用于制造缆线的机器的制作方法

用于制造缆线的机器包括旋转管，马达在旋转管内。马达的附接必须承受住由离心力产生的高应力，必须固定马达本身的轭件(yokepieces)，使得所述马达不必承受其轭件的离心力或承受由下述事实引起的回转扭矩(gyroscopictorque)，该事实是马达(转子)所在的管的旋转和马达的旋转产生在相互垂直的轴线上。

本发明的一个目的是公开这种类型的机器中马达的改进的附接，这使得有可能提高机器的性能，例如增大管或转子的额定转速或其直径，或者减小转子管的厚度。

为此，本发明公开了一种用于制造缆线的机器，该机器包括转子管，马达在转子管内，其中该机器包括附接到该管的四个杆，杆被布置成遵循管的壁的割线(secantlines)，并且包括两个平行板，每个板连接到四个杆，该四个杆被布置成使得它们朝向管的内侧向管的壁施加力，以补偿离心力的作用，所述马达定位在所述板之间。

这种布置使得能够成功地附接马达，使得能够在马达本身不必承受其轭件上的离心力的情况下固定轭件，因为通过将马达放置在板之间，轭件被固定，并因此马达不需要承受其自身的离心力。预加载补偿了离心力对杆的作用，该离心力倾向于拉伸所述杆，导致转子管变形，和/或导致加强环与管分离，并危及马达的附接和/或组件的结构完整性。进而，杆防止转子管和相邻元件由于相同的离心力而扩张。

优选地，杆通过转子管的外侧被螺纹联接。更优选地，它们被螺纹联接到管的壁的加强区域上。

有利地，四个杆被布置成相互平行。更有利地，杆布置成矩形布置。

优选地，该管包括在转子管的外侧上的至少一个加强环，并且更优选地包括至少两个加强环。优选地，每个杆螺纹联接到加强环上，使得所述力由杆施加在相关的加强环上。以这种方式，由杆产生的预加载补偿了由转子管的旋转产生的离心力所产生的环的扩张。

优选地，该机器包括横杆(crossbars)，横杆作为连接所述板的安全元件。优选地，存在四个所述横杆。

附图说明

为了帮助理解，根据本发明的机器的实施方案的解释性但非限制性的附图被包含。

图1示出了根据本发明的机器的转子管的横截面，所述机器的马达的布置的实施方案是可见的。

在图中，示出了一个实施方案，在该实施方案中，四个杆被布置成以矩形布置连接到管，所有所述杆相互平行。图1示出了在两个杆的水平处横向于转子管1的轴线的截面，这就是为什么只有两个杆3、3’是可见的。

在这个实施方案中，有两个加强环2(在图中，对应于两个杆3、3’的附接，只有一个加强环2是可见的)。所述环2布置在管的外侧，并使壁刚性化。

带螺纹的杆3、3’布置成相对于转子管1的壁遵循割线方向，并且更具体地说，在这种情况下，相对于转子管3、3’的壁的横截面遵循割线。在这种情况下，杆通过螺母和锁紧螺母(nutandlocknut)31、32附接。杆3、3’附接在环2上，对所述环进行预加载，从而补偿离心力，离心力倾向于使环扩张。

板4、5附接到杆3、3’。马达6定位在板4、5之间。以这种方式，马达的轭件被固定，并且马达不必承受其自身的离心力。

作为安全元件，四个横杆7、8以矩形布置定位，连接两个板4、5。

尽管已经参考本发明的实施方案阐述和描述了本发明，但是应该理解，这些实施方案不限制本发明，并且可以改变在解释本说明书、权利要求和附图中公开的主题之后对于本领域技术人员来说可以被证明是明显的许多结构细节或其它细节。因此，本发明的范围包括可以被认为由所附权利要求的最宽范围所覆盖的任何变体或等同物。

技术特征：

技术总结
本申请涉及一种用于制造缆线的机器，其包括转子管，马达在转子管内，其中该机器包括附接到管的四个杆，杆被布置成遵循管的壁的割线，并且包括两个相互平行的板，每个板连接到四个杆，四个杆被布置成使得四个杆朝向管的内侧向管的壁施加力，以补偿离心力的作用，马达定位在所述板之间。

技术研发人员：安东尼奥·贝伦格尔阿滕萨
受保护的技术使用者：卡浦利机械建设股份公司
技术研发日：2019.02.14
技术公布日：2019.10.18