专利名称：具有多个操作区的印刷机的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种具有一可运动的控制装置以安全地操作处理承 印材料的机器的装置。
背景技术：
处理承印材料的机器例如印刷机、配页订书联动机和折叠机具有 一些功能，所述功能通常可通过操作台由使用者操作。用该操作台例 如可以控制印刷机的大部分功能。但是固定装入的静止的操作台具有 缺点，即在较大的机器中操作者不能同时观察操作台和机器的范围， 在该范围上操作者的操作指令进行转换。这尤其涉及这种印刷机，在 这种印刷机上由操作台出发经常不能看清所有的印刷装置以及续纸 器范围和收纸器范围。由于这个原因，在尤其是具有多个印刷装置的 较大的印刷机中设置了多个操作台。所以例如在每个印刷装置上并且 尤其是在轮转式单张纸印刷机的续纸器或收纸器上可分别设置至少 一个较小的操作位置。然后用该操作位置可以就地操作在各总成例如 印刷装置、续纸器和收纸器上的局部的功能，使得操作人员面对正好 操作的总成。但是这导致较大量的操作台，这与相应的成本有关。
由EP 1 247 656 Bl公开了一种对于制造印刷产品的设备，其中多 个机器可以由便携输入机构出发通过无线连接进行控制。在这种情况 中输入机构可由操作者携带至机器，在该机器上应恰好要进行调节过 程、校正等。输入机构可以是一种移动电话、PDA或类似的通信器械， 该输入机构的相对于各机器的位置可以由设备的控制器获知。为了这 个目的，输入机构具有一个载码器，并且每个可操作的机器具有一个
读码器。只要操作人员用该输入机构接近机器，那么相应机器的读码 器识别输入机构的出现并且将这种靠近报告到机器控制器上。同时输 入机构可以这样构成，使得操作人员首先必须执行一个证实。然后根 据识别，关于各机器的处理权限可自由接通。
上述的方案被设计用于具有多个机器的设备，其中输入机构相对 于机器的位置可以被获知，但是如果遥控距离它太远的话，不涉及附 件，以便防止机器的操作，使得操作者不能通观相关的机器。但是在 印刷机中当应将可运动的操作台配置给印刷机的确定的部分时，这种 配置是不足够的。这出于安全的原因尤其在续纸器和收纸器的范围中 是必要的，因为在此总是存在这样的危险，即操作人员会在隐含潜在 的高危险的范围内参与。所以例如在续纸器或收纸器中的堆叠运动时 保证，操作人员不停留在该范围内。
发明内容
因此本发明的目的是，实现一种具有一可运动的控制装置以操作 处理承印材料的机器的装置，该装置提高了操作印刷机时的安全性和 舒适度。
根据本发明，提出了一种具有一可运动的控制装置以安全地操作 处理承印材料的机器的装置，其中，该处理承印材料的机器被划分成 多个在空间上有限的区；该控制装置相对于所述多个区的位置可被探 测，其中借助于控制装置的位置可求得该控制装置所处的那个区；根 据求得的区来自由地接通或闭锁该处理承印材料的机器的确定的功 能。本发明的其他构型由其他描述及附图中得出。
根据本发明，处理承印材料的机器被在空间上有限地划分成多个 区。通过这种方式，能有目的地将对操作者特别危险的范围例如续纸 器和收纸器分配给各区，其中仅能够执行始终安全的操作功能，如果 操作者停留在空间紧凑的有限的相关的区内并且另一方面上本身没
有其身体部分伸入危险范围内的话。为此探测操作人员的可运动的控 制装置相对于多个区的位置，使得总是能够获知控制装置正好所处的 那个区。因此操作人员必须总是停留到这个区内，在该区中该操作人 员正想要触发处理承印材料的机器的功能。因此该操作人员被强迫保 持看到相关的区。根据由机器控制器求得的区，处理承印材料的机器 的确定的功能可被自由接通或闭锁。为此重要的是，单义地确定，操 作装置是定位在该区内部还是外部。这例如可以通过求得操作元件相 对于机器上的多个接收器的距离来实现。尤其可以提出，操作功能对 于所有区闭锁，在所述区中操作人员用可运动的控制装置正好不停 留。可运动的控制装置涉及以带有触摸屏的操作台形式的遥控器，但 是也可以采用用相应操作软件编程的便携计算机例如笔记本电脑、
PDA或移动电话。从而用本发明保证，只有当操作人员用可运动的操 作台在待操作的功能的紧附近停留时，才能进行机器上的功能的操 作。这通过将整个机器清楚地在空间上划分成多个区实现。
在本发明的一个第一构型中提出，控制装置具有一个电子发送 器。该发送器必须持续地发射相应的信号，使得例如可以通过其信号 强度或信号运行时间确定可运动的控制装置相对于处理承印材料的 机器的相应区的距离。这在与一个或多个电子接收器的共同工作中实 现，所述接收器安装在处理承印材料的机器中并且接收遥控装置的电 子发送器的信号。然后在发送器和接收器相互作用中计算可运动的控 制装置的位置并且作为机器控制器的信号输送至处理承印材料的机 器。然后机器控制器自由接通(freischalten)相关区的功能。
在本发明的一个特别有利的构型中提出，处理承印材料的机器是 一个具有多个印刷装置的印刷机，其中每个印刷装置的机器是一个具 有多个印刷装置的印刷机，其中对每个印刷装置配置了一个区。在该 实施形式中，可运动的控制装置相对于印刷机的一个印刷装置的单义
的配置是可能的。在这种情况下， 一个区分别包括一个印刷装置，使 得可以防止由可运动的控制装置操作在相邻印刷装置上的功能。
在本发明的另一构型中提出，处理承印材料的机器是一个具有多 个印刷装置的印刷机，其中这多个印刷装置组合成一个区。在本发明
的这种构型中例如可以构成印刷装置的组，使得在具有例如16个印 刷装置的长机中总是每2或4个印刷装置在一个区中组合成一组。但 是也可能的是，例如印刷装置分别在双面印刷机的翻面装置之前和之 后划分成单独的区，使得印刷机具有带有仅一个印刷装置的区并且具 有由多个印刷装置构成的区。区的划分可以与各印刷装置的功能性或 者与印刷装置上的装置的危险性有关地进行。所以一段时间以来存在 用于在承印材料上进行冷膜压印的印刷装置的附加件。所述附加件通 常定位在最后一个或多个印刷装置上或者上光机构上。在这种情况下 适宜的是，最后的该印刷装置或上光机构或者最后的这些印刷装置和 上光机构设有一个自己的区，其中所述划分可以柔性地构成，使得只 有当实际上冷膜压印装置在相应印刷装置或上光机构上定位时，才仅 存在到一个单独的区的划分。通过由接收器和发送器在印刷装置和冷 膜压印装置中的接触或组合，可以相应确定冷膜压印装置的存在性。 如果该装置出现，那么相应印刷装置被与其余的印刷装置分开并且组 合成一个自己的区。如果冷膜压印装置不运行，那么相应印刷装置或 上光机构如所有其他的印刷装置那样可以划分成单个区或者组合成 其作为共同的区的各印刷装置组。
此外提出，印刷机具有一个续纸器和一个收纸器，它们分别被配 置给一个自己的区。因此，自己的区被分配给轮转式单张纸印刷机的 特别危险的范围。因此，能单独地保证在特别危险的范围内的具有可 运动的控制装置的操作人员的停留安全。
此外有利地提出，可运动的控制装置是一个具有数据无线模块的
便携计算机。便携计算机如笔记本电脑或PDA现在通常具有用于与 无线网络如W-LAN连接的无线模块或者用于与其他的电子器械通信 的无线模块例如蓝牙。所述无线模块可以被利用来确定在一个区内这 种便携计算机的出现。这例如可以通过相应数据连接的运行时间计算 或通过在印刷机的接收器中接收的信号强度进行确定。根据本发明的 另外的构型，便携计算机具有一个用于识别的附加的RFID芯片。这 种RFID芯片具有一个有限的作用距离并且此外允许便携器械的单义 的识别。作用距离可以被这样调节，使得该作用距离不超出预定的区 范围。
另外提出，所述区至少部分地重叠。在重叠的区中原则上可操作 该处理承印材料的机器的两个或多个分范围。在一般情况下，仅是相 邻的印刷装置的区重叠，因此在重叠的区中相邻印刷装置可以被可运 动的控制装置的操作表面进行控制。此外为了安全性提出，为了操作 控制装置需进行使用者的识别。这可以通过输入操作者口令和所属的 密码进行，但是也通过在可运动的控制装置上手指按压的识别或者通 过用于识别操作者眼睛的虹膜的传感器进行。从而保证，仅授权的人 员可借助于所述可运动的控制装置操作所述处理承印材料的机器。
另外提出，根据所述识别和对于使用者存储的特征数据自由接通 或闭锁在处理承印材料的机器上的各功能。在使用者的必要的登录之 后，该使用者仅能操作印刷机的对于其个人的或其存储的使用者档案 资料的自由接通的功能。因此，不同的人员组被分配不同的功能档案 资料，使得特别危险的功能仅可由允许的、受过训练的操作人员知晓。 也可能的是，区与区之间的各功能的闭锁或自由接通是不同的。所以 例如可以在印刷机的不同的印刷装置上释放(freigeben)不同的功能 性，所述印刷装置分别具有一个自己的区，因此操作人员可在一个印 刷装置上比在另一印刷装置上触发更多的功能。这例如可以涉及这样
的印刷装置，所述印刷装置加工特种油墨，该特种油墨特别难于在印 刷机上进行处理。然后保证，在特种油墨的印刷装置上的调节仅可以 由允许的人员进行。
也可能的是，在重叠的区的范围内所有参与的重叠的区被自由接 通。在这种情况下操作人员可以操作在所有共同重叠的区中的功能并 且可以自由选择这些区。因此例如可以在各印刷装置之间来回转换， 使得重叠的区的两个相邻的印刷装置可以交替地或者也可以同时地 被操作。
但是可选择地也提出，在重叠的区的范围内对使用者提供参与的 区的选择并且仅一个区可由使用者选择并且该区为了利用被自由接 通。这尤其在重叠的区中是有意义的，其中一个包括一个危险的范围， 因此使用者必须完全地集中在区的操作过程上。因此，通过用于选择 的该强迫保证，使用者仅可以操作具有危险范围例如续纸器或收纸器 的区，而不会同时被其他区的操作过程分散注意力。此外，通过用于 选择的该强迫保证，在操作过程中不会产生功能的混淆，所述混淆存 在于所述重叠的区的两个部分中，如果附加地正好可被操作的区光学 上标识地显示在便携的控制装置上的话，因此使操作者也视觉地在操 作装置上确定，他正操作机器的哪个部分。此外可能的是，各区例如 印刷机的印刷装置在机器上本身也配置光学的识别机构例如发红光 的小灯，它们分别照明正好适配地选出的区。从而使操作者也再一次 光学地在机器本身上得到信号，他正操作哪个区。
在另一实施形式中提出，处理承印材料的机器具有多个可运动的 控制装置。在这种情况下必须通过分别登录的可运动的控制装置的协 调在机器的机器控制器中保证，或者仅一个可运动的控制装置是激活 的，或者至少该区对于其中另一操作装置分别闭锁，该另一操作装置 由一个激活的操作装置选出。也可能的是，可运动的控制装置定义为
所谓的"主控"，由它出发，另外的可运动的控制装置在其功能性上 会受限。因此由"主控"出发例如另外的操作装置可以在其功能上受 限，使得在那儿仅可以选出确定的区或功能。尤其是在记牢不熟练的 工作力的情况下有意义的是，由"主控"出发可以控制其他的可运动 的控制装置，使得例如危险的功能仅在"主控"上的操作人员的注视 下被释放。
下面借助于附图详细说明和解释本发明。 其中
图1示出具有两个印刷装置、一个续纸器和一个收纸器的印刷机， 该印刷机被划分成多个操作区。
具体实施例方式
附图中的印刷机1具有两个印刷装置2、 3以及一个续纸器8和 —个收纸器9，它们分别被配置给操作区I、 II、 III、 IV。印刷装置2、 3以及续纸器8和收纸器9由机器控制器5控制。此外，机器控制器 5具有一个无线接口，该接口可以构成为以W-LAN连接或者蓝牙连 接形式的无线连接。通过该无线接口，机器控制器5可与可运动的控 制装置例如相应构成的笔记本电脑6通信。然后，笔记本电脑6与机 器控制器5之间的通信通过空气接口 7无线地进行。在机器控制器5 上也可以无线地连接多个笔记本电脑6。因此，通过无线的接口 7， 操作人员可以通过笔记本电脑6控制印刷机1并且在印刷装置2、 3 上、在续纸器8上和在收纸器9上进行调节。
笔记本电脑6附加地还具有一个RFID芯片10，该芯片持续地包 含一编码信号。只要具有RFID芯片10的笔记本电脑6到达在印刷机 1上的多个接收单元11的范围中，那么笔记本电脑的位置就通过接收器11的作用距离配置给区I、 II、 III、 IV。接收单元11又连接到机器 控制器5上。 一旦笔记本电脑6又离开一个区的范围，那么在该区内 的功能就不再能由该笔记本电脑6操作。在操作区I至IV中有重叠的 范围4。在重叠的范围4中，笔记本电脑6在多个接收器11的作用距 离内。然后根据笔记本电脑6上的操作软件的配置，或者是两个区例 如印刷装置2、 3的区I1、 m可被操作，或者操作者必需选出例如在 收纸器9和续纸器8上的一个区I、 IV。由此保证了在续纸器8和 收纸器9的范围内操作人员必须总是对于一个区作出决定，使得在操 作具有危险范围的续纸器8和收纸器9时不会被相邻区II、 III的操作 分散注意力。另外，笔记本电脑6这样构成，使得操作人员在使用之 前首先必需至少以一口令和所属的密码登录。然后，根据存储的个人 权限，操作人员在成功登录之后可以知晓在印刷机1的不同的操作区 I至IV中的对于当时的人员自由接通的功能。
参考标号表 1印刷机 2第一印刷装置 3第二印刷装置 4重叠范围 5机器控制器 6便携计算机 7无线连接 8续纸器 9收纸器
10 电子发送器 t
11 电子接收器
i、 n、 in、 iv操作区
权利要求
1.一种具有一可运动的控制装置(6)以安全地操作处理承印材料的机器(1)的装置，其特征在于该处理承印材料的机器(1)被划分成多个在空间上有限的区(I、II、III、IV)；该控制装置(6)相对于所述多个区(I、II、III、IV)的位置可被探测，其中借助于控制装置(6)的位置可求得该控制装置(6)所处的那个区(III)；根据求得的区(III)自由地接通或闭锁该处理承印材料的机器(1)的确定的功能。
2. 按权利要求l所述的装置，其特征在于该控制装置(6)具 有一电子发送器(10)。
3. 按权利要求2所述的装置，其特征在于该控制装置(6)的 电子发送器(10)发送信号，该信号被所述处理承印材料的机器(1)上的至少一个电子接收器(11)接收并且该处理承印材料的机器(1)的机器控制器(5)借助于通过电子接收器(11)探测到的信号计算 控制装置(6)的位置并且根据控制装置(6)的位置在所有或者多个 区中闭锁或自由地接通功能。
4. 按上述权利要求任一项所述的装置，其特征在于所述处理承印材料的机器(1)是具有多个印刷装置(2、 3)的印刷机，其中 对每个印刷装置(2、 3)配置了一个区(11、 III)。
5. 按权利要求1至3任一项所述的装置，其特征在于所述处 理承印材料的机器(1)是具有多个印刷装置(2、 3)的印刷机，其 中多个印刷装置(2、 3)组合成一个区。
6. 按权利要求4或5任一项所述的装置，其特征在于该印刷 机(1)具有一收纸器(9)和一续纸器(8),它们分别被配置给一 个自己的区(1、 IV)
7. 按上述权利要求任一项所述的装置，其特征在于所述可运 动的控制装置(6)是具有一数据无线模块(10)的便携计算机。
8. 按权利要求7所述的装置，其特征在于该便携计算机具有一RFID芯片。
9. 按上述权利要求任一项所述的装置，其特征在于这些区(1、 II、 III、 IV)至少部分地重叠。
10. 按上述权利要求任一项所述的装置，其特征在于为了操作 控制装置(6)需要对使用者进行识别。
11. 按权利要求10所述的装置，其特征在于根据该识别和对 于使用者存储的特征数据自由接通或闭锁在所述处理承印材料的机 器(1)上的各功能。
12. 按上述权利要求任一项所述的装置，其特征在于从区(II) 到区(III)的各功能的闭锁或自由接通是不同的。
13. 按上述权利要求任一项所述的装置，其特征在于在重叠的 区(4)的范围内所有参与的重叠的区(11、 III)被自由接通。
14. 按上述权利要求任一项所述的装置，其特征在于在重叠的 区(4)的范围内对操作者提供参与的区(11、 III)的选择并且仅一个 区(III)可由使用者选出并且该区为了利用被释放。
15. 印刷机，其特征在于它具有按上述权利要求1至14任一 项所述的装置。
全文摘要
本发明涉及一种具有多个操作区的印刷机。本发明的特征在于，所述处理承印材料的机器(1)被划分成多个在空间上有限的区(Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ)，并且控制装置(6)相对于所述多个区(Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ)的位置可被探测，其中借助于控制装置(6)的位置可求得控制装置(6)所处的那个区(Ⅲ)，并且根据求得的区(Ⅲ)来自由地接通或闭锁所述处理承印材料的机器(1)的确定的功能。
文档编号B41F33/00GK101177064SQ200710185100
公开日2008年5月14日 申请日期2007年11月8日 优先权日2006年11月8日
发明者F·绍尔特韦德尔, M·克吕普费尔, M·米斯尔 申请人:海德堡印刷机械股份公司