专利名称：用于在开关柜中结合和更换电装置的系统及操纵工具的制作方法
技术领域：
本实用新型涉及用于在开关柜(Schaltschrank)中结合Qntegration)和更换电装置的系统。尤其地，本实用新型涉及用于在开关柜中结合和更换电装置的操纵工具 (Handhabungswerkzeug)0
背景技术：
为了安置电装置，通常使用开关柜。组件(例如在中压频率转换器(Mittelsparmu ngs-Frequenzumrichter)处的相模块(Phasenmodule))必须为了安装及维修工作而装配、 拆解、检查、保养以及可能完全更换。在此，这样的组件可达到在证8和90kg之间的范围中的高的质量。该质量或许不可通过一个人而完全运动，以使得对于可能的维修工作，必须使用几个人或技术上的辅助件(例如载重吊车(Lastenkran))。此外，附加地，底座运输装置 (Bodenbeforderangsgerate)可为必要的，以为了可完成后续(anstehend)的工作。因此目前，尤其在中压装置中，在保养时存在较高的人员支出或者对技术上的辅助件的较高的需求，这对于使用者可明显提高这样的中压装置的维护成本(Unterhaltskosten)。
实用新型内容本实用新型的目的为，给出这样的操纵工具和系统，即，利用该操纵工具和系统， 在开关柜中可以简化的方式而结合或更换电装置。换而言之，本实用新型基于这样的问题，S卩，在开关柜处的安装和维修工作不可通过单独的人员而执行。该目的通过独立权利要求的对象而实现。本实用新型的其它的实施形式从从属权利要求以及从下文的描述中获得。本实用新型的观点涉及用于在开关柜中结合和更换电装置的系统。在此，该系统具有操纵工具和开关柜。在此，开关柜具有用于容纳应结合(integrieren)或者更换的电装置的推入格(Einschubfach)。操纵工具具有第一交接部位(Schnittstelle)，以及开关柜具有第二交接部位。此外，第一交接部位和第二交接部位如此地实施，即，它们使得将操纵工具固定在开关柜处以用于延长推入格成为可能。换而言之，操纵工具和开关柜实施成彼此如此地相连接，S卩，使得在将操纵工具固定在开关柜处时，借助于第一交接部位与第二交接部位的连接，开关柜的推入格通过操纵工具而延长。假如期望，不仅操纵工具而且开关柜具有滑动面(Gleitebene)，例如导轨。那么根据本实用新型，这两个滑动面或导轨在操纵工具固定在开关柜处时彼此相协调 (tibereinstimmung)，以使得它们形成平面。由此，可确保基本上无阻力地将待结合的电装置推入到开关柜中。由此使得从开关柜中也就是在两个所提供的滑动面上拉出电装置同样成为可能。换而言之，所提出的问题通过简化的工具而解决，该工具使得一个可从事以下工作，即，通过可推入和/或拉出组件来装配、检查及更换沉重的组件。假如期望，开关柜为此可具有推入框架(Einschubrahmen)，该推入框架如此地设计，即，使得操纵工具可挂入(einhangen)·该处。该推入框架和操纵工具可如此地设计， 即，使得可在不具有附加的固定件的情况下保持电装置。对于以下情况，S卩，这两个上文描述的滑动面通过操纵工具和开关柜而提供，有利地可取消滚轮。这使得操纵工具的成本有利的制造成为可能。因为除操纵工具外，不需要用于将电装置固定在开关柜处的其它的工具，在本实用新型的文本中还提及“无工具的固定”。根据本实用新型的实施形式，第一交接部位和第二交接部位可如此地相联结 (zusammenfugen)，即，使得通过联结这两个交接部位，操纵工具在开关柜处的固定可以无工具的方式而实现。在此，术语“以无工具的方式”应理解为关于“无工具的固定”的上文提及的描述。根据本实用新型的实施形式，开关柜具有推入框架，并且开关柜的第二交接部位布置在推入框架处。此外，操纵工具具有至少一个挂入槽(Einhangenut)#为第一交接部位，并且推入框架具有至少一个挂入角形部(Einhangewinkel>作为第二交接部位。在此， 挂入槽和挂入角形部实施成如此地彼此相连接，即，它们可相联结以用于将操纵工具固定在开关柜处，使得推入格的所期望的延长通过操纵工具而产生。如在下文参照附图5所描述的那样，对于挂入槽和挂入角形部可使用不同的几何结构。因此，假如期望，可在挂入角形部和挂入槽之间发生形状配合和/或力配合。因为待结合的电装置应可安放到操纵工具(该操纵工具固定在开关柜处)上，因此挂入槽和挂入角形部可实施成用于容纳电装置的重量负荷。假如期望，挂入槽和挂入角形部的轮廓可彼此相一致，使得操纵工具可固定在开关柜处，例如固定在推入框架或推入格处。根据本实用新型的实施形式，操纵工具实施成板保持框架(Blech-Halterahmen)， 并且板保持框架具有至少一个导轨。借助于所提供的导轨，中压频率转换器的待结合的电装置(例如相模块或沉重的组件)可安放到操纵工具上，并且紧接着将其置于源于所提供的导轨的滑动运动中。由此， 可使得特别节约力地将相模块结合到开关柜中成为可能。根据本实用新型的另一实施形式，操纵工具具有第一止动边缘(Anschlagkante)， 并且开关柜具有第二止动边缘。在此，操纵工具和开关柜如此地实施，即，使得当操纵工具和开关柜的第一和第二交接部位相联结时，第一和第二止动边缘彼此相抵靠 (anschlagen)0在此，第一止动边缘可为操纵工具的第一导轨的部件。第二止动边缘可为开关柜 (例如推入框架)的第二导轨的部件。基于通过该实施例所限定的几何尺寸可确保，这两个导轨在操纵工具的固定的状态中如此地彼此引入机械接触中，即，使得可实现电装置在两个导轨上基本上以无阻力的方式从操纵工具滑动到开关柜中。在此，这两个止动边缘可具有非直线的延伸，以使得例如存在两个止动边缘的相对应的弯曲的(geschmmgen)结构延伸。在此，在两个止动边缘处的凹部和凸出部可彼此引入接合中。由此，可避免或者至少降低例如两个导轨相对彼此的侧向移位的风险。假如期望，在两个止动边缘之间建立力和/或形状配合。根据本实用新型的实施形式，操纵工具具有第一导轨，以及开关柜具有第二导轨。 在此，开关柜和操纵工具如此地实施，即，使得在通过组合(zusammenfilhren)两个交接部位而固定操纵工具时，第一和第二导轨彼此相协调，使得它们形成共同的滑动面。该实施形式可例如从在下文所描述的图6中获得。根据本实用新型的另一观点，给出用于在开关柜中结合和更换电装置的操纵工具。操纵工具具有第一交接部位和滑动面。在此，第一交接部位实施成用于将操纵工具固定在开关柜的推入格处，如在上文或在下文所描述的那样。此外，第一交接部位和滑动面如此地布置在操纵工具处，即，使得滑动面在操纵工具固定在开关柜处的状态中使开关柜的推入格延长。假如期望，操纵工具可在其几何尺寸的实施方案中如此地设计，即，第一滑动面通过操纵工具的结合使开关柜的第二滑动面延长。由此，实现仅通过一个人员简化地且可靠地结合电装置。
在下文中，参照附图详细地描述本实用新型的实施例。图1显示了带有开关柜的中压频率转换器的示意性三维图示，图2显示了带有推入框架的开关柜的示意性三维图示，图3显示了根据本实用新型的实施例的用于在开关柜中结合和更换电装置的系统的示意性三维图示，图4显示了根据本实用新型的实施例的用于在开关柜中结合和更换电装置的系统的示意性三维图示，图5显示了根据本实用新型的实施例的用于在开关柜中结合和更换电装置的系统的示意性三维图示，图6显示了根据本实用新型的实施例的用于在开关柜中结合和更换电装置的系统的示意性三维图示，图7显示了根据本实用新型的实施例的用于在开关柜中结合和更换电装置的系统的示意性三维图示，图8显示了根据本实用新型的实施例的用于在开关柜中结合和更换电装置的系统的示意性三维图示，以及图9显示了在开关柜中的利用本实用新型结合的电装置的示意性三维图示。基本上，相同的或相似的部件设有相同的参考标号。
具体实施方式
图1显示了开关柜104，该开关柜104具有多个滑入格105以用于容纳电装置。在此，开关柜104具有滑入框架108。在此所显示的中压频率转换器具有在推入格105中的不同的电装置101，该电装置101在本实用新型的文本中称作相模块、待结合的电装置或沉重的组件。利用本实用新型，可提供简单的操纵工具，该操纵工具有助于更换重量可直到90kg 的电装置101。换而言之，由于本实用新型，提供了在这样的开关柜104处的维修或安装工作的简化。图2显示了带有推入框架108和在第二下部的平面中的相模块或者电装置101的开关柜104。同样，在图2中显示，上部的相模块不存在，并且因此推入格105为空的。此
5外，图2显示开关柜的上部的盖板115，该盖板115由于本实用新型在更换电装置时不必再移除。这参照下文的附图描述而详细地解释。[0039]图3显示了根据本实用新型的另一实施例的用于在开关柜104中结合和更换电装置的系统100。该系统100具有操纵工具103和在此所显示的开关柜104。在图3中所显示的开关柜同样具有多个用于容纳多个电装置101的推入格105。在区域102中显示了， 操纵工具通过简单的挂入而可结合到开关柜104中或固定在该开关柜104处。这不用附加的工具而实现。该区域102在下文中参照附图4至6而详细地进一步解释。在此显而易见的是，操纵工具103可手动地插入在开关柜104的推入框架108处。这可例如从上部而实现。[0040]图4显示了根据本实用新型的实施例的系统100，如其还在图3中示出的那样。在此，操纵工具103挂入到推入格105中。在挂入时，在操纵工具处的挂入槽挂入到推入格 105的挂入角形部中。在此，在该实施例中，第一交接部位106实施成操纵工具103的止动边缘。第二交接部位107实施成推入格105的止动边缘107。这两个止动边缘彼此相抵靠。 在此，在该或任何其它实施例中，推入格105可称作推入框架108的部件。[0041]在另一实施例中，第一和第二交接部位然而还可以其它的方式而实施，例如作为挂入角形部和挂入槽。它们的组合同样为可行的。[0042]从图5同样可获得根据本实用新型的实施例的系统100。在此，利用箭头117示出操纵工具103到开关柜104的推入格105(在此没有以完整的示图而显示)中的挂入或取下(Aushangen)过程。在此，在图5中示出操纵工具的第一交接部位106。同样，示出开关柜的第二交接部位107。这两个交接部位106和107如此地实施，即，它们使得将操纵工具103固定在开关柜104处或者在推入格105处以用于延长推入格成为可能。在此，第一和第二交接部位作为挂入槽109及作为挂入角形部110而布置在操纵工具处或在推入格105 处。推入格105为推入框架108的部件，以及推入框架为开关柜104(没有显示)的部件。 在此，从图5可获得，操纵工具具有第一止动边缘112以及开关柜具有第二止动边缘113。 它们在图5的实施例中以弯曲的轮廓而实施，以使得可避免在操纵工具和推入格之间的侧向的移位。此外，推入格105具有开口 116。[0043]图6显示了用于在开关柜104中结合和更换电装置的系统100，该系统100具有至少一个推入格105。在此，在图6中显示，操纵工具103具有第一导轨111，以及推入格105 具有第二导轨119。通过将操纵工具挂入到推入格105或开关柜104中，这两个导轨彼此相协调，以使得它们形成共同的平面。由此使得可行的是，将待结合的电装置插入到操纵工具中并且沿着平移轴线而使电装置移位。这可从下文的图7或图8而获得。此外显示了，操纵工具的第一交接部位106以及开关柜的第二交接部位107组合。由此，操纵工具固定在开关柜处，并且电装置可通过延长件而承载且可推入或推出或拉出。此外，操纵工具具有沉割部(Freistich) 118。[0044]图7显示了这样的系统100，即，在该系统中利用箭头121以符号的方式而示出电装置101的结合。在该实施例中，相模块插入到操纵工具103上，以为了可使其紧接着推入到开关柜104的推入格105中。该过程详细地在下文的附图8中显示，在该附图8中待结合的电装置101已经在开关柜104中沿着图6的两个导轨而移动。该简化的且通过根据本实用新型的系统而成为可行的平移运动以符号的方式通过箭头120而显示。[0045]图9显示了这样的开关柜100，即，在该开关柜100中相模块101已经推入，并且操纵工具通过取下而移除。[0046]附加应指出，“具有”和“包括”不排除其它的元件或步骤，并且“一个”或“一”不排除多个。此外，应指出，参考上文实施例中的一个已经描述的特征或步骤还可以与其它上文描述实施例的其它的特征或步骤相组合的方式而应用。在权利要求书中的参考标号不可视作起限制作用。
权利要求1.一种用于在开关柜中结合和更换电装置(101)的系统(100)，所述系统具有操纵工具(103)，开关柜(104)，其中，所述开关柜具有至少一个推入格(105)以用于容纳所述电装置，其中，所述操纵工具具有第一交接部位(106)，其中，所述开关柜具有第二交接部位(107)，以及其中，所述第一交接部位和所述第二交接部位如此地实施，即，它们使得将所述操纵工具固定在所述开关柜处以用于延长所述推入格成为可能。
2.根据权利要求1所述的系统，其特征在于，所述第一交接部位和所述第二交接部位可如此地相联结，即，使得通过联结所述两个交接部位，以无工具的方式实现将所述操纵工具固定在所述开关柜处。
3.根据权利要求1或2中任一项所述的系统，其特征在于，所述开关柜具有推入框架 (108)，其中，所述第二交接部位布置在所述推入框架处，其中，所述操纵工具具有至少一个挂入槽(109)作为第一交接部位，其中，所述推入框架具有至少一个挂入角形部(110)作为第二交接部位，以及其中，所述挂入槽和所述挂入角形部分别如此地实施，即，它们可相联结以用于将所述操纵工具固定在所述开关柜处。
4.根据上述权利要求中任一项所述的系统，其特征在于，所述操纵工具实施成板保持框架，以及其中，所述板保持框架具有至少一个导轨(111)。
5.根据上述权利要求中任一项所述的系统，其特征在于，所述操纵工具具有第一止动边缘(112)，其中，所述开关柜具有第二止动边缘(113)，以及其中，当所述第一和所述第二止动边缘联结时，所述第一和所述第二止动边缘彼此抵靠。
6.根据上述权利要求中任一项所述的系统，其特征在于，所述操纵工具具有第一导轨 (111)，其中，所述开关柜具有第二导轨(119)，以及其中，所述操纵工具和所述开关柜如此地实施，即，使得在将所述操纵工具固定在所述开关柜处时，所述第一和所述第二导轨彼此相协调。
7.一种用于在开关柜中结合和更换电装置的操纵工具(103)，所述操纵工具具有第一交接部位(106)第一滑动面(114)，其中，所述第一交接部位实施成用于将所述操纵工具固定在开关柜的推入格处，以及其中，所述第一交接部位和所述第一滑动面如此地布置在所述操纵工具处，即，使得所述第一滑动面在所述操纵工具在所述开关柜处的固定的状态中使所述开关柜的推入格延长。
专利摘要本实用新型涉及一种用于在开关柜中结合和更换电装置的系统，具体而言，操纵工具(103)手动地从上方插入到开关柜(104)的抽屉(105)中。在操纵工具处的导轨与推入格的导轨形成平的面。因此相模块(101)可被放上并且推入到开关柜(104)的推入框架(108)中。在推入后，操纵工具可移除。同样，例如，以相反的次序而适用于相模块的维修，其中，相模块为了检查及更换目的可从推入框架移位到操纵工具上。
文档编号H02B3/00GK202260181SQ20112030501
公开日2012年5月30日 申请日期2011年8月11日 优先权日2011年8月11日
发明者F·博尔贾尼, G·格拉马特 申请人:Abb技术有限公司