到一个推到所述站下面的车式容器12中。页张6从清废站3到达收料装置4中，在那里，页张6或者仅 简单地被收集或者同时进行相应页张6的各个有用部分的分离。为此，收料装置4具有一有用部分分离工具21、
23。收料装置4也可包括一个托板13，各个页张6或有用部分以叠堆14的形式堆叠在该托板上，由此在达到确定的叠堆高度后可将具有页张叠堆14的托板13从模切和压印机100的区域中移走。为了使机器100在更换叠堆期间不必停机，可采用辅助叠堆装置。在图2a中示出具有压力空气供应入口 40的模切工具30。可将一个压力空气枪80 (确切地说是压力空气枪80的尖端)伸入到所述压力空气供应入口 40中并且从而将压力空气引入到模切工具30中。压力空气枪80通过空气管道81与压力空气储存器82连接。压力空气储存器82可与压力空气产生器83连接。替代地，也可以将压力空气枪80直接与压力空气产生器83连接。图2b示出具有不同部件的模切工具30 :带模切刀的模切板32保持在闭合框架31中。模切板32的夹紧在此通过弹簧夹紧装置33进行。在此，设置两个将模切板32在页张输送方向B上进行夹紧的弹簧夹紧装置33以及两个将模切板32横向于页张输送方向B进行夹紧的弹簧夹紧装置33。所述弹簧夹紧装置33在所示的实施例中具有两个螺旋压力弹簧33. 1，所述螺旋压力弹簧将夹紧板36压紧到模切板32上。相应的弹簧夹紧装置33具有气动缸33. 2，所述气动缸在其作用位置中反作用于弹簧夹紧力，也就是取消弹簧夹紧装置33的夹紧作用。气动缸33. 2连接在压力空气通道39. I和39. 2上。在此存在第一通道39. 1，其给沿页张输送方向B设置的气动缸33. 2供应压力空气。此外存在第二通道39. 2，其给两个横向于页张输送方向B设置的气动缸33. 2供应压力空气。所述两个通道39. I和39. 2在压力空气供应入口 40处结束并且可通过所述压力空气供应入口加载压力空气。在压力空气供应入口 40与第一气动缸33. 2之间，在相应的通道39. I或39. 2中设置止回阀34. I或34. 2，所述止回阀将引入到通道系统39. I、39. 2中的压力空气保持在该通道系统中并且由此维持作用在气动缸33. 2上的压力。为了横向于页张输送方向B定向模切板32,在闭合框架31上安置定心兀件37。如果应更换位于闭合框架31中的模切板32，则由机器操作者将压力空气枪80的尖端导入到压力空气供应入口 40中并且通过操控压力空气枪80将压力空气引入到通道39. I、39. 2中。引入的压力空气致使气动缸33. 2被激活、抵抗弹簧33. I的弹簧力并且致使夹紧板36远离模切板32地向着闭合框架31运动。由此取消模切板32的夹紧并且模切板32可被机器操作者取出并且通过另一模切板32来代替。为了又能够将新放入的模切板32夹紧在闭合框架31中，在通道39. 1、39.2中设置阀35. 1、35. 2，以便排出压力空气。阀35. I和35. 2在此可被单个地控制，从而可首先控制第一阀35. I和可降低第一通道39. I中的压力。由此使得对应的气动缸33. I丧失其功能并且模切板32由于弹簧夹紧装置33的弹簧夹紧力而在页张输送方向B上被夹紧。然后控制第二阀35. 2并且降低第二通道39. 2中的压力，从而使得在此对应的气动缸33. 2丧失其作用并且使得模切板32由于弹簧夹紧装置33的弹簧夹紧力而横向于页张输送方向B被夹紧。为了进一步优化模切板32的夹紧，特别是变形后或扭曲后的模切板32的夹紧，在闭合框架31中设置调整螺钉38，所述调整螺钉可将附加的力施加在模切板32上。在图2b中所示的状况下，没有采用调整螺钉38。参考标号表I续料装置2模切和/或压印站·
3清废站4收料装置，必要时具有有用部分分离站5机器壳体6 页张7页张输送系统8具有抓取器的抓取器车9下台/下工作台10上台/上工作台11废料段12 容器13 托板14收料叠堆15具有界面和输入仪器的控制装置16具有用于定向页张的单元的供应台17主驱动器20下工具21具有冲头的上工具23有用部分格栅或清废床(下工具)30上工具(模切工具)31闭合框架32具有模切刀的模切板33弹簧夹紧装置33. I 弹簧33. 2气动驱动器(气动缸/气动轨)34· I第一止回阀34. 2第二止回阀35. I 第一阀35. 2 第二阀
36夹紧板37定心元件38调整螺钉39. I 第一通道39. 2 第二通道40压力空气供应入口80压力空气枪
81空气管道/软管82压力空气储存器83压力空气产生器/压缩机100平台式页张模切和/或压印机(模切机)B页张输送方向E页张输送平面。
权利要求
1.一种用于平台式页张模切机(100)的页张模切和/或压印站(2)，其具有上工作台(9)和下工作台(10)、闭合框架(31)以及模切和/或压印工具(32)，其中，这两个工作台(9，10)中的一个进行行程运动，所述闭合框架与所述上工作台(9)连接，所述模切和/或压印工具由所述闭合框架(31)保持，其中，相应的页张(6)在页张输送方向(B)上在两个工作台(9，10)之间运动通过，其特征在于，所述闭合框架(31)具有用于永久地夹紧所述模切和/或压印工具(32)的弹簧夹紧装置(33)和用于取消所述模切和/或压印工具(32)的夹紧的气动装置(33. 2，34. 1,34. 2，35. 1,35. 2，39. 1,39. 2)，其中，所述气动装置(33. 2，34. 1,34. 2，35. 1,35. 2，39. 1,39. 2)具有能够从所述页张模切和/或压印站(2)的外部接近的用于暂时输入压力空气的压力空气供应入口(40)。
2.按权利要求I所述的页张模切和/或压印站，其特征在于，所述模切和/或压印站 2)不具有永久的用于夹紧所述模切和/或压印工具(32)的压力空气供应装置。
3.按以上权利要求中任一项所述的页张模切和/或压印站，其特征在于，相应的弹簧夹紧装置(33)分别与至少一个气动缸(33. 2)连接，其中，相应的气动缸(33. 2)是所述气动装置(33. 2,34. 1,34. 2,35. 1,35. 2,39. 1,39. 2)的部分。
4.按以上权利要求中任一项所述的页张模切和/或压印站，其特征在于，所述闭合框架(31)具有用于在页张输送方向(B)上夹紧所述模切和/或压印工具(32)的至少一个第一弹簧夹紧装置(33)和用于垂直于页张输送方向(B)夹紧所述模切和/或压印工具(32)的至少一个第二弹簧夹紧装置(33);并且给所述至少一个第一弹簧夹紧装置和所述至少一个第二弹簧夹紧装置(33)分别配置一个与所述压力空气供应入口(40)连接的空气通道(39. 1,39. 2)。
5.按权利要求4所述的页张模切和/或压印站，其特征在于，每个空气通道(39.1，39. 2)均具有止回阀(34. 1,34. 2)。
6.按权利要求4或5所述的页张模切和/或压印站，其特征在于，每个空气通道(39. 1,39. 2)均具有与周围环境连接的可控的节流阀(35.1,35. 2)，以便降低相应空气通道(39. 1,39. 2)中的压力。
7.按以上权利要求中任一项所述的页张模切和/或压印站，其特征在于，所述闭合框架(31)具有机械的调整元件(38)、特别是调整螺钉，以便附加地调整闭合框架(31)中的模切和/或压印工具(32)。
8.按以上权利要求中任一项所述的页张模切和/或压印站，其特征在于，所述闭合框架(31)具有定心元件(37)，以便在垂直于页张输送方向(B)定向的意义上对模切和/或压印工具(32)进行定心。
9.一种系统，其包括具有按以上权利要求中任一项所述的页张模切和/或压印站(2)的平台式页张模切机(100)、压力空气储存器(82)和/或压力空气产生器(83)、与所述压力空气储存器(82)或压力空气产生器(83)连接的可手动操控的压力空气枪(80)，其中，通过机器操作人员能够在时间上限制地产生所述压力空气枪(80)与所述页张模切和/或压印站(2)的压力空气供应入口(40)的连接。
全文摘要
本发明涉及一种用于平台式页张模切机的页张模切和/或压印站，其具有闭合框架及模切和/或压印工具，后者由闭合框架保持。根据本发明，闭合框架具有用于永久地夹紧模切和/或压印工具的弹簧夹紧装置和用于取消模切和/或压印工具的夹紧的气动装置，气动装置具有能够从页张模切和/或压印站的外部接近的用于暂时输入压力空气的压力空气供应入口。本发明还涉及一种系统，其包括具有页张模切和/或压印站的平台式页张模切机、压力空气储存器和/或压力空气产生器、与所述压力空气储存器或压力空气产生器连接的可手动操控的压力空气枪，通过机器操作人员能够在时间上限制地产生压力空气枪与页张模切和/或压印站的压力空气供应入口的连接。
文档编号B26F1/40GK102909749SQ20121020983
公开日2013年2月6日 申请日期2012年6月20日 优先权日2011年8月1日
发明者M·默林格 申请人:海德堡印刷机械股份公司