1.一种用于电解槽的盒(1)，该盒(1)包括冷却板(2)和电解质板(3a，3c)，在该冷却板(2)和该电解质板(3a，3c)之间限定了电解质流动路径(6a，6c)，并且其中，该电解质板(3a，3c)在第一端部区段处形成有至少一个电解质流体入口(8in，9in)且在第二相反端部区段处形成有至少一个气体出口(8out，9out)、并且在该第一端部区段与该第二端部区段之间限定活性区域，其中，在具有该至少一个气体出口(8out，9out)的该第二端部区段与该活性区域之间形成有内部气体屏障(26)，其中，该内部气体屏障(26)形成有排放口(27)。
2.根据权利要求1所述的用于电解槽的盒(1)，其中，该电解质板(3a，3c)形成有至少两个气体出口(8out，9out)，并且其中，这些气体出口(8out，9out)中的一个气体出口向相应的电解质流动路径(6a，6c)打开，而另一气体出口(9out，8out)被封闭。
3.根据权利要求1或2所述的用于电解槽的盒(1)，其中，该内部气体屏障(26)中的该排放口(27)布置在该电解质板(3a，3c)的中心线(l)处或附近，并且其中，该内部气体屏障(26)包括两个半部，所述两个半部各自朝向该中心线(l)和该内部气体屏障(26)中的该排放口(27)成斜坡，从而允许该第二端部区段中的流体朝向该活性区域滴回以进行进一步处理。
4.根据前述权利要求中任一项所述的用于电解槽的盒(1)，其中，在该内部气体屏障(26)的面向该活性区域的一侧、邻近于该内部气体屏障(26)中的该排放口(27)定位有下部的内部气体屏障(26a)。
5.根据前述权利要求中任一项所述的用于电解槽的盒(1)，其中，该内部气体屏障(26)形成在该电解质板(3a，3c)中和/或所连接的冷却板(2)中，并且其中，该内部气体屏障(26)被适配成接触相邻板(2，3a，3c)。
6.根据权利要求5所述的用于电解槽的盒(1)，其中，该内部气体屏障(26)由该电解质板(3a，3c)和/或该冷却板(2)上的一个或多个突出部形成。
7.根据前述权利要求中任一项所述的用于电解槽的盒(1)，其中，该第二端部区段进一步包括形成为波纹(24)和/或凹痕(25)的气体屏障(24，25)。
8.根据前述权利要求中任一项所述的用于电解槽的盒(1)，其中，该至少一个气体出口(8out，9out)被出口堵塞物(28)部分地包围，在该出口堵塞物中形成有开口(29)，从而仅允许气体经由该出口堵塞物(28)中的开口(29)朝向该至少一个气体出口(8out，9out)离开该第二端部区段。
9.根据权利要求8所述的用于电解槽的盒(1)，其中，该出口堵塞物(28)进一步形成有与该开口(29)基本上相反布置的出口堵塞物排放口(30)。
10.根据前述权利要求中任一项所述的用于电解槽的盒(1)，其中，该至少一个气体出口(8out，9out)设置有外垫片(31)，并且其中，该外垫片(31)形成有伸入该气体出口(8out，9out)中的珠缘(32)，其中，这些珠缘(32)延伸到该盒(1)的气体出口(8out，9out)中以及邻近的盒(1)的气体出口(8out，9out)中。