专利名称：组合仪表的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种带有一块印制电路板和一个框架的组合仪表，在该印制电路板上，设置有一个光源以产生显示照明用的光，而该印制电路板则固定在该框架内。
在汽车中，这类组合仪表是众所周知的，它安装在汽车仪表板的司机的直视区域内。这类组合仪表通常有许多显示盘，这些显示盘安置在一个共同的塑壳中，司机可通过透明盖读数。这类组合仪表既配有数字显示盘，又配有模拟显示盘，这些显示盘向司机显示各种信息，例如汽车的速度、发动机的转速或油箱装满程度。
全部显示盘一起是布置在显示盘上的数字盘或符号盘，后者标有识别需要的各种照明符号。而数字盘通常是一个用不发光的材料制成的单独的盘，在该盘上设置被显示量的相应的印记。这些显示盘以一定的间距布置在一块具有一个电路和发光光源的印制电路板上并被一个具有一个透明盘的框架包围。所用的显示盘的布置和数目取决于布置在该印制电路板上的光源的数目和位置。为了保证这些显示盘的尽可能均匀的亮度和亮度分布，这些光源通常分布在整个被照射面积的后面。为了节省发光光源的数目，需要使用特殊的光导体，这种光导体具有例如使发出的光沿纵向引导的光路和例如作为被照射的数字盘的刻度的背景照相。所以该印制电路板的尺寸通常相当于被照射的显示盘的面积，并由此导致高的价格和高的制造费用。
这些显示盘布置在一个反射器上并离该印制电路板有一定的距离。这就要求组合仪表的确定的结构高度并由此需要仪表板的必须的最小安装深度。
根据本发明，这个目的是这样实现的显示盘被直接布置在该印制电路板上，并设置一种光导体，该光导体固定在该框架的一个邻接该印制电路板的区域内并布置成使光源发出的光输入该光导体和反射到显示盘上。
这种布置方式的优点是，不再需要单个显示盘的背景照明，这是因为由于光源的这种布置方式和包围这些光源的光导体可从前面即从面向观察者的一侧输出发光的光直接照射到显示盘上的缘故。这就导致光源和光路数目的明显减少。所以可设置单端装配的印制电路板，该印制电路板可将显示盘直接布置其上。由于显示盘不设置背景照明，所以这些显示盘不再需要离印制电路板一定距离布置，从而可明显降低组合仪表的结构高度。
显示盘例如以数字盘的形式直接安装在印制电路板上，这样就可取消并节省用来固定显示盘的一般的紧固件。
在有利的方式中，可把数字盘粘贴在印制电路板上或用印刷方法设置数字盘。为了更好区别起见，数字可按简单的方式做成不同的颜色。
在面向印制电路板的一端上，该框架具有一个带有输入面和输出面的光导体，该光导体使光在该输入面和输出面之间偏转。该光导体至少部分包围该光源的一端最好构成发射的光的输入面并把光以需要的角度引到输出面，光在该输出面上输出并照亮布置在印制电路板上的显示盘。在这种情况下，输出面积可以是输入面积的倍数。光导体的输出面积可在较大的区域延伸，所以从显示盘看去，可以看到不同的灯光例如点状的、条形的或面积形的灯光，视光源的反射角和/或输出面积的几何形状而定。
由于框架和光导体例如用双组分注塑方法一体制成，可带来特大的价格优势。
下面结合附图所示的实施例来详细说明本发明。不同图中的相同或相当的件用相同的附图标记表示。
附图表示
图1本发明组合仪表的一个实施例；图2图1所示组合仪表的A-A剖视图；图3图1所示组合仪表的另一剖视图。
图1表示本发明组合仪表的俯视图。组合仪表1包括一个框架31和一个外壳后壁32并包围两个显示盘2和布置在显示盘2下方的报警盘4。
在框架31内壁的外部区域可以看见在该图未示出的光导体9的输出面积92。从这些输出面积发射的光从框架31开始对显示盘2进行均匀的照明。
从图1所示组合仪表1的图2的A-A剖视图可看出，报警盘4可集成在组合仪表1中，这些报警盘需要一般的背景照明。组合仪表1通常具有单个的报警盘4，例如向司机提供有关正常或异常运行状态的信息的闪光器、报警闪光设备或光状态的显示。这些报警盘4的照明可通过布置在一个印制电路板5上的其他发光二极管7来实现，这些发光二极管发射的光通过布置在组合仪表1的框架31背面上的光导体6引导到面向观察者的组合仪表1的框架31的一侧，在该仪表的相应部位设置报警盘4的印记。
图3示出图1所示组合仪表1的另一剖视图。印制电路板5布置在该组合仪表的外壳后壁32上。一个数字盘10直接设置在印制电路板5上，该数字盘粘贴在印制电路板5上或用印刷方法印到印制电路板5上。在印制电路板5的外部区域安装了一个发射光的光源8，最好是发光二极管。框架31包围印制电路板5，并在印制电路板5上布置元件。框架31的一端具有一个光导体9，其中光导体9的该端包围布置在印制电路板上的发光二极管8并作为发射光的输入面91使用。在这个实施例中，发射光在光导体9内偏转一个90°的角度，所以，该光从平行于显示盘2的输出面92输出并均匀照亮显示盘2的面积。但偏转角也可任意取向，所以光的输入不必平行于显示盘2，而是视需要而定。因为光可在光导体9的外部内侧93上反射，所以可根据光导体9的可自由设计的几何形状确定在哪个部位和在多大角度情况下重新把输入到输入面91内的光在输出面92上进行输出。
从图3可以看出，由于显示盘2直接安装在印制电路板5上而可明显降低组合仪表1的结构高度。由于通过布置在框架31内的输出面92对显示盘2进行照明，可实现显示盘2的均匀的照明。所以节省了显示盘2的紧固件费用以及节省了许多发光二极管8的元件费用及其供电所需的花费。
权利要求
1.带有一块印制电路板(5)和一个框架(31)的组合仪表(1)，在该印制电路板上设置一个光源(8)来产生显示照明用的光，印制电路板(5)固定在该框架中，其特征为，显示盘(2)直接布置在印制电路板(5)上，并设置一个光导体(9)，该光导体固定在框架(31)的一个邻接印制电路板(5)的区域内并布置成使光源(8)发射的光输入光导体(9)中和反射到显示盘(2)上。
2.按权利要求1的组合仪表(1)，其特征为，显示盘(2)是印在印制电路板(5)上的数字盘(10)。
3.按权利要求1的组合仪表(1)，其特征为，显示盘(2)是粘贴在该印制电路板上的数字盘(10)。
4.按权利要求1的组合仪表(1)，其特征为，光导体(9)具有一个输入面(91)和一个输出面(92)，且光导体(9)在印制电路板(5)上至少部分包围光源(8)。
5.按权利要求1的组合仪表(1)，其特征为，光源(8)是一个发光二极管或激光二极管，光导体(9)布置在该光源上方并把发射的光直接输入光导体(9)。
6.按权利要求1的组合仪表(1)，其特征为，光导体(9)使发射的光在输入面(91)和输出面(92)之间偏转。
7.按权利要求1的组合仪表(1)，其特征为，光导体(9)用塑料与框架(31)一体制成。
8.按权利要求7的组合仪表(1)，其特征为，框架(31)和光导体(9)用双组分注塑方法一体制成。
全文摘要
本发明涉及一种带有一块印制电路板(5)和一个框架(31)的组合仪表(1)，在该印制电路板上设置一个光源(8)来产生显示照明用的光，印制电路板(5)固定在该框架中，其中显示盘(2)直接布置在印制电路板(5)上，并设置一个光导体(9)，该光导体固定在框架(31)的一个邻接印刷电路板(5)的区域内并布置成能使光源(8)发射的光输入光导体(9)中和反射到显示盘(2)上。
文档编号B60Q3/04GK1745002SQ200380109321
公开日2006年3月8日 申请日期2003年12月10日 优先权日2003年1月28日
发明者M·施泰尔特 申请人:西门子公司