专利名称：分配高纯度材料的装置和方法
技术领域：
本发明涉及从一个容器中分配高纯度材料，而不会损害材料的纯度的系统或装置和方法。更具体地说，本发明涉及从一个容器和特别是从一个加压的(positive)分配容器或罐，分配用于实验室规模合成研究的高纯度化学品，和特别是超干燥溶剂，同时保持该材料的原初状态的系统或装置和方法。
背景技术：
已知许多用于从压力容器中分配材料的分配系统。一般，材料在带有分配阀的压力容器中分配。当该阀工作时，在容器中的内部压力和周围压力之间的压力差可以从容器中分配材料。虽然这种简单的系统在要分配的材料的连续纯度和原初状态是主要关心的问题的许多应用中是可以接受的，但这种系统在分配材料时不能保持材料的纯度和原初状态。一种这种材料为用于实验室规模合成研究的超干燥溶剂。与水分和氧接触会降低这种超干燥溶剂的质量。
为了大规模贮存和分配这种超干燥溶剂，目前拥有溶剂输送系统的CYCLE-TAINER容器。这种系统包括大小尺寸为4，8，52，215和1250升，容纳要分配的材料的封闭的不锈钢容器，并且该容器带有相应的阀。在使用中，该容器的输入阀与压力惰性气体，例如氩或氮源连接，并且该容器的输出阀与直接通向使用或利用存贮的材料的反应器或容器的软管连接。当将压力气体导向该容器中时，可以分配材料。切断惰性气体源和关闭阀，可停止该材料从容器的分配和保存存贮材料的原初状态。然而，这种系统对于希望只从加压的压力容器中分配小量的材料的条件，例如希望从压力容器中只分配大约10～20mL的超干燥溶剂材料供实验室规模合成研究的条件是不适合，不实际或不可接受的。解决这个问题的一种技术方法是使用在惰性气体覆盖层下，注射器和容纳要分配的所希望的材料的隔膜密封的瓶或容器。采用这种形式的装置，为了从隔膜容器中抽取材料，使用者必需利用注射器的针刺穿瓶的隔膜。然而，将针插入隔膜容器中本身可以为该材料污染的原因和可破坏该材料的原初状态。另外，刺穿隔膜会在隔膜上留下一个孔，使惰性气体覆盖层逸出和将大气-特别是氧，和水分引入存贮在隔膜容器中的材料。因此，肯定需要一种可接受的分配系统或装置用于从压力容器中分配材料，特别是较小量的材料，并且分配时可保持要分配材料的纯度和原初状态。
发明内容
本发明涉及在保持产品原初状态条件下，从压力容器中分配材料的系统或装置和方法。该系统或装置包括一个用于保持该材料并具有一个分配阀的压力容器，装备有通/断锁紧机构的注射器和一个可取下的适配器。该分配阀带有分配导管或杆，用于在相应的时间从该容器分配材料。该通/断锁紧机构，利用与该锁紧机构连接的杆或导管，允许或防止材料流入和流出注射器。该适配器用于将该注射器的杆与压力容器分配阀的杆连接，以便当分配阀工作时，使材料从压力容器流入注射器的腔中。
在本发明的系统或装置的一个优选实施例中，该分配阀包括一个作可往复运动的阀。当该注射器杆通过适配器与阀杆连接时，和该阀杆向着压力容器的内部可往复地运动时，阀杆上的一个或多个孔没有覆盖，允许材料从容器流至注射器腔，不会暴露在任何污染物或反应材料，从而可以分配材料，同时保持其原初状态。在本发明的另一个优选实施例中，提供了防止水分进入压力容器的干燥剂。
在一个实施例中，本发明包括存贮和从压力容器分配材料，同时保持要分配材料的原初状态或纯度的装置。该装置包括a)保持要分配材料的压力容器，该压力容器具有带有一个分配阀杆的分配阀，该阀杆的远端从压力容器突出，其近端伸入压力容器中；b)注射器，它带有1)通/断锁紧件，用于允许/或防止材料流入或流出注射器腔；和2)一个杆，其末端从注射器伸出，用于接收从压力容器来的材料；和c)可取下的适配器，它使从压力容器突出的分配阀杆的远端与从注射器伸出的杆的末端连接，以建立从一个杆至另一个杆的可允许的流动通道；因此，当该通/断锁紧件在通的位置工作时，可使材料流入注射器中，和分配阀在分配模式下工作时，可使材料从压力容器流至注射器腔。
在另一个实施例中，本发明包括其中分配阀包括一个可往复运动阀的装置。
在另一个实施例中，本发明包括一个装置，其中，分配阀的阀杆是空心的，但在容器中的近端封闭，并且沿着该杆带有一个或多个覆盖的孔；该阀杆向内可往复运动地进入压力容器中，以打开在该阀杆上的一个或多个孔，使材料可从压力容器，通过该一个或多个孔，流入阀杆中和流入注射器腔中。
在另一个实施例中，本发明包括一个装置，其中在分配阀杆上的一个或多个孔位于围绕分配阀杆的圆周上，并由密封垫片覆盖直至分配阀杆向内可往复运动地进入压力容器中，以打开该一个或多个孔。
在另一个实施例中，本发明包括一个装置，其中，密封垫片是以可滑动状态包围该分配阀杆的一个材料圆环。
在另一个实施例中，本发明包括一个装置，其中，保持要分配的材料的压力容器为加压的分配容器，它又包括具有装要分配的材料的一个袋的压力容器。所述袋与分配阀以流体流动的关系连接，并且，所述的袋被该容器中的压力气体-最好例如为氩或氮包围。
在另一个实施例中，本发明包括一个装置，其中，保持要分配的材料的压力容器为加压的分配容器，它又包括具有装要分配的材料的一个袋的压力容器。所述袋与分配阀以流体流动关系连接，并且所述袋被在该容器中的压力气体包围。在再一个实施例中，可以在压力容器和保持要分配的材料的袋之间的空间中放置干燥剂材料，即在容器的壁和袋之间保持压力气体的空间中放置干燥剂材料，以防止容器中的水分进入装要分配的材料的袋中。
在另一个实施例中，本发明包括一个装置，其中，该袋通过一个阀接头与分配阀连接。该阀接头有一个中心孔，允许材料流出该袋。分配阀杆在从该压力容器向外的方向上，以偏压状态坐落在该阀接头中，可以防止在分配阀工作前，材料通过该阀杆流出。
在另一个实施例中，本发明包括一个装置，其中，分配阀杆坐落在该阀接头中的偏压弹簧上。
在另一个实施例中，本发明包括一个装置，其中，适配器包括由该适配器中的材料中心流动通道连接的二个凹窝。一个凹窝与分配阀杆的远端连接，另一个凹窝与注射器杆的末端连接，可使材料从分配阀杆流至注射器杆，使得材料可从压力容器流至注射器腔，而不暴露在大气中。
在另一个实施例中，本发明包括一个装置，其中，该适配器包括由材料流动通道连接的二个凹窝。一个凹窝与分配阀杆的远端连接，另一个凹窝与注射器杆的末端连接，使材料可从分配阀杆流至注射器杆，使得材料可从压力容器流至注射器腔。
在另一个实施例中，本发明包括一个装置，其中在注射器上的该通/断锁紧件为Luer Lock。
在另一个实施例中，本发明包括一个装置，其中，注射器带有在与注射器杆相对的注射器末端上，从注射器腔向外伸出的可往复运动的活塞。
在另一个实施例中，本发明包括存贮和从压力容器分配材料，同时保持要分配的材料的原初状态或纯度的方法。该方法包括a)提供保持要分配材料的压力容器，该压力容器具有带有分配阀杆的分配阀，该阀杆的远端从压力容器突出，其近端伸入压力容器中；b)提供一个注射器，该注射器设置有1)一个通/断锁紧件，用于允许/或防止材料流入或流出注射器腔和2)一个杆，它具有从注射器伸出的末端，可从压力容器接收材料；和c)提供一个可取下的适配器，用于使从压力容器突出的分配阀杆的远端与从注射器伸出的杆的末端连接，以建立从一个杆至另一个杆的可允许流动通道；d)将该适配器与从压力容器突出的分配阀杆的远端和从注射器伸出的杆的末端连接；和e)使该通/断锁紧件在通的位置工作，以允许材料流入注射器中；f)使分配阀在分配模式下工作，使材料从压力容器流至注射器腔；和g)使该通/断锁紧件在断开位置工作，以隔离在注射器腔中的材料。
在另一个实施例中，本发明包括一种方法，它具有接着用针代替注射器杆，使该通/断锁紧件在通的位置工作，和从注射器腔将材料排出至使用该材料的封闭系统中的附加的步骤。
在另一个实施例中，本发明包括一种方法，其中，分配阀包括可往复运动的阀。
在另一个实施例中，本发明包括一种方法，其中，分配阀的阀杆是空心的，但在容器中的近端处是封闭的，并且沿着该杆带有一个或多个覆盖的孔。该阀通过阀杆向内作可往复运动，进入压力容器中而工作，从而可打开在阀杆上的该一个或多个孔，使材料可通过该一个或多个孔从压力容器流入阀杆和流入注射器腔中。
在另一个实施例中，本发明包括一种方法，其中，在分配阀杆上的该一个或多个孔位于分配阀杆周围的圆周上，并被可滑动的密封垫片覆盖。当分配阀杆向内可往复地运动，进入压力容器中时，该一个或多个孔被该密封垫片打开，使材料可流入该一个或多个孔中。
在另一个实施例中，本发明包括一种方法，其中，保持要分配的材料的压力容器为包括一个压力容器的加压的分配容器。该压力容器内有一个装要分配的材料的袋。所述袋以流体流动的关系与分配阀连接，并且所述袋被在该容器中的压力气体-最好为氩或氮包围，从而当该分配阀工作时，压力气体迫使材料从该袋，通过分配阀并进入注射器腔中。
在另一个实施例中，本发明包括一种方法，其中，该袋通过阀接头与分配阀连接。该阀接头有一个中心孔，使材料可流出该袋。分配阀杆在从该压力容器向外的方向上以偏压状态坐落在该阀接头中，可防止在分配阀工作前，材料通过该阀杆流出。
在另一个实施例中，本发明包括一种方法，其中，分配阀杆坐落在阀接头中的偏压弹簧上，并且分配阀的工作使该偏压弹簧收缩，可允许分配阀杆更进入压力容器中，从围绕该杆的圆周上的一个或多个孔上打开该密封垫片。
在另一个实施例中，本发明包括一种方法，其中，该适配器包括由在适配器中的中心材料流动通道连接的二个凹窝。通过使一个凹窝与分配阀杆的远端连接和另一个凹窝与注射器杆的末端连接，使该适配器与二个杆连接。
在另一个实施例中，本发明包括一种方法，其中，要分配的材料为超干燥溶剂。
在另一个实施例中，本发明包括一种方法，该方法具有当该锁紧件在断开位置时，接着用针代替注射器杆，然后使该锁紧件在通的位置工作，并从注射器腔将材料排出至封闭的反应器或容器中的附加步骤。
在另一个实施例中，本发明包括一种方法，其中，该材料利用可往复运动的注射器活塞从注射器腔排出。
利用图中所示的本发明的实施例，但不是限于该实施例来说明本发明。
其中图1为本发明的装置或系统的部分剖开的分解透视图；图2为图1所示的装置或系统的一部分的放大图；图3为准备从压力容器分配材料的装配好的装置或系统的图；图4为部分剖开，表示零件的相对位置的图3所示的装配好的装置或系统的图；图5为表示阀工作，使材料流出压力容器的图3和4所示装配好的装置或系统的一部分的放大图；和图6为说明装置的图，表示被本发明的装置分配进入注射器腔中的材料如何可从注射器分配。
具体实施例方式
本发明由以下本发明的优选实施例的说明，但不是仅限于该优选实施例。特别如图1和2所示，系统或装置10包括装要分配的材料，特别是超干燥溶剂材料的压力容器12。虽然，在本发明的装置和系统中可以使用任何适当的压力容器，但最好使用加压的分配容器。该容器内有一袋材料，由在该容器中而不是该袋中包含的适当的压力气体加压。在美国专利5035351，5040704，5137186和5169037号中说明了这种加压分配袋。其说明在这里引入作为参考。如图1所示，压力容器12具有内装材料1 6的一个装材料的袋14。袋14的外部被容器12中的压力气体18包围。在一个实施例中，为了防止在容器中的水分进入袋中和污染材料16，在压力容器12的壁和袋14之间的空间中，即在被压力气体18占据的空间中可以放入任何适合的干燥剂材料58。可以使用任何适合形式，例如粉末或包装形式的任何适合的干燥剂。最好，干燥剂为包装形式，并且包括包装的二氧化硅凝胶或分子筛干燥剂，例如MO州的St.Louis市的Sigma-Aldrich公司销售的Minipax干燥剂包和NY州Buffalo市的Multisorb Technologies公司销售的Natrasorb干燥剂包。装要分配的材料16的袋14由分配阀组件20，通过阀接头22密封，该阀接头适当地与袋密封，并具有穿插过该阀接头的一个中心开口24。一个往复动作的空心的，在其内部或底部近端封闭，以防止材料直接流入阀杆的近端的阀杆26座落在该阀接头22的中心开口24中。阀杆的封闭端位于阀接头22的一部分中，该部分伸入容器12的内部，并坐落在诸如弹簧一类的偏压结构28上。该弹簧将阀杆的远端向容器12外面偏压，并且以防止材料16从袋14中分散的方式工作。阀杆26带有在位于压力容器12内部的阀接头22的中心开口24内，沿着阀杆的位置上的一个或多个在圆周方向隔开的开口或孔30。如图1和2所示，当阀杆26向外偏压时，包围该开口或孔的盖或密封垫片32可防止材料16通过开口30从容器12分配。密封垫片的材料32可以为对存贮在袋14中的材料没有害的任何适合的材料。作为这种适合的密封垫片的材料的一个例子可以举出Ohio州，Cleveland部的Buckeye Rubber&Packing Co.的Gasket CS05-0310-51。应当了解，密封垫片的材料根据对装在袋14中的材料16的适应性选择。
本发明的装置或系统10还包括一个适配器34，它具有通过该适配器的中心通道36，并从而在该适配器的每一端形成凹窝38、40，用于如后所述那样，容纳凸出件。适配器34可以为适合预期使用的任何适合的尺寸或形状，并由可与要分配的材料16兼容的任何材料制成。
本发明的装置或系统10还包括一个注射器24，它具有一个中心腔44，并且在其一端带有密封地从该腔44向外伸出的一个可往复运动的活塞件46，在另一端带有通/断机构或锁紧件48。一个空心杆或导管50从锁紧件48向外伸出，用于接收从容器12进入注射器腔44的材料16和从注射器腔分配材料进入反应器或反应容器。锁紧件48可以为Luer Lock机构或任何其他适当的通/断机构。如图1、3、4和6所示，锁紧件48具有一个可转动的手柄52，通过适当的定位，该手柄可防止或允许材料通过杆50流入或流出注射器腔44。
如图3和4所示，为了使用本发明的装置或系统，可通过分别将凸出的杆放入适配器的凹窝38和40中进行密封，使适配器34与容器12的阀杆26和从注射器42伸出的杆50连接。
当希望从容器12中的袋14分配材料16时，在用适配器34连接注射器杆50和容器杆26后，可通过注射器42的向下运动，将向下压力加在偏压装置28上，使杆26进一步进入阀接头22的中心开口24中，如图5所示那样。当杆26向下运动，压缩在中心开口24中的偏压弹簧28时，密封垫片32保持在阀接头22的上端23上静止不动，从而将预先由密封垫片覆盖的开口30露出。当打开开口或孔30时，容器12中的压力气体18使材料16流出袋14；并且通过中心开口24，再通过孔或开口30，流入空心杆26中；又通过适配器34，再通过杆50，当将锁紧件48的手柄52放在通(打开)位置时，流入注射器腔44中。一旦材料在注射器腔44中后，可将锁紧件48的手柄52转至断(关闭)位置，以隔离在腔中的材料16。
当希望分配现在存留在注射器腔44中的材料16时，可如图6所示，从适配器的凹窝38中取出注射器杆50，并用注射器针54代替该杆。将该针放在封闭的反应器或容器(没有示出)中，将手柄52转至通(打开)位置，并通过注射器活塞46的适当运动，排出所希望量的材料，可从注射器腔44中分配材料16。
本发明特别可适用在需要保持材料的原初状态和纯度，和避免暴露在大气中或其他污染装置中的条件下，分配包括较小量的要分配的超干燥溶剂的材料的装置和方法中。该超干燥溶剂的量大约为200mL或更小，特别是大约100mL或更小，尤其是大约10mL～大约20mL。这种溶剂材料的例子包括，但不限于丙酮，乙腈，无水乙醇，双(2-甲氧基乙基)醚，氯苯，三氯甲烷，环己烷，二甲基甲酰胺，二甲基亚砜，乙酸乙酯，乙醚，己烷，甲基叔丁基醚，二氯甲烷，甲基乙基酮，四氢呋喃，甲苯，二甲苯等。
虽然参照具体实施例说明了本发明，但应理解，在不偏离所述的发明概念的精神和范围的条件下，可作各种改变，改进和变化。因此，包含所有在所附权利要求书的精神和范围内的所有这种改变，改进和变化。
权利要求
1.一种用于存贮和从压力容器中分配材料，同时保持要分配材料的原初状态或纯度的装置，该装置包括a)保持要分配材料的压力容器，该压力容器具有带有分配阀杆的分配阀，该阀杆的远端从压力容器突出，其近端伸入压力容器中；b)注射器，它带有1)通/断锁紧件，用于允许/或防止材料流入或流出注射器腔；和2)一个杆，其一端从注射器伸出，用于接收从压力容器来的材料；和c)可取下的适配器，它将从压力容器突出的分配阀杆的远端与从注射器伸出的杆的末端连接，以建立从一个杆至另一个杆的允许的流动通道；使得当通/断锁紧件在通的位置工作时，允许材料流入注射器和分配阀在分配模式下工作时，材料可从压力容器流到注射器腔。
2.如权利要求1所述的装置，其特征为，该分配阀包括可往复运动的阀。
3.如权利要求2所述的装置，其特征为，分配阀的阀杆是空心的，但在容器中的近端是封闭的，并沿着该杆带有一个或多个覆盖的孔，该阀杆可向内可往复地运动进入压力容器，以打开在阀杆上的一个或多个孔，以允许材料可从压力容器，通过该一个或多个孔，流入阀杆中和流入注射器腔中。
4.如权利要求3所述的装置，其特征为，在分配阀杆上的一个或多个孔位于分配阀杆周围的圆周上，并被密封垫片覆盖，直至分配阀杆可往复地向内作运动，进入压力容器中，打开该一个或多个孔为止。
5.如权利要求4所述的装置，其特征为，该密封垫片为以滑动状态包围分配阀杆的一个材料圆环。
6.如权利要求1所述的装置，其特征为，保持要分配材料的压力容器为包括一个压力容器的加压分配容器，该压力容器有一个装要分配的材料的袋，所述袋以流体流动的关系与分配阀连接，并且所述袋被容器中的压力气体包围。
7.如权利要求5所述的装置，其特征为，保持要分配材料的压力容器为包括一个压力容器的加压分配容器，该压力容器内有一个装要分配的材料的袋，所述袋以流体流动的关系与分配阀连接，并且所述袋被容器中的压力气体包围。
8.如权利要求7所述的装置，其特征为，该袋通过阀接头与分配阀连接，该阀接头具有一个中心孔，可使材料流出该袋，分配阀杆在从压力容器向外的方向上以偏压状态坐落在该阀接头中，以防止在分配阀工作前，材料通过阀杆流出。
9.如权利要求8所述的装置，其特征为，分配阀杆坐落在阀接头中的偏压弹簧上。
10.如权利要求1所述的装置，其特征为，该适配器包括二个由在该适配器中的中心材料流动通道连接的凹窝，一个凹窝与分配阀杆的远端连接，另一个凹窝与注射器杆的末端连接，以允许材料从分配阀杆流向注射器杆，使得材料可以从压力容器流至注射器腔，不会暴露在大气中。
11.如权利要求8所述的装置，其特征为，该适配器包括二个由材料流动通道连接的凹窝，一个凹窝与分配阀杆的远端连接，另一个凹窝与注射器杆的末端连接，以允许材料从分配阀杆流向注射器杆，使得材料可以从压力容器流至注射器腔。
12.如权利要求11所述的装置，其特征为，在注射器的通/断锁紧件为Luer Lock。
13.如权利要求12所述的装置，其特征为，在与注射器杆相对的注射器的末端，该注射器带有从注射器腔向外伸出的可往复运动的活塞。
14.如权利要求6所述的装置，其特征为，在包围该袋的压力气体中放置干燥剂材料。
15.如权利要求7所述的装置，其特征为，在包围该袋的压力气体中放置干燥剂材料。
16.一种用于从压力容器中存贮和分配材料，同时保持要分配材料的原初状态或纯度的方法，该方法包括a)提供保持要分配材料的压力容器，该压力容器具有带有分配阀杆的分配阀，该阀杆的远端从压力容器突出，其近端伸入压力容器中；b)提供注射器，它带有1)通/断锁紧件，用于允许/或防止材料流入或流出注射器腔；和2)一个杆，其一端从注射器伸出，用于接收从压力容器来的材料；和c)提供可取下的适配器，它将从压力容器突出的分配阀杆的远端与从注射器伸出的杆的末端连接，以建立从一个杆至另一个杆的允许的流动通道；d)使适配器与从压力容器突出的分配阀杆的远端和从注射器伸出的杆的末端连接；e)使通/断锁紧件在通的位置工作，以允许材料流入注射器中；f)使分配阀在分配模式下工作，以允许材料从压力容器流至注射器腔；和g)使通/断锁紧件在断开位置工作，将注射器腔中的材料隔离。
17.如权利要求16所述的方法，包括接着用针代替注射器杆，使通/断锁紧件在通的位置工作，并将材料从注射器腔排出至使用该材料的封闭系统的附加步骤。
18.如权利要求17所述的方法，其特征为，分配阀包括可往复运动阀。
19.如权利要求18所述的方法，其特征为，分配阀的阀杆为空心的，但在容器中的近端封闭，并沿着该杆带有一个或多个覆盖的孔，该阀由阀杆驱动向内可往复地运动进入压力容器，从而打开在阀杆上的一个或多个孔，并允许材料从压力容器通过该一个或多个孔流入阀杆和进入注射器腔中。
20.如权利要求19所述的方法，其特征为，分配阀杆上的一个或多个孔位于分配阀杆周围圆周上，并被可滑动的密封垫片覆盖；当分配阀杆向内可往复地运动，进入压力容器中时，该一个或多个孔被密封垫片打开，使材料可流入该一个或多个孔中。
21.如权利要求20所述的方法，其特征为，保持要分配材料的压力容器为包括一个压力容器的加压分配容器，该压力容器有一个装要分配的材料的袋，所述袋以流体流动的关系与分配阀连接，并且所述袋被容器中的压力气体包围，从而当分配阀工作时，压力气体迫使材料从该袋，通过分配阀流入注射器腔中。
22.如权利要求21所述的方法，其特征为，该袋通过阀接头与分配阀连接，该阀接头具有一个中心孔，可使材料流出该袋，分配阀杆在从压力容器向外的方向上以偏压状态坐落在该阀接头中，以防止在分配阀工作前，材料通过阀杆流出。
23.如权利要求22所述的方法，其特征为，分配阀杆坐落在阀接头中的偏压弹簧上，并且分配阀的工作使偏压弹簧收缩，以允许分配阀杆进一步进入压力容器中，打开在该杆周围圆周上的一个或多个孔的密封垫片。
24.如权利要求22所述的方法，其特征为，该适配器包括二个由在该适配器中的中心材料流动通道连接的凹窝，并且通过使一个凹窝与分配阀杆的远端连接，另一个凹窝与注射器杆的末端连接，将该适配器与二个杆连接。
25.如权利要求24所述的方法，其特征为，要分配的材料为超干燥溶剂。
26.如权利要求16所述的方法，其特征为，要分配的材料为超干燥溶剂。
27.如权利要求16所述的方法，包括当锁紧件在断开位置时接着用针代替注射器杆，然后使该锁紧件在通的位置工作，并将材料从注射器腔排出至封闭的反应器或容器中的附加步骤。
28.如权利要求27所述的方法，其特征为，该材料利用可往复运动的注射器活塞从注射器腔排出。
29.如权利要求19所述的方法，其特征为，在压力气体中放置干燥剂材料，并吸收容器中的水分。
全文摘要
本发明涉及从压力容器(12)分配材料(16)，同时保持产品原初状态的系统或装置(10)和方法。该系统或装置包括压力容器，注射器(42)，和可取下的适配器(34)。该压力容器用于保持材料和具有带分配导管或杆(26)的分配阀(20)，用于在适当的时间从该容器分配材料。该注射器(42)装备有通/断锁紧机构(48)，用于利用与该锁紧机构连接的杆或导管(50)，允许或防止材料流入和流出注射器。该可取下的适配器(34)用于使注射器杆与压力容器的分配阀杆连接，用于当分配阀工作时，允许材料从压力容器流入注射器腔中。
文档编号B65D83/14GK101018718SQ200580022961
公开日2007年8月15日 申请日期2005年6月15日 优先权日2004年7月6日
发明者詹姆斯·法里纳 申请人:马林克罗特贝克公司