专利名称：用于长度测量的装置和用于容纳长度测量的装置的适配体的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种如独立权利要求所述的装置和适配体。
背景技术：
由EP 1475608A2已知一种光电手持测距仪，它不仅包括光电测距模块而且包括 机械测距机构(例如钢巻尺或分段测量杆)，光电测距模块由用于产生光测量射线的电射 线源、用于接收从测量目标反射回来的部分测量射线的射线接收器和用于测得距离的输出 机构组成。在此两个测量机构在固定的装置里面相互连接，这只能允许沿着通过这个装置 给定的方向的长度测量。尤其是不能够通过光电测距仪定位不设置在测量方向上的基准 点。也不能够不运动仪器地在多于一个方向上进行长度测量。
发明内容
具有独立权利要求特征的按照本发明的装置和按照本发明的适配体的优点是，通 过偏转机构可以使从发射机构发出的测量射线和/或接收机构的接收范围偏转，由此能够 在两个方向上进行长度测量，而不必移动仪器。 为此可以首先将所述偏转机构这样设置在第一位置，该位置既不影响由发射机构 发出的测量射线，也不影响接收机构的接收范围。然后可以通过本装置或由适配体容纳的 装置在第一方向(向"前")执行长度测量。 接着使所述偏转机构这样设置在第二位置，它不仅将由发射机构发出的测量射线 而且将接收机构的接收范围偏转到第二方向。然后可以不必为此移动本装置地在通过偏转 机构布置给定的第二方向上(向着侧面)实现长度测量。在此"向着侧面"的测量指的是 在与第一方向不同的方向上的测量，这一点可以使测量向右、向左、向上或向下、即以90。 偏转，但是也可以实现在不垂直于第一方向、而是与这个方向形成另一角度(例如45。)的 为此也可以利用光学测量射线的偏转，使本装置对准基准点(例如地面或顶面)， 而不在这个方向上进行测量。例如可以首先使光学测量射线通过偏转机构向上偏转，由此 能够使按照本发明的装置或按照本发明的适配体定位在在空间面上给定的基准点下方。接 着使偏转机构离开或者这样运动，使光学测量射线不再由偏转机构向上偏转。现在可以沿 着第一方向进行长度测量，其中本装置从确定的基准点开始测量。 通过在从属权利要求中描述的措施实现在独立权利要求中给出的装置和适配体 的有利扩展结构和改进方案。 在优选的实施例中所述偏转机构活动地与装置的外壳或者与适配体的框架连接。 这能够实现偏转部件不仅在第一位置而且在第二位置的简单布置，在第一位置偏转机构既 不影响由发射机构发出的测量射线也不影响接收机构的接收范围，在第二位置偏转机构使 由发射机构发出的测量射线和/或接收机构的接收范围偏转到第二方向。由此也易于使偏 转部件在两个位置之间的变换，而不存在移动装置的风险。
3
在特别优选的实施例中所述偏转机构具有溜板并且所述装置的外壳或者适配体 的框架具有至少一个用于导引溜板的导向部件。由此可以使偏转部件没有大的阻力地在两 个位置之间移动。 在另一优选的实施例中所述偏转机构具有反射镜或棱镜或其它的适用于光学测 量射线波长的偏转部件。 在另一优选的实施例中所述装置或适配体具有水平仪或类似的易于使装置水平 调整的部件。如果要通过偏转的光学测量射线使基准点定位在顶面上、从该基准点开始要 实现长度测量的时候，尤其需要这一点。 在常见的用于长度测量的光电装置中一般由装置的基准平面开始实现长度测量。 这个基准平面通过装置的后端部或前端部确定，或者也可以通过在装置中心的用于三脚架 的固定方法确定。所使用的基准平面可以在装置上调整，由此使由装置显示的长度测量结 果是从基准平面开始确定的长度。 在"向着侧面"沿着第二方向通过光学测量射线和接收光路的接收范围的偏转的 测量中应该测量最好从光学测量射线在偏转机构上的偏转点直到测量目标的长度。为此 必需从实际测得的长度中减去偏移量，它由此给出，使光学测量射线首先沿着第一方向"向 前"延伸一段距离直到偏转机构。最好自动地实现偏移量的这种考虑，如果本装置利用装置 上或适配体上的位置检测器识别到，偏转机构位于第二位置，在该位置偏转机构不仅使由 发射机构发出的测量射线而且使接收机构的接收范围都偏转到第二方向上。但是同样能够 手动地在装置上激活偏移量的考虑。 在另一优选的实施例中所述装置或适配体具有机械的测量机构，通过它同样可以
执行长度测量。该机械测量机构例如能够实现沿着测量目标外侧面的长度测量，如果要被
测量的长度不受到测量面的限制，它使测量射线至少部分地反射回到装置。 所述机械测量机构例如可以是测量带或分段测量杆并且可以设置在本装置或适
配体的侧面上。 所述机械测量机构也能够实现在一个方向上的长度测量，而光学测量射线通过偏 转机构偏转并且例如用于定位一个基准点，从该基准点要实现测量。 在另一优选的实施例中所述机械测量机构活动地(例如可旋转或可翻转地)与本 装置的外壳或适配体的框架连接，由此可以改变方向，在该方向要通过机械测量机构实现 在另一优选的实施例中通过机械测量机构测得的长度可以自动地(例如利用磁 的或光学的在测量带或在测量带的滚筒上的编码)读出并且在装置的显示元件上示出。为 此按照本发明的适配体具有用于将测得的长度传递到容纳在适配体中的装置上的接口。
在另一优选的适配体实施例中这个适配体为了长度测量具有至少一个用于固定 本装置的固定部件。
下面借助于附图详细描述本发明。附图中 图1示出按照本发明的适配体的第一实施例，具有容纳的用于长度测量的装置，
图2示出按照本发明的适配体的第二实施例，具有容纳的用于长度测量的装置，
图3示出按照图2的实施例，其中偏转机构位于第一位置， 图4示出按照本发明的适配体的第二实施例，没有容纳的用于长度测量的装置，
图5从后面示出按照本发明的适配体的第二实施例，没有容纳的用于长度测量的 装置， 图6从下面示出按照本发明的适配体的第二实施例，没有容纳的用于长度测量的 装置。
具体实施例方式
在图1中示出按照本发明的、容纳用于长度测量的光电的装置的适配体的第一实 施例，在其中容纳这种装置。 所述适配体10具有框架2，在其中安装本装置并且可靠地固定在其中。所述装置 在其前端部3上具有用于穿过光学测量射线5和由测量目标反射回来的部分测量射线的缺 □ 4。 同样在框架的前端部上设置两个轨道式的导向部件6，沿着导向部件偏转机构 7的溜板8可以移动。该偏转机构还具有用于偏转光学测量射线和接收机构的接收范围 IO(在这里示意表示)的反射镜9。 所述偏转机构是在其第二位置，在该位置它不仅使光学测量射线而且使接收机构 的接收范围都以90。向上偏转。 在框架的侧面上安置作为机械测量机构的测量带ll，它能够实现与光电装置无关 地长度测量。 用于对装置水平校准的水平仪12位于测量带巻尺)的顶面上。 所述偏转机构可以沿着轨道形的导向部件在第一与第二位置之间往复运动。由此
不仅向上而且向前都能够实现长度测量，而不必使本装置倾翻。 在图2中示出按照本发明的适配体的第二实施例，具有容纳的用于长度测量的光 电装置，在其中容纳这种装置。 所述适配体1具有框架2，在其中安装本装置并且在其中可靠地固定本装置。所述 装置在其前端部3上具有用于穿过光学测量射线5和由测量目标反射回来的部分测量射线 的缺口 4。 同样在框架的前端部上设置两个轨道形的导向部件6，偏转机构7的溜板8可以沿 着该导向部件移动。该偏转机构还具有用于使光学测量射线偏转的反射镜9。所述接收机 构的接收范围不受反射镜的影响。 所述偏转机构是在其第二位置，在该位置它使光学测量射线以90°向上偏转。 由此能够使基准点定位在顶面上，从该基准点开始能够实现长度测量。 在框架的侧面上安置测量带11作为机械测量机构，它能够实现与光电装置无关
的长度测量。 用于水平调整装置的水平仪12位于测量带的顶面上。 在图3中示出图2中的适配体，具有容纳的用于长度测量的装置，其中在这个附图 中所述偏转机构是在其第一位置，在该位置偏转机构不影响光学测量射线。由此在所述装 置事先已经对准顶面中的基准点以后，通过光电装置可以实现向"前"的长度测量。
5
在图4中示出图3的适配体，没有容纳的用于长度测量的装置。 在图4中以另一视图示出图3中的具有容纳的装置的适配体。在这里清楚地看到
固定部件13，通过它使用于长度测量的装置可靠地固定在适配体里面。 在图6中以从下面看的视图示出图4中的没有容纳的装置的适配体。在这里看到 一个皮带卡子14，通过它可以使适配体例如固定在使用者的衣服上。
权利要求
用于长度测量的装置，它具有外壳、用于产生光测量射线的发射机构和用于检测由测量目标反射回来的部分测量射线的接收机构，其特征在于一个用于使从发射机构发出的测量射线和/或接收机构的接收范围偏转的偏转机构。
2. 如权利要求1所述的装置，其中所述偏转机构活动地与外壳连接。
3. 如权利要求2所述的装置，其中所述偏转机构具有溜板并且所述外壳具有至少一个 用于导引溜板的导向部件。
4. 如上述权利要求1至3中任一项所述的装置，其中所述偏转机构具有反射镜或棱镜。
5. 如上述权利要求1至3中任一项所述的装置，其中所述装置具有机械的测量机构。
6. 如权利要求5所述的装置，其中所述机械测量机构活动地与外壳连接。
7. 如权利要求5所述的装置，其中所述装置具有用于显示通过光测量射线测得的长度 的显示元件，其中机械测量机构的测量值可以在显示元件上示出。
8. 用于容纳长度测量的装置的适配体，该装置具有外壳、用于产生光测量射线的发射 机构和用于检测由测量目标反射回来的部分测量射线的接收机构，其中该适配体具有一个 用于容纳所述装置的框架，其特征在于一个用于使从发射机构发出的测量射线和/或接收 机构的接收范围偏转的偏转机构。
9. 如权利要求8所述的适配体，其中所述偏转机构活动地与框架连接。
10. 如权利要求9所述的适配体，其中所述偏转机构具有溜板并且所述框架具有至少 一个用于导引溜板的导向部件。
11. 如权利要求8或9所述的适配体，其中所述偏转机构具有反射镜或棱镜。
12. 如权利要求8至10中任一项所述的适配体，其中所述适配体具有机械测量机构。
13. 如权利要求12所述的适配体，其中所述机械测量机构活动地与框架连接。
14. 如权利要求12所述的适配体，其中所述适配体具有用于将通过机械测量机构测得 的长度传递到所述装置的接口。
15. 如权利要求8至10中任一项所述的适配体，其中所述适配体为了长度测量具有至 少 一个用于固定所述装置的固定部件。
全文摘要
本发明涉及用于长度测量的装置和用于容纳长度测量的装置的适配体。用于长度测量的装置具有外壳、用于产生光测量射线的发射机构和用于检测由测量目标反射回来的部分测量射线的接收机构和用于使从发射机构发出的测量射线和/或接收机构的接收范围偏转的偏转机构。在本发明涉及的用于容纳长度测量的装置的适配体中，该装置具有外壳、用于产生光测量射线的发射机构和用于检测由测量目标反射回来的部分测量射线的接收机构，其中所述适配体具有一个用于容纳所述装置的框架和一个用于使从发射机构发出的测量射线和/或接收机构的接收范围偏转的偏转机构。
文档编号G01S7/481GK101713826SQ200910178050
公开日2010年5月26日 申请日期2009年9月28日 优先权日2008年9月29日
发明者T·齐默曼 申请人:罗伯特.博世有限公司