专利名称：用于半罩式呼吸面罩的面罩体的制作方法
用于半罩式呼吸面罩的面罩体本发明涉及用于半罩式呼吸面罩的面罩体，包括在前面或侧向设置的呼吸阀件和 过滤器连接件以及用于一与带连接的保持装置的固定件，其中过滤器连接件和呼吸阀件分 别具有由面罩体的软弹性材料围住的硬塑料制成的加固板。半罩式呼吸面罩佩戴在使用者面部的正面，覆盖嘴和鼻，并用于防止有害的气体、 蒸汽或颗粒。它包括由软的弹性的材料制成的面罩体，该面罩体的与面部形状相适应的边 缘区域密封地贴于面部。在面罩体上或者是密封地集成两个侧向设置的过滤器连接件和一 个在前面设置的呼吸阀件，或者是密封地集成两个侧向设置的呼吸阀件和一个在前面设置 的过滤器连接件。在面罩体的外侧可拆卸地固定有由硬塑料制成的保持装置，该保持装置 用于可紧绷于使用者头部的带。由厚材料制成的面罩体具有对于可靠保持过滤器插入物和 保持装置所必需的刚度，但只能不充分地适应各个面部形状。由薄材料制成的面罩体当然 密封更好，但会由于过滤器插入物和保持装置的作用而破裂，而影响了使用者的安全。US 5 062 421公开了一种呼吸面罩，其具有用于支撑面罩体的单一的、大的且刚 性的插入件，但所述插入件不再具有足够的柔性。US 5 592 937描述了一种呼吸面罩，其具有由软弹性材料制成的面罩体，该面罩 体中结合有由硬塑料制成的连接到过滤器连接件和呼吸阀件的加固板。在居中设置的加固 板和侧向设置的加固板的相对的侧边之间形成有由面罩体材料构成的转折部。面罩体因此 具有足够的柔性，但仍有足够的刚性使其不会破裂。围绕面罩体设置的保持装置中设置有 开口，所述开口与由过滤器连接件和呼吸阀件在加固板上形成的开口相对应。由于保持装 置在面罩体上的经常性的安装和拆卸是复杂的且不能保证面罩体材料与加固板之间的可 靠接合，这种呼吸面罩的处理很困难。因此，本发明的目的在于提供一种由软弹性材料制成的设置有加固板的面罩体， 其操作简单耐用，戴用很舒适且寿命长。根据本发明，该目的通过由权利要求1特征构成的面罩体实现。本发明的进一步 的优选方案是从属权利要求的主题。本发明的基本构思在于，在由软弹性材料构成的面罩体的前区域中结合基本抗弯 的安装板。在安装板上结合有呼吸阀件或过滤器连接件。一体地模塑形成到安装板上的固 定筒用于与连接到带的保持装置形成插接。模塑形成到安装板周边上且被面罩体材料包围 的窄连接条用于形成安装板与面罩体之间的连接。具有固定筒和形成于其上的用于接合和 防转的凸起的安装板确保了保持装置和面罩体之间的稳固连接，其可以简单、快速地安装 或拆卸。根据本发明又一重要特征，在安装板和面罩体材料之间通过连接条形成的连接效 果通过在连接条的边缘上形成的穿孔而实现，所述穿孔散布于面罩体材料中并确保了形状 配合连接(form-fitting connection) 0这种形状配合连接也可设置于集成有呼吸阀件或 过滤器连接件的侧向设置的加固板上。根据本发明构造的面罩体提供了用于带的保持装置的稳固简单的固定，且确保了 使用寿命长且戴用非常舒适。在本发明的进一步实施方式中，面罩体的软弹性部分由含有特定粘合增进剂的液态硅树脂构成，从而除了形状配合连接之外，利用连接条以及由硬塑料特别是聚酰胺或聚 对苯二甲酸丁二醇酯(polybutylene terephthalate)构成的加固板实现了改进的粘合连接。在本发明的一个实施方式中，固定筒围绕呼吸阀件。固定筒还可以设置有内螺纹 并同时可用作为过滤器连接件。加固板的下边缘，至少是模塑形成到安装板上的连接条的下边缘，远离面罩体的 边缘，使得戴用者在戴上面罩时，其下颂可运动。参照附图具体描述本发明的示例性实施例，其中
图1示出了用于半罩式呼吸面罩的面罩体的前视图，其具有一在前面设置的呼吸 阀和两个侧向设置的过滤器连接件；图2示出了图1中面罩体的透视图。在附图中示出的面罩体1由硅树脂(液态硅树脂)构成，所述硅树脂含有用于与 聚酰胺或聚对苯二甲酸丁二醇酯(polybutylene terephtalate)化学结合的特定粘合增进 剂。面罩体1具有两个侧向设置的具有卡口式连接件3的过滤器连接件2和居中设置的集 成到安装板4上的呼吸阀件5。由硬塑料即聚酰胺或聚对苯二甲酸丁二醇酯构成的加固板 6或连接条12 (针对安装板)分别一体地连接到过滤器连接件2和安装板4。加固板6和连接条12完全被面罩体1的硅树脂覆盖。在连接条12和加固板6的 边缘区域形成有散布于硅树脂中的穿孔7，从而加固板6或连接条12的两侧的硅树脂层被 位于穿孔7中的片连接，并且硅树脂通过形状配合的方式保持在加固板6或连接条12上。 在液态硅树脂中含有的粘合增进剂还确保了加固板6和连接条12的额外的粘合连接。加固板6局部延伸靠近面罩体1的边缘，并确保了面罩体1的足够的刚性且仍然 具有柔性，该柔性满足在边缘区域的密封要求，以便确保面部上的足够密封。然而，模塑形 成在安装板4上的连接条12与面罩体1的下边缘相距有较大的距离，以便使戴用者在戴上 呼吸面罩时下颂能充分活动。安装板4用于简单可靠可拆卸地固定与带(均未示出)连接的固定装置，该保持 装置将面罩体1保持在面部上或者临时处于远离面部的下垂位置，面罩体1在连接有过滤 器插入物(未示出)的情况下相对较重且在使用时易受到较大受力。在集成有呼吸阀件5的安装板4上一体地模塑形成有具有上下锁舌9和防转突起 10的固定筒8。在安装板4的上端形成有防转槽11。这样构成的适用于安装板4的保持装 置由此可快速地插到安装板4上和从其上拆下。固定筒8确保了在面罩体1和保持装置之 间可靠的插接以及力的传递。附图标记列表1 面罩体2 过滤器连接件3 卡口式连接件4 安装板5 呼吸阀件6 加固板7 穿孔
8固定筒
9锁舌
10防转突起
11防转槽
12连接条
权利要求
一种用于半罩式呼吸面罩的面罩体，包括在前面或侧向设置的呼吸阀件和过滤器连接件(2，5)以及用于一保持装置的固定件，该保持装置连接到一带，其中该过滤器连接件和呼吸阀件(2，5)分别具有被该面罩体(1)的软弹性材料围绕由硬塑料制成的加固板(6)，其特征在于前侧的呼吸阀件或过滤器连接件(2，5)集成到该安装板(4)，该安装板(4)具有邻接其边缘的薄连接条(12)，在该安装板(4)上模塑形成有具有用于插接连接到该保持装置的锁舌(9)和防转突起(10)的固定筒(8)。
2.如权利要求1的面罩体，其特征在于为了将该连接条(12)和加固板(6)可靠地结 合到该面罩体的材料中，在该连接条(12)和该加固板(6)的边缘形成有穿孔(7)，这些穿孔 散布与该面罩体的材料中，并将从两侧开始的面罩体材料彼此连接并以形状配合的方式连 接到该连接条(12)和该加固板(6)。
3.如权利要求2的面罩体，其特征在于该加固板(6)由聚酰胺或聚对苯二甲酸丁二 醇酯构成，该面罩体的材料是具有粘合增进剂的液态硅树脂，以改善与连接条(12)和加固 板(6)的粘合。
4.如权利要求1的面罩体，其特征在于在该安装板(4)的外表面模塑形成有用于固 定该保持装置的上部的防转槽(11)。
5.如权利要求1的面罩体，其特征在于与该安装板(4)和该加固板(6)连接的该连 接条(12)的下边缘在远离该面罩体的边缘处终结，使得戴用者的下颂具有足够的运动性。
6.如权利要求1的面罩体，其特征在于该固定筒⑶围绕该呼吸阀件(5)。
7.如权利要求1的面罩体，其特征在于该固定筒(8)具有内螺纹并起到过滤器连接 件的作用。
全文摘要
本发明涉及一种用于半罩式呼吸面罩的面罩体，其具有结合到面罩体(1)的软弹性材料中的且基本刚性的安装板(4)，该安装板(4)包括在其上一体模塑形成的固定筒(8)，该固定筒具有锁舌(9)和防转突起(10)，用于形成到一保持装置的稳定的、可拆卸的插入连接，该保持装置与一带连接。安装板与面罩体材料的连接通过以一片式结构一体地模塑形成于安装板的周边的窄连接条(12)来实现，该连接条(12)具有在其上形成的穿孔(7)，所述穿孔散布于围绕连接条(12)的面罩体材料中，从而受强负载的安装板以形状配合和粘合的方式结合到面罩体材料中。
文档编号A62B18/02GK101878054SQ200880116320
公开日2010年11月3日 申请日期2008年10月15日 优先权日2007年11月16日
发明者克劳斯·施密德科, 德特勒夫·基尔洛, 迈克尔·霍恩 申请人:Msa奥尔有限责任公司