电线桥监控系统的制作方法

本文描述的技术的各种实施例总体上涉及经受维护或修理的电气或机电设备，在此期间这些设备的部件需要被绕过。更具体地，本文描述的各种实施例涉及用于绕过电气或机电设备中的部件的电线桥，并且监控这些电线桥的使用。

背景技术：

电气或机电设备的一个例子是电梯设备。多层建筑通常至少配备一个电梯设备。在通常已知的电梯设备中，诸如绳索或扁平带式绳索的悬挂介质将配重和轿厢互连，并且电驱动马达引起悬架介质移动，从而沿着竖井或井道上下移动配重和轿厢。电梯设备的电梯控制器例如通过处理经由通信网络或信号线路(例如，来自传感器，安全部件(例如，停止开关，门锁开关)等)接收的输入信号并且通过产生馈送到通信网络或信号线路的控制信号来控制和监控电梯设备的操作。

电梯设备需要定期维修，维护，测试或偶尔修理。在这些过程中，电线桥或跳线可用于绕过，短路或中断某些部件，例如绕过，短路或中断安全门开关，以允许带有未锁门的电梯设备的操作，或绕过，短路或中断停靠站开关，以允许轿厢行驶超过设定的停靠站。一旦这些过程完成后，技术人员移除所电线桥是非常重要的，否则存在严重的安全隐患。为了最大限度地减少错误地留下的跳线引起的风险，美国俄亥俄州的wurtec公司提供了一个电子跳线，该电子跳线在预先设定的时间段后“暂停”。在us2009/0121731中描述暂停跳线。wo2011/090665中公开了另一种方法，其描述了用于短路电梯开关的电梯安全工具。该工具包括控制模块和继电器，其中继电器具有开关，该开关具有闭合位置和打开位置。控制模块接收状态数据并确定操作状态是“正常”还是“维修”。电梯维修时开关闭合，电梯正常运行时开关开启。

尽管这些方法可以降低“被遗忘”的跳线造成的风险，但这种跳线的暂停功能可能不足以满足行业标准的安全要求，特别是长时间使用时。而且，电梯安全工具要求技术人员不仅要将工具连接到要短路的开关，而且要求电梯控制器接收状态数据。因此，需要一种替代技术，其进一步降低与在诸如电梯设备的电气或机电设备中使用跳线相关的潜在风险，但对于现场技术人员来说使用简单。

技术实现要素：

因此，这种替代技术的一个方面涉及具电线桥和监控装置的监控系统。技术人员在维修电气或机电设备时使用电线桥以桥接电气或机电设备的部件。电线桥具有电子识别装置，该电子识别装置被配置为发送包括电线桥的识别码的无线电信号。监控装置具有收发器，存储器和处理器。收发器在预定无线电范围内接收由电子识别装置发送的无线电信号，并且存储器记录电线桥的使用。处理器监控电线桥是否在预定的无线电范围内，并且如果电线桥不在预定的无线电范围内并且电线桥被记录为正在使用中，则生成警报。

该替代技术的另一方面涉及监控电线桥的使用的方法。在该方法中，当在预定无线电范围内时，从电线桥收包括电线桥的识别码的无线电信号。基于接收到的无线电信号，该方法记录了技术人员在维修电气或机电设备期间使用电线桥。无线电信号被监控以确定电线桥是否仍在预定的无线电范围内。如果电线桥不在预定的无线电范围内并且电线桥记录为正在使用中，则会生成警报。使用分配给技术人员的监控装置将警报传达给技术人员。

该技术提供了电子电线桥监控系统，电子电线桥监控系统可以使用电线桥进行记录和跟踪。根据该技术，技术人员通常可以像现有技术那样将电线桥定位在设备中，但不必安装或连接附加设备或连接件。由于每个电线桥都配备有并且无线传输特有的标识符，所以通过监控装置以简单的方式监控电线桥的使用。

在一个实施例中，监控装置被包括在分配给技术人员的移动装置中。它可能是智能手机，平板电脑，便携式电脑或电子服务工具。这些装置具有处理器，用于接收和传输数据的收发器以及一些种类的存储器。技术人员通常将这些装置带到现场，使得在一个实施例中，技术人员不需要将另外的工具带到现场。

在另一个实施例中，监控装置包括移动装置和电线桥套件。电线桥套件有一个外壳可以容纳几个电线桥和一个收发器。收发器检测电线桥从壳体中的移除和返回。记录与这些事件有关的数据以允许记录和跟踪电线桥的使用。数据可以存储在电线桥套件的存储器，移动装置和/或远程日志服务器中。日志服务器可以被看作是分散的监控装置的一部分，其中通信经由网络进行。

警报可能以各种方式产生。例如，生成警报可以包括生成警报消息(例如，文本消息(sms))，可见警报(例如，激活的光源)，可听警报和/或振动警报。这允许使警报机构适应特定情况(例如，嘈杂的环境)和技术人员的偏好。

在一个实施例中，使用数据被存储以允许监控(包括记录和追踪)电线桥的使用。使用数据可以包括识别码，使用电线桥的位置，使用日期和时间，和/或监控装置的位置。取决于特定实施例，可以将使用日期存储在移动装置的存储器，电线桥套件和/或日志服务器中。

所描述的技术允许使用通信技术的灵活性。也就是说，可以使用蓝牙技术或rfid技术。在一个实施例中，电子识别装置包括蓝牙信标，并且收发器包括蓝牙模块。在另一个实施例中，电子识别装置包括rfid标签，并且收发器包括rfid读取器。

在一个实施例中，该警报可以被发送到远程控制中心。技术人员的主管正在与控制中心进行通信并且知道该警报。如果技术人员没有确认警报，或者通过确认移除被遗忘的电线桥或解释其长时间使用，至少主管可以关注警报。这有助于将设备保持在安全可靠的状态。

附图说明

该技术的新颖特征和方法步骤特征在下面的权利要求中阐述。然而，本技术的各种实施例以及其他特征和优点通过参考以下详细描述并结合附图进行阅读时得到最好的理解，在附图中：

图1示出了与电梯设备相关的电线桥监控系统的示例性应用的示意图；

图2是运行跳线软件应用程序的移动装置的示意图；

图3是操作电线桥监控系统的方法的一个实施例的流程图；

图4是用于在图1的电线桥式监控系统的一个实施例中使用的跳线套件的一个实施例的示意图；

图5是根据电线桥监控系统的一个实施例的部件之间的相互作用的示意图；和

图6是操作电线桥监控系统的方法的另一个实施例的流程图。

具体实施方式

图1示意性地示出了与电梯设备1相关的电线桥监控系统的一个示例性应用。在下文中，可以将在电线桥监控系统中使用的电线桥称为跳线。然而，可以预期的是，电线桥或跳线可以桥接，绕过，短路或跳变部件。术语“桥接”，“短路”，“绕过”和“跳变”在本文中可互换使用。此外，电线桥监控系统的用途不限于电梯设备，而是用于如下任何电子或机电系统或设备(包括例如车辆(汽车，火车)，工业设备，自动扶梯，例如在公用设备等中所使用的电力控制系统)，电子或机电系统或设备受到修护，维护，测试或维修，在此期间部件需要被绕过或桥接，并且其中留下的电线桥(即跳线)可能造成安全危害。考虑到这一点，在此参考图1所示的电梯设备1来描述电线桥监控系统及其操作的各种实施例的细节。

简而言之，图1的电梯设备1例如安装在多层建筑物中，而在图1中未示出各个楼层。电梯设备1包括经由悬挂介质10(例如，一根或多根圆绳或平带型绳)连接到配重4的轿厢2，其中轿厢2和配重4可在竖直地延伸的竖井或井道(图1中未示出)中沿相反方向上下移动。在图1所示的情况下，电线桥监控系统的跳线18连接到电梯设备1并且可以根据在此描述的实施例使用。例如，技术人员20可能已经安装了跳线18以暂时克服电梯设备1处的问题。在那种情况下，技术人员20已经将跳线18安装在期望的位置以桥接电梯设备1的部件。技术人员20可将跳线18保持在工具箱中。在下面描述的一个实施例中，技术人员20可以将多个跳线18保持在跳线套件24中，跳线套件24是便携式的，使得技术人员20可以将其从一个电梯设备1运送到另一个电梯设备。除了工具箱和/或跳线套件24之外，技术人员20携带辅助技术人员20维修电梯设备1的移动装置22，例如智能电话，平板电脑，笔记本电脑，pda或另一便携式电子装置。

图1的示例性电梯设备具有用于轿厢2和配重4的导轨。为便于说明，图1仅示出了用于配重4但不是用于轿厢2的导轨16；然而，可以设想，轿厢2也由至少一个导轨引导。驱动器8联接到悬挂介质10上，并被配置成作用在悬挂介质10上以移动轿厢2和配重4。在驱动马达8旁边，偏转滑轮12位于配重4上方以在驱动器8和配重4之间偏转悬挂介质10，使得轿厢2和配重4可以沿不同路径移动而不会发生碰撞。电梯设备1的电梯控制器6(在图1中标记为ec)经由通信网络和/或信号线路与电梯设备1的各个部件(例如，驱动马达8，轿厢和登陆操作面板以及安全链部件)相互作用；这些相互作用和通信装置在图1中通过双箭头14表示。电梯控制器6被配置为控制和监控电梯设备1的性能和操作，如本领域中已知的那样。

图1所示的跳线18设有电子识别装置26(以下称为“id装置26”)。在所示实施例中，id装置26包括用于电磁波的发射器和相关的电子电路，例如以存储数据。在某些实施例中，id装置26可适用于无线通信技术，诸如rfid(射频识别)或蓝牙应用程序。在这些示例性配置中的任何一个中，id装置26可以是附接(例如粘合或绑定)到跳线18的标签或标记。这些技术的一般功能对于本领域的普通技术人员是已知的；它们在此仅被描述为被认为有助于充分理解本文描述的技术的程度。

针对rfid技术，id装置26包括存储芯片和rfid应答器，其可以是有源的(即，它具有内部电源(例如电池))或无源的(即，它需要外部电源)。这样的id装置26可以被称为射频识别(rfid)标签。存储芯片存储标识跳线18的数据；该数据可以包括特有的标识(id)号码。在通过rfid读取器激活时，例如，作为移动装置22的一部分，发送轮询信号，rfid应答器在无线电范围内通过检索并发送所存储的数据进行响应。如果使用无源rfid应答器，则轮询信号驱动rfid应答器。对于这样的轮询，可以为rfid读取器限定轮询周期，其中一旦技术人员20使用跳线18并且激活移动装置22就开始轮询周期，如下所述。可以设想，轮询也可以由技术人员20发起，例如以定位跳线18(其然后可以振动或发声)。如果跳线18的id装置26和rfid读取器在无线电范围内，则rfid读取器通过它们之间存在的无线电通信链路接收id号码。

为了适应蓝牙技术，id装置26包括蓝牙信标。这样的信标和例如，具有蓝牙模块的移动装置22之间的通信根据蓝牙标准发生，例如，蓝牙标准4.0(蓝牙低功耗(ble))或任何其他蓝牙标准。信标通常包括电池供电的发射器，该发射器以约1秒的短间隔永久发射特有的识别码(例如“id＝5”)。如果信标(26)和移动装置22在无线电范围内，则移动装置22经由存在于它们之间的无线电通信链路来接收信标的标识号码。相应地，一旦它们超出无线电范围，就不存在无线电通信链路。

蓝牙信标的一个例子是可从罗马尼亚的onyxbeaconltd.获得的企业信标。这样的信标有蜂鸣器以发出声音信号。另一个例子是来自美国apple公司的所谓的ibeacon。

图2是作为由图1的技术人员20使用的监控装置的一个示例的移动装置22的示意图。在图示的实施例中，移动装置22是具有显示器36，处理器39，存储器装置41和用于在蜂窝通信系统内通信的收发器37的智能手机。这种智能手机通常如本领域中已知的那样操作，例如，它允许通过语音，视频和/或文本进行通信(例如使用sms(短消息服务))，并且允许使用安装的软件应用(以单数形式称为“app”)以用于各种目的，例如通过全球定位系统(gps)获取位置信息。为了说明的目的，图2描绘了由跳线应用程序产生的用于本文所描述的技术的示例性视图。该视图包括各种字段38，40，42：字段38显示哪个跳线18当前正在使用，字段40显示其位于(安装)的位置，字段42解释其目的。可以设想，图2中描绘的视图仅仅是示例，并且跳线应用程序可以为跳线应用的各种特征生成视图的其他配置和/或多个页面。

例如，当跳线应用程序启动时可能会显示主页面。主页面要求技术人员20登录，例如，例如通过输入密码和/或电子邮件地址。另一个页面可以允许技术人员20指定移动装置22和跳线18之间的最大距离，并且指定警报类型，例如，振动，消息，音频和/或光。最大距离限定了预定的无线电范围；如果移动装置22和跳线18之间的距离大于最大距离，则跳线18被认为超出范围。如果跳线18正在使用中，跳线应用程序根据指定的警报类型产生警报。

在一个实施例中，移动装置22配备有蓝牙模块。这样的蓝牙模块是智能手机的标准设备，并且能够与其他蓝牙使能设备(例如跳线18的蓝牙使能id装置26)通信。使用显示器36，技术人员20可以启用或禁用蓝牙模块。在另一个实施例中，移动装置22配备有rfid读取器。在一个实施例中，这样的rfid读取器可以被配置为智能手机的附件。在这样的配置中，移动装置26包括rfid读取器和蓝牙模块。

在一个实施例中，存储器41存储跳线18的使用数据，例如标识号码，跳线18的使用位置，其使用日期和时间以及移动装置22的位置。例如，通过跳线应用程序，一些数据可以由技术人员20输入。可以使用移动装置22的gps系统自动输入位置数据。

在对参考图1至图2描述的电线桥监控系统的总体结构和其部件的某些特征的理解下，参照图3描述了电线桥监控系统的一个实施例如何操作。图3示出了操作电线桥监控系统的方法的一个实施例的流程图。假定技术人员20在技术人员携带的移动装置22运行跳线应用程序的情况下处于电梯设备1的位置。可以想到的是，在另一个图示中，一些所示步骤可以合并成单个步骤，并且步骤可以被分成两个或更多个步骤。流程图从步骤a1开始并在步骤a11结束。

进行到步骤a2，该方法在预定的无线电范围内接收包括来自跳线18的跳线id号码的无线电信号21。如果例如，通过移动装置22接收到无线电信号21，技术人员20靠近跳线18。技术人员20仍然可以处理跳线18以准备其安装，或者可能已经安装跳线18并在其附近工作。

进行到步骤a3，该方法记录技术人员20对电线桥18的使用。例如在移动装置的存储器41中，可以将使用记录在维护的日志文件中。该使用基于接收到的无线电信号21，例如，一旦技术人员20完成了关于跳线18的使用的数据输入，无线电信号21的接收被认为是跳线的使用的开始。取决于特定实施例，跳线应用程序可以显示接收到的无线电信号21的信号强度，并且例如，例如，如果使用电池供电的蓝牙信标或有源rfid标签，则显示充电状态。

进行到步骤a4，该方法监控无线电信号21。在一个实施例中，移动装置22可以监控作为时间的函数的接收信号强度，以确定跳线18是否保持在预定无线电范围内。如上所述，只要技术人员20靠近跳线18，即，它们之间的距离小于预定的最大距离，移动装置22接收无线电信号21。

进行到步骤a5，如果该方法确定跳线18在预定的无线电范围内，则该方法沿着“是”分支前进到步骤a6。在步骤a6中，该方法确定技术人员20存在并且因此关于跳线18的使用不存在潜在的危险情况。如果技术人员20不再需要跳线18，则技术人员应当移除跳线18并且使用跳线应用程序来检查跳线18。在这样的检查之后，日志文件被更新并且跳线18不再被记录为正被使用。该方法在步骤a11处结束。

如果在步骤a5中该方法确定跳线18不在预定的无线电范围内，则该方法沿着“否”分支前进到步骤a7。在步骤a7中，该方法确定技术人员20不在场。例如，技术人员20可能已经离开现场一天，或者可能暂时离开跳线18的紧邻区域。

进行到步骤a8，该方法确定跳线18是否仍被记录为正在使用。例如，如果技术人员20在其使用后正确地检查了跳线18，则日志文件不再显示跳线18正被使用。在那种情况下，技术人员20的缺席并不危险，并且关于跳线使用的监控都是按顺序的。在步骤a11处，该方法沿着“否”分支前进到结束。

如果在步骤a8中该方法确定跳线18被记录为正在使用，则由于跳线18仍在使用中，但技术人员20不再存在，所以可能存在危险情况。例如，技术人员20可能忘记在维修结束时移除跳线18。在那种情况下，该方法沿着“是”分支前进到步骤a9。

在步骤a9中，该方法产生警报。在一个实施例中，使用移动装置22将警报传送给技术人员20。移动装置20可以单独或与符号或灯光效果，振动组合地显示文本消息，生成音频消息或其组合。在一个实施例中，例如通过分配给主管的移动装置，例如，以对应于警报传递给技术人员20的方式，可以将警报传达给技术人员的主管。

进入步骤a10，该方法确定警报是否被确认。警报需要技术人员20或主管的响应或行动。例如，如果技术人员20忘记移除跳线18，则技术人员20需要确认跳线18已被移除，或将很快移除。在某些情况下，将跳线18留在原地是合理的。然而，在这种情况下，技术人员20可能需要将把跳线18留在现场的理由(如果有的话)报告给主管。主管可以接受这样的解释并禁用警报。

在一个实施例中，多个跳线18可以被组织在跳线套件24中。图4是在电线桥监控系统的一个实施例中使用的跳线套件24的一个实施例的示意图。跳线套件24具有壳体25，壳体25的尺寸被设计成容纳多个跳线18，例如松散地布置或者在编号的隔间17中排列的多个跳线18。跳线18可以被编号或以其他方式被标记以允许视觉识别和验证。在图4的示例中，壳体25包括五个跳线18，而一个跳线18已经被移除(为了说明目的，通过虚线示出)。另外或者可选地，如上所述，每个跳线18都设置有电子识别装置26。为了说明的目的，id装置的发射器在图4中标记为tx。跳线套件24还包括布置在壳体25中的收发器28(在图4中标记为tx/rx)，电源27(例如电池)，存储器23，处理器31和指示器30。根据特定实施例，指示器30可以包括扬声器或蜂鸣器32，光源34(例如led)或显示器(例如lcd显示器)中的至少一个。

跳线18和收发器28使用无线技术相互通信。如上所述，这种无线技术的例子是rfid技术和蓝牙技术。如果跳线18的id装置26和收发器28在无线电范围内，则收发器28通过它们之间存在的无线电通信链路接收id号码。当收发器28接收来自跳线套件24中存在的每个跳线18的响应时，可以识别任何“缺失”跳线18。

如无线电波29的符号所示，收发器28不仅与跳线套件25的跳线18通信，而且还与一个或多个其他实体通信，如以下参考图5所描述的。至少一些实体可以位于远程位置，超出无线通信的无线电范围。为了允许与这样的位于远处的实体进行通信，收发器28可以具有无线电模块以访问wifi网络或蜂窝通信网络。

跳线套件24以及因此跳线18可以被分配给技术人员20。为此目的，跳线套件24可以具有号码或代码，例如，例如外表面上的可见代码或号码，或存储在连接到收发器28的存储器23中的电子号码或代码。在后一种情况下，收发器28可根据预设时间表或响应于收到的请求来检索和传送该号码或代码。预期存储器23可以进一步存储使用数据，例如，例如上面参照存储器41所描述的。

图5是结合电线桥监控系统的一个实施例使用的部件之间的相互作用的示意图。描述了跳线18，其id装置26，跳线套件24，移动装置22，记录(或记录的)服务器46和控制中心44。日志服务器46是特别配置成维护日志文件的计算机，日志文件记录在电线桥监控系统中发生的事件和过程。日志文件可以存储在数据库48中。在本文描述的技术中，示例性事件是从跳线套件24移除跳线18以及跳线18的返回。与这些事件相关的日志文件包括跳线18的id(以下称为跳线id)和跳线18被分配到的技术人员20的标识。每个事件或过程都记录有时间戳(日期和时间)。

日志服务器46可以由安装电梯设备1和/或为电梯设备1提供服务的公司维护。其数据库48维护具有如下信息的记录，即，关于维修的电梯设备1的细节(例如，位置，维修记录)，其技术人员20的姓名，他们的联系信息(例如他们的移动装置22的装置号码或电话号码或电子邮件地址)，分配给技术人员20的跳线套件24，分配给每个跳线套件24的跳线18的id。例如，如果跳线18的id是已知的，则数据库48允许识别该跳线18所属的跳线套件24以及跳线套件24被分配给哪个技术人员20。

在一个实施例中，控制中心44表示技术人员的主管的计算装置。计算装置也可以是移动装置，例如智能手机，或者维修总部的固定计算机。

图5中还示出了通信网络50，通信网络50允许这些部件中的至少一些部件之间的通信。通信网络50可以包括lan，wan，可以包括有线或无线网络的互联网，和/或用于移动通信的例如用于umts或4g的蜂窝通信网络。在图5的图示中，跳线套件24和通信网络50之间可以存在通信链路l1，在日志服务器46和通信网络50之间可以存在通信链路l2，通信链路l3可以存在于控制中心44和通信网络50之间，并且通信链路l4可以存在于移动装置22和通信网络50之间。在移动装置22和跳线18的id装置26之间可以存在另一通信链路l5。

参照图4和图5，如果收发器28例如检测到跳线18被移除，则该事件经由通信链路l1，l2被传送到日志服务器46。取决于特定实施例，该事件也可以经由通信链路l1，l3被报告给技术人员的主管。当跳线18返回跳线套件24时发生相应的通信。

图6示出了操作电线桥监控系统的方法的一个实施例的流程图，其中使用了图4的跳线套件24。假定技术人员20处于电梯设备1的位置，其中被分配给技术人员20的跳线套件24处于活动模式并且技术人员携带的移动电话22运行跳线应用程序。可以想到的是，在另一个图示中，一些所示步骤可以合并成单个步骤，并且步骤可以被分成两个或更多个步骤。流程图从步骤s1开始并在步骤s11处结束。

进行到步骤s2，该方法包括检测从跳线套件24移除跳线18。当技术人员20移除跳线18并最终将其安装在电梯设备1中时，跳线18不再处于收发器28的无线电范围中，并且收发器28检测到该特定跳线18(例如，具有“id＝5”)不再处于跳线套件24中。在一个实施例中，图2中所示的指示器30以视觉或声学方式指示不存在跳线18。收发器28仍接收跳线套件24中剩余的跳线18的id。所检测到的跳线18的缺失触发了记录机制，其包括即例如经由图4的通信链路l1，l2，通过收发器28将所去除的跳线18的id发送到日志服务器46。在一个实施例中，收发器28被设置为一旦检测到所接收的跳线id的数量的改变就自动发起这种发送。

在一个实施例中，当技术人员20处理跳线18或在跳线18附近工作时，图5所示的通信链路l5存在于移动装置22和跳线18之间。跳线应用程序检测通信线路l5并且因此跳线18(例如，具有“id＝5”)接近移动装置22。

进行到步骤s3，该方法包括由日志服务器46识别由收发器28发送的跳线id。在日志服务器46中执行的软件程序使用跳线id访问数据库48并检索标识跳线id被分配到的跳线套件24和跳线套件24被分配到的技术人员20的信息。在技术人员20被识别的情况下，技术人员的联系信息(例如电话号码)也可获得。

进行到步骤s4，该方法包括向技术人员的移动装置22发送消息。该消息可以是发送给移动装置22的(例如，在步骤s3中获得的)电话号码的文本消息(例如，基于短消息服务(sms))。文本消息请求技术人员20为跳线18提供使用细节，例如，使用的位置和目的。在一个实施例中，该消息可以启动跳线应用程序，该跳线应用程序然后请求例如经由图3中所示的字段40，42从技术人员20输入使用细节。

进行到步骤s5，该方法包括接收使用细节。例如，跳线应用程序可以提示技术人员20经由字段40输入跳线者18的位置，并且经由字段42指定其目的。如上所述，移动装置22可以直接从跳线18接收跳线id。在这种情况下，跳线应用程序可以自动将跳线id提供给字段38。在替代方案中，跳线id可以由技术人员20输入。一旦提供了这些使用细节，跳线应用程序使得移动装置22将使用细节发送到登录的日志服务器46。

进行到步骤s6，该方法包括将在步骤s5中接收的使用细节发送给控制中心44。如上所述，控制中心44在一个实施例中是技术人员的主管的计算装置。可以设想，在某些实施例中，可能不需要或者期望通知主管，但是跳线的使用仍然会在控制中心处进行记录，并且因此可以省略步骤s6。在这种情况下，主管的监控功能被禁用。允许这种禁用的情况可以由应用程序的管理员限定。

进行到步骤s7，该方法检查跳线18是否已经返回跳线套件24。在一个实施例中，该检查由日志服务器46以规律的间隔执行。日志服务器46的软件程序监控记录在日志文件中的跳线18的状态。例如，当前正在使用的跳线18可以被认为具有“使用中”的状态。在服务结束时，技术人员20应该从电梯设备1上拆下跳线18并将其返回到跳线套件24。一旦跳线18位于跳线套件24中，收发器28就检测到其存在并且将具有跳线id的消息发送到日志服务器46。日志服务器46记录跳线18的返回并将跳线的状态设置为“未使用”。然后该方法沿着“是”分支前进到步骤s11中的方法的结束。

然而，如果跳线18没有返回，则日志服务器46将继续以状态“正在使用”来显示跳线18，例如在由技术人员20在电梯设备1中的先前指定的位置处使用。在那种情况下，该方法沿着“否”分支前进到步骤s8。

参考步骤s8，该方法包括确定技术人员20是否仍然在现场，这是技术人员20是否完成了对电梯设备1的维护的指示。在一个实施例中，该方法核实是否图5中示出的通信链路l5仍然存在于移动装置22和跳线18之间。如果是这种情况，则技术人员20仍然在跳线18附近工作并且尚未完成对电梯装置1的维护。该方法处于等待中，沿着“否”分支循环回到步骤s7，直到维护完成。然而，如果通信链路l5不再存在，则假定技术人员20不再在现场并且可能已经完成维护。该方法沿着“否”分支前进到步骤s9。

作为验证移动装置22和跳线18之间是否仍存在通信链路l5的替代方案，移动装置22的(gps)定位系统可以用于监控技术人员20的位置。定位系统可能不足够精确以确定技术人员20是否靠近跳线18，但足够精确以确定技术人员20是否仍然在电梯设备1的地点。

参照步骤s9，该方法向技术人员的移动装置22以及可能的主管发送警报消息。发送警报消息以澄清潜在的危险情况：技术人员20不在现场(参见步骤s8)并且跳线18尚未返回(参见步骤s7)。该消息可以通过文本消息或跳线应用程序呈现给技术人员20。该消息通知技术人员20跳线18尚未返回到跳线套件24。此外，该消息要求技术人员20返回跳线18或例如，通过跳线应用程序或与主管的电话呼叫，解释为什么它仍在使用中。

在一个实施例中，还将消息发送到跳线套件24以激活指示器30。这可以用作提醒技术人员20缺少跳线18的附加措施。

在一个实施例中，相应的警报消息也可以被发送到控制中心44以通知技术人员的主管。向控制中心44发送警报消息是附加的安全措施，该安全措施确保其他人知道潜在的危险情况，以防技术人员20没有收到警报消息或不能对其采取行动。

进行到步骤s10，该方法接收关于在步骤s9中发送的警报消息的确认。警报消息需要技术人员或主管的回应或采取行动。例如，技术人员20可能需要报告将跳线18或跳线套件24留在现场的理由(如果有的话)。如果技术人员20忘记移除并返回跳线18，则技术人员20需要确认跳线18已经返回或将被移除并且很快返回。在那种情况下，该方法进行到步骤s7并将检测跳线18的返回，如上所述。在图5的图示中，如果技术人员20解释跳线18的长时间使用，则该方法也前进到步骤s7。主管可以接受这样的解释并且在该日志文件中将跳线18的状态设置为“未使用”使得跳线18被认为已经在步骤s7中返回。

很明显，已经公开了一种用于绕过电气或机电设备的部件的技术，该技术完全满足了前述的目的，手段和优点。例如，记录和追踪跳线18的使用减少了与在维修设备之后跳线18留在原位相关联的潜在风险。在一个实施例中(参见图1，2和3)，通过移动装置22的监控装置及其与跳线18的相互作用来集中(或本地)执行监控跳线的使用。在另一个实施例中(参见图1，4和5)中，执行和分散监控跳线的使用，进一步涉及日志服务器46。

在这些监控方案中的任一个中，监控装置和运行在移动装置22上的相关联的跳线应用程序可被配置用于进一步辅助监控的某些功能。为了这些目的，跳线应用程序可以在需要时显示各种按钮以被点击。例如，日志文件可以用于识别与跳线18的通信中断的时间以及移动装置22当时所在的位置。这提供了关于跳线18最后被“看到”的位置的信息。在另一个示例中，移动装置22可以引起(例如，通过发射轮询信号)无线电范围内的任何id装置26以振动或发出声音。然后，技术人员20可以跟踪声音并找到跳线18。根据另一功能，如果跳线18和移动装置相距太远并且通信中断，则移动装置22可以生成并显示警报消息。跳线应用程序也可以查看随着时间的推移使用跳线的历史记录。