本发明涉及电连接，并且更特别地涉及将电子设备件电连接在一起。
背景技术：
如今的家庭包含大量电子设备件，特别是用于多媒体广播和电信。这些电子设备件经常占据起居室中的空间，并且举例来说，这些电子设备件可包括互联网网关、电视解码器(用于地面或卫星数字电视)、硬盘记录器……。这些设备件通常在至少两个盒子中组合在一起，这些盒子在理想情况下具有相同的尺寸，并且能够一个放在另一个上以便尽可能谨慎。
为了能够运行，这些设备件必须彼此电连接。为此，使用连接到外部连接端口的电缆，外部连接端口通常布置在盒子背面以使得用户看不见。然而，经常发生的是，至少一些电缆从盒子侧向突出，从而破坏了套件(set)的外观。具体而言，由于电子设备的任何小的偏移将导致电缆、且因此导致外部连接端口受到张力，故不可能具有所需的精确长度的电缆。
发明目的
本发明的目的是至少部分地弥补该缺陷。
技术实现要素：
为此，本发明提供电连接构件，其包括在护套中延伸的电导体，该护套具有大致为矩形横截面的端部段，每个端部段具有至少一个主面。导体具有连接到两个外部连接器的端部，每个外部连接器从主面中的一个伸出，朝向护套的外侧取向并且位于护套的同一侧上。护套包括自由地接纳电导体的额外长度的至少一个柔性中间段。
在本文中，术语“额外长度”用于表示当护套处于待用状态时、即当护套既不被拉伸也不被压缩时，电导体的长度比外部连接器之间的间隔长。因此，护套的柔性和电导体的额外长度使得连接构件能够适应电子设备件之间的相对定位中的偏移，优选地相对于三个方向和三种旋转，而不对连接部施加张力。此外，由于连接构件的形状，所述连接构件可被压靠在电子设备件上。
本发明还提供至少两件电子设备的套件，该两件电子设备一个放置在另一个上，并且通过至少一个本发明的电连接构件电连接在一起。电连接构件被压靠在电子设备件上。
本发明的其它特征和优点在阅读了以下对本发明的特定非限制性实施例的描述后呈现。
附图说明
参考附图，其中：
图1是本发明的电子设备件的套件的局部示意性立体图；
图2是第一实施例中的连接构件的示意性立体图；
图3是组装过程中的同一连接构件的示意性立体图；
图4是第二实施例中的连接构件的示意性立体图；以及
图5是第三实施例中的连接构件的剖切示意性立体图。
具体实施方式
参照附图，本发明的被赋予总体附图标记为1的电连接构件包括在具有中心轴线x的护套3中延伸的电导体2。
护套3在被赋予总体附图标记为5的柔性中间段的相对端处具有被赋予总体附图标记为4的端部段。端部段4中的每个具有大致为矩形的横截面，并且其包括长度平行于轴线x延伸的主面4.1、4.2。端面4.1比端面4.2短，并且端面4.1经由远离中间段5的斜面4.3而与端面4.2连接。
外部连接器6被紧固，以从每个主面4.2伸出，具体为用于端部段4中的一个的标准通用串行总线(usb)3.0类型的连接器和用于另一端部段4的微型usb3.0类型的连接器。外部连接器6在护套3的同一侧从护套3向外指，并且每个外部连接器6具有刺穿到护套3的部分，以便在其两端中的相应的一端处连接到电导体2。
更特别地，参照图1至图3，在第一实施例中，在该示例中的两个端部段4中的每一个由两个半壳形成，这两个半壳封闭到外部连接器6上和中间段5的相应端部上。
柔性中间段5为具有圆形横截面的管状波纹管的形状，该圆形横截面比端部段4的横截面小。柔性中间段5的端部设置有相应的套环，该套环用于将柔性中间段5的端部保持在端部段4中。
柔性中间段5自由地接收电导体2的额外长度。更确切地说，在该示例中，电导体2一路地沿护套3自由地延伸到外部连接器6。因此，电导体的长度为，在护套处于待用状态时、即当护套未被拉伸时，该长度比外部连接器之间的间隔长。
在该示例中，端部段4由硬质塑料材料制成，并且中间段5由弹性体制成。在一种变体中，端部段4也可由柔性塑料材料、如弹性体制成。
图1示出至少两个电子设备件101、102的套件，该至少两个电子设备件一个放置在另一个上，并且通过电连接构件1、如上述构件而电连接在一起。电连接构件1的端部段4具有它们各自的主面4.2，该主面4.2被压靠在电子设备件101、102上。
参照图4，并且在第二实施例中，柔性中间段5包括中央部分5.1，该中央部分的形状为沿着护套3的纵向方向(轴线x)呈波状形状。中央部分5.1通过横截面减小的部分5.2附接到每个端部段4。可理解的是，中央部分的波状形状为柔性中间段5提供基本上沿轴线x的牵引和压缩以及围绕垂直于轴线x并平行于主面4.2的轴线弯曲的柔性，并且横截面减小的部分5.2为柔性中间段5提供基本上围绕垂直于主面4.2的轴线弯曲的柔性。
电导体2通过跟随着该波状而沿柔性中间段5延伸。
柔性中间段5通常是平的，即，柔性中间段5的最小尺寸(其厚度)是垂直于主面4.1和4.2来测量的。
参照图5，并且在第三实施例中，柔性中间段5具有减小的横截面，并且沿端部段4之间的锯齿形形状延伸。该锯齿形形状通常是平坦的，即，锯齿形形状的最小尺寸(其厚度)是垂直于主面4.1,4.2测量的。更确切地说，柔性中间段5形成为在一个方向和另一个方向之间交替的一系列方形弯曲。在变体中，该弯曲可为三角形或圆形。
电导体2跟随柔性中间段5的锯齿形形状沿柔性中间段5延伸。
该锯齿形形状为柔性中间段5提供基本上沿轴线x的牵引和压缩、围绕垂直于轴线x并平行于主面4.2的轴线的弯曲以及围绕垂直于主面4.2的轴线的弯曲的柔性。
自然地，本发明不限于所描述的实施例，而是覆盖落入由权利要求限定的本发明的范围内的任何变体。
特别地，柔性中间段可具有不同的形状，例如，具有不同数量的横截面减小的部分。波状可为正方形、正弦形或一些其他形状。