专利名称：饮料配发机器的制作方法
技术领域：
本发明涉及对饮料配发机器的改进，并且具体涉及咖啡机。虽然并非唯一地，但是 具体而言，本发明涉及家用自动型咖啡机、所谓贩卖机等。因此，在本说明书中和在所附权 利要求书中，“咖啡机”意味着任何用于产生包括咖啡的饮料的设备、但是并不限于产生这 样的饮料，该机器例如适合于产生不同类型的热饮和冷饮。“咖啡机”也意味着所谓贩卖机。
背景技术：
在越来越广泛使用的家用电器中有用于产生咖啡的自动或者半自动机器。这些机 器可以具有可以由用户选择的更高或者更低自动化程度和更大或者更小数目的功能。这些 机器中的一些机器被设计成产生特浓咖啡，而这些机器中的另一些机器被设计成产生浓咖 啡和所谓过滤咖啡或者美式咖啡。在这一类的一些现代机器(例如Meco International Group S. p. A (意大利)生产的机型“Prima”)中，另外有可能产生卡普奇诺或者“拿铁玛奇 朵”，这是由于存在适当的单元，该单元也包括与机器关联的奶容器。可以在用于商业零售使用和用于在诸如办公室等工作环境中使用的一些贩卖机 中发现类似多种功能。在这一情况下也有可能选择不同类型的饮料、不同功能、不同数量的 相同饮料等。具体在家用领域中经常出现如下情形，其中相同家用电器由具有更多成员的家庭 使用，各成员希望根据他/她自己的口味制备的饮料。当前机器允许调节对产生的饮料的 质量和口味有影响的许多参数。例如，在浓咖啡的情况下有允许调节用于各份供应的咖啡 粉末的数量、通过研磨咖啡豆获得的粉末的尺寸(粒度)、为各供应循环因此为各杯供应的 水量的机器。这些调节可能需要对电子控制单元编程的干预和/或在机械构件上的动作。通常，相同家庭的成员或者在任何情况下使用相同机器的用户可能也具有明显不 同口味；出于这一原因，为了满足一个用户的口味而设置的参数可能不足以满足相同机器 的其他用户的口味。虽然现代机器具有让给定供应参数的调节变得简化从而使它更直观的 电子接口，然而设置这些参数需要不可忽略的时间以及在任何情况下与需要快速供应所需 饮料不相容的时间。出于这一原因，通常仅在一个时机(当购置机器时)或者有限次数地 进行设置以便获得在所有用户的需要之间的更佳折衷。
发明内容
根据一个方面，本发明的目的在于完全或者部分解决上述问题中的至少一个问 题。在这一主要目的内，本发明的一个实施例的目的在于提供一种具体为咖啡的饮料配发 机器，该配发机器允许不同用户快速获得与各用户的需要和口味总是对应的饮料而无需干 预设置。基本上，本发明基于将与用于控制咖啡机的电子可编程控制单元接口连接的、用 于识别用户的识别系统关联到机器这一想法。以这一方式有可能对机器进行编程，从而它 识别机器的一个或者多个常规用户，以便以自动方式或者在任何情况下利用比一般为机器的设置而提供的操作更简单和更即时的操作来选择满足具体用户的用于制备饮料的参数。在本发明的一个可能优选实施例中，用于识别用户的这一识别系统被设计成识别 用户的至少一个生物统计特征。生物统计特征一般意味着个人的形态特征，该特征允许区 别所述个人与别人。典型生物统计特征(也称为生物统计密钥)如下指纹、手掌的表面特 征、脸部、虹膜、语音或者语音模式、DNA、血管在人体的特定部分中(例如在指尖中、在视网 膜等中)的结构和分布。在本发明和所附权利要求书的范围内，“生物统计特征或者密钥” 意味着可以由自动系统检测用于识别和区分一个人与别人的任何生物统计特征或者密钥。 识别系统或者用于检测生物统计密钥的系统可以根据所用特征或者密钥而为不同类型。例 如，有可能使用用于识别用户脸部的肉体特征的CMOS相机或者指纹读取器等。也有可能组 合用于不同生物统计特征或者密钥的不同检测系统以加以组合或者替代使用。本发明的一个特别有利的实施例提出使用可以在用户的手指上检测的生物统计 特征或者密钥。这一特征优选地由指纹代表，尽管例如有可能检测血管在指尖中的分布。在这一实施例中，特别容易识别用户，因为识别系统可以配有在用于激活机器的 按钮或者一般为形成机器的用户接口一部分的任何部件中并入或者与该按钮或者部件关 联的传感器或者其它检测系统。以这一方式，用户可以由机器识别而无需进行除了为了供 应饮料而通常进行的操作之外的操作。在其它实施例中，机器可以配有麦克风，并且控制单 元可以被编程为识别用户的声音模式、即他的/她的语音的个别特征。目前，高度地发展指纹识别技术，并且用于识别指纹的识别系统在市面上可获得， 这些系统极为智能并且特征在于很高程度的可靠性。这些系统一般使用于生物统计识别有 必要允许或拒绝访问受保护区域、标识罪犯、借助远程信息处理和电子系统进行交易或者 有要求高程度的识别确定性的其它需要时。这需要使用特别昂贵的技术。反之亦然，在本发明的框架中，用于识别指纹的如下识别系统可以足够了，该系统 赋予比在上文提到的应用中需要的安全性更低程度的安全性，并且因此成本有限得多。根据本发明的一个不同、但是优点较少的实施例，用于识别用户的识别系统可以 基于检测例如与给定用户独占使用的杯或者玻璃杯关联的标识元件或者代码(即用于识 别用户的代码)而不是检测生物统计密钥。在某些实施例中，机器可读代码有可能与杯或 者其他容器相关联。这一代码可以由条形码或者更优选地由在可以有利地并入于容器内的 电子标记中、发射机应答器或者类似设备中存储的电子代码来代表，从而例如也在洗碗机 中的清洗所致的更改并不影响它。在这一情况下，如果标识码是在容器或者电子标记读取 器、发射机应答器读取器等上再现的条形码，则机器可以配有条形码读取器。这一读取器可 以在适当位置布置于机器上，从而当用户将容器放置于如下搁放平面上时识别他/她，机 器配有该平面并且容器必须在该平面上被布置成收集由机器供应的饮料。因此，在这一情 况下也不必让用户进行附加操作以由机器识别。然而，有必要的是用户总是使用相同定制 杯。在其它实施例中，标识码可以包含于机器可以读取并且用户具有的另一类支撑件中。例 如，用户的标识或者识别码可以与包含一般存储系统(例如磁带或者电子电路)和通过发 射机应答器等的通信系统的用于识别用户的卡或者证章关联。在其它实施例中，标识码可 以包含于包含标记或者其它存储介质的一般电子设备(例如可以通过蓝牙连接等与用于 供应饮料的机器通信的移动电话或者一般为用于与供应饮料的机器通信的系统)中。这一 类系统在用于在工作地中而不是在家用环境中供应饮料的机器的情况下可以特别有利。
使用用户识别系统的原理也可以有用地应用于特别简单的机器，例如用于仅产生 浓咖啡的机器。事实上已知用于产生浓咖啡的自动或者半自动机器具有用于设置以下不同 参数的系统咖啡豆的研磨精细度、用于各份供应的研磨咖啡量、为各杯咖啡供应的水量。 用于识别用户的识别系统、生物统计密钥检测系统或者用于检测例如与杯或者其它容器关 联的标识码的系统可以允许更多用户获得制备总是以设置的参数为特征并且因此具有用 户所偏好的口味的咖啡而无需对调节构件的干预。然而，本发明允许在例如使用于更复杂的机器上并且具体使用于允许供应诸如浓 咖啡、淡咖啡或者过滤咖啡、卡普奇诺、“拿铁玛奇朵”等各种类型的饮料的机器上时获得最 大优点。在这一情况下，有可能提供对机器的电子控制单元进行编程以便向各个别用户呈 现定制菜单。这一菜单可以呈现机器可以供应的所有饮料或者它们中的仅一些饮料(如果 用户已经以这一方式对机器进行编程)。例如，如果用户通常仅饮用特浓咖啡或者卡普奇 诺，则他/她可以从他的/她的定制菜单中排除机器可以供应的其它类型的饮料。对于选 择并且向他的/她的定制菜单中插入的饮料之一或者各饮料，用户可以设置用于供应的一 个或者多个参数，比如咖啡量、咖啡粒度、水量、奶量、乳泡沫量、咖啡/奶比例、奶温度等。在本发明的一些实施例中，控制单元被有利地编程为在它不能识别用户时或者在 用户明确需要时给出通用或者标准菜单。例如，如果机器具有生物统计密钥或者特征检测 系统，则当它由生物统计密钥尚未被检测和存储的用户激励时，控制单元可以允许用户使 用机器从而呈现总菜单。这一菜单可以例如包括用于插入新用户并且存储具体用户偏好的 饮料类型和/或一些或者所有所选饮料的特征的功能以及存储这一新用户的适合于后续 自动识别的生物统计密钥的功能。取而代之，例如当机器不仅由系列习惯用户而且由一个 或者多个临时用户使用时，可以有利的是让机器给出如下标准菜单，该菜单具有可以由临 时用户激活的预设而非定制参数。有利地，控制单元可以被编程为在允许手动选择的接口设备上呈现生物统计密钥 被存储的任一用户和用于制备定制饮料的预设参数。例如，在一个有利实施例中可能的是 除了识别用户的标识码和/或生物统计特征或者密钥之外，机器还呈现(在用户未操作识 别系统的情况下)存储用户(即为机器所知并且用于供应不同饮料的预设参数由机器存储 的用户)的列表。以这一方式，机器尚未识别的用户可以从接口设备中手动选择他的/她 的姓名或者也选择其它用户(他/她想要为该其它用户带去根据由所述其它用户预设的口 味和参数制备的所选饮料)的姓名，而无需后者亲临机器以便被识别。接口设备可以是显示设备，例如所谓触屏、连接到键盘或者系列按钮的显示器、文 字数字小键盘、按钮和发光信号的系统等。在一些优选实施例中，也有可能使用如下触屏， 一条或者多条信息出现于该触屏上、用户的一个或者多个动作区域呈现于该触屏上用于选 择子菜单、饮料类型、个别饮料的特征以便存储等。在一些实施例中，电子控制单元可以被编程为获取和处理与个别用户或者更多用 户的消耗相关的数据。例如，可以提供用于控制用户的卡路里摄入、用于验证食谱的遵守的 功能或者可以提供用于控制和验证咖啡量并且因此控制和验证个别用户摄入的咖啡因数 量的功能。在两种情况下，可以有可能设置报警信号或者简单地设置信号或者用于如果用 户必须遵守特定食谱(出于医疗原因等)则停止供应给定类型(例如包含咖啡因)的饮料 的功能。
本发明的更多有利特征和实施例在所附权利要求书中加以表明并且下文将参照 示出了本发明非限制实施例的附图来具体描述。根据一个不同方面，本发明涉及一种咖啡机，该咖啡机包括用于制备咖啡的至少 一个冲泡组件、用户接口和编程用于存储与相应用户关联的多个定制菜单并且用于通过所 述接口允许从存储菜单的列表中选择菜单的电子控制单元。在这一情况下，手动进行选择 而不自动识别用户，其中在使用灵活性和实用性方面的优点较少。
将借助下文描述和示出了本发明非限制实际实施例的附图来更好地理解本发明。 具体而言，在附图中图1示出了其中结合了本发明的家用自动咖啡机的示意图；图2至图8示出了显示器，该显示器形成用于在不同使用阶段和模式中管理机器 的用户接口的部分；图9示出了根据本发明的机器的一些操作模式的流程图。
具体实施例方式图1以很示意的方式示出了可以应用本发明的在总体上用标号1表示的家用自动 机器。仅举例而言，图1示出了机器配有的一些部件和组件，其中理解它们可以根据机器类 型和可用于用户的功能而变化。另外应当理解本发明的概念也可以应用于其它类型的机 器，例如贩卖机。在所示示例中，机器包括本体3，该本体具有支撑件5，该支撑件可以有利地在高 度上加以调节(箭头f5)以便搁放用于收集由布置于前配发本体7内的一个或者两个配发 喷嘴配发的饮料的一个或者两个杯或者其它容器。在本体7上方布置显示器9或者其它用 户接口，通过该显示器或者用户接口管理机器的功能。标号11表示与电子中央控制单元15 接口连接的机器电源按钮和/或用于激活生物统计密钥识别系统可以与之关联的冲泡循 环。根据一些实施例，按钮11可以与传感器或者另一指纹检测构件组合。在这一情况下， 控制单元15具有用于指纹识别的适当程序。在一些实施例中，除了生物统计密钥识别系统之外或者取而代之，机器可以具有 在图中用虚线以示意方式表示、例如布置于支撑件5附近并且与控制单元15接口连接的读 取器13。读取器13在存在时可以通过与用户放在支撑件5上的杯关联的标识码来标识使 用机器的用户。所述读取器可以是光学读取器，例如条形码读取器或者适合于读取OCR字 符的读取器。在其它实施例中，读取器13可以包括用于读取电子标记中、发射机应答器等 中包含的数据的天线。在其它实施例中，读取器13可以是用于读取磁板、微芯片板、不同类 型的电子标记或者一般为用于如下代码的任何介质的读取器，该代码可以由机器读取并且 包含于具体用户配备有的介质中。机器也配有用于容纳咖啡豆的罐17，这些咖啡豆由下面的咖啡研磨单元19研磨。 在其它实施例中，机器可以配备有研磨咖啡罐或者更多研磨咖啡或者咖啡豆的罐以例如可 选地使用普通咖啡和无咖啡因的咖啡。在更多实施例中，机器可以具有单份小袋(如例如 囊、荚或者套件)的一个或者多个存储单元而有可能通过控制单元15并且基于下文将清楚的判据，选择一个或者两个中的另一个或者更多数量的包装以便例如产生过滤咖啡、浓咖 啡、无咖啡因的咖啡等。在这一情况下，机器也可以被布置用于将囊以制备都可以由用户选 择的不同饮料、巧克力、茶、大麦茶。标号21表示通过泵23向煮沸器25馈给的水箱。泵23供应的水量由流量计27 或者其它等效构件测量。泵23和流量计27以及在该情况下煮沸器25可以与可编程控制 单元15接口连接。标号四表示在漏斗31中接纳通过由单元19进行的、对罐17中容纳的豆的研磨 来获得的咖啡粉末的冲泡单元。冲泡单元可以具有任何适当形状。它可以被设计成使用咖 啡粉末或者囊或者其它单个贩卖小袋。也有可能在相同机器中提供不同类型的两个或者更 多冲泡单元例如分别用于使用咖啡粉末和单份小袋。在这一实施例中，机器还具有乳化设备35与之关联的奶罐33，由用户控制的该奶 罐可以向单元7中包含的喷嘴馈给通过由煮沸器25生成的蒸汽加热的热奶或者奶泡沫以 便例如产生通过乳化奶和空气获得的卡普奇诺。在一些实施例中，蒸汽可以由与煮沸器25 串联或者并联的附加煮沸器生成。乳化设备35、冲泡单元、泵和机器的其它部件本身为本领域技术人员所知，因此将 不具体描述它们。这一类咖啡机适合于通过可编程控制单元15管理对不同类型的系列饮料的供应 并且具体例如为热咖啡、过滤咖啡(也称为美式咖啡)、热奶、卡普奇诺、“拿铁玛奇朵”等。 也有可能通过设置(具体为研磨单元19的)各种构件来获得或多或少浓度的咖啡、即借助 或多或少精细的咖啡研磨用更大或者更小数量的咖啡粉末产生的咖啡。在这些机器中的一 些机器中也有可能通过可以与控制单元15接口连接的适当阀调节在冲泡单元四的出口处 的反压。对泵的控制和借助流量计对流量的测量也允许根据所需饮料的感官性质改变用于 各冲泡循环的供水量。根据本发明的一个有利实施例，优选地与电源按钮11关联的生物统计密钥识别 系统允许识别使用机器1的用户，并且具体而言，它允许(a)存储用于根据用户的定制口 味来产生饮料的系列特征数据或者参数；以及(b)针对各具体用户激励定制菜单并且因此 获得根据预设和存储的参数来产生饮料。出于这一目的，单元15可以用在接口 9如触屏显示器上呈现如下主菜单这样的方 式来编程，该主菜单允许用户例如在用户不想或者不能使用自动生物统计识别系统时的手 动选择或者可以用来存储新用户的参数。下文将具体描述具有触屏和一些给定操作功能的 机器的操作。应当理解该描述仅为举例而它不应用来限制所用用户接口类型和功能类型、 操作序列、与机器的通信模式等。例如，如上文提到的那样，机器可以具有键盘(带有一个 或者多个按钮)和显示器或者诸如LED等指示灯而不是触屏。参照所示示例，在图2中示出了显示器9当主菜单在其上出现时的可能方面。这 可以例如显示于接通机器时或者读取系统11读取生物统计密钥失败的情况下。主菜单可 以呈现如下用户(例如借助用户的个人姓名来表示用户，但是这里一般地表示为“用户1”、 “用户2”等)的列表，先前已经通过控制单元15存储这些用户的用于产生相应饮料的优选 参数。主菜单还可以呈现允许访问如下标准菜单的两个后续功能，该菜单用于不想存储定 制数据或者参数的用户、例如仅一次或者很少或者偶尔使用机器的临时用户。也有可能提供用于存储新用户的参数的又一功能。当机器正确操作时并且如果它具有生物统计密钥识别系统，例如与按钮11关联 的指纹读取器，通过激励这一系统、例如将食指尖搁放于机器的接通按钮11上，这可以识 别用户并且在显示器9上直接呈现为这一用户定制的菜单，或者取而代之，例如在机器出 于任何原因而不能识别用户时，主菜单显示于显示器9上(图2)并且用户可以通过对应于 他的/她的姓名(例如“用户1”)触摸显示器9来访问他/她自己的定制菜单。图3仅通过示例示出了用于称为“用户1”的用户的可能定制菜单。这一用户先前 已经存储如下优选饮料，他/她已经为各优选饮料存储生产参数(水量、咖啡量、咖啡粒度、 奶量、有或者无更大或者更小数量的奶泡沫等)。在图3的示意示例中，为用户1定制的菜 单提供在浓咖啡、过滤咖啡、卡普奇诺和“拿铁玛奇朵”之间的选择。应当理解如果给定用 户通常仅饮用浓咖啡而不想存储用于生产另一饮料的参数，因为他/她未使用它，则用于 这一用户的定制菜单可以被配置成仅呈现“浓咖啡”这一项。一旦定制菜单“用户1”显示于显示器9上，如图3中那样，用户可以选择菜单上示 出的饮料中的一种或者其它饮料以激励制备这一饮料的循环。当显示器9为触屏显示器时 可以简单地通过在显示器上的接触来出现激励。在其它实施例中，与显示器9相邻可以提 供与显示器9的各行关联的一个或者一系列激励按钮。已经存储用于各饮料的优选参数(例如水量和咖啡量以及关于浓咖啡和过滤咖 啡的咖啡粒度)，用户可以总是获得根据他的/她的口味参数供应的饮料而无需其它干预。电子可编程控制单元15可以被有利地设计成通过主菜单(图2、激励借助具体菜 单记录和存储新用户简档的功能。图4仅通过示例示出了菜单可以在接口显示器9中采用 的可能方面。在所示示例中，用于设置新用户的菜单需要输入优选饮料、输入用户的姓名以 及存储生物统计密钥。如果机器配备有不同识别系统如读取器13，则这一菜单将具有存储 用户代码的功能。也有可能例如通过键盘或者触屏手动输入用户的代码。在这一情况下， 即使用比配备有生物统计密钥读取系统的机器更复杂的操作并且因此又优点较少，但是同 样有可能访问定制菜单。一旦已经访问用于设置新用户的菜单，他/她可以通过在触屏显示器9上的触摸 或者通过按压与传统类型的显示器9关联的按钮激励第一项“输入优选饮料”来选择他/她 通常饮用的一个或多个饮料。这允许访问仅作为示例可以采用图5中所示方面的对应子菜 单。用户可以选择更多饮料之一或者其它饮料，仅作为示例，这些饮料在这一示例中为以下 饮料浓咖啡、过滤咖啡、卡普奇诺、“拿铁玛奇朵”。有利地，图标可以关联到可以选择的各 饮料，这使子菜单的使用更直观。在所示示例中，代表浓咖啡杯的图标与浓咖啡关联，与过 滤咖啡这一项相邻用示出更大尺度的杯的图标代表，在卡普奇诺这一项附近用上面有奶泡 沫的杯代表，并且与“拿铁玛奇朵”这一项接近地用玻璃杯代表。通过同样通过在触屏9上触摸或者按压与显示器关联的按钮来激励菜单的一项 或者其它项，可以激励图6中示意代表的又一子菜单。这里仅通过示例图示了涉及“浓咖 啡”这一项的子菜单。在这一情况下，用户可以设置确定饮料最终特征的系列参数。举例而言，在可以设置的参数之中有各咖啡为了设置浓咖啡“加量”或者“减量”而 希望的水量。例如可以通过按压与代表两个杯的图标50对应的两个区域之一或者另一区 域来进行选择，因而增加或者减少如下指标51，该指标以直观方式向用户给予与为了产生他的/她的浓咖啡而将供应的水量有关的信息。在显示器9的区域53中有可能提供如下 区域，该区域允许存储设置的水量。类似地，用户可以通过按压代表咖啡豆的两个图标53之一或者另一图标来设置 各份供应所希望的咖啡粉末量。图标阳允许显示设置的咖啡量。区域53允许存储设置的 咖啡量。通过按压区域55，用户回到先前菜单。可以针对在图5的子菜单中列举的各饮料提供与图6的子菜单类似的子菜单以便 设置各种参数，例如用于过滤咖啡的咖啡量和水量、用于卡普奇诺的咖啡量和水量以及奶 量和更大或者更小泡沫、用于“拿铁玛奇朵”的咖啡量和奶量、奶温度和泡沫量等。从图5的接口有可能通过例如在触屏9的交互区域57上的触摸回到先前页面、即 图4的菜单。从图4的菜单“新用户”有可能通过例如激励如图7中代表的接口回到第二 项“输入姓名”，其中用户可以简单地通过在与各种字母对应的点依次触摸显示器9来存储 他的/她的姓名。控制单元15因此可以存储新用户写入的姓名从而组合它与用户已经与 如上文分别参照图5和图6描述的相应产生参数一起存储的饮料。从图7的页面，通过触摸区域59，用户可以回到图4的子菜单“新用户”以存储识 别生物统计密钥。这可以例如通过触摸或者激励“存储生物统计密钥”这一项并且将食指 尖放置于生物统计读取或者识别系统的按钮11上来进行。可以提供适当信号以向用户表 明激励了读取系统以存储和/或确认密钥的正确存储或者通知读取错误并且因此需要重 复生物统计密钥获取过程。当生物统计密钥读取系统为不同性质时，另一类操作将是必需的、例如可以提供 语音识别；在这一情况下将激励如下麦克风，中央单元5将通过该麦克风获取用户的语音 模式。通过触摸显示器9的区域61 (图4)，用户可以关闭定制和存储操作并且将机器置于
件入
IvTBP。当如上文提到的那样用户希望根据未关联到具体用户的通用参数来使用机器时， 他/她可以从主菜单中选择“非存储用户(标准菜单)”这一项；在这一情况下可以显示例 如图8中所示子菜单这样的子菜单。在这一实施例中，机器向用户(可以是临时用户或者甚 至例外地希望制备不同饮料或者用与存储的参数不同的参数产生的饮料的存储用户之一) 呈现图8中示意地图示的标准菜单并且允许选择机器能够产生的任何饮料(在所示示例中 为浓咖啡、过滤咖啡、卡普奇诺、“拿铁玛奇朵”)。对于各饮料，在这一实施例中用户可以总 是使用触屏显示器9通过触摸屏幕的相应区域63、65来选择是产生单杯还是两杯。以这一 方式，激励用于供应所需饮料的循环。可以按照需要一直重复操作直至用户在已经供应所 有所需饮料之后通过触摸区域67将待命机器再次置于主菜单(图2)。图9的图示出了这样配备的机器的可能操作逻辑。用户可以例如通过按压接通按钮11来激励生物统计密钥读取器。激励指纹读取 器或者用于任何其它生物统计密钥的读取器(图9的图中的块80)。中央单元一旦从生物 统计密钥读取系统获取信息就会尝试识别用户(块81)。如果由于用户不在存储的用户之 中或者简单地由于生物统计密钥读取系统不能正确识别密钥而未识别他/她，则用户可以 例如通过按压按钮11两次或者以任何其它适当方式来再次尝试。取而代之，机器根据图9 的图将在显示器9上呈现主菜单(图幻(块82)。用户因此可以通过这一菜单选择定制菜 单之一、因此进行手动选择(块83;块86)。如果用户未选择定制菜单之一，则机器验证是否已经选择主菜单的“新用户”这一项(块84)；在这一情况下，它启动用于存储新用户的过 程(块89，图9)。如果情况并非如此，则将显示标准菜单(块85)并且机器将等待接收相 关命令(图8)。反之亦然，如果生物统计密钥读取系统识别了用户，则直接启动图9的定制菜单 (块86)。如果在块83中用户激励用于激励定制菜单之一或者其它定制菜单的一项，则控 制单元15也进行至这一块。在块86，机器显示定制菜单(图幻并且获取(块87)通过接 口(触屏显示器9或者具有按钮等的其它类似系统)选择所选饮料的用户的命令。因此进 行以上述方式根据用户存储的参数来供应所选饮料的循环(块88)。如果用户激励(块84)用于创建和存储新用户的简档的功能，则控制切换至块89、 即它启动用于如上文参照图4、图5、图6和图7中代表的菜单创建新用户简档的向导。在 块90中，示意地图示了存储与生物统计密钥关联的新用户数据的功能，而块92表示机器返 回待命条件，显示器9上显示主菜单。鉴于上文描述，应当清楚利用具有适当编程的可编程控制单元15的这样配备的 机器有可能存储如下数据和参数，这些数据和参数允许向适当数目的不同用户供应总是根 据由各用户设置的定制参数产生的饮料。以这一方式，各用户因此可以总是具有根据他/ 她的喜好制备的饮料而无需每次设置机器呈现的用于定制饮料的变量。同时，在这一实施例中，各用户可以不使用设置的参数而另外访问(通过主菜单、 图2)不同用户的定制菜单或者非定制菜单。在一些实施例中，有可能提供通过读取与各用户具有的容器(杯或者玻璃杯)关 联的单一意义的码来进行如上文提到的用户识别。取而代之，用户的标识码可以关联到用 户具有的卡。这一最后解决方案在贩卖机的情况下可能特别有利，其中各用户可以具有用 于饮料消耗的预付卡，在该卡上以任何适当方式布置如下单一意义的码，机器将该单一意 义的码关联到用户的先前存储的参数。这一解决方案可以例如用于既定机器中而不是家 用，在公共场所中或者简单地在办公室或者工作地中的专业使用，其中可变数目的用户可 以使用相同支付机。在一些优点较少的实施例中，有可能拒绝通过读取器13读取单一意义的码或者 通过读取器11或者其它适当读取器读取生物统计密钥，并且同样提供有可能存储定制菜 单并且因此利用参照图2所述类型的过程或者其它适当过程通过由显示器9代表的接口或 者其它适当接口选择更多定制菜单之一或者其它定制菜单。在这一情况下显然遗漏优点的 如下重要部分，该部分可以通过自动读取生物统计密钥或者与各用户关联的单一意义的码 来实现。控制单元15也可以被编程为例如在具体菜单中存储各存储用户取得的和它可以 提供的个别饮料的数量或者在主菜单中为用于显示各用户的消耗的一项。这可以例如用来 允许遵循给定食谱的个别用户验证通过消耗由机器供应的饮料而摄入的卡路里。根据本发 明的其它实施例，用户的个人数据的存储可以允许控制机器的取用次数，或者它可以允许 获得消耗报表并且允许用户在给定时段结束时为饮料付费而不是将预付卡或者现金用于 在各份供应时为饮料付费。理解附图仅示出了通过本发明的一种实际布置来提供的示例，该布置可以在形式 和布置上变化而不脱离本发明的基本概念的范围。在所附权利要求书中的任何标号仅为了便于按照说明书和附图阅读权利要求书而不以任何方式限制权利要求书所限定的保护范围。
权利要求
1.一种饮料配发机器，饮料具体为咖啡，包括用于制备咖啡的至少一个冲泡组件、用 户接口和电子可编程控制单元，其特征在于所述控制单元与用于识别用户的识别系统关 联，所述控制单元被编程为基于所述用户的识别来激励所述机器的至少一个功能。
2.如权利要求1所述的机器，其特征在于所述识别系统是用于识别所述用户的至少一 个生物统计特征的系统。
3.如权利要求1或者2所述的机器，其特征在于所述识别系统是用于基于所述用户的 手上可识别的至少一个特征来识别用户的系统。
4.如权利要求3所述的机器，其特征在于所述识别系统被设计用于基于以下特征中的 至少一个来识别用户指纹；血管在指尖中的分布。
5.如一个或者多个前述权利要求所述的机器，其特征在于所述识别系统包括与所述机 器的控制按钮关联的读取设备。
6.如权利要求5所述的机器，其特征在于所述控制按钮包括指纹读取器。
7.如权利要求1所述的机器，其特征在于所述识别系统被设计成读取与用户关联的单 一意义的标识元件。
8.如权利要求1所述的机器，其特征在于所述识别系统被设计成识别容器、比如杯、咖 啡杯或者玻璃杯，所述容器与关联于用户的所述单一意义的标识元件关联。
9.如权利要求7或者8所述的机器，其特征在于所述识别系统包括用于读取所述用户 的标识码的读取设备。
10.如权利要求9所述的机器，其特征在于所述识别系统包括用于读取发射机应答器 中存储的代码的读取器。
11.如一个或者多个前述权利要求所述的机器，其特征在于所述控制单元被编程用于 将个性化菜单关联到所述识别系统可识别的至少一个用户。
12.如一个或者多个前述权利要求所述的机器，其特征在于所述控制单元被编程为关 联所述识别系统可识别的至少一个用户与用于根据由所述用户预设和存储的参数来产生 至少一种饮料的至少一个系列参数。
13.如一个或者多个前述权利要求所述的机器，其特征在于它包括显示设备，并且其中 所述控制单元被编程用于在所述识别系统识别至少一个用户时在所述显示设备上呈现与 所述识别系统可识别的所述用户关联的至少一条信息。
14.如权利要求13所述的机器，其特征在于所述控制单元被编程用于允许用户激励非 定制的标准菜单。
15.如权利要求13或者14所述的机器，其特征在于所述控制单元被编程用于在所述识 别系统不能识别与所述机器交互的所述用户时激活非定制的标准菜单。
16.如权利要求13或者14或者15所述的机器，其特征在于所述控制单元被编程为呈 现各自与定制菜单关联的一个或者多个存储用户的列表并且允许所述用户手动选择与所 述存储的用户之一关联的所述定制菜单之一。
17.如一个或者多个前述权利要求所述的机器，其特征在于所述控制单元被编程用于 存储涉及与所述控制单元可识别的一个或者多个用户关联的消耗的信息。
18.如前述权利要求17所述的机器，其特征在于所述控制单元被编程用于进行以下操 作中的一个或者多个操作计算卡路里消耗；确定饮用的饮料量；生成卡路里过量消耗或者过量摄入的信号。
19.一种饮料配发机器，饮料具体为咖啡，包括用于制备咖啡的至少一个冲泡组件、 用户接口和电子可编程控制单元，其特征在于所述控制单元被编程用于存储与相应用户关 联的多个定制菜单并且用于允许通过所述接口从存储菜单的列表中选择菜单。
20.如权利要求18所述的机器，其特征在于所述控制单元被编程用于允许通过所述接 口选择标准菜单或者从各自与相应用户关联的多个定制菜单中选择菜单。
全文摘要
机器(1)包括用于制备咖啡的至少一个冲泡单元(29)、用户接口(9)和电子可编程控制单元(15)。控制单元与用于识别用户的识别系统(11)关联，并且被编程为基于用户的识别来激励机器的至少一个功能。
文档编号G07F7/10GK102105088SQ200980129002
公开日2011年6月22日 申请日期2009年7月7日 优先权日2008年7月25日
发明者A·卡斯特拉尼, C·A·皮隆 申请人:皇家飞利浦电子股份有限公司