用于汽车的信息娱乐系统及其操作方法与流程

本发明涉及根据权利要求1的前序部分的用于汽车的信息娱乐系统。本发明还涉及用于操作这种信息娱乐系统的方法。

背景技术：

在集成信息娱乐系统或来自第三方制造商的资讯娱乐系统——即所谓的第三方资讯娱乐系统时，在汽车内并行存在两个资讯娱乐系统或者说两个资讯娱乐软件系统。这样的系统例如是苹果的carplay、谷歌的androidauto和独立的mirrowlink。它们分别提供所谓的远程用户接口(远程提供的操作界面)，或者远程ui，其从外界设备如智能手机为作为车载信息系统(telematics)的信息娱乐系统的车载或控制单元提供内容和功能。该系统尤其提供与通常已装在汽车中的telematics系统相似的功能或功能性，如媒体播放、导航、电话服务、访问万维网等。

de102014100183a1公开了一种用于控制媒体内容在便携式设备与汽车内主控制单元之间的传输的方法。在此建立第一链接以在控制客户端与控制服务器之间传输控制信号。建立第二链接以在数据服务器和数据客户端之间传输媒体内容。媒体内容通过汽车内的媒体输出设备发送给使用者。

技术实现要素：

本发明的任务是简化将第三方制造商的信息娱乐系统集成到汽车中。

该任务将通过两个独立权利要求的主题来完成。由从属权利要求、说明书和附图中得到有利的实施例。

根据本发明的用于汽车的信息娱乐系统或资讯娱乐系统包括用于将信息娱乐系统的内容如媒体内容和/或至少一个可由操作者启动/激活或被操作者启动的功能显示给汽车乘客的显示单元。所述信息娱乐系统还包括用于控制显示单元和可由操作者启动或被操作者启动的功能的控制单元以及用于将其它便携式设备与该控制单元在信息技术上连接的接口。在此，“在信息技术上连接”尤其是指用于以数据信号的形式传输信息的有线或无线的电连接或电子连接。这种连接尤其可以借助无线局域网连接(wlan)、蓝牙连接或通用串行总线连接实现。为了简化第三方制造商的信息娱乐系统的集成，该控制单元被设计成在完成另一设备的连接之后给在显示单元上所显示的功能补充一项切换功能，并且随着该切换功能的启动，用该显示单元显示另一设备的至少一个可由操作者启动或被操作者启动的功能。在此，至少该切换功能可作为上级功能被显示，所述上级功能能与显示单元上所显示的其它内容的性质无关地覆盖这些内容。

用于外部的另一设备的切换功能可由此在一菜单中出现，该菜单可从信息娱乐系统的telematics软件的所有区域通过操作者的预定次数的操作动作尤其是一次操作动作来访问。操作动作可以是操作预定的操作件如所谓的“主页按钮”。该菜单可以作为所谓的覆盖菜单(overlaymenü)来构成，所述覆盖菜单可覆盖在显示单元上所显示的所有内容上。操作者可以从覆盖菜单中通过在相应菜单项中操作或启动切换功能来启动telematics软件和进而外部的另一设备的远程用户接口。就是说，尤其是只能通过启动该切换功能来初始化该远程用户接口，而不是比如通过单纯地将另一设备与信息娱乐系统相连接就能初始化该远程用户接口。因此，例如在所述另一设备与信息娱乐系统电连接之后，即使在所述另一设备的远程用户接口没有被启动的情况下，也可以对所述另一设备进行充电。因此，在充电功能和第三方制造商的信息娱乐系统的telematics软件的初始化或开始之间存在间隔。该控制单元可以设计用于：响应于切换功能的停用/去激活，在远程用户接口启动之后停止该远程用户接口。

这有以下优点，因此可以在汽车内并行使用两个信息娱乐系统。通过该切换功能及其例如在覆盖菜单中作为上级功能的显示，可以快速简单地启动另一设备的功能，即，相应地启动该远程用户接口。即便在切换功能未被启动时，也可以为便携式的另一设备启动自动充电功能。另外，可从信息娱乐系统的所有区域或者说其在显示单元上的显示在第三方制造商的信息娱乐系统和汽车自身信息娱乐系统之间通过简单直观的方式来回切换。也可从所有的菜单区域快速结束第三方制造商的远程用户接口。因此，操作者可以快速简单地在汽车内接通和关断由另一设备提供的远程用户接口或者说第二信息娱乐系统。

在一个有利实施例中规定，所述信息娱乐系统的至少一项功能和切换功能可作为上级功能——即，例如作为上述覆盖菜单——来显示，该覆盖菜单与在显示单元上显示的其它内容和/或功能的性质无关地覆盖所述其它内容和/或功能。这有以下优点，操纵者总是可从菜单的每个区域通览该信息娱乐系统内可被启动的功能，而与当时所用的信息娱乐系统无关或者说与由具体的第三方制造商所采取的远程用户接口的配置无关。

在另一个实施例中规定，该控制单元被设计成：在切换功能启动时，不再借助显示单元显示对应于另一设备所显示的功能的信息娱乐系统功能，且尤其是当该信息娱乐系统功能在切换功能启动之前被启动的情况下，停用该信息娱乐系统功能。这有以下优点，在显示单元上所显示的功能是一目了然的，尤其是相似或功能相同的功能性或功能的多个主管机构不会同时起动。

否则，同时起效可能导致该信息娱乐系统内的冲突并导致操作者混淆并招致道路交通中的危险。

另外，在一个优选实施例中规定，该控制单元设计成：响应于被启动的切换功能的停用，不再显示另一设备的功能，尤其是在所述另一设备的功能已被启动的情况下停用该功能。这也有以下优点，提高清楚性，且操作者不会被所述另一设备的不再可供使用的功能的显示弄糊涂。另外，因此可以避免下述情况：另一设备的功能意外地继续运行；以及如在之前段落中描述的，无意间锁死对应于所述另一设备的功能的信息娱乐系统的功能，或使操作者糊涂。

在一个特别有利的实施例中规定，该控制单元被设计成：响应于切换功能的停用，重新启动通过切换功能启动或在切换功能启动时被停用的信息娱乐系统的功能。这有以下优点，至少部分地将该信息娱乐系统重置至“对应于切换功能启动之前的状态”的状态。这对操作者来说非常直观和舒适。

在另一个实施例中规定，该控制单元被设计成：响应于切换功能的启动，利用由另一设备提供的显示内容取代由信息娱乐系统本身提供的且借助显示单元显示的显示内容。这有以下优点，也可使显示内容匹配于另一设备的特征或性能。

尤其在此可以规定，由信息娱乐系统提供的整个显示内容、尤其是操作界面(用户接口)总体上可被由另一设备尤其是远程用户接口提供的显示内容所取代。这尤其可能暂时/偶尔是这种情况。此时，由另一设备提供的显示内容尤其包括可由操作者启动的反取代功能的显示，该反取代功能的触发或启动使得利用“由信息娱乐系统提供的显示内容”来取代“在显示单元上的由另一设备提供的显示内容”。这有以下优点，汽车信息娱乐系统和另一设备的功能性或者说用户接口可并行使用，并且能在汽车内在两个信息娱乐系统之间简单快速地来回切换。而通过完全取代该显示内容，操作者总是知晓他在哪个区域或者说以哪个telematics软件导航，即，操作者在那个时刻究竟是在控制信息娱乐系统的功能，还是另一设备的功能。

本发明还包括用于汽车的通讯系统，该通讯系统具有根据本发明的信息娱乐系统和形成为智能手机的另一便携式设备。

另外，本发明包括一种用于操作汽车信息娱乐系统的方法。根据本发明的方法的一个步骤是通过信息娱乐系统的显示单元向汽车乘客显示信息娱乐系统的一项内容和/或至少一个可由操作者启动或被操作者启动的功能。另一个步骤是通过信息娱乐系统的控制单元来控制该显示单元和可由操作者启动或被操作者启动的功能。另一步骤是使便携式的另一设备与控制单元通过信息娱乐系统接口在信息技术上连接。在此，本发明的重点是：在连接上另一设备后，给在显示单元上显示的功能补充以一切换功能；以及响应于切换功能的启动，显示另一设备的可由操作者启动和/或被操作者启动的功能。该切换功能可作为上级功能来显示，该上级功能覆盖在显示单元上所显示的其它内容，而与这些内容的性质无关。

附图说明

从以下对优选实施例的说明中以及结合附图得到本发明的其它优点、特征和细节。之前在说明书中提到的内特征和特征组合以及以下在附图说明中提到的和/或如图单独所示的特征和特征组合不仅可以被用在各自所指出的组合中，也可以被用在其它组合中或单独使用，而没有超出本发明的范围。

其中：

图1示出在第一时刻的信息娱乐系统的一个实施例的示例性显示单元，

图2示出在第二时刻的图1的显示单元，以及

图3示出在第三时刻的图1的显示单元。

具体实施方式

在此，相同的或功能相同的零部件在不同的图中带有相同的附图标记。

图1示出在第一时刻的信息娱乐系统的一个实施例的示例性显示单元。在此，显示单元1以屏幕形式例如以触摸屏形式构成。在图1中示出了如在汽车内也通过显示单元1向操作者显示的内容和功能。在此，在显示单元1上，在屏幕的第一局部区域中显示前景，并在屏幕的第二局部区域中显示背景。在这里，所谓的覆盖菜单2构成前景，该覆盖菜单在信息娱乐系统的所示实施例中可以从由信息娱乐系统提供的telematics软件的所有区域通过单个操作动作——如通过在此未示出的操作按钮——来调用。覆盖菜单2在所示例子中包括可由汽车内的操作者启动或被该操作者启动的功能4、5、6、7、8、9、10的一系列显示。这些显示在此以例如可通过触摸该触摸屏来选择的操作磁贴的形式构成。由此可以选择——即启动或停用——相应的菜单项或相应的功能。该背景被用于显示其它内容，例如被启动的功能的展示或状态。在此，背景例如被用于使对信息娱乐系统的按摩功能的控制可视化。在此例子中，覆盖菜单2原则上与背景所显示的内容无关。覆盖菜单2可以与背景所显示的内容无关地被调用并叠置于其上。

在此，操作者在第一时刻前不久将便携式或移动式的另一设备或终端机如智能手机通过电线或无线连接与该信息娱乐系统相连。相应地，覆盖菜单2(其在连接之前只显示出初始功能4、5、6、7、8、9、10而没有切换功能3)被补充以切换功能3。在这里，所述补充是以在覆盖菜单2内的附加菜单项或附加操作磁贴的形式实现的。就是说，在另一设备被在信息技术上连接至信息娱乐系统之后，首先得到具有初始功能4、5、6、7、8、9、10的信息娱乐系统的整个功能性。但现在操作者可以例如通过借助控制单元敲击或选中相应的操作磁贴或相应的菜单项来从覆盖菜单2中启动切换功能3。

通过启动切换功能3，对由另一设备提供的第三方制造商的telematics软件进行初始化，例如提供所谓的远程用户接口即远程操作界面。在所示例子中，响应于切换功能3的启动，切换至远程用户接口。即，显示单元1切换至由另一设备提供的操作界面即远程用户接口的显示。显示单元1于是显示便携式设备的功能或功能性，如图2所示。在此，汽车信息娱乐系统的起效的功能原则上在背景中继续运行。但是，在这里停用也由所述另一设备提供的功能。

也可以规定软切换，此时汽车信息娱乐系统的起效的功能首先继续运行，但在晚些时刻自动停用。因而，例如电话功能7可在连接上被设计成智能手机的另一设备之后在进行通话时保持起效。通话于是首先通过汽车自身的信息娱乐系统继续运行，即便在远程用户接口上也提供了电话功能7’(图2)。在通话结束之后，例如汽车自身的电话功能7被停用，只能借助远程用户接口的电话功能7’(图2)来打电话。

图2示出在第二时刻的在另一显示状态下的图1的显示单元1。在此示出了内容，即由另一设备提供的没有如图1所示的覆盖菜单2的远程用户接口。在此呈现的表象明显不同于图1所示的背景。但也显示一系列功能4’、6’、7’、11、12、13、14以及其它内容15。其中一项功能13在这里是反取代功能，借此可以切换回汽车自身的telematics软件。因为在这种情况下由远程用户接口提供导航功能4’、播放功能6’和电话功能7’，故相应地在所示例子中所述汽车自身的信息娱乐系统的导航功能4(图1)、播放功能6(图1)和电话功能7(图1)被停用且在调出覆盖菜单2时不再被显示。这也在图3中被示出。

现在，图3示出在另一时刻的图1的显示单元，在该时刻，操作者在显示单元1的如图2所示的显示状态中——即在切换功能启动且显示由另一设备提供的远程用户接口时——已调用由图1中所知的覆盖菜单2。这例如可以如上所述，通过操作一个硬件钮来完成。如图1所示，覆盖菜单2覆盖在背景中的在此情况下由远程用户接口形成的内容。因为对应于导航功能4、播放功能6和电话功能7的功能4’、6’、7’由被启动的另一设备提供，故仅在覆盖菜单2内显示汽车信息娱乐系统的其余功能5、8、9、10。因为所述另一设备与信息娱乐系统相连，故切换功能3也依旧显示在覆盖菜单2内。切换功能3还增设有作为切换功能3的一部分以用来停用切换功能3的功能3’。

现在，操作者可以通过覆盖菜单2借助其它功能5、8、9、10直接访问该汽车信息娱乐系统内的功能或应用如座椅调节。此外，由另一设备提供和准备的功能在背景中继续运行。

操作者也可以通过切换功能3切换回远程用户接口，接着该显示单元1提供另一设备的功能，例如如图2所示。此时，汽车自身的信息娱乐系统在背景中继续运行。

操作者也可以通过另一功能3’快速结束远程用户接口。结果，汽车自身的信息娱乐系统的整个功能范围再次可供使用，例如如图1所示。从这个状态起，接着显然又可以再次通过启动切换功能3重新初始化/重新启动由另一设备提供的功能，如图1所示。

即，通过覆盖菜单2，操作者可以在汽车的telematics软件和另一设备的telematics软件、远程用户接口之间来回切换。通过覆盖菜单2内的相应菜单磁贴操作停用功能3’能允许快速停用远程用户接口。由此，操作者可再次使用汽车的整个telematics软件而无功能限制。如果操作者又想利用另一设备的远程用户接口，则他/她可以通过切换功能3来启动它。因此，操作者可在汽车内快速简单地接通和关断另一设备的远程用户接口并且直观利用相应的功能。