专利名称：高压放电灯及带有高压放电灯的照明设备的制作方法
技术领域：
本发明涉及按照权利要求1前序部分所述的高压放电灯。
背景技术：
这类高压放电灯例如在WO 00/59269中公开。该专利文献描述一种用于汽车前照灯的高压放电灯。该高压放电灯具有一个灯座，在其内腔内设置一个脉冲点燃装置，用于点燃高压放电灯内的气体放电。灯座由一个处于地参考电位、并用于电磁屏蔽的金属外壳包围。此外，该高压放电灯具有一个放电容器，它有灯座近端和灯座远端。其中，一个从灯座远端伸出的电流引线折回灯座。
为点燃高压放电灯内的气体放电，从灯座近端引出的、完全由灯容器和灯座包封的电流引线借助脉冲点燃装置被施加高达30kV的高压脉冲。已经表明，在点燃阶段期间，在从放电容器的灯座远端伸出的电流引线上出现所谓的反脉冲，它在与上述电流引线连接的灯连接端子上产生幅值约为1kV、脉冲持续时间约为10ns的电压脉冲。
发明内容
本发明的任务在于，提供一种不再具有上述缺点的高压放电灯。
该任务按照本发明通过权利要求1的特征解决。本发明特别有利的实施方式在从属权利要求中说明。
根据本发明的高压放电灯具有灯座，在其内腔内设置点燃装置，用于点燃高压放电灯内的气体放电，该灯座配有电磁屏蔽装置，高压放电灯还具有放电容器，它具有灯座近端和灯座远端，其中，从放电容器的灯座远端伸出的电流引线折回灯座。根据本发明，从放电容器的灯座远端伸出的电流引线与电磁屏蔽装置电耦合。由此，上述反脉冲被引出到电磁屏蔽装置，并保证在高压放电灯的点燃阶段期间反脉冲在与从放电容器的灯座远端伸出的电流引线连接的灯连接端子上不产生任何值得一提的电压脉冲。
从放电容器的灯座远端伸出的电流引线与电磁屏蔽装置的电气耦合以有利的方式通过将上述电流引线电气连接到电磁屏蔽装置实现，优选借助一个电气网络实现。由此电气连接或者接触可以完全在灯内进行。
所述电气网络优选包括电容器和阈值开关组中至少一个器件或者该组的器件的组合。根据一个特别优选的实施例，电气网络只包括一个电容器。
所述电气网络的部件和优选还有点燃装置安装在一个导线框架上，以便能够把点燃装置和电气网络简单地安装到灯座的内腔内。此外导线框架还保证从放电容器的灯座远端伸出的电流引线与电磁屏蔽装置简单的电气耦合。为此目的，导线框架以有利的方式具有一个金属接片，它连接电气网络与电磁屏蔽装置。
电磁屏蔽装置以有利的方式由至少部分包围灯座的金属外壳构成。金属外壳仅在朝向放电容器一侧具有一个用于放电容器或者用于灯容器的通孔，和另一个用于高压放电灯的电气连接端子的通孔，以便尽可能在很大程度上电磁屏蔽在灯座内安装的点燃装置。
以有利的方式构造导线框架的上述金属接片，使得它在高压放电灯的电气连接端子的范围内从灯座的内腔突出，并与金属外壳接触。由此以简单的方式建立电气网络和金属外壳之间的电接触。金属接片可以如一个片簧用一个固定座靠在金属外壳上。
本发明的高压放电灯与一个操作设备一起构成一个照明装置，所述操作设备用于为高压放电灯和它的在灯座中安装的点燃装置提供能量。灯座的电磁屏蔽装置，即金属外壳，优选与该操作设备的地参考电位连接。所述照明装置例如是汽车前灯。灯座的电磁屏蔽装置或金属外壳另外可以通过一个灯支架与汽车前灯的反光罩导电连接，以便还利用同样位于地电位的反光罩来电磁屏蔽高压放电灯。
下面根据实施例详细说明本发明。
图1表示按照第一实施例的用于图3所示点燃装置的导线框架的示意图。
图2表示按照第二实施例的用于图4所示点燃装置的导线框架的示意图。
图3表示按照第一实施例安装在灯座中的点燃装置的电路图。
图4表示按照第二实施例安装在灯座中的点燃装置的电路图。
图5以示意图表示按照本发明的优选实施例的高压放电灯的侧视图。
图6表示图5所示的高压放电灯的灯座的金属外壳的侧视图。
具体实施例方式
图5所示本发明的优选实施例是一个卤素金属蒸气高压放电灯，具有大约35瓦的电功率消耗。该高压放电灯作为汽车前灯的光源。该高压放电灯具有一个两侧密封的石英玻璃放电容器1，放电容器带有在其内设置的两个电极2、3和一种包含金属卤化物的、可离子化的填充物，用于产生气体放电。放电容器1由玻璃外灯泡4包围。两个灯容器1、4固定在一个用塑料组成的灯座5的上部51上。电极2借助从放电容器的灯座远端11伸出的并折回灯座5的电流引线6电连接，而电极3借助从放电容器1的灯座近端12伸出的电流引线7电连接。电流引线6与灯容器1、4平行延伸的线段由绝缘陶瓷管61包围。灯座5具有一个由高压放电灯的电气连接端子构成的插座8，它用于连接被屏蔽的电缆，该电缆把高压放电灯和在灯座5内设置的高压放电灯的点燃装置与用于给高压放电灯和点燃装置供电的操作设备连接。除其上部51以外，灯座5完全由两部分金属外壳91、92包围，金属外壳91、92用于电磁屏蔽在灯座内设置的点燃装置。金属外壳91、92的细节在图6中原理性地示出。金属外壳91、92优选由铝或者铝镁合金或者镀锌钢板组成。它有一个盖状的下部92和一个帽状的上部91，该上部带用于灯容器1、4和插座上部51的通孔。两个外壳部分91、92具有壁区920、910，它们在安装的状态下也包围插座8的壁。
图3原理性地示出安装在灯座5的内腔中的点燃装置的第一实施例的电路图。该点燃装置是脉冲点燃装置，包括一个带初级绕组N1和次级绕组N2的点燃变压器T1以及一个点燃电容器C2、一个火花间隙FS1、两个电阻器R1、R2、一个限压二极管D1、电压输入端子J1、J2、J3和用于高压放电灯的电流引线6、7的连接端子J4、J5。电压输入端子J1、J2、J3中连接端子J1、J2用于点燃装置的直流电压供电，连接端子J1、J3用于在点燃阶段后借助在插座8上连接的操作设备给在连接端子J4、J5上连接的高压放电灯进行电压供电。连接端子J4通过电流引线7与电极3连接，连接端子J5通过电流引线6与电极2连接。连接端子J5通过一个电气网络电容性与灯座5的金属外壳92耦合，所述电气网络在本实施例中仅由电容器C1例如陶瓷电容器组成。
在高压放电灯的点燃阶段期间，借助操作设备(未图示)给点燃电容器C2充电。如果点燃电容器C2上的电压达到火花间隙FS1的击穿电压，则点燃电容器C2放电，电流流过点燃变压器T1的初级绕组N1和火花间隙FS1，由此在点燃变压器T1的次级绕组N2中感生高电压脉冲，它通过连接端子J4和电流引线7供给电极3。具有幅值达30kV的这一高电压脉冲点燃放电容器1中的电极2、3之间的气体放电。所述高电压脉冲在电流引线6和连接端子15上产生所谓的反电压，其在图3所示的电路中达1kV，在图4所示的电路中达1.8kV，该电压借助电容器C1以及该电容器与金属外壳92或者920的连接被极大衰减。限压二极管D1用于限制连接端子J1、J3的电压。电阻器R1、R2的串联电路与点燃电容器C2并联，用于在点燃阶段结束后对点燃电容器C2放电。
图1表示在图3中示出的按照第一实施例的脉冲点燃装置的导线框架100。该平面导线框架100用作点燃装置组件的安装电路板。它由金属接片组成，金属接片被置入电绝缘塑料中。使用附图标记在图1的导线框架100的图中表示图3中的点燃装置的部件和连接端子。连接端子J6、J7用于连接点燃变压器T1。附图标记X1、X2、X5、X6表示导线框架100的通孔，它们用于安装在灯座5的内腔中。插座8安装在导线框架100上。在插座8的范围内金属接片101延伸，它与电容器C1的一个连接端子连接，它的另一端与一个宽的金属舌片102连接。金属接片101的宽舌片102越过导线框架100并从灯座5的内腔突出，设置在插座8的范围内。在安装状态下，金属接片101的金属舌片102与灯座5的覆盖插座8的金属外壳92的壁部920电气和机械连接。
图4原理性地示出在灯座5的内腔中安装的点燃装置的第二实施例的电路图。该点燃装置在很大程度上与第一实施例的点燃装置相同。因此在图3和4中对于相同的组件使用同一附图标记。在第二实施例中点燃装置另外具有一个火花去干扰扼流圈L2，其具有一个与之并联的空气火花间隙。该并联的扼流圈L2和火花间隙在连接端子J3和J5的连线中接入。与扼流圈L2平行设置的空气火花间隙用于扼流圈L2的过电压防护。用于将连接端子J5或者电流引线6耦合到金属外壳92上的电气网络在第二实施例中例如同样仅由电容器C1组成。电容器C1在两个实施例中都是具有电容量为500pF的陶瓷电容器。在图4所示的电路中也可以将电容器C1和由扼流圈L2和空气火花间隙组成的并联电路调换位置，使得连接端子J5通过扼流圈L2与电容器C1连接。
图2示为图4所示按照第二实施例脉冲点燃装置的导线框架100’。该平面导线框架100’用作用于按照第二实施例的部件的安装电路板。它由金属接片组成，金属接片嵌入电绝缘塑料中。使用附图标记在图2中表示导线框架100’的图4中的点燃装置的部件和连接端子。图2的导线框架100’在很大程度上与图1的导线框架100相同。因此在图1和2中对于相同的部件使用同一附图标记。在插座8的范围内设置一个带宽舌片102’的金属接片101’，该金属接片与电容器C1的一个连接端子连接。金属接片101’的越过导线框架100’并从灯座5的内腔突出的宽舌片102’设置在插座8的范围内。在安装状态下，金属接片101’的宽舌片与灯座5的金属外壳92的壁部920电气和机械连接。
本发明不限于上面详细说明的实施例。例如也可以使用具有例如200V击穿电压的限压二极管代替图3和4所示实施例中的电容器C1。电容器C1和金属外壳91、92之间的电气连接可以借助能够导电的橡胶实现代替金属舌片102或者102’，该橡胶位于导线框架100或者100’的金属接片101或者101’之上，并通过灯座5的壁上的一个通孔靠在金属外壳91、92上。导线框架100或者100’的更为复杂成形的金属接片，例如在电容器C1和舌片102或者102’之间的金属接片，可以是深冲件。
权利要求
1.高压放电灯，其具有灯座(5)，在灯座内腔内设置点燃装置，用于点燃高压放电灯内的气体放电，该灯座(5)配有电磁屏蔽装置(91，92)，所述的高压放电灯还具有放电容器(1)，放电容器具有灯座近端(12)和灯座远端(11)，其中，从放电容器(1)的灯座远端(11)伸出的电流引线(6)折回灯座(5)，其特征在于，从放电容器(1)的灯座远端(11)伸出的电流引线(6)与电磁屏蔽装置(91，92)电气耦合。
2.根据权利要求1的高压放电灯，其特征在于，从放电容器(1)的灯座远端(11)伸出的电流引线(6)借助电气网络(C1)与电磁屏蔽装置(91，92)耦合。
3.根据权利要求2的高压放电灯，其特征在于，电气网络至少包括一个电容器(C1)。
4.根据权利要求2或3的高压放电灯，其特征在于，电气网络至少包括一个阈值开关。
5.根据权利要求1到4中一项或者多项的高压放电灯，其特征在于，电气网络(C1)的部件安装在导线框架(100)上。
6.根据权利要求1的高压放电灯，其特征在于，点燃装置的组件安装在导线框架(100)上。
7.根据权利要求5或6的高压放电灯，其特征在于，导线框架(100)具有金属接片(101，102)，金属接片将电气网络(C1)或者从放电容器(1)的灯座远端(11)伸出的电流引线(6)与电磁屏蔽装置(91，92)导电连接。
8.根据权利要求1到7中一项或者多项的高压放电灯，其特征在于，电磁屏蔽装置是金属外壳(91，92)，该金属外壳至少部分包围灯座(5)。
9.根据权利要求8的高压放电灯，其特征在于，金属接片(101，102)从灯座(5)的内腔内引出，并在高压放电灯的电气连接端子(8)的范围内与金属外壳(91，92)接触。
10.照明装置，特别是汽车前灯，具有根据权利要求1到9的一项或者多项的高压放电灯和用于该高压放电灯的操作设备，其中，电磁屏蔽装置(91，92)与操作设备的地参考电位连接。
全文摘要
本发明涉及一种高压放电灯，特别是汽车前灯的高压放电灯，具有灯座(5)，在其内腔内设置点燃装置，用于点燃高压放电灯内的气体放电，该灯座(5)配有电磁屏蔽装置(91，92)，高压放电灯还具有放电容器(1)，它具有灯座近端(12)和灯座远端(11)，其中，从放电容器(1)的灯座远端(11)伸出的电流引线(6)折回灯座(5)，并与电磁屏蔽装置(91，92)电气耦合。电磁屏蔽装置优选与高压放电灯的操作设备的地参考电位连接。
文档编号H01R33/945GK1798465SQ200510003460
公开日2006年7月5日 申请日期2005年12月6日 优先权日2004年12月6日
发明者S·哈肯布赫纳, G·希尔施曼, F·斯罗卡 申请人:电灯专利信托有限公司