技术特征：
1.用于操作元件（110）的分层装置（200）；其中，分层装置（200）包括：
‑ꢀ
发光元件（217），所述发光元件构造用于，照亮分层装置（200）的光室（216）；
‑ꢀ
遮盖光室（216）的、带有留空部（214）的挡光的层（204）；和
‑ꢀ
遮盖挡光的层（204）的留空部（214）的传感器层（201）；其中，传感器层（201）在留空部（214）的边缘处与挡光的层（204）重叠，因而在留空部（214）的边缘处形成了重叠的区域（202），在所述重叠的区域中，挡光的层（204）和传感器层重叠；其中，传感器层（201）至少在重叠的区域（202）中是挡光的。2.按照权利要求1所述的分层装置（200），其中，所述传感器层（201）具有一个或多个挡光的分区和一个或多个透光的分区（215），它们一起形成了用于有待被发光元件（217）照亮的符号（203）的面罩。3.按照前述权利要求中任一项所述的分层装置（200），其中，所述传感器层（201）布置在所述挡光的层（204）的背对所述发光元件（217）的侧面上。4.按照前述权利要求中任一项所述的分层装置（200），其中，所述传感器层（201）布置在所述挡光的层（204）的面朝所述发光元件（217）的侧面上。5.按照前述权利要求中任一项所述的分层装置（200），其中，
‑ꢀ
这样来构造所述重叠的区域（202），使得所述重叠的区域（202）形成了闭合的和/或完全环绕所述挡光的层（204）的留空部（214）的框架；和/或
‑ꢀ
所述重叠的区域（202）具有重叠宽度，所述重叠宽度这样大，使得通过所述重叠的区域（202）实质上看不到来自所述光室（216）的光。6.按照前述权利要求中任一项所述的分层装置（200），其中，所述分层装置（200）包括分离器和/或反射器（213），其沿平行于所述阻挡的层（204）延伸的方向上挡光地限定了所述光室（216）。7.按照前述权利要求中任一项所述的分层装置（200），其中，所述分层装置（200）包括光学的漫射器层（212），光学的漫射器层布置在所述发光元件（217）和所述挡光的层（204）、特别是所述挡光的层（204）的留空部（214）之间。8.按照前述权利要求中任一项所述的分层装置（200），其中，所述分层装置（200）包括透光的承载层（211），所述透光的承载层布置在所述挡光的层（204）的背对所述发光元件（217）的侧面处。9.按照前述权利要求中任一项所述的分层装置（200），其中，所述挡光的层（204）包括不透明的塑料层、特别是简称为pet的聚对苯二甲酸乙二醇酯层，特别是不透明的塑料层、特别是简称为pet的聚对苯二甲酸乙二醇酯层。10.按照前述权利要求中任一项所述的分层装置（200），其中，所述传感器层（201）是导电的。11.按照前述权利要求中任一项所述的分层装置（200），其中，这样来布置所述挡光的层（204）的留空部（214），使得所述挡光的层（204）的留空部（214）完全被所述发光元件（217）照亮。12.按照前述权利要求中任一项所述的分层装置（200），其中，
‑ꢀ
所述传感器层（201）和所述挡光的层（204）在所述重叠的区域（202）中接触；和/或
‑ꢀ
所述传感器层（201）和所述挡光的层（204）在所述重叠的区域（202）中直接撂在一
起；和/或
‑ꢀ
所述传感器层（201）和所述挡光的层（204）在所述重叠的区域（202）中相互连接、特别是相互粘接。13.按照前述权利要求中任一项所述的分层装置（200），其中，
‑ꢀ
所述分层装置（200）包括用于相应的大量的操作元件（110）的大量的光室（216）；并且
‑ꢀ
所述挡光的层（204）包括用于相应的大量的光室（216）的大量的留空部（214）。14.操作元件（110），其包括
‑ꢀ
用于识别通过用户对操作元件（110）的接近、接触和/或操纵的接近、接触和/或操纵传感器（112）；
‑ꢀ
被照亮的指示（111）；和
‑ꢀ
按照前述权利要求中任一项所述的分层装置（200）；其中，接近、接触和/或操纵传感器（112）和被照亮的指示（111）至少部分或完全由分层装置（200）形成。15.家用器具（100），其包括按照权利要求14所述的操作元件（110）。
技术总结
本发明涉及一种用于操作元件（110）的分层装置（200）。分层装置（200）包括：发光元件（217），所述发光元件构造用于，照亮分层装置（200）的光室（216）；遮盖光室（216）的、带有留空部（214）的挡光的层（204）。此外，分层装置（200）还包括遮盖挡光的层（204）的留空部（214）的传感器层（201），其中，传感器层（201）在留空部（214）的边缘处与挡光的层（204）重叠，因而在留空部（214）的边缘处形成了重叠的区域（202），在所述重叠的区域中，挡光的层（204）和传感器层重叠。重叠。重叠。
技术研发人员：M
受保护的技术使用者：BSH家用电器有限公司
技术研发日：2021.03.09
技术公布日：2021/9/9