部的抽入点12。 在运种情况下，抽入点12特别地形成在塑料储罐1的凹槽28的区域中。所述凹槽28在塑 料储罐1内形成了特别低的点位，当塑料储罐1排空时工作流体在该点位存在的时间尤其 长。
[0062] 图3显示了塑料储罐1的另一实施例，其中管道3集成在罐壁2中。在如图3所 示的实施例中，主动式部件6设置在塑料储罐1的内部空间29中并与管道3的连接元件5 相连。
[0063] 图4显示了塑料储罐1的实施例，其中加热器10至少部分地集成在塑料储罐1的 罐壁2中。如此处所示，加热器10部分地被罐壁2的塑料材料所包覆，从而使得加热器10 在一侧与塑料储罐1中的工作流体相接触并且在另一侧黏合地与罐壁2永久相连。此处还 显示了罐壁2中的管道3。管道3在用于从塑料储罐1中抽取工作流体的抽入点12处终 止。另外，管道3具有能将主动式部件6与之相连的连接元件5。
[0064] 图5到图8分别显示了用于提供工作流体的装置15,该装置分别具有塑料储罐1， 其中该塑料储罐1具有由塑料形成的罐壁2。装置15大体上利用输送单元14的主动式部 件6来形成，其中该主动式部件与罐壁2中的管道3上的连接元件5相连。主动式部件6 和管道3形成了输送单元4,通过该输送单元4可将工作流体从塑料储罐1中抽出。在本示 例中，主动式部件6是累19。输送管线优选地起始自塑料储罐1内的抽入点12,并且随后 沿着管道3延伸进入至少一个主动式部件6中。输送管线从所述至少一个主动式部件6开 始，延伸到用于提供工作流体的出口连接部31。在图5所示的装置15的设计变型中，至少 一个主动式部件6设置在塑料储罐1的外侧上的凹陷32内。该凹陷32大体上形成为一种 能延伸进入塑料储罐1的内部空间中的向内凸起部分。凹陷32被盖部30封闭。形成出口 连接部W便延伸穿过盖部30。装置15的输送单元14可认为是装置15中经虚线标记的区 域，其中输送管线4的轮廓线和输送单元14的主动式部件6位于该区域中。 阳0化]图6所示的实施例大体上与图5所示的设计变型相对应。但是，在图6中，塑料储 罐1的凹陷32形成在塑料储罐1的拐角处，并且盖部30不是平板而是那种形状更加复杂 的、能覆盖住塑料储罐1中带有凹陷32的拐角的元件。
[0066] 图7显示了装置15的特定特征，运些特征可分别移植到如图5和图6所示的装置 15的实施例中。首先显示的是延伸穿过罐壁2的热传导结构11。使用设置在塑料储罐1 的外侧上并且通过加热器连接部27与热传导结构11相连的加热器10,能够通过热传导构 件11来加热塑料储罐1中的工作流体。图7中还显示了围绕着罐壁2中的管道3设置的 热传导结构11。同样，所述热传导结构11也具有可与加热器10相连的加热器连接部27。 所述热传导结构11能够W有效的形式对置于罐壁2中的管道3中的工作流体加热。图7 中所示的两种不同的热传导结构11也可W单独地集成在塑料储罐内。不必将图7所示的 两种热传导结构11都设置在塑料储罐1上。
[0067] 图8显示了装置15的实施例，其中输送单元14具有由管道3形成的回流管线13， 其中经由该回流管线13,还可实现工作流体从塑料储罐1经由输送单元14返回到塑料储罐 1的循环路径。通过运种循环路径，能够W特别有效的方式将输送单元14中的气泡运送出 输送单元14,尤其是运送出输送管线4或管道3W及运送出输送单元14的主动式部件6。 图8中所示的输送单元14具有单向阀20,通过该单向阀20能够控制是要沿着输送管线4 向供应装置（此处未图示）提供工作流体，还是经由回流管线13来循环工作流体。回流阀 20通过连接元件5与罐壁2中的管道3相连。 W側图8显示了另一个特征的连接件7,该连接件7形成为罐壁2或塑料储罐1的整体 组成部分，并且流体管线8可与之相连，其中通过该液管线8可将液体添加剂输送给例如在 废气处理装置上的注入件。 W例图8所示的实施例具有回流管线13W及如图8中所示的设计作为连接件7的连 接元件5,该实施例可彼此分离地体现在其他设计变型（此处描述的为装置15的变型）中 用于提供工作流体。不必使得具有回流阀20的回流管线13W及设计为连接件7的连接元 件5两者均设置在塑料储罐1或装置15上。
[0070] 图9显示了一种机动车16,其具有内燃机17并且具有用于净化内燃机17中的废 气的废气处理装置18。在废气处理装置18中优选地设置有用于实施选择性催化还原法的 SCR催化转化器33。通过注入件9将用于实施选择性催化还原法的工作流体供应到废气处 理装置18中。使用装置15通过流体管线8将工作流体供应到注入件9。
[0071] 本文所描述的塑料储罐允许特别简单且廉价地生产用于在机动车中提供工作流 体的装置，该装置尤其适于提供尿素水溶液。 阳0。]附图梳巧列表 阳〇7引 1 塑料储罐
[0074] 2 罐壁 阳0巧]3管道
[0076] 4 输送管线
[0077] 5 连接元件
[0078] 6 主动式部件 W79] 7 连接件
[0080] 8 流体管线
[0081] 9 注入件 阳0間 10加热器
[0083] 11热传导结构
[0084] 12抽入点 阳0财 13回流管线
[0086] 14输送单元
[0087] 15装置
[0088] 16机动车
[0089] 17内燃机
[0090] 18废气处理装置 W91] 19 累 阳09引 20回流阀
[0093] 21 内表面
[0094] 22外表面 阳0巧]23管道端部
[0096] 24管道长度
[0097] 25管道直径
[0098] 26管道壁
[0099] 27加热器连接部 阳100] 18 凹槽 阳101] 19内部空间 阳10引 30盖部 阳103] 31 出口 阳104] 32 凹陷
[0105] 33 SCR催化转化器
【主权项】
1. 一种用于工作流体的塑料储罐（I)，其具有罐壁（2)，其中至少在沿着所述罐壁（2) 的区域中集成有至少一个管道（3)，所述管道（3)形成了用于将工作流体体输送到所述塑 料储罐（1)以外的输送管线（4)的一部分。2. 根据权利要求1所述的塑料储罐（1)，其特征在于，所述塑料储罐由注塑成型工艺来 制造。3. 根据权利要求1或2所述的塑料储罐（1)，其特征在于，在所述罐壁（2)上形成有至 少一个连接元件（5)，所述至少一个连接元件（5)将用于输送工作流体的输送单元（14)的 至少一个主动式部件（6)连接到所述至少一个管道（3)上。4. 根据权利要求3所述的塑料储罐（1)，其特征在于，所述连接元件（5)是设计成能与 连接于注入件（9)的流体管线（8)相连的至少一个连接件（7)。5. 根据权利要求3或4所述的塑料储罐（1)，其特征在于，所述至少一个连接元件（5) 与所述罐壁（2) -体形成。6. 根据上述任一权利要求所述的塑料储罐（1)，其特征在于，至少一个加热器（10)至 少部分地集成在所述罐壁（2)中。7. 根据上述任一权利要求所述的塑料储罐（1)，其特征在于，至少一个热传导结构 (11)至少部分地集成在所述罐壁（2)中。8. 根据上述任一权利要求所述的塑料储罐（1)，其特征在于，所述罐壁（2)中的至少一 个管道（3)在抽入点（12)处向外打开，以从所述塑料储罐（1)中抽取工作流体。9. 根据上述任一权利要求所述的塑料储罐（1)，其特征在于，所述罐壁（2)中的至少一 个管道（3)形成回流管线（13)，其中工作流体能经由所述回流管线（13)从所述塑料储罐 (1)穿过所述输送单元（14)回到所述塑料储罐（1)地进行循环。10. -种用于在机动车（16)中提供工作流体的装置（15)，其具有根据上述任一权利要 求所述的至少一个塑料储罐（1)，其中所述塑料储罐（1)中存储有工作流体，并且所述装置 (15)具有用于将所述工作流体输送到所述塑料储罐（1)之外的输送单元（14)，其中所述 输送单元（14)形成有至少一个主动式部件（6)，所述主动式部件（6)连接到所述塑料储罐 (1)的罐壁⑵中的管道（3)上。11. 一种机动车（16)，其具有内燃机（17)并具有用于净化所述内燃机（17)的废气的 废气处理装置（18)，并且具有根据权利要求10所述的用于为所述废气处理装置（18)提供 工作流体的装置（15)。
【专利摘要】本发明涉及一种用于工作流体尤其是尿素水溶液的塑料储罐(1)，其具有罐壁(2)，其中在罐壁(2)中集成有至少一个管道(3)，所述管道(3)形成用于将工作流体体输送到所述塑料储罐(1)以外的输送管线(4)的一部分。
【IPC分类】F01N3/20
【公开号】CN105247182
【申请号】CN201380046713
【发明人】乔治斯·马古因, 谢赫·迪乌夫, 芬恩·弗雷泽里克森, 简·霍奇森, 斯文·舍佩尔斯
【申请人】大陆汽车有限公司
【公开日】2016年1月13日
【申请日】2013年8月16日
【公告号】DE102012108273A1, EP2917524A1, US20150210159, WO2014037210A1