专利名称：用金属板制成的多出口桶的制作方法
技术领域：
本发明涉及用金属板制成的多出口桶，这些多出口桶最初用作旋塞桶，它们都具有一个与桶身固定连接的带装卸料旋塞的上盖，并且接下来可以经修整用作带盖桶，它们都具有带旋塞上盖或是用拉紧环封闭以便将上盖固定到桶身开口边缘上的简单上盖(DE3539656C2)。
严格的环保法规需要从单出口容器向多出口容器过渡，例如用钢材或塑料制成的桶，需要以减小剩余量为目的地对较大体积容器进行调整并且还需要对新型多出口容器进行研制，考虑到减轻有害物质对环境的污染，这些多出口容器可以被重新修整，并且为了重新修整以及通过根除游离有害物质，例如通过烧毁而按照规章进行的消毁或者为了使生产材料得以再生，这些多出口容器可以被最理想地排空并被很容易地清洗。
对用钢板制成的可重新修整的多出口桶的研制得到了本发明所述的多出口桶，在第一次运输或第一次贮藏高危险等级危害环境的流体物质之后，在危险流体物质取出之后，可以以相当低的花费把所说的多出口桶改装成带盖桶，继续用作运输和贮藏桶，用于那些低危险等级的粒状、粉状以及糊状物质，它们使得装填物质的灌入和取出都很容易，并且提供了直接对容器盛装物产生作用的可能性，例如借助一个简单的搅拌装置，这与带一个咬接在桶身上的上盖的旋塞桶不同，因为装填物质只能靠一个经装卸旋塞口装入桶中的昂贵的搅拌装置，例如铰接螺旋进行搅动。
对于在DE3539656C2中已知的旋塞桶而言，其带旋塞上盖在中间敷设密封层情况下被放到卷成边缘加厚的桶身开口边缘上。该带旋塞上盖被一个咬接盖覆盖，该咬接盖在带旋塞上盖的旋塞区域有凹陷并且其边缘牢固而可靠地向后抓住带旋塞上盖，并且绕着桶身的边缘加厚处被咬接。对于这种桶来说，象带盖桶的上盖那样，首先把带旋塞上盖放在桶身的边缘上，而原本通过咬接产生的允许高负荷连接则通过对带旋塞上盖进行覆盖的咬接盖的咬接来完成。这样，首先得到了普通带旋塞上盖顶部区域的稳定性和承载能力，在此，分开的咬接盖靠其稳定性还进一步提高了承载能力。在咬接盖被破坏而取消之后，就封闭旋塞而言可以使用如普通带盖桶那样的旋塞桶，其盖不仅可以取下，而且在放上之后可以用普通拉紧环再次压紧和密封。
这种已知的可修整成一个具有可取下带旋塞上盖的带盖桶的旋塞桶的主要缺点在于在第一次作放塞桶使用时，需要一个分开的、使该桶造价提高的咬接盖来把带旋塞上盖固定在桶身的开口边缘上，并且在把旋塞桶修整成一个带盖桶时，被强制破坏的咬接盖形成了板材废料，还必须花钱消毁这样的板材废料或必要时使其再生。
本发明的任务在于研制一种价格便宜的用金属板制成的多出口桶，在作为旋塞桶第一次用于运输和贮藏高危险等级危害环境的流体物质之后，为了继续使用，可以以低的成本把这种多出口桶修整成带盖桶，用于那些粉状、粒状以及糊状物质，且必要时也用于低危险等级的流体。
本发明的任务是通过具有权利要求1特征的用金属板制成的多出口桶来实现的。
从属权利要求包括了本发明的优点和适宜的改进。
根据本发明的用金属板制成的多出口桶的突出之处在于在作为旋塞桶第一次用于高危险等级物质之后，为了继续使用，可以在没有板材废料的低成本情况下，将其修整成带盖桶，用于那些低危险等级的物质。此外，根据其有利的外部尺寸，不仅作为旋塞桶而且还作为带盖桶，均可以以根据DIN 6643的213升体积的最大使用规格的新桶形式为ISO-集装箱进行最为理想的装箱作业。
下面借助附图阐述本发明，具体显示情况如下
图1是断面放大了的由旋塞桶构成的多出口桶的纵断面，图2是旋塞桶的上盖，图3是在把旋塞桶修整成一个带盖桶时从桶身分离下来的上盖，图4是带有一个由在桶身开口边缘上的拉紧环封闭装置所定的带旋塞上盖的带盖桶，以及图5是由带盖桶构成的多出口桶的纵断面。
在图1和2中所示的旋塞桶1由钢板制成，它具有一个带滚槽和加固槽3的圆柱形桶身2，该桶身在下方由一个咬接上的下底4密封封闭。桶身2的上部截面5在朝向桶身2的开口边缘6处缩颈，该开口边缘由一个向外卷的卷边构成。
旋塞桶1的上盖7具有一个装卸料旋塞8和一个充排气旋塞9，它们可以用由螺旋塞头构成的旋塞头10、11封闭。上盖7通过其卷曲的外缘12平放在桶身2的开口边缘6上，并与其咬接在一起。桶身2卷曲的开口边缘6与上盖7同样卷曲的外缘12在其端部13、14区域相互密封焊接，在此，通过一种附在两个边缘6、12之间的密封材料，可以把上盖7液密地密封到桶身2上。
在把图1和2的旋塞桶1修整成一个图4和5的带盖桶时，将借助一个分离装置16，例如一把旋转的刀把上盖7按照图3描述的情况无废料地从桶身2的开口边缘6上分离下来，在此，在上方或经过桶身2卷曲的开口边缘6的中心点18区域的分离面17-17垂直于桶的纵轴线19-19。
从旋塞桶1分离下来的上盖7用作带旋塞上盖20，在带盖桶15处于封闭状态时，旋塞盖20由一拉紧环21夹着一放入盖边缘学科22中的密封件23锁闭在桶身2的开口边缘6上。
带盖桶15可以装备有一个同样用内线划出的由一种塑胶膜制成的可置换内壳24，该内壳经过桶身2的开口边缘6并且在该开口边缘和上盖的密封填料23之间被夹紧。
此外，带盖桶15的带旋塞上盖20带有一层由一种塑胶膜或一种金属-塑料-复合膜制成的内衬25。
也还存在这样的可能性，在上盖7焊接到桶身2的开口边缘6上之前，把内壳24装入旋塞桶1中，并且给上盖7装备上层内衬25。
为了把旋塞桶1和带盖桶15放入到一个ISO-集装箱中，在具有根据DIN 6643的213升体积的最大展宽桶结构情况下，桶身2的上部截面5最好朝向其开口边缘6逐渐收拢，即在连同其杠杆封闭在内的拉紧环21处的外径D等于或小于桶身2的滚槽和加固槽3的585毫米的直径D。
权利要求
1．一种用金属板制成的多出口桶，该多出口桶最初用作旋塞桶，它具有一个与桶身固定连接的带装卸料旋塞的上盖，并且接下来可以经修整用作带盖桶，它具有带旋塞上盖或是用拉紧环封闭以便将上盖固定到桶身开口边缘上的简单上盖，其特征在于桶身(2)的上部截面(5)在朝向桶身的开口边缘(6)处缩颈或在朝向该开口的方向上逐渐变细，所说桶身(2)的开口边缘(6)由一个向外卷的卷边构成，在旋塞桶(1)的成形过程中，上盖(7)通过其卷曲的外缘(12)平放在桶身(2)的开口边缘(6)上并与其咬接在一起并且上盖(7)的外缘(12)和桶身(2)的开口边缘(6)相互焊接，并且在修整成带盖桶(15)过程中，无废料地从旋塞桶(1)上分离下来的上盖(7)用作带旋塞上盖(20)，借助一个从旋塞桶(1)分离下来的上盖(7)用作带旋塞上盖(20)，在带盖桶15处于封闭状态时，旋塞盖20由一拉紧环21夹着一放入盖边缘学科22中的密封件23锁闭在桶身2的开口边缘6上。
2．根据权利要求1的多出口桶，其特征在于在旋塞桶(1)情况下，桶身(2)卷曲的开口边缘(6)与上盖(7)同样卷曲的外缘(12)在其端部(13、14)区域相互密封焊接。
3．根据权利要求1和2之一的多出口桶，其特征在于与桶身(2)开口边缘(6)焊接在一起的旋塞桶(1)的上盖(7)外缘(12)的密封是借助一种附在两边缘(12、6)之间的密封材料完成的。
4．根据权利要求1的多出口桶，其特征在于在把旋塞桶修整成一个带盖桶(15)时，把上盖(7)从旋塞桶(1)的桶身(2)上分离下来的过程中，在上方或经过桶身(2)卷曲的开口边缘(6)的中心点(18)区域的分离面(17-17)垂直于桶的纵轴线(19-19)。
5．根据权利要求1至4之一的多出口桶，其特征在于为了把旋塞桶(1)和带盖桶(15)放入到一个ISO-集装箱中，桶身的上部截面(5)朝向其桶身的开口边缘(6)逐渐变细，即在连同其杠杆封闭在内的拉紧环(21)处的外径(D)等于或小于成形于柱状桶身(2)上、向外拱出的滚槽和加固槽(3)的直径(D)。
6．根据权利要求5的多出口桶，其特征在于当旋塞桶(1)或带盖桶(15)具有根据DIN 6643的213升体积情况下，桶身(2)的滚槽和加固槽(3)以及连同其杠杆封闭在内的拉紧环(21)处的直径(D)等于或小于585毫米。
7．根据权利要求1至6之一的多出口桶，其特征在于旋塞桶(1)和/或带盖桶(15)装备有一个由一种塑胶膜或一种金属-塑料-复合膜制成的内壳(24)。
8．根据权利要求1至7之一的多出口桶，其特征在于旋塞桶(1)的上盖(7)和/或带盖桶(15)的上盖(20)的内衬(25)是由一种塑胶膜或一种金属-塑料-复合膜制成的。
全文摘要
一种用金属板制成的多出口桶最初用作旋塞桶(1),它具有一个与桶身(2)焊接在一起的带装卸料旋塞的上盖(7)。为继续使用,该旋塞桶(1)可以修整成具有可取下的带旋塞上盖的带盖桶,借助一个拉紧环将该上盖固定到桶身开口边缘上。在修整成带盖桶的过程中,无废料地从旋塞桶(1)上分离下来的上盖(7)用作带旋塞上盖。
文档编号B65D1/16GK1215684SQ9712525
公开日1999年5月5日 申请日期1997年10月23日 优先权日1997年10月23日
发明者U·舒茨 申请人:许茨工厂公司