具有一次性地板片和可旋转打手除尘棒的地板清洁装置制造方法
【专利摘要】本发明公开了一种清洁系统。该系统具有地板清洁装置(10)、可移除地附接到装置垫(20)的一次性地板片(20)、和可旋转的打手除尘棒(44)。该装置具有单一轮(40)，并且通过轮(40)的滚动作用和地板片(20)的滑动在目标表面上移动。该布置方式(不具有多个轮)提供增强的可操纵性，因而改善了清洁性能。该清洁系统可用来清洁硬质表面诸如地板。
【专利说明】具有一次性地板片和可旋转打手除尘棒的地板清洁装置
【技术领域】
[0001] 本发明涉及具有可用于清洁地板的地板片的装置。更具体地，本发明涉及此类装 置和地板片，所述装置具有可旋转的打手除尘棒（beaterbar)以有助于清洁地板或其它硬 质表面。
【背景技术】
[0002] 对硬质表面诸如地板（乙烯地板、油毡地板、面砖地板、水泥地板）、工作台面、淋 浴设备等进行清洁是本领域熟知的。可使用纤维素纸巾和非织造片来实现清洁，如本领域 所熟知的。非织造片可根据共同转让的US6, 936, 330和/或6, 797, 357制成。纤维素纸 巾可根据共同转让的US4, 191，609和/或4, 637, 859制成。
[0003] 此类片已被可移除地附接到手动工具。这些工具增加了触及范围，并且改善了人 体工程学性能。例如，当要清洁的硬质表面为地板时，该工具允许使用者以站立姿势进行 清洁，从而与以蹲姿或跪姿进行清洁相比改善了舒适度。手动工具可根据共同转让的US 6, 305, 046 和 / 或D588, 770 制成。
[0004] 在清洁地板时所遇到的一个问题是，使用者可能遇到趋于粘着到地板的发粘污 物，和/或遇到趋于不太粘着到地板的多种细小污物诸如粉尘、颗粒状污物、干制食品碎 屑、植物、泥土等。
[0005] 为了改善对可溶污渍和发粘污渍的清洁效果，已使用了润湿的和可润湿的地板 片。预润湿的地板片包括具有APG聚合物的那些，如共同转让的US6, 716, 805所公开。可 润湿的地板片已被用于可商购获得的SwifferWetJet(R)装置。该装置从可置换的贮存器 将清洁溶液喷涂到地板上，如共同转让的US8, 186, 898所述。清洁溶液化学物质及其贮存 器可根据共同转让的US6, 386, 392制成。从地板吸收清洁溶液的地板片可根据共同转让 的US5, 960, 508、6, 101，661 和 / 或 7, 144, 173 制成。
[0006] 但这些尝试不是总是足够地从地板上清洁所遇到的整个范围的污物，尤其是大的 颗粒，诸如谷类食物和泥块。为了克服对松散的大颗粒的清洁问题，已利用了可旋转的打手 除尘棒，如以下专利所公开：1881年6月28重新公布的US9,783 ; 1884年9月30日公布 的 306,008 ;1885 年 10 月 27 日公布的 329, 257 ;1987 年 4 月 7 日公布的 4,654,927 ;2006 年11月14日公布的7, 134, 161。这些教导内容中的打手除尘棒均是由轮驱动的。具体地 讲，这些参考文献中的每个均提出了接触要清洁的地板的多个轮。这些轮驱动打手除尘棒， 从而消除了对独立电动马达的需要。电动马达增加装置的成本和重量。也已使用了分裂型 打手除尘棒，如2005/0055792和7, 134, 161所示。
[0007] 许多机械清扫器使用包括尼龙刷毛的打手除尘棒。刷毛也可用于地毯上，在地毯 上刷毛能够帮助疏松毛发。刷毛可能易于于受到毛发/棉绒/丝线的缠绕，这很快地劣化 性能。由于机械清扫器依靠动量进行拾取，因此被污染的刷毛的清洁能力降低。另外，刷毛 可能分离，从而需要更高的旋转速度来减少刷毛分离，并最小化穿过刷毛的颗粒。为了进一 步减少刷毛分离，刷毛通常被设计成不接触清扫器外壳或其它可能使刷毛挠曲的物件。所 述Leifheit清扫器尝试使用橡胶刷毛而不是尼龙来克服该问题。但甚至这些刷毛也易于 受到污染和刷毛与刷毛的分离。
[0008] 电动装置可具有打手除尘棒，其由电池或AC线路供电以帮助拾取污物。这些装置 比机械驱动的打手除尘棒具有更高的旋转速度并更有效。但电动装置仍然具有由棉绒/毛 发/丝线积聚所引起的污染问题和性能劣化问题。
[0009] 也使用一次性片来帮助进行清洁的装置是已知的，如以下专利所示：7, 013, 528 ; 2009/0077761 ;7, 346, 428和共同转让的US7, 676, 877。能够通过增加抽吸来改善此类一 次性片的用途，如US7, 137, 169和7, 293, 322所公开。
[0010] 但这些现有技术装置的导航可能较为繁杂。现有技术中的多个轮提供良好的线性 跟踪和稳定性，但损害了可操纵性。
[0011] 为了有助于可操纵性，已提出了全向轮，如以下专利所述：US2008/0018167 ; 2010/0187779 ;2010/0243342 ;3, 789, 947 ;4, 224, 753 和 7, 318, 628。但这些全向轮成本高 昂，从而导致了多个轮的尝试，如US2009/0077764和2011/0126367所示。
[0012] 也提出了不是直的柄部以改善人体工程学性能，如2011/0219557和 2009/0223007所示。但弯曲的柄部增加了制造的复杂度，并且可能不是恰当的几何形状。
[0013] 因此，仍然存在如下问题：利用具有用于大颗粒的机械驱动的打手除尘棒和用于 小颗粒的一次性地板片的装置来清洁地板。
【发明内容】
[0014] 本发明包括一种清洁系统。该系统具有带有机械驱动的打手除尘棒的脚形件、和 可移除的一次性地板片。柄部能够可枢转地附接到脚形件。
【专利附图】
【附图说明】
[0015] 图1为本发明的装置的顶部透视图，其中以剖面图部分地示出了脚形件。
[0016] 图2A为以剖面图部分地示出的图1的装置的局部分解透视图，并且示出了分解的 打手除尘棒和轴。
[0017] 图2B为以剖面图部分地示出的图1的装置的局部分解透视图，并且示出了分解的 污物仓。
[0018] 图3为沿图1的线3 - 3截取的剖面图，示出了打手除尘棒的旋转叶片与外壳和地 板的干扰。
[0019] 图4A为本发明的装置的底部透视图，其中脚形件枢转至打开位置以移除污物仓。
[0020] 图4B为本发明的装置的底部平面图。
[0021] 图5为根据现有技术和本发明的一个例示性非限制性实施例的五个装置的清洁 性能的图形表示。
【具体实施方式】
[0022] 参见图1，本发明可包括表面清洁设备（10)，其具有可轴向旋转的打手除尘 棒（44)以从地板移除碎屑。打手除尘器可将松散的碎屑清扫到污物仓（58)中，如 2010/0287716 所述。
[0023] 装置（10)可包括柄部（12)和脚形件（14)，所述脚形件以枢转或多轴转动关系安 装到所述柄部。另选地，如果期望小的手持装置（10)，则柄部（12)和脚形件（14)可设置成 固定关系，使得工作台面、淋浴设备和类似的表面可被清洁。脚形件（14)可在其底部上可 移除地接收片（20)，使得此类片（20)在清洁期间能够可滑动地接触地板。
[0024] 装置（10)还可包括可轴向旋转的打手除尘棒（44)以从地板移除碎屑。打手除尘 棒（44)可为电动的，驱动方式类似于蒸汽发生器。打手除尘器可将松散的碎屑清扫到污物 仓（58)中，如 2010/0287716 所述。
[0025] 参见图1，2B，3和4,可用于本发明的地板片（20)可包括纹理化非织造材料并且 更具体地水刺法非织造材料。所述非织造材料可包括具有三个层的单一层片。所述三个层 可包括插置在两个纺粘纤维层之间的梳理成网纤维层。地板片（20)可根据共同转让的US 6, 561，354 ;6, 645, 604和 / 或2002/0042962制成。
[0026] 任选地，地板片（20)可包括层合结构，尤其是如果设想到将本发明用于润湿清洁 的话。所述层合体可包括至少一个地板接触层和至少一个吸收性贮存器存储层。第三、专 用的脚形件（14)接触层为任选的并且能够用于附接到装置（10)。因此，本发明的地板片 (20)可包括1，2, 3, 4或更多个层。
[0027] 当使用多层合结构时，外地板接触层可包含至少约30%的疏水性纤维以用于除油 并在地板上滑移。地板接触层可包括多烯属离散的开孔非织造材料。该非织造材料可包括 梳理成网纤维、纺粘纤维、和/或熔喷纤维。
[0028] 可用于地板接触层的材料可为足够地耐用的以在清洁过程中保持完整性。此外， 当清洁垫（20)与溶液结合使用时，地板接触层能够吸收液体和污物，并且将那些液体和污 物排放到存储层。该转移确保地板接触层将能够从被清洁的表面移除附加材料。
[0029] 为了提供所期望的完整性，尤其适用于地板接触层的材料包括合成材料诸如聚烯 烃（例如，聚乙烯和聚丙烯）、聚酯、聚酰胺、合成纤维素（例如，人造丝）、以及它们的共混 物。此类合成材料可利用已知的方法制得，例如梳理成网法、纺粘法、熔喷法、气流成网法、 针刺法等。在一个实施例中，地板接触层可包括50gsm的80:20PP/人造丝非织造材料。
[0030] 可使用各种方法来形成适用于本发明的垫（20)的纤维网。此类纤维网能够通过 非织造材料干法成形技术诸如气流成网法制成；或者，通过湿法成网法制成，诸如在造纸机 上制成。也可使用其它非织造材料制造技术，包括但不限于诸如熔喷法、纺粘法、针刺法、和 水刺法。
[0031] 在一个实施例中，干燥纤维可为气流法非织造材料纤维网，其包括天然纤维、短纤 长度合成纤维与胶乳粘合剂的组合。干燥纤维网可为约20至80重量％的木浆纤维、10至 60重量％的短纤长度聚酯纤维、和约10至25重量％的粘合剂。干燥地板片（20)可具有介 于约30和约1000克/平方米之间的基重。
[0032] 地板片（20)可为大致矩形的，并且其尺寸设定成可移除地贴合在装置（10)的底 板（16)上。地板片（20)可具有两个相对的面，即用于附接到装置（10)的底板的顶面、和 接触并清洁目标表面的底面。地板片（20)能够用作洗擦层或具有添加用于洗擦的附加材 料。
[0033] 地板片（20)可包括穿孔膜或无孔膜，诸如本领域中常常用于润湿的地板片（20) 的膜。无孔膜将抑制（如果不是阻止的话）蒸汽或液体从其中穿过，从而潜在地降低清洁 系统的功效。
[0034] 地板片（20)可为一次性的，即在单次使用之后被废弃。所谓一次性的，是指垫 (20)在清洁了至少5, 10, 15, 20或更多平方米的单次使用之后被废弃，并且是不洗涤的或 复原的。
[0035] 参见图1，3和4B，脚形件（14)可包括足够大以容纳地板片（20)和打手除尘棒 (44)的占有面积。脚形件（14)可为大致矩形的，具有前部（52)、后部（53)和两个间隔开 的侧部（54)。脚形件（14)可包括围绕纵向中心线设置的两个对称地相对的镜像。使用者 可大致按一系列行程从前部（52)向后部（53)并往回从后部向前部推动装置（10)。
[0036] 参见图4A，外壳（50)可具有可移除的或以铰接方式附接的覆盖件以允许触及打 手除尘棒（44)和/或污物仓（58)。一旦轴（42)被移除（与所述轴线共线并平行），打手 除尘棒（44)就可在大致垂直于旋转轴线的方向上穿过外壳（50)提升出来。该布置方式允 许置换打手除尘棒（44)而不使用工具，诸如螺丝起子或钳子。外壳（50)可具有可移除的 覆盖件以允许触及打手除尘棒（44)和污物仓（58);或如图所示，整个外壳（50)可铰链到 打开位置。
[0037] 参见图2A- 2B和4A- 4B，打手除尘棒（44)可平行于脚形件（14)的横向并平行于 轴（42)。打手除尘棒（44)在向前行程中可围绕其轴线轴向旋转。此类旋转会将大颗粒收 集在污物仓（58)中。未由打手除尘棒（44)的旋转收集的较小颗粒可由地板片（20)捕集， 所述地板片在向前行程中跟踪打手除尘棒（44)的轨迹。因此，打手除尘棒（44)的远端叶 片（46)在轴向上可为连续的，这与刷毛型叶片（46)不同。
[0038] 连续的叶片（46)，如在其远端所确定的那样，通常比类似尺寸和几何形状的刷毛 更具刚性，从而在接触地板、污物仓（58)、和/或外壳（50)时产生更大的抗性。叶片（46)的 旋转速度为拾取颗粒的一个因数。本领域的许多清扫器使用与地板具有间隙的叶片（46)， 因此清扫不到硬质地板上的污物诸如较小颗粒状污物。该情况更加严重，因为硬质地板通 常不像地毯那样是顺应性的或有弹性的。另外，硬质地板诸如带有灌浆线的陶瓷地板劣化 拾取能力，因为叶片（46)不能够触及到缝隙和裂缝中。
[0039] 本发明人已令人惊讶地发现，可通过如下方法来解决该冲突：使用薄型、柔性但 有回弹力的叶片（46)以允许增加深度，从而进一步向下延伸到地板上，如共同转让的US 7,676,877所述。柔性叶片（46)可为小于1mm厚或小于0.5mm厚。为了进一步增加柔韧 性，可向叶片（46)添加孔或狭缝。具有孔/狭缝的连续叶片（46)允许使用更厚的材料，从 而在朝近侧接合到打手除尘棒（44)轴的叶片（46)的部分上提供更宽的基座，但赋予柔韧 性和快速回弹作用。
[0040] 令人惊讶地，本发明人已发现，虽然常规材料诸如橡胶、硅氧烷等用作叶片（46) 材料时效果良好，但被成形为膜的其它多烯属材料诸如HDPE、PET、PP和尼龙以及纸材、硬 纸板和纸材加塑料的层合体在提供对颗粒的拾取方面也是有效的。在历史上未发现这些材 料用于广泛用途的叶片（46)设计，这可能是由于耐久性方面的考虑（尤其是如果不用在地 毯上的话）。
[0041] 在反向行程中，朝使用者往回牵拉装置（10)，打手除尘棒（44)可反向旋转，或保 持大致静态，这取决于施加于轮（40)的力。在反向行程中，地板片（20)行进在打手除尘棒 (44)之前，并且可无意地被加裁上大颗粒。
[0042] 参见图2A，2B和4A，为安全起见，打手除尘棒（44)可容纳在外壳（50)内。打手除 尘棒（44)可平行于脚形件（14)的前部（52)/后部（53)并且可轴向旋转。装置（10)可包 括两个或更多个共线打手除尘棒（44)。两个打手除尘棒（44)可设置成各自位于纵向中心 线的每一侧部（54)。每个打手除尘棒（44)均可设置在轴（42)上并围绕所述轴旋转。每个 轴（42)均可从外壳（50)的相应侧部（54)延伸至与纵向中心线并置的凸耳（43)。轴（42) 可由轴（42)中的突起锁定在适当位置，所述突起部适配到凸耳（43)中的互补止动器中。打 手除尘棒（44)因此可容易且便利地被移除和置换，而不必拆下带、螺丝等。
[0043] 打手除尘棒（44)可由硬纸板、塑料或其它廉价材料制成。该布置方式提供如下优 点：可使用不同的打手除尘棒（44)，并且使用者可选择最适用于特定清洁任务的特定打手 除尘棒（44)。或打手除尘棒（44)在被脏污或其使用寿命耗尽时可被废弃并容易地置换。 另选地，可保持打手除尘棒（44)的芯，并且在必要时仅置换叶片（46)。
[0044] 参见图1-2B，打手除尘棒（44)可具有一个或多个叶片（46)。叶片（46)可为如图 所示轴向平行的、螺旋卷绕的、山形的等，如本领域已知的。叶片（46)可为有回弹力的，使 得它们在旋转期间能够变形。叶片（46)可具有足以导致与地板、污物仓（58)和/或外壳 (50)的内部起干扰的径向长度。
[0045] 叶片（46)可包括刷毛、翅片、片形部件、网片等。叶片（46)可从轴（42)径向向外 延伸或从轴（42)对角地向外延伸。
[0046] 对于具有35至65mm且尤其是50mm的径向尺寸[直的或对角地向外]、和0?2至 1mm且尤其是0? 6mm厚度的轴向平行的聚乙烯叶片（46)，与外壳（50)、污物仓（58)和/或 地板的〇? 5至6mm，2至4mm且尤其是3mm的干扰是大致合适的，尤其是对于具有30至50， 尤其是40的肖氏硬度A的叶片（46)。通过干涉地板、外壳（50)和/或污物仓（58)的边 缘，叶片（46)将挠曲并快速松开，从而在不起干扰时充当弹簧，将碎屑轻弹到污物仓（58) 中。
[0047] 叶片（46)可为渐缩的以在近端更厚且在远端更薄。该布置方式提供强度有益效 果，其中弯矩最大并且柔韧性靠近远端。作为另外一种选择或除此之外，叶片（46)还可 具有从其中穿过的洞以增加柔韧性，尤其是对于在其远端为连续的叶片（46)。对于具有 0. 5mm厚度的聚酯膜材料叶片（46)，五至十个洞可为合适的，它们具有2至5mm的直径并且 在100mm长乘15mm径向尺寸的叶片（46)上大致等距地间隔开。
[0048] 参见图2B，3和4A，脚形件（14)可包括污物仓（58)。在清洁任务结束时或在填充 时，可通过外壳（50)中的覆盖件或通过将外壳（50)枢转至打开位置而从脚形件（14)移除 污物仓（58)。如果需要，污物仓（58)可构成外壳（50)的一部分。
[0049] 参见图4A和4B，脚形件（14)可包括单一轮（40)。单一轮（40)可设置在脚形件 (14)的纵向中心线上。轮（40)可朝脚形件（14)的前部（52)或后部（53)安装。
[0050] 如本文所用，轮（40)为一种滚动元件，其围绕单一轴（42)旋转，并且更具体地仅 围绕单一轴旋转。所述轴线和轴（42)可平行于脚形件（14)的宽度方向，并垂直于脚形件 (14)的纵向中心线。轮（40)不围绕多个轴线旋转。
[0051] 单一轮（40)被认为是一个轮（40)而非多个轮。但单一轮（40)可包括两个或更 多个轮（40)，它们呈足够紧密的关系以充当单一轮（40)。多个轮（40)可充当且被认为是 单一轮（40)并在轮（40)的中心线之间具有小于10, 5, 3或1mm的宽度。出于本文的目的， 仅考虑具有足以允许在地板上旋转的直径和布置的轮（40)。
[0052] 脚轮或滚动球（40A)(两者均为大致球形的）不被认为是符合受权利要求书保护 的本发明的目的的轮（40)。假想地，脚轮或滚动球（40A)将不妨碍具有单一轮（40)的装置 (10)的可操纵性，因为脚轮或滚动球（40A)能够围绕多个轴线旋转。
[0053] 轮（40)可具有在18至63的范围内且尤其是43mm的直径。轮（40)在圆周处可 相对较窄，从而改善可操纵性。轮（40)可具有橡胶周边，从而提供足以驱动每个打手除尘 棒（44)的牵引力。一个或多个打手除尘棒（44)可按与轮（40)的1:1比率被驱动或为齿 轮接合的从而以范围直至3, 4, 5或6:1的比率被旋转地驱动得快于轮（40)。
[0054] 如果需要，单一轮（40)可为阶形的以允许轮（40)在更大程度上伸入到所述表面 中的灌浆线和其它不规则部分中。该布置方式允许打手除尘棒（44)和地板片（70)更好地 接触地板或其它目标表面。如果需要，可将0形环周向地放置在轮（40)的圆周周围以减小 接触面积并提供用于轮（40)的台阶。
[0055] 参见图2A，2B，4A和4b，脚形件（14)还可包括犁形部件（56)。犁形部件（56)可 为山形的、弓形的、相对于装置的前部（52)对角地取向的等。任选地，轮（40)可部分地嵌 套在犁形部件（56)内，如图所示。犁形部件（56)可设置在纵向中心线上，如图所示。
[0056] 犁形部件（56)可拦截地板上的碎屑并使此类碎屑偏离轮（40)。具体地讲，犁形部 件（56)可使碎屑偏移至一个打手除尘棒（44)或这两个打手除尘棒（44)，使得碎屑能够由 此被拾取并被引导至污物仓（58)中。
[0057] 参见图1_4B，轮（40)可与装置（10)的前部（52)并置。轮（40)可围绕平行于打 手除尘棒（44)的轴线的轴线旋转。轮（40)的轴线可设置成远离装置（10)的前部（52)如 下距离，所述距离为轮（40)半径加上5, 10或15%，或轮（40)半径加上3, 4, 5, 6或10mm。
[0058] 在一种简并情形中，轮（40)的轴线可与打手除尘棒（44)的轴线共线。在另一个 简并情形中，轮（40)可安装在凸耳（43)中间，轴（42)安装到所述凸耳。
[0059] 脚形件（14)还可包括万向接头、球窝接头等或它们的部分以可枢转地接收柄部 (12)。任选地且如果足够小，可使用不带有柄部（12)的脚形件（14)。
[0060] 如果需要，装置（10)的柄部（12)可为曲线的。具体地讲，柄部（12)在其长度的 底部四分位即最靠近脚形件（14)的四分位可为弯曲的。所述弯曲可为20至40度，尤其是 30度，当万向接头处于垂直位置时，其为朝地板凹状的。
[0061] 任选地，装置（10)还可包括真空以从地板上移除碎屑。真空可为风扇驱动的， 并且将散失的碎屑递送到污物仓中。污物仓可安装在装置（10)的柄部（12)上，如US 7, 137, 169所公开。如果使用真空系统，则真空系统可具有枢转喷嘴以允许触及片夹持器， 如US7, 293, 322所公开。片夹持器可包括有回弹力的指状物，如共同转让的6, 305, 046、 6, 484, 346和6, 651，290所示。可使用前述夹持器、钩-环紧固件、粘合剂等来附接地板片 (20)。
[0062] 本发明的系统中所用的预润湿垫（20)是尤其有利的，因为它们总是随时可用，并 且可直接使用，无需进行具体投配。使用者不必担心施加了过多的清洁溶液而导致浪费， 也不必担心施加了过少的清洁溶液而效力不足。预润湿的垫（20)可根据共同转让的US 6, 716, 805的教导内容制成。
[0063] 在另一个实施例中，装置（10)可将清洁溶液喷涂到地板或其它目标表面上。该 布置方式提如下有益效果：使用者能够看见清洁溶液施加在何处，因为其被阻挡在地板片 (20)下方。清洁溶液可为上述任何液体溶液，含水的或别的形式的。
[0064] 喷涂器可为泵系统，如关于共同转让的US8, 186, 898所示，或为永久性地/可移 除地附接到装置（10)或其一部分的重力自流进料系统。或可利用独立气溶胶或触发（32) 泵式喷涂器，如本领域为人们所熟知的。
[0065] 如果选择喷涂系统（30)，则此类系统可允许与可重复使用的垫（20) -起使用，诸 如与可商购获得的蒸汽装置（10) -起使用的微纤维垫（20)。但可重复使用的垫（20)具 有本文所公开的缺点。因此，喷涂系统（30)可有利地与单次使用的地板片（20) -起使用， 所述地板片在一次清洁事件之后被废弃。如果使用喷涂器，则有利的是使用干燥的吸收垫 (20)，诸如本文通过旧 6,716,80581、旧 7,420,65682、旧7，163,349、旧6，101，661、和旧 7, 144, 173所述和所参考的那些。
[0066]参见图5,测试了五个根据现有技术的可商购获得的装置和本发明的一个示例性 非限制性实施例的清洁性能。
[0067]据信所选择的用作该测试中的对照物的所述五个装置涵盖了多种可商购获得的 装置：
[0068] 1.SwifferSweeper'由本受让人出售且具有干燥地板片
[0069] 2. Endust Pro装置，具有手动驱动的刷毛打手除尘棒
[0070] 3.Leifheit装置。具有手动驱动的橡胶刷毛打手除尘棒
[0071] 4. Swivel Sweeper,具有四个可再充电电池供电的螺旋刷毛打手除尘
[0072] 棒
[0073] 5.SwifferSweeper'Vac?，由本受让人出售且具有干燥地板片和真空
[0074] 6.本发明具有带有叶片的机械驱动的打手除尘棒和干燥地板片。
[0075] 对照物4和5为电动的，使用可旋转的打手除尘棒和真空辅助以改善清洁性能。对 照物3和3具有类似于本发明的手动驱动的打手除尘棒。对照物1使用类似于本发明的地 板片。
[0076] 使用陶瓷地板测试了前述装置，所述陶瓷地板具有2. IX 1. 5米的矩形尺寸，具有 7mm宽乘5mm深的灌楽线。测试地板的三个侧部具有脚板以模拟家用情形。
[0077] 对于每次测试，使用六克八组分的污物混合物，其包括细尘、颗粒状污物、粒状污 物、大颗粒、植物物质和毛发。将该污物均匀地铺展在整个测试地板上。
[0078] 对每个样本装置称重，然后横跨地板使用锯齿图案并围绕周边、平行于边缘进行 清扫。对这些装置重新称重以确定收集了多少克污物。对于每次测试，运行了N= 5个样 本。结果以图表方式不出于图5中。
[0079] 图5表明，具有仅地板片的对照装置1从测试地板上清洁了最少百分比的污物。具 有仅手动驱动的刷毛打手除尘棒的对照装置2仅从测试地板上清洁了略微更大但类似百 分比的污物。具有仅手动驱动的橡胶刷毛打手除尘棒的对照装置3仅比对照物2清洁了略 微更大百分比的污物。
[0080] 相比之下，也具有手动驱动的打手除尘棒的根据本发明的装置（10)与手动驱动 的对照物2和3相比意料不到地清洁了多于双倍百分比的污物。此类改善的结果是意料不 到的，因为对照物2和3中的每个也利用了手动驱动的打手除尘棒。
[0081] 比较对照物4和5,它们两者均是电池供电的。对照物4使用打手除尘棒。能够见 至IJ，根据本发明的装置（10)意料不到地甚至清洁得比该电池供电的对照物还略微更好一 些。
[0082] 对照物5利用了电池供电的真空以取代电池供电的打手除尘棒。同样，根据本发 明的装置（10)的性能仅次于且仅略微小于对照物5。根据本发明的此类性能是意料不到 的，这是由于存在由电池电力提供的辅助。
[0083] 图5示出了能够聚集成两个"组"的数据。对照物1 - 3示出了非电动装置的特定 水平的清洁性能。对照物4 - 5和本发明示出了显著地更好水平的清洁性能。
[0084] 此类差别是意料不到的。技术人员将预测，手动驱动的装置（10)将具有相当于对 照物1 - 3的手动驱动的装置的性能。相反，本发明的装置（10)意料不到地具有相当于远 远更好的电动对照物4 - 5的性能。
[0085] 观察图6,技术人员甚至还将发现本发明的清洁性能是更意料不到的。对照物1使 用地板片提供了 23%的拾取。对照物3使用手动驱动的打手除尘棒提供了 39%的拾取。组 合对照物1和3的这些特征，技术人员将预测大约62% (23% +39% )的拾取。
[0086] 意料不到地，本发明提供了 85%的拾取。性能的这种改善显著大于（85 - 62 -23% )通过只是观察组合的对照物所期望的情况。
[0087] 如果要使用具有27 %拾取的对照物2以取代对照物3 (39%的拾取），则性能差别 甚至更大。在该场景下，技术人员可能预测根据本发明的装置（10)可能具有50%的拾取 (23% +27% )。这种值将比使用对照物2所预测的小35% (85% -50% )。不受理论的约 束，可推测本发明的改善的可操纵性是本发明的意料不到的良好清洁性能的一个因素。 [0088] 本文所公开的量纲和值不可理解为严格限于所引用的精确值。相反，除非另外指 明，每个这样的量纲旨在表示所述的值以及围绕该值功能上等同的范围。例如，被公开为 "40mm"的尺寸旨在表示"约40mm"。应当理解，本说明书中所给出的每一最大数值限度均包 括每一更低数值限度，如同此类下限值在本文中明确地写出了一样。在本说明书全文中给 出的每一最小数值限度包括每一较高数值限度，如同该较高数值限度在本文被明确表示出 一样。在本说明书全文中给出的每一数值范围包括包含于该较宽数值范围内的每一较窄数 值范围，如同该较窄的数值范围在本文被明确表示出一样。
[0089] 除非另外指明，本文的说明书、实施例和权利要求书中的所有份数、比例和百分数 均按重量计，并且所有的数值范围均使用本领域给出的常规精确度。
[0090] 除非另外指明，冠词冠词"一个"、"一种"及"所述"是指"一个或多个"。具体实施 方式中的所有引用文献的相关部分均以引用方式并入本文；对于任何文件的引用不应当解 释为承认其是有关本发明的现有技术。当本书面文献中术语的任何含义或定义与引入本文 以供参考的文献中的术语的任何含义或定义冲突时，将以赋予本书面文献中的术语的含义 或定义为准。
[0091] 尽管举例说明和描述了本发明的特定实施方案，但对本领域的技术人员来讲显而 易见的是，在不背离本发明的实质和范围的情况下可作出许多其它的改变和修改。因此，所 附权利要求书旨在涵盖本发明范围内的所有此类改变和修改。
【权利要求】
1. 一种用于地板清洁装置（10)并且能够接收可枢转地与其附接的柄部（12)的脚形件 (14)，所述脚形件（14)能够在地板上移动并包括： 前部（52)、与所述前部纵向相对的后部（53)、以及连接所述前部（52)和所述后部（53) 的相对的两个侧部（54); 底板，所述底板用以在其上可移除地接收一次性地板片（20); 可轴向旋转的打手除尘棒，所述打手除尘棒具有从其径向向外延伸的至少一个叶片， 所述打手除尘棒响应于轮（40)的旋转而旋转，并且其特征在于一个轮（40)且仅一个轮 (40)设置在所述脚形件（14)中并响应于所述脚形件（14)在地板上的运动而旋转。
2. 根据权利要求1所述的脚形件（14)，还包括两个可轴向旋转的打手除尘棒（44)和 可枢转地连接到所述脚形件（14)的伸长柄部（12)，所述打手除尘棒可操作地连接到所述 轮（40)，由此所述打手除尘棒（44)响应于所述轮（40)在地板上的旋转而旋转。
3. 根据权利要求1和2所述的脚形件（14)，还包括与所述脚形件（14)的底部并置的 脚轮和/或滚动球，当所述脚形件（14)被放置在地板上时，所述脚轮和/或滚动球可旋转 地接触所述地板。
4. 根据前述权利要求中任一项所述的脚形件（14)，其中所述打手除尘棒和所述轮 (40)为同轴的。
5. 根据前述权利要求中任一项所述的脚形件（14)，具有纵向中心线，所述轮（40)的所 述轴线垂直于所述纵向中心线并设置在所述纵向中心线上。
6. 根据前述权利要求中任一项所述的脚形件（14)，其中所述轮（40)包括橡胶，并具有 在所述轴向上截取的2至5_的与所述地板的接触宽度。
7. 根据前述权利要求中任一项所述的脚形件（14)，其中所述打手除尘棒由所述轮 (40)以1:1至3:1的比率驱动，使得所述打手除尘棒被驱动成至少与所述轮（40)同样快。
8. 根据前述权利要求中任一项所述的脚形件（14)，其中所述脚形件（14)具有外壳 (50)，所述外壳在其中具有所述打手除尘棒，所述打手除尘棒在其上还包括多个叶片（46)， 所述叶片（46)在所述打手除尘棒轴向旋转时干扰所述外壳（50)的内部和/或地板。
9. 根据前述权利要求中任一项所述的装置（10)，具有外壳（50)以在其中容纳所述打 手除尘棒和所述轮（40)，其中所述打手除尘棒围绕轴（42)旋转，所述轴（42)能够在平行于 所述轴（42)的方向上从所述外壳（50)移除。
10. 根据权利要求9所述的脚形件（14)，其中所述轴（42)能够独立于所述打手除尘棒 从所述外壳（50)移除。
11. 根据权利要求10所述的脚形件（14)，其中所述轮（40)安装在两个凸耳（43)中间， 每个所述凸耳（43)支撑一个所述轴（42)。
12. 根据权利要求11所述的脚形件（14)，包括位于所述轴（42)上的四个叶片（46)，所 述叶片（46)中的每个平行于所述轴（42)的轴线。
13. 根据权利要求10、11和12所述的脚形件（14)，其中每个所述打手除尘棒还包括叶 片（46)，所述叶片（46)平行于所述轴（42)的轴线。
14. 根据前述权利要求中任一项所述的脚形件（14)，其中所述脚形件（14)还包括可移 除的污物仓（58)。
15. 根据前述权利要求中任一项所述的脚形件（14)，还包括山形的犁形部件（56)，所 述犁形部件（56)设置在所述轮（40)的前部（52)中，以使碎屑偏离所述轮（40)。
【文档编号】A47L11/33GK104394746SQ201380031075
【公开日】2015年3月4日 申请日期:2013年5月21日 优先权日:2012年6月15日
【发明者】G·A·布拉德伯里, B·M·维利 申请人:宝洁公司