信息处理方法、装置、介质和计算设备与流程

本发明的实施方式涉及计算机技术领域，更具体地，本发明的实施方式涉及一种信息处理方法、装置、介质和计算设备。

背景技术：

本部分旨在为权利要求书中陈述的本发明的实施方式提供背景或上下文。此处的描述不因为包括在本部分中就承认是现有技术。

随着科学技术的进步，以及经济文化的多元化发展，各种学习类应用越来越多地出现在生活、工作等诸多方面。目前，一些语言学习类应用可以识别用户的发音，以提示用户发音是否准确。然而，这些应用通常只会提示用户某个词语的发音是准确的或者是不准确的，但是用户无法知道哪部分发音不准确，仍需要多次尝试和学习，学习成本大，用户体验差。

技术实现要素：

可见，现有技术只能识别整个词语的发音是否准确，但是不能指出哪个部分发音不准确，不便于用户学习。

为此，非常需要一种改进的处理方法，该方法能够提示用户其发音哪部分是准确的，哪部分是不准确的，能够帮助用户发现问题，减少用户学习成本，提高用户体验感。

在本上下文中，本发明的实施方式期望提供一种信息处理方法、装置、介质和计算设备。

在本发明实施方式的第一方面中，提供了一种信息处理方法，包括：根据接收到的用户语音信息，生成与所述语音信息相应的用户文本信息，所述用户文本信息能够表征所述用户语音信息，根据发音规则，将所述用户文本信息以及对应的标准文本信息切分为至少一个发音单元，将所述用户文本信息的至少一个发音单元与所述标准文本信息的至少一个发音单元进行比对，输出提示信息，所述提示信息指明所述用户文本信息与所述标准文本信息中不同的发音单元。

在本发明的一个实施例中，上述根据接收到的用户语音信息，生成与所述语音信息相应的用户文本信息，包括：根据接收到的用户语音信息，确定与所述用户语音信息相应的用户词语文本信息，根据所述用户词语文本信息生成用户音标文本信息。

在本发明的一个实施例中，上述用户文本信息包括用户音标文本信息。上述标准文本信息包括标准音标文本信息。上述将所述用户文本信息以及对应的标准文本信息切分为至少一个发音单元，包括：分别将所述用户音标文本信息以及所述标准音标文本信息切分为多个发音单元，每个发音单元包括一个音标单元。

在本发明的一个实施例中，上述将所述用户文本信息的至少一个发音单元与所述标准文本信息的至少一个发音单元进行比对，包括：按照发音单元排列顺序，逐一比对所述用户文本信息的至少一个发音单元与所述标准文本信息的至少一个发音单元，和/或通过编辑距离算法，比对所述用户文本信息的至少一个发音单元与所述标准文本信息的至少一个发音单元。

在本发明的一个实施例中，上述输出提示信息，包括：输出展示信息，所述展示信息指明所述用户文本信息与所述标准文本信息中不同的发音单元，和/或输出语音信息，所述语音信息指明所述用户文本信息与所述标准文本信息中不同的发音单元。

在本发明实施方式的第二方面中，提供了一种信息处理装置，包括生成模块、切分模块、比对模块以及输出模块。其中，生成模块根据接收到的用户语音信息，生成与所述语音信息相应的用户文本信息，所述用户文本信息能够表征所述用户语音信息。切分模块根据发音规则，将所述用户文本信息以及对应的标准文本信息切分为至少一个发音单元。比对模块将所述用户文本信息的至少一个发音单元与所述标准文本信息的至少一个发音单元进行比对。输出模块，输出提示信息，所述提示信息指明所述用户文本信息与所述标准文本信息中不同的发音单元。

在本发明的一个实施例中，上述根据接收到的用户语音信息，生成与所述语音信息相应的用户文本信息，包括：根据接收到的用户语音信息，确定与所述用户语音信息相应的用户词语文本信息，根据所述用户词语文本信息生成用户音标文本信息。

在本发明的一个实施例中，上述用户文本信息包括用户音标文本信息。上述标准文本信息包括标准音标文本信息。上述将所述用户文本信息以及对应的标准文本信息切分为至少一个发音单元，包括：分别将所述用户音标文本信息以及所述标准音标文本信息切分为多个发音单元，每个发音单元包括一个音标单元。

在本发明的一个实施例中，上述将所述用户文本信息的至少一个发音单元与所述标准文本信息的至少一个发音单元进行比对，包括：按照发音单元排列顺序，逐一比对所述用户文本信息的至少一个发音单元与所述标准文本信息的至少一个发音单元，和/或通过编辑距离算法，比对所述用户文本信息的至少一个发音单元与所述标准文本信息的至少一个发音单元。

在本发明的一个实施例中，上述输出提示信息，包括：输出展示信息，所述展示信息指明所述用户文本信息与所述标准文本信息中不同的发音单元，和/或输出语音信息，所述语音信息指明所述用户文本信息与所述标准文本信息中不同的发音单元。

在本发明实施方式的第三方面中，提供了一种计算设备，包括：一个或多个存储器，存储有可执行指令，以及一个或多个处理器，执行所述可执行指令，以实现如上述的任一方法。

在本发明实施方式的第四方面中，提供了一种计算机可读存储介质，其上存储有可执行指令，所述指令被处理单元执行时使所述处理单元执行如上所述的任一方法。

根据本发明实施例，通过将用户文本信息以及标准文本信息切分后比对，可以准确地发现用户文本信息中哪个部分的发音与标准文本不同，从而可以明确地提示用户具体的发音不同的发音单元，以便用户改进，为用户带来了更好的体验，减少了用户的学习成本。

附图说明

通过参考附图阅读下文的详细描述，本发明示例性实施方式的上述以及其他目的、特征和优点将变得易于理解。在附图中，以示例性而非限制性的方式示出了本发明的若干实施方式，其中：

图1示意性地示出了根据本发明实施例的应用场景；

图2示意性地示出了根据本发明实施方式的信息处理方法的流程图；

图3示意性地示出了根据本发明实施例的可读存储介质的示意图；

图4示意性地示出了根据本发明实施方式的信息处理装置的框图；

图5示意性地示出了根据本发明实施例的适于实现信息处理方法的计算设备。

在附图中，相同或对应的标号表示相同或对应的部分。

具体实施方式

下面将参考若干示例性实施方式来描述本发明的原理和精神。应当理解，给出这些实施方式仅仅是为了使本领域技术人员能够更好地理解进而实现本发明，而并非以任何方式限制本发明的范围。相反，提供这些实施方式是为了使本公开更加透彻和完整，并且能够将本公开的范围完整地传达给本领域的技术人员。

本领域技术人员知道，本发明的实施方式可以实现为一种系统、装置、设备、方法或计算机程序产品。因此，本发明可以具体实现为以下形式，即：完全的硬件、完全的软件(包括固件、驻留软件、微代码等)，或者硬件和软件结合的形式。

根据本发明的实施方式，提出了一种信息处理方法、装置、介质和计算设备。

在本文中，需要理解的是，附图中的任何元素数量均用于示例而非限制，以及任何命名都仅用于区分，而不具有任何限制含义。

下面参考本发明的若干代表性实施方式，详细阐释本发明的原理和精神。

发明概述

本发明人发现，为了减少用户学习成本，提高用户学习效率，可以将用户发音转化为相应的用户文本信息，然后将用户文本信息以及标准文本信息切分成至少一个发音单元，并比对用户文本信息的至少一个发音单元与标准文本信息的至少一个发音单元，找出其中不同的发音单元以提示用户哪部分发音不准确，使得用户可以更加有针对性地学习改进，为用户带来了更好的体验。

在介绍了本发明的基本原理之后，下面具体介绍本发明的各种非限制性实施方式。

应用场景总览

首先参考图1，图1示意性地示出了根据本发明实施例的应用场景。

如图1所示，该应用场景100包括用户110和电子设备120。电子设备120能够接收到用户110的语音信息。

根据本发明实施例，电子设备120可以是具有麦克风、显示屏的各种电子设备，包括但不限于智能手机、平板电脑、膝上型便携计算机和台式计算机等等。

在本发明实施例中，用户可以做发音练习，电子设备120能够接收到用户的语音信息，并将该语音信息转化为相应的用户文本信息，电子设备120还可以根据发音规则将用户文本信息与对应的标准文本信息切分为至少一个发音单元，然后比对用户文本信息的至少一个发音单元与标准文本信息的至少一个发音单元，找出其中不同的发音单元以提示用户。例如，如图1所示，可以将不同的发音单元标红以提示用户其发音不准确的部分，从而减少了用户学习成本，提高用户学习效率。

示例性方法

下面结合图1的应用场景，参考图2来描述根据本发明示例性实施方式的信息处理方法。需要注意的是，上述应用场景仅是为了便于理解本发明的精神和原理而示出，本发明的实施方式在此方面不受任何限制。相反，本发明的实施方式可以应用于适用的任何场景。

图2示意性地示出了根据本发明实施方式的信息处理方法的流程图。

如图2所示，该方法包括操作s201～s204。

在操作s201，根据接收到的用户语音信息，生成与该语音信息相应的用户文本信息，该用户文本信息能够表征用户语音信息。

根据本发明实施例，电子设备可以在特定场景下接收用户语音信息，例如，在电子设备当前运行相应的语言学习应用的场景下。或者电子设备也可以响应于特定条件接收用户语音信息，例如，接收到用户的开启指令等。

在本发明实施例中，可以对接收到的用户语音信息进行语音识别，从而将其转化为对应的用户文本信息。

在本发明一实施例中，根据接收到的用户语音信息，生成与该语音信息相应的用户文本信息，可以包括：根据接收到的用户语音信息，确定与该用户语音信息相应的用户词语文本信息，根据用户词语文本信息生成用户音标文本信息。

例如，可以将接收到的用户发音进行语音识别，确定该发音对应的词语，然后获取该词语的音标信息生成与该发音相应的用户音标文本信息。例如，在英语场景中，用户发音对应的词语为but，则根据该发音生成的用户文本信息可以是“/bλt/”。

在本发明另一实施例中，根据接收到的用户语音信息，生成与该语音信息相应的用户文本信息，还可以是：根据接收到的用户语音信息直接生成与该语音信息相应的用户音标文本信息。

例如，可以直接通过语音识别确定用户发音中每个发音单元对应的音标信息，从而生成与该发音相应的用户音标文本信息。

在操作s202，根据发音规则，将用户文本信息以及对应的标准文本信息切分为至少一个发音单元。

根据本发明实施例，发音规则可以根据语言种类的不同而不同。例如，在中文中，可以将用户发音按照声母和韵母的规则进行切分，在英文中，可以将用户发音按照元音和辅音的规则进行切分。

在本发明实施例中，用户文本信息可以是用户音标文本信息，标准文本信息可以是标准音标文本信息。将用户文本信息以及对应的标准文本信息切分为至少一个发音单元，包括：分别将用户音标文本信息以及标准音标文本信息切分为多个发音单元，每个发音单元包括一个音标单元。

例如，在英文场景中，用户音标文本信息可以是/bλt/，根据发音规则可以将其切分为[/b/，/λ/，/t/]，/b/，/λ/，/t/分别为发音单元。标准音标文本可以是根据发音规则可以将其切分为/b/，/t/分别为发音单元。

可以理解，为了更加有针对性地指出用户发音不准确的地方，本发明实施例可以根据发音规则，将音标文本按照最小维度进行切分，例如，在英文场景中，可以按照辅音、单元音和双元音逐一切分，使得每个发音单元中只包含一个音标单元，即，每个发音单元中只包含一个辅音、或者一个单元音、或者一个双元音。

在操作s203，将用户文本信息的至少一个发音单元与标准文本信息的至少一个发音单元进行比对。

根据本发明实施例，可以按照发音单元排列顺序，逐一比对用户文本信息的至少一个发音单元与标准文本信息的至少一个发音单元。

例如，可以将用户文本信息的第一个发音单元与标准文本信息的第一发音单元对比，将用户文本信息的第二个发音单元与标准文本信息的第二发音单元对比，以此类推。

根据本发明实施例，还可以通过编辑距离算法，比对用户文本信息的至少一个发音单元与标准文本信息的至少一个发音单元。

可以理解，如果用户发音非常不准确，会导致用户文本信息切分后的发音单元数量与标准文本信息切分后的发音单元数量不同。因此，本发明也可以采用编辑距离算法确定用户文本信息与标准文本信息之间不同的发音单元。

本发明实施例的两种比对方法可以单独使用，也可以联合使用，本发明对此不做限制，本领域技术人员可以根据实际应用情况进行设定。

在操作s204，输出提示信息，该提示信息能够指明用户文本信息与标准文本信息中不同的发音单元。

根据本发明实施例，可以输出展示信息，该展示信息能够指明用户文本信息与标准文本信息中不同的发音单元。

例如，可以单独展示不同的发音单元，或者在标准文本信息中将不同的发音单元标红或者加粗后进行展示，以提示用户其发音不准确的部分。

根据本发明实施例，也可以输出语音信息，该语音信息能够指明用户文本信息与标准文本信息中不同的发音单元。

例如，可以单独朗读不同的发音单元，或者朗读正确的发音，使得用户可以改进学习。

本发明实施例的两种输出方法可以单独使用，也可以联合使用，本发明对此不做限制，本领域技术人员可以根据实际应用情况进行设定。

本发明实施例通过将用户发音转化为相应的用户文本信息，然后将用户文本信息以及标准文本信息切分成至少一个发音单元，并比对用户文本信息的至少一个发音单元与标准文本信息的至少一个发音单元，找出其中不同的发音单元以提示用户哪部分发音不准确，使得用户可以更加有针对性地学习改进，减少了用户学习成本，提高了用户学习效率，为用户带来了更好的体验。

示例性介质

本发明示例性实施方式提供了一种计算机可读存储介质，存储有计算机可执行指令，上述指令在被处理单元执行时用于实现上述方法实施例中任一项所述的信息处理方法。

在一些可能的实施方式中，本发明的各个方面还可以实现为一种程序产品的形式，其包括程序代码，当所述程序产品在计算设备上运行时，所述程序代码用于使所述计算设备执行本说明书上述“示例性方法”部分中描述的根据本发明各种示例性实施方式的信息处理方法中的操作，例如，所述计算设备可以执行如图2中所示的操作s201：根据接收到的用户语音信息，生成与所述语音信息相应的用户文本信息，所述用户文本信息能够表征所述用户语音信息；操作s202：根据发音规则，将所述用户文本信息以及对应的标准文本信息切分为至少一个发音单元；操作s203：将所述用户文本信息的至少一个发音单元与所述标准文本信息的至少一个发音单元进行比对；操作s204：输出提示信息，所述提示信息指明所述用户文本信息与所述标准文本信息中不同的发音单元。

所述程序产品可以采用一个或多个可读介质的任意组合。可读介质可以是可读信号介质或者可读存储介质。可读存储介质例如可以是——但不限于——电、磁、光、电磁、红外线、或半导体的系统、装置或器件，或者任意以上的组合。可读存储介质的更具体的例子(非穷举的列表)包括：具有一个或多个导线的电连接、便携式盘、硬盘、随机存取存储器(ram)、只读存储器(rom)、可擦式可编程只读存储器(eprom或闪存)、光纤、便携式紧凑盘只读存储器(cd-rom)、光存储器件、磁存储器件、或者上述的任意合适的组合。

如图3所示，描述了根据本发明的实施方式的用于信息处理方法的程序产品30，其可以采用便携式紧凑盘只读存储器(cd-rom)并包括程序代码，并可以在计算设备，例如个人电脑上运行。然而，本发明的程序产品不限于此，在本文件中，可读存储介质可以是任何包含或存储程序的有形介质，该程序可以被指令执行系统、装置或者器件使用或者与其结合使用。

可读信号介质可以包括在基带中或者作为载波一部分传播的数据信号，其中承载了可读程序代码。这种传播的数据信号可以采用多种形式，包括——但不限于——电磁信号、光信号或上述的任意合适的组合。可读信号介质还可以是可读存储介质以外的任何可读介质，该可读介质可以发送、传播或者传输用于由指令执行系统、装置或者器件使用或者与其结合使用的程序。

可读介质上包含的程序代码可以用任何适当的介质传输，包括——但不限于——无线、有线、光缆，rf等等，或者上述的任意合适的组合。

可以以一种或多种程序设计语言的任意组合来编写用于执行本发明操作的程序代码，所述程序设计语言包括面向对象的程序设计语言——诸如java，c++等，还包括常规的过程式程序设计语言——诸如“c”语言或类似的程序设计语言。程序代码可以完全地在用户计算设备上执行、部分在用户设备上执行部分在远程计算设备上执行、或者完全在远程计算设备或服务器上执行。在涉及远程计算设备的情形中，远程计算设备可以通过任意种类的网络——包括局域网(lan)或广域网(wan)一连接到用户计算设备，或者，可以连接到外部计算设备(例如利用因特网服务提供商来通过因特网连接)。

示例性装置

在介绍了本发明示例性实施方式的介质之后，接下来，参考图4对本发明示例性实施方式的信息处理装置进行介绍。

图4示意性地示出了根据本发明实施方式的信息处理装置400的框图。

如图4所示，信息处理装置400包括生成模块410、切分模块420、比对模块430以及输出模块440。

生成模块410根据接收到的用户语音信息，生成与该语音信息相应的用户文本信息，该用户文本信息能够表征该用户语音信息。

根据本发明实施例，根据接收到的用户语音信息，生成与该语音信息相应的用户文本信息，包括：根据接收到的用户语音信息，确定与该用户语音信息相应的用户词语文本信息，根据该用户词语文本信息生成用户音标文本信息。

根据本发明实施例，生成模块410例如可以执行上文参考图2描述的操作s201，在此不再赘述。

切分模块420根据发音规则，将用户文本信息以及对应的标准文本信息切分为至少一个发音单元。

根据本发明实施例，用户文本信息包括用户音标文本信息，标准文本信息包括标准音标文本信息。将用户文本信息以及对应的标准文本信息切分为至少一个发音单元，包括：分别将用户音标文本信息以及标准音标文本信息切分为多个发音单元，每个发音单元包括一个音标单元。

根据本发明实施例，切分模块420例如可以执行上文参考图2描述的操作s202，在此不再赘述。

比对模块430将用户文本信息的至少一个发音单元与标准文本信息的至少一个发音单元进行比对。

根据本发明实施例，将用户文本信息的至少一个发音单元与标准文本信息的至少一个发音单元进行比对，包括：按照发音单元排列顺序，逐一比对用户文本信息的至少一个发音单元与标准文本信息的至少一个发音单元；和/或通过编辑距离算法，比对用户文本信息的至少一个发音单元与标准文本信息的至少一个发音单元。

根据本发明实施例，比对模块430例如可以执行上文参考图2描述的操作s203，在此不再赘述。

输出模块440输出提示信息，该提示信息指明用户文本信息与标准文本信息中不同的发音单元。

根据本发明实施例，输出提示信息，包括：输出展示信息，展示信息指明用户文本信息与标准文本信息中不同的发音单元；和/或输出语音信息，语音信息指明用户文本信息与标准文本信息中不同的发音单元。

根据本发明实施例，输出模块440例如可以执行上文参考图2描述的操作s204，在此不再赘述。

根据本公开的实施例的模块、子模块、单元、子单元中的任意多个、或其中任意多个的至少部分功能可以在一个模块中实现。根据本公开实施例的模块、子模块、单元、子单元中的任意一个或多个可以被拆分成多个模块来实现。根据本公开实施例的模块、子模块、单元、子单元中的任意一个或多个可以至少被部分地实现为硬件电路，例如现场可编程门阵列(fpga)、可编程逻辑阵列(pla)、片上系统、基板上的系统、封装上的系统、专用集成电路(asic)，或可以通过对电路进行集成或封装的任何其他的合理方式的硬件或固件来实现，或以软件、硬件以及固件三种实现方式中任意一种或以其中任意几种的适当组合来实现。或者，根据本公开实施例的模块、子模块、单元、子单元中的一个或多个可以至少被部分地实现为计算机程序模块，当该计算机程序模块被运行时，可以执行相应的功能。

例如，生成模块410、切分模块420、比对模块430以及输出模块440中的任意多个可以合并在一个模块中实现，或者其中的任意一个模块可以被拆分成多个模块。或者，这些模块中的一个或多个模块的至少部分功能可以与其他模块的至少部分功能相结合，并在一个模块中实现。根据本公开的实施例，生成模块410、切分模块420、比对模块430以及输出模块440中的至少一个可以至少被部分地实现为硬件电路，例如现场可编程门阵列(fpga)、可编程逻辑阵列(pla)、片上系统、基板上的系统、封装上的系统、专用集成电路(asic)，或可以通过对电路进行集成或封装的任何其他的合理方式等硬件或固件来实现，或以软件、硬件以及固件三种实现方式中任意一种或以其中任意几种的适当组合来实现。或者，生成模块410、切分模块420、比对模块430以及输出模块440中的至少一个可以至少被部分地实现为计算机程序模块，当该计算机程序模块被运行时，可以执行相应的功能。

示例性计算设备

在介绍了本发明示例性实施方式的方法、介质和装置之后，接下来，参考图5描述本发明示例性实施方式的一种计算设备，其用于实现本发明的信息处理方法。

所属技术领域的技术人员能够理解，本发明的各个方面可以实现为系统、方法或程序产品。因此，本发明的各个方面可以具体实现为以下形式，即：完全的硬件实施方式、完全的软件实施方式(包括固件、微代码等)，或硬件和软件方面结合的实施方式，这里可以统称为“电路”、“模块”或“系统”。

在一些可能的实施方式中，根据本发明的计算设备可以至少包括至少一个处理单元、以及至少一个存储单元。其中，所述存储单元存储有程序代码，当所述程序代码被所述处理单元执行时，使得所述处理单元执行本说明书上述“示例性方法”部分中描述的根据本发明各种示例性实施方式的信息处理方法中的步骤。例如，所述处理单元可以执行如图2中所示的操作s201：根据接收到的用户语音信息，生成与所述语音信息相应的用户文本信息，所述用户文本信息能够表征所述用户语音信息；操作s202：根据发音规则，将所述用户文本信息以及对应的标准文本信息切分为至少一个发音单元；操作s203：将所述用户文本信息的至少一个发音单元与所述标准文本信息的至少一个发音单元进行比对；操作s204：输出提示信息，所述提示信息指明所述用户文本信息与所述标准文本信息中不同的发音单元。

下面参照图5来描述根据本发明的这种实施方式的计算设备500。图5所示的计算设备500仅仅是一个示例，不应对本发明实施例的功能和使用范围带来任何限制。

如图5所示，计算设备500以通用计算设备的形式表现。计算设备500的组件可以包括但不限于：上述至少一个处理单元510、上述至少一个存储单元520、连接不同系统组件(包括存储单元520和处理单元510)的总线530。

总线530包括数据总线、控制总线、地址总线等。

存储单元520可以包括易失性存储器，例如随机存取存储器(ram)521和/或高速缓存存储器522，还可以进一步包括只读存储器(rom)523。

存储单元520还可以包括具有一组(至少一个)程序模块524的程序/实用工具525，这样的程序模块524包括但不限于：操作系统、一个或者多个应用程序、其它程序模块以及程序数据，这些示例中的每一个或某种组合中可能包括网络环境的实现。

计算设备500也可以与一个或多个外部设备540(例如键盘、指向设备、蓝牙设备等)通讯，这种通讯可以通过输入/输出(i/o)接口550进行。并且，计算设备500还可以通过网络适配器560与一个或者多个网络(例如局域网(lan)，广域网(wan)和/或公共网络，例如因特网)通讯。如图所示，网络适配器560通过总线530与计算设备500的其它模块通讯。应当明白，尽管图中未示出，可以结合计算设备500使用其它硬件和/或软件模块，包括但不限于：微代码、设备驱动器、冗余处理单元、外部磁盘驱动阵列、raid系统、磁带驱动器以及数据备份存储系统等。

应当注意，尽管在上文详细描述中提及了对显示区域中的多个组件进行显示的装置的若干单元/模块或子单元/模块，但是这种划分仅仅是示例性的并非强制性的。实际上，根据本发明的实施方式，上文描述的两个或更多单元/模块的特征和功能可以在一个单元/模块中具体化。反之，上文描述的一个单元/模块的特征和功能可以进一步划分为由多个单元/模块来具体化。

此外，尽管在附图中以特定顺序描述了本发明方法的操作，但是，这并非要求或者暗示必须按照该特定顺序来执行这些操作，或是必须执行全部所示的操作才能实现期望的结果。附加地或备选地，可以省略某些步骤，将多个步骤合并为一个步骤执行，和/或将一个步骤分解为多个步骤执行。

虽然已经参考若干具体实施方式描述了本发明的精神和原理，但是应该理解，本发明并不限于所公开的具体实施方式，对各方面的划分也不意味着这些方面中的特征不能组合以进行受益，这种划分仅是为了表述的方便。本发明旨在涵盖所附权利要求的精神和范围内所包括的各种修改和等同布置。