1.气体/气体混合器,用于将气体引入内燃机的排气流中,所述气体/气体混合器具有在由排气(a)可穿流的排气导向元件(14)中的排气流通道(18)、在排气导向元件(14)中设置的包括多个由在排气流通道(18)中流动的排气(a)可穿流的排气穿流开口(44)的混合器体(20),其中,在所述混合器体(20)中形成由要引入排气流(a)中的气体(g)可穿流的气体输送体积(38),并且所述气体输送体积(38)通过多个气体排放开口(56)朝排气流通道(18)敞开。
2.按照权利要求1所述的气体/气体混合器,其特征在于,所述混合器体(20)板状地构成并且在排气导向元件(14)中横向于穿流排气流通道(18)的排气(a)的排气主流动方向(h)设置。
3.按照权利要求1或2所述的气体/气体混合器,其特征在于,混合器体(20)具有在排气导向元件(14)中朝上游方向取向设置的第一混合器体部件(22)和在排气导向元件(14)中朝下游方向取向地设置的第二混合器体部件(24),其中,所述气体输送体积(38)基本上在第一混合器体部件(22)和第二混合器体部件(24)之间形成。
4.按照权利要求2和权利要求3所述的气体/气体混合器,其特征在于,第一混合器体部件(22)基本上板状地构成,并且第二混合器体部件(24)基本上板状地构成。
5.按照权利要求3或权利要求4所述的气体/气体混合器,其特征在于,在混合器体部件之一、优选第二混合器体部件(24)上设置在排气导向元件(14)上固定的紧固区域,并且在另一个混合器体部件上、优选第一混合器体部件(22)上设置在所述一个混合器体部件上固定的第二紧固区域。
6.按照权利要求5所述的气体/气体混合器,其特征在于,第一紧固区域在所述一个混合器体部件的外周区域(26)中具有优选基本上柱形的、在排气导向元件(14)的内周面上固定的紧固边缘(28),或/和第二紧固区域在所述另一个混合器体部件的外周区域(32)中具有优选基本上柱形的、固定在所述一个混合器体部件上的紧固边缘(34)。
7.按照权利要求3-6之一所述的气体/气体混合器,其特征在于,为了提供在第二混合器体部件(24)中的排气穿流开口(44),设置多个穿流孔(48),并且在第一混合器体部件(22)中配置于第二混合器体部件(24)的每个穿流孔(48)设置朝第二混合器体部件(24)延伸的并且将排气(a)朝配置的穿流孔(48)方向引导的、提供第一混合器体部件(22)的穿流通道(52)的、优选管状的或漏斗状的穿流成形部(50)。
8.按照权利要求7所述的气体/气体混合器,其特征在于,在至少一个、优选每个排气穿流开口(44)中,在第二混合器体部件(24)的包围在第二混合器体部件(24)中的穿流孔(48)的穿流孔边缘区域(46)和第一混合器体部件(22)的穿流成形部(50)之间形成气体排放开口(56)。
9.按照权利要求7或8所述的气体/气体混合器,其特征在于,至少一个气体排放开口(56)在第二混合器体部件(24)中设置在设置于第二混合器体部件(24)中的穿流孔(48)之间,或/和至少一个气体排放开口(56)设置在第一混合器体部件(22)中、优选设置在至少一个穿流成形部(50)的区域中。
10.按照权利要求9所述的气体/气体混合器,其特征在于,在至少一个、优选每个排气穿流开口(44)中,穿流成形部(50)贴靠在第二混合器体部件(24)的包围第二混合器体部件(22)中的穿流孔(48)的穿流孔边缘区域(46)上,优选这样贴靠,使得气体输送体积(38)在所述排气穿流开口(44)的区域中针对气体(g)的排出基本上封闭。
11.按照权利要求3-10之一所述的气体/气体混合器,其特征在于,第一混合器体部件(22)是板材成形件,或/和第二混合器体部件(24)是板材成形件。
12.按照上述权利要求之一所述的气体/气体混合器,其特征在于,在混合器体(20)的外周区域上,引导通过排气导向元件(14)的壁(16)的气体输送通道(42)朝气体输送体积(38)敞开。
13.按照上述权利要求之一所述的气体/气体混合器,其特征在于,混合器体(20)在排气导向元件(12)中这样设置,使得在排气流通道(18)中的排气(a)在混合器体(20)的区域中基本上只流过排气穿流开口(44)。
14.用于车辆的内燃机的排气设备,所述排气设备具有按照上述权利要求之一所述的气体/气体混合器(12)。