专利名称：铺设多个连续的缆线段以形成大长度的缆线连接的方法
铺设多个连续的缆线段以形成大长度的缆线连接的方法本发明涉及用于通过连续地铺设多个通常长度的缆线段来铺设很大长度的缆线连接的方法。很大长度的缆线连接，无论其为电力缆线连接、通信缆线连接还是光缆连接，通常都由连续的缆线段组成，每一段的长度通常相应于可在卷筒(drum)上输送的长度。铺设后，这些连续的段通过合适的接合部(junction)连接在一起。在已经将应该接纳缆线段的管道掩埋后，根据现有技术铺设很大长度的缆线连接包括在每个管道端部处做出腔或铺设坑道(excavation)，以便能够将整个卷筒带到此处，并引入和铺设相应的缆线段，特别地根据专利EP I 518 317或申请PCT/EP2010/060 371中所描述的任何技术。这样的铺设技术的主要缺点在于以下事实:在每个铺设管道之间必须做出腔或铺设坑道，这需要大量的土木工程费用。此外，可能困难的是，使用具有很大尺寸的卷筒来进入铺设腔，例如，如果两个连续的管道之间的连接处位于山上或在隧道中或在建筑物多的环境中。为了避免这些缺点，本发明提出了根据权利要求1所述的用于铺设很大长度的缆线连接的方法。在从属权利要求中描述了该方法的替代方案。在下文参照绘图详细地描述本发明，绘图示意性地图示了根据本发明的方法的某些步骤并包括附图，在附图中:
图1图示了根据本发明的方法的第一缆线段的铺设操作，图2图示了片刻之后用于铺设第一缆线段的相同操作，图3图示了第一缆线段的铺设操作的结束以及第二缆线段的铺设操作的开始，图4图示了第二缆线段的铺设操作的结束以及第三缆线段的铺设操作的开始，图5图示了三个缆线段的铺设操作的结束，以及图6图示了由三段组成根据本发明的方法铺设的很大长度的缆线。图1示出了点A和B之间的掩埋管道I，点A和B之间的距离通常大于可被卷绕在输送卷筒上的缆线的长度。在管道I的一个端部处，在这里为端部A，铺设设备10被定位成用于通过如在申请PCT/EP2010/060 371中描述的浮动-推动方法来铺设。该设备包括压力壳体11，压力壳体11包括加压流体入口 12 (例如水)、机械推动装置13和用于将锭(pig) 3引入并附接在缆线段2上的装置(未示出)。缆线段2从卷筒14展开，并被由穿过孔12引入的加压流体所施加的压力推向管道I的内部。如在上述申请中描述的，锭3中的每个包括一装置，使用该装置可在锭3的后部和前部之间获得压降，在由孔12引入的加压流体和在缆线段的前部处流行的流体之间的压降被沿着缆线段2定位的锭3以及被前端的锭3a所吸收。管道I在点A和B之间的其整个长度上被密封，B端部被打开，将该管道部分I置于大气压下。根据该过程的具体实施方案，在缆线段的后端和前端之间的总压降由沿着缆线段布置的锭相等地分摊。在端部A处，做出相对大的铺设腔“a”，以将铺设设备10定位在其中。要注意的是，每个都含有缆线段2的两个其它卷筒15、16被带到铺设腔“a”附近。在图2中，片刻之后看到同一设备，而整个第一缆线段2已经从卷筒14展开。卷筒14被移动远离建造位置。可以看出，除了前端3a的锭以外，三个锭3已被附接到缆线段2，缆线段2被穿过其而引入到压力外壳11中的孔被密封装置Ila阻挡，缆线段2仅由管道I内部的加压流体朝着端部B推进。然后，仅由流体进行缆线段2的推动。图3图示了根据本发明的方法的步骤，其中第一缆线段2的前部分已到达管道I的端部B。在发现第一缆线段2的后部的位置处，做出坑道“C”，这随后将允许在第一缆线段2和第二缆线段2之间获得接合，但此时，该接合用于降低朝第二缆线段2的前部的流体压力，以允许第二缆线段2向点C的位移。该坑道“c”包括管道I的开口，以在点C处接近缆线段2的端部并降低该位置中的流体压力。在该图中可看到，第二缆线段2被从第二卷筒15引入到铺设设备10中。为了导入缆线段2，在C点处做出的坑道“c”显然不如在A中做出的坑道重要。特别地，借助于具有较小重要性的这些中间坑道，根据本发明的方法显然比根据现有技术的方法更有利。在本方法的随后步骤中，如图4中所示，第二缆线段2被放置在点C和D之间。可看出，第一缆线段2的后端上的锭3以及第二缆线段2的前端上的锭3a已被拆卸，以允许随后接合这些缆线段2。在点D中，类似于坑道“c”的坑道“d”允许降低第三缆线段2的前部处的流体压力，可看到该流体被从第三卷筒16引入到管道I的端部A中。图5示出了该方法的步骤，其中所有的缆线段2已经被如前所述地铺设，安装在缆线段的端部上的锭3和3a已经被拆卸，而已经沿着所述段组装的那些锭考虑到其是难以接近的而被留在合适的位置中。在图6中，可看到点A和B之间的完成缆线连接，已经做出合适的接合部4，以将缆线2的连续段连接在一起。坑道“c”和“d”已经被重新充满，铺设设备10已被拆卸。A和B中的电或光的端部装备未在该图中图示。在上述示例性方法中，已经铺设了三个缆线段2 ;显然，可能具有另一数量的连续缆线段来获得缆线连接。此外，每个图示的缆线段包括前端锭3a和沿着该段设置的三个锭3，包括在后端处的锭3。取决于段的长度、其质量、管道I的路径的直线或弯曲规划，可能具有不同数量和排列的锭，一个缆线段和下一个缆线段的锭的排列和数量也可能不同。对于相对轻量的缆线段2，例如光缆段，并且在不是非常曲折的路径上来说，可能仅将一个单一锭附接到所述段，优选为前端锭3a。使用根据以上描述的本发明的方法，因此可能的是，以合理的费用获得很大长度的缆线连接，同时避免对为了在每个中间点处引入缆线而挖掘大的坑道以及多次组装和拆卸挖铺设设备的需要。
权利要求
1.一种用于铺设待被连续地串联定位在掩埋管道(I)中的多个缆线段(2)的方法，所述方法根据使用加压流体的流动-推动方法， 其特征在于: 将不同的缆线段(2)在单一入口点(A)连续地引入到所述管道(I)中，所述单一入口点(A)包括铺设设备(10)，所述铺设设备(10)特别地包括用于引入加压流体的孔(12)， 仅通过由所述铺设设备(10)所引入的流体的压力将被完全地引入到所述管道(I)中的缆线段(2)推向所述缆线段(2)应该在所述管道中占据的位置， 并且 当缆线段(2)已经达到其在所述管道中的最终位置时，在所述缆线段(2)的后部附近在所述管道(I)中做出开口。
2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述流体是液体。
3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，所述液体是水。
4.根据利要求I所述的方法，其特征在于，所述流体是气体。
5.根据权利要求4所述的方法，其特征在于，所述气体是空气。
6.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，不同缆线段(2)被连续地推向其应该在所述管道(I)中占据的位置。
7.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，每个缆线段(2)在其引入到所述管道(I)中期间设有至少一个锭(3、3a)。
8.根据权利要求7所述的方法，其特征在于，每个缆线段(2)所装备的所述锭(3、3a)包括用于在所述锭(3、3a)的后面和所述锭(3、3a)的前面之间获得所述加压流体的压降的装置。
9.根据权利要求8所述的方法，其特征在于，至少一个缆线段(2)设有前端锭(3a)。
10.根据权利要求8所述的方法，其特征在于，至少一个缆线段(2)设有后端锭(3)。
11.根据权利要求8所述的方法，其特征在于，至少一个缆线段(2)设有在所述缆线段的长度内放置的至少一个中间锭(3)。
12.根据权利要求8到11中任一项所述的方法，其特征在于，所述缆线段(2)的后端和前端之间的压降被分摊在沿着所述缆线段(2)布置的所述锭(3、3a)上。
13.根据权利要求12所述的方法，其特征在于，由每个锭(3、3a)所引起的压降是相等的。
全文摘要
一种用于铺设待被连续地串联定位在掩埋管道(1)中的多个缆线段(2)的方法，所述方法根据使用加压流体的流动-推动方法，其特征在于将不同的缆线段(2)在单一入口点(A)连续地引入到管道(1)中，所述单一入口点(A)包括铺设设备(10)，铺设设备(10)特别地包括用于引入加压流体的孔(12)，仅通过由所述铺设设备(10)所引入的流体的压力将完全地引入到管道(1)中的缆线段(2)推向其应该在管道中占据的位置，并且当缆线段(2)已经到达其在管道中的最终位置时，在所述缆线段(2)的后部附近在管道(1)中做出开口。
文档编号H02G1/08GK103181043SQ201180039319
公开日2013年6月26日 申请日期2011年8月19日 优先权日2010年8月20日
发明者杰勒德·普吕默泰兹, 米歇尔·杜南德, 乔尔·佩雷勒, 奥利维尔·佩里侬, 米歇尔·舍里 申请人:普拉麦特兹控股股份公司, Ehtp液压和公共工程公司