专利名称：家用电器的电源连接件的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种家用电器，其包括能够从家用干线电源供给电能的至少一个电源 连接件。
背景技术：
家用电器被用来处理家务活，例如烹饪、焙烤、洗涤和清洁，并且需要电能来进行 操作。为了得到电能供给，上述类型的家用电器具有输电干线连接件，其允许形成与家用干 线电源的电连接，以向电力负载供给电能。在本申请中，家用电器可以是大型电器或家庭用具，例如冰箱、电炉灶、洗衣烘干 机，或者引水用的家用电器，例如洗衣机或洗碗机。此外，家用电器可以是小型电器，例如诸 如烤面包器、吹风器、微波炉或咖啡机之类的小型发热电器，以及诸如人工搅拌器、混合器 或手持式真空吸尘器等小型电机驱动的电器。特别地对于独立式家用电器或大型电器以及还有小型电器来说，通过控制器来控 制操作，该控制器确保按顺序地执行预定程序次序；对于传导水的家用电器例如洗碗机或 洗衣机来说，程序次序是从多个的可能程序中选择，并具有多个单独的程序步骤。这种包 括多个程序步骤的程序还有其他控制软件，在制造过程中被加载在家用电器上并存储在那里。因此，本发明的目的是以一种使程序加载更容易的方式来研制和生产家用电器。
发明内容
本发明基于这样一种家用电器，其包括能够从家用干线电源供给电能的至少一个 电源连接件。本发明的目的通过这样一种家用电器来实现，其具有能够供给电能的至少一个电 源连接件，以及另外地具有数据传输触头。这样形成了尤其简单的布局，因为仅设置一个电 源连接件并且其需要在家用电器一侧得到接触，由此可以在随后被通用地使用于向家用电 器供给电能以及实现数据通信。同时，加载程序得到了简化，因为在制造过程中仅需与电源 连接件形成仅一个连接。在这种情况下，可以设置成数据通信与供给电能的过程任选地发 生或者与供给电能的过程同时地发生。这样在例如维修工程师经由用于电能供给的电源连 接件和数据传输触头进行连接诊断装置时还是有利的，结果使得经由诊断装置确保了可靠 的电能供给，同时可以经由数据传输触头形成自动诊断。电源连接件可以是多相电器接头，例如被用作电炊具等范围的三相电器接头。然 而优选地，电器连接件被设置成具体为这样的电器接头，例如为具有三个伸出的电源连接 触头的单相电器接头，具体为用于相、中性导体和保护接地导体的触头片。对于三相电源连 接件来说，可以设置以独立式结构布置的四个或五个触头片。在这种情况下，触头片在插座 中居中布置并由电器接头完全包围，这一点对于例如用于非加热以及产生热量的电器的输 入接头是已知的。
在这种情况下，能够供给电能的电源连接件优选具体表现为用于供给电能的家 用干线电源的电压电平(electrical voltage level)。这些电压电平可以是具有240或 230伏或者127或110伏交流电压的电源电压，其在上述电压电源网中通常具有例如5%或 10%的变化范围。此外，优选设置成数据传输触头被设计用于低电压。这样确保了数据传输触头加 载着对安装人员不具有任何危险的电压，这意味着在本申请中无需使得带电接头具有凹槽 结构。 家用电器优选具有用于操作顺序控制的控制器，其以导电方式与数据传输触头相 连。通过这一方式，数据传输触头可以在家用电器的制造过程中允许例如用于顺序控制的 程序数据传送到家用电器的控制器内，也就是可以对控制器进行预编程。然而，除了单向的 数据传送之外，数据传输触头还可以进行双向数据传送，其例如随后使维修人员可以连接 诊断装置，其中通过该诊断装置一方面可以经由数据传输触头传递家用电器的控制信号或询 问，另一方面可以经由数据传输触头将与故障信息或功能查询相关的数据传递到诊断装置。数据传输触头可以布置在电源连接件(例如具体为触针)的中间。然而，优选设 置成数据传输触头布置在电源连接件的内表面上。这种结构可以在形成与家用干线电源的 连接时，省去其内插入具体为触针的数据传输触头的插座侧凹槽。此外，优选设置成数据传输触头延伸到电源连接件的开口内。在本申请中，优选设 置成控制器(具体为控制器的板件)至少部分地延伸到开口内。这样可以实现尤其紧凑的 布局而无需额外的连接导线。为此优选设置成控制器的板件至少部分地构成电源连接件的 内表面。这样，板件的一部分密封着电源连接件的开口。如果数据传输触头布置在控制器 的板件上，则可以形成尤其紧凑的布局。数据传输触头构成电源连接件的内壁的一部分，所 述内壁与相应电器连接插座的相应外表面形成接触并由此形成可靠的连接，这种连接不会 因家用电器的操作过程中发生的振动和摆动而无意中脱开。优选地，家用电器(尤其是大型家用电器或独立式家用电器)具有底座折回部，其 中可以打开处理空间(例如在本申请中是洗碗机)的门移动到底座折回部内以打开所述 门。在本申请中，优选设置成电源连接件布置在底座折回部的区域中。由于具有该结构，电 源连接件尤其布置在前侧，也就是操作人员可以接触和可见的区域中。与此相备选的，电源 连接件还可以布置在后侧上。如果需要在家用电器(尤其是独立式家用电器)第一次投入操作之前与连接插座 中的电线形成永久连接以例如符合国家标准，则可以优选进行以下设置为了简化安装，家 用电器具有电器连接插座，其与电源连接件相对应并具有用于与电源连接导线形成导电连 接的接线盒。在这种情况下，另外地还可以设置有应变消除装置。优选地，设置成电源连接件和电器连接插座能够可拆除地相互连接，使得为了进 行安装或修理可以毫无困难地使连接分离。为此，优选设置成具有搭扣连接结构，以确保电 源连接件与电器连接插座之间的连接。优选的，搭扣连接结构具体使得可以不采用工具就 可使其接合和/或脱开。
下文参照
本发明，其中
图1表示根据本发明的家用电器的透视图，图2表示用于家用电器的电源连接件的示意图，图3表示具有电器连接插座的电源连接导线和接线盒。
具体实施方式
参照图1-3。洗碗机2被示出具有门16，其可以打开以进入处理空间(未示出)，其中在处理空 间中可放置待清洗的物品也就是需要清洁的碟盘。当门打开时，门利用下部枢转到通过底 座折回部(plinth return)8所形成的自由空间。用于向家用电器供给电能的电源连接件4布置在底座折回部8的区域中。在这种 情况下，电源连接件布置在家用电器2的前侧，也就是在操作者容易达到的一侧。在这种情 况下，家用电器2在安装状态下被布置成其后侧靠着墙，并在任意一侧与厨房用具和其他 器具相侧面相接。为了完成包括多个程序步骤的清洁程序，家用电器2具有控制器，其具有例如微 处理器和存储器(未示出)，并与多个致动器例如泵或清洁剂分配装置以及与家用电器2的 加热器相电连接，以使所需的程序次序能够通过选择性控制而得到执行。控制器14还具有 用于将线路电压转换为内部电压值的电源适配器(未示出)。电源连接件4具体为A. C.电源接线器，并具有以独立式结构布置的三个触头片 10，分别为它们指定相、中性导体和保护接地导体，并且电源连接件通过所述触头片可与家 用干线电源相连以向家用电器2供给电能。另外，电源连接件4具有布置在电源连接件4 的内表面12上的数据传输触头6。在这种情况下，数据传输触头6不是独立式的，而是布置 成集成在内表面上，使得电器连接插座可以被导入电源连接件4内并且这不会受到数据传 输触头6的阻碍。这样，可以通过已知方式使家用电器2与家用干线电源相连，以通过电源 连接件来供给电能。在这种情况下，传输触头本身不具有任何功能。为了利用数据传输触头6，可以设置专门适配的电器连接插座(未示出)，其具有 与数据传输触头6相对应的触头并由此可以通过阴电源连接件4形成接触。在这种情况下， 电器连接插座4可以具有用于触头片10的盲槽，使得仅数据传输触头6单独得到接触。备 选地，电器连接插座还可以具有用于触头片10的凹槽式电源连接触头，因而用于供给电能 的电源连接件的数据传输触头6和触头片10都得到接触，且因此不仅家用电器2得到电能 供给而且也可以经由数据传输触头6进行数据传输。这使得在家用电器2的制造过程中， 允使例如用于控制家用电器2的程序经由数据传输触头6被下载到控制器14内。此外， 数据传输触头6可以允许在制造过程中对家用电器2执行功能检查。最后，数据传输触头 6还可以在故障情况下被用于使诊断装置与控制器14以导电方式相连，并由此执行与故障 状态相关的诊断。还可以采用数据传输触头6，以通过调制解调器而与通信网络(例如互联 网)形成连接，并且这样能够在故障情况下执行远程诊断和/或使与更新或新的程序次序 相关的数据被传送到家用电器2。另外，电源连接件4还可以额外地设置成，在制造过程中程序数据已经被加载之 后，通过例如塑料制成的适当盖(未示出)来封盖和密封着数据传输触头6。这样确保了 数据传输触头6在家用电器2的运输和操作过程中受到保护，并且例如不会因潮湿而形成任何在控制器14中引发故障的导电桥。如果需要的话，可以由维修人员毫无困难地取下盖 (未示出)。为了使家用电器2的电源连接件与家用干线电源相连而无需采用插座出口，设置 有电器连接插座18，其具有用于容纳触头片10的切口并具体为与电源连接件相对应。此 外，电器连接插座具有接线盒20，其在本示例性实施方式中具有用于相、中性导体和保护接 地导体的三个接线端。在这种情况下，接线盒20具有螺钉或其他对壳式(clamp type)连 接件，从而能够形成与电源连接导线22的各个导体的导电连接。为了使所述导电连接避免 承受不必要的机械载荷，还可以设置应变消除装置(未示出)。具有接线盒20的电器连接插座18，尤其在电器首先投入操作时，便于进行安装， 此时为了供给电能而形成与家用干线电源的永久连接，因为具有接线盒20的电器连接插 座18允许电源连接导线22首先与接线盒20相连，并在完成该项作业之后使电器连接插座 被导入电源连接件4内。因而，对形成电接触而言，无需将电源连接导线22的各个电线引 导到底座折回部8的区域，而这样的动作必然需要伴随相应的身体姿势。因此，本发明第一 次简化了电源连接件以及将这样一种家用电器2布置成操作状态的布置动作。附图标记列表
(2)家用电器
(4)电源连接件
(6)数据传输触头
(8)底座折回部
(10)触头片
(12)内表面
(14)控制器
(16)门
(18)电器连接插座
(20)接线盒
(22)电源连接导线
权利要求
一种家用电器(2)，其包括能够从家用干线电源供给电能的至少一个电源连接件(4)，其特征在于，所述电源连接件(4)具有数据传输触头(6)。
2.如权利要求1所述的家用电器，其特征在于，电源连接件(4)具体为电器接头。
3.如在前权利要求中的一项所述的家用电器，其特征在于，电源连接件(4)具有以独 立式结构布置的至少两个触头片(10)。
4.如在前权利要求中的一项所述的家用电器，其特征在于，所述能够供给电能的电源 连接件(4)具体用于实现供给电能的家用干线电源的电压电平。
5.如在前权利要求中的一项所述的家用电器，其特征在于，所述数据传输触头(6)被 设计用于低电压。
6.如在前权利要求中的一项所述的家用电器，其特征在于，家用电器(2)具有用于控 制操作顺序的控制器(14)，该控制器(14)以导电方式与数据传输触头(6)相连。
7.如在前权利要求中的一项所述的家用电器，其特征在于，数据传输触头(6)布置在 电源连接件⑷的内表面(12)上。
8.如在前权利要求中的一项所述的家用电器，其特征在于，数据传输触头(6)延伸到 电源连接件(4)的开口内。
9.如权利要求8所述的家用电器，其特征在于，控制器至少部分地延伸到所述开口内。
10.如权利要求9所述的家用电器，其特征在于，控制器的板件至少部分地延伸到所述 开口内。
11.如权利要求10所述的家用电器，其特征在于，控制器的板件至少部分地形成电源 连接件(4)的内表面。
12.如权利要求10或11所述的家用电器，其特征在于，数据传输触头(6)布置在控制 器的板件上。
13.如在前权利要求中的一项所述的家用电器，其特征在于，家用电器(2)具有底座折 回部(8)。
14.如权利要求13所述的家用电器，其特征在于，电源连接件(4)布置在底座折回部 (8)的区域中。
15.如在前权利要求中的一项所述的家用电器，其特征在于，还包括电器连接插座 (18)，其与电源连接件⑷相对应并具有用于形成与电源连接导线(22)进行导电连接的接 线盒(20)。
16.如权利要求15所述的家用电器，其特征在于，电源连接件(4)和电器连接插座 (18)可拆除地相互连接。
17.如权利要求16所述的家用电器，其特征在于，还设置有搭扣连接件，用于紧固在电 源连接件(4)与电器连接插座(18)之间的连接。
18.如权利要求17所述的家用电器，其特征在于，所述搭扣连接件具体表现为使得其 可以无需采用工具而可被接合和/或脱开。
19.如权利要求15-18中的一项所述的家用电器，其特征在于，还设置有应变消除装 置，用于消除电源连接导线(22)上的应变。
全文摘要
本发明涉及一种家用电器(2)，其包括能够从家用干线电源供给电能的至少一个电源连接件(4)。本发明的特征在于，所述电源连接件(4)具有数据传输触头(6)。
文档编号A47L15/46GK101877988SQ200880117968
公开日2010年11月3日 申请日期2008年10月29日 优先权日2007年11月28日
发明者B·赖特尔, M·施蒂克尔, M·罗森鲍尔, R·黑林, S·卢茨 申请人:Bsh博世和西门子家用器具有限公司