具有可移位的多尺寸料盒接收器的提取单元的制作方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种使用容纳用于制备饮料的饮料配料的料盒的提取单元。该提取单元配置成用于接纳不同尺寸的料盒。本发明还涉及这种提取单元与料盒的组合装置以及用于这种提取单元的料盒的用途。
[0002]基于本说明书的目的，“饮料”意味着包括任何液体食品，诸如茶、咖啡、热或冷巧克力、牛奶、汤、婴儿食品等。“料盒”意味着包括由任何材料制成并且具有任何形状和结构的封闭包装内的任何预先分份的饮料成分，所述封闭包装特别是是气密包装，例如塑料、铝、可回收和/或可生物降解的包装，包括容纳配料的软质料包或刚性胶囊。
【背景技术】
[0003]所遇到的一个问题是料盒在设备中的定位和设备在料盒周围封闭以执行冲煮过程。料盒通常必须由用户定位在料盒支承件上或壳体中，然后该设备被手动或自动封闭在料盒周围。
[0004]重要的是正确地定位料盒使得设备在料盒周围正确地封闭并因此实现良好的密封，以确保良好的提取条件。不良定位可能会损坏料盒，并因此影响提取条件。料盒的装载也必须容易而无需对料盒在设备中的正确位置进行试错。装载也必须尽可能迅速并且不需要过多的操控。因此，存在提出在竖直平面中插入料盒并使提取或浸泡部件沿水平面围绕料盒移动的设备。此类系统的优点是允许以储钱罐方式从顶部装载，并促成快速装载。然后通过将料盒推靠在诸如水加热器之类的另一个部件上的可移动部件的移动来控制料盒的定位。然而，这些设备的制造复杂并且不适于消费市场的低成本和因此初级的咖啡机。因此它们通常针对诸如餐馆、酒吧或社区之类的商务市场。例如，专利申请WO 98/47418涉及一种用于提取预先测定的插入物的设备，其中插入物竖直地插入并被水平地提取。该设备的缺点在于，它包括两个用于提取的可移动部件，这使机械原理更复杂。
[0005]WO 2005/004684涉及一种料盒冲煮设备，该料盒冲煮设备包括:第一部件；可相对于该第一部件移动的第二部件；壳体，该壳体用于料盒并在可移动部件抵靠在固定部件上的封闭位置限定料盒在所述壳体中沿一轴线的提取位置；包括用于引导布置成利用重力插入料盒并将这种料盒定位在中间位置的装置的插入和定位部件；饮料倾注系统；并且第二可移动部件布置和构造成当设备封闭时使料盒从中间位置移动到提取位置。
[0006]EP I 721 553公开了一种用于使用料盒的咖啡机的冲煮单元。该单元具有带饮料出口的前部件和带热水入口的后部件。前部件和后部件安装在一对对向的台肩引导构件之间。前部件可在这些引导构件之间移动而被迫靠在后部件上以便与后部件形成用于容纳待提取的料盒的冲煮室，其中在机器内的引导构件之间在前部件前方留出未占用的空间。
[0007]EP I 659 547涉及一种用于制造浸泡物特别是浓咖啡的饮料机器。该机器包括在冲煮单元内的浸泡室，该冲煮单元具有带复位弹簧的可移动前部件和延伸穿过组件的外壳体的饮料输出管道。可移动前部件与后部件配合，该后部件可在壳体内移动并且可被推靠在可移动前部上以压缩复位弹簧，由此输出管道滑动通过组件的外壳体。料盒经外壳体经由刚性料盒供给通道被传送到浸泡室，然后料盒通过设有用于移动后部件的凸轮状路径的冲煮单元的可移动后部件上的外套管转移到浸泡室内。这种配置存在几个问题。料盒在冲煮室封闭期间必须移动，并且这会导致堵塞，而且还使料包的保持装置更加复杂。此外，开启和封闭冲煮室同时包含可移动后部件在壳体内、可移动前部件在壳体内和输出管道穿过壳体的线性位移，这增加了过度引导和发卡或相对于彼此线性移动的多种部件的不正确对准的风险。该流体系统包括使流体系统的组装更复杂的移动组件。当冲煮单元在提取后重新开启以移除料盒时，被容纳在浸泡室内的加压水可从壳体溅出。此外，当输出管道位于其缩回位置时机器内在前部件与外壳之间留下了未占用的空间。
[0008]US 3，260, 190和WO 2005/072574公开了一种具有用于将咖啡罐定位在其中的可移除的抽屉的咖啡机。该抽屉可水平滑动到咖啡机内并朝注水装置提升。WO 2006/023309公开了一种咖啡机，该咖啡机带有用于将咖啡料盒引入机器中的可滑动抽屉。该抽屉可在开启位置和关闭位置之间移动并具有当抽屉位于关闭位置时可彼此抵靠地枢转以形成冲煮室且当抽屉从机器滑出时可枢转分开的两个料盒半壳。US 6，966，251公开了一种具有用于将料盒定位在其中的可水平滑动的抽屉的咖啡机。当滑入机器中时，该抽屉可朝固定的料盒保持架向上移动以形成用于料盒的冲煮室。EP 1566 126公开了一种带有用于容纳咖啡料包的竖直冲煮单元的咖啡机。该冲煮单元具有固定的上部件和可移动下部件，该可移动下部件用于保持料包并且可被向上拉动以封闭冲煮单元并放下以插入或移除料包。
[0009]更多冲煮单元在EP O 730 425、EP O 862 882、EP I 219 217、EP I 480540、EP I 635 680、EP I 669 Oil, EP I 774 878、EP I 776 026、EP I 893064、FR 2 424010、US 3，260，190、US 4，760，774、US 5，531，152、US 7，131，369、US 2005/0106288、US2006/0102008,WO 2005/002405,WO 2005/016093,WO 2006/005756,WO 2006/066626 和 WO2007/135136中被公开。
[0010]EP I 208 782中公开了一种布置成操纵不同尺寸的配料料盒的饮料制备机器。
【发明内容】
[0011]本发明的一方面涉及一种用于提取两种不同尺寸的料盒的提取单元，该提取单元包括座，该座用于接纳所述料盒中任一者以在该座中进行料盒的提取。该座由可在闭合距离上在料盒提取位置与料盒装载和/或排出位置之间相对移动的第一部分和第二部分限定。第一限定部分可伸出和缩回以限定料盒腔室，该料盒腔室选择性地具有:
[0012]-用于接纳具有第一高度的料盒的第一深度；和
[0013]-与所述第一深度不同的第二深度，以用于接纳具有与所述第一高度不同的第二高度的料盒。
[0014]根据本发明，限定部分中的至少一个限定部分具有移位器，特别是具有马达的机动化移位器，该移位器用于补偿第一限定部分的伸出和缩回以维持用于第一构件位置的闭合距离等于用于第二构件位置的闭合距离。
[0015]第一限定部分可具有第一构件和第二构件，该第一构件和第二构件限定料盒腔室并且可在以下位置之间相对移动以使第一限定部分缩回和伸出:
[0016]-第一构件位置，在该第一构件位置，料盒腔室具有用于接纳具有第一高度的料盒的第一深度；和
[0017]-第二构件位置，在该第二构件位置，料盒腔室具有与该第一深度不同的第二深度，以用于接纳具有与该第一高度不同的第二高度的料盒。
[0018]该提取单元可包括用于根据要接纳在座中并提取的料盒的尺寸来使第一和第二构件从所述第一构件位置移动到所述第二构件位置和/或反之的致动器，特别是具有马达的机动化致动器。该致动器可包括用于使所述第一和第二构件从所述第一构件位置相对移动到所述第二构件位置和/或反之的深度选择器，该选择器可移动地安装、特别是可旋转或枢转地安装在这些第一和第二构件中的一者上并经由齿轮和/或凸轮传动装置、特别是经由与凸轮从动件协作的螺旋凸轮驱动所述第一和第二构件中的另一者。
[0019]该移位器可包括闭合选择器，该闭合选择器连接到用于使第一和第二部分在料盒提取位置与料盒装载和/或排出位置之间相对移动的致动器，例如手动或机动化致动器。该闭合选择器能可旋转或枢转地安装在其限定部分中或限定部分的外周处，该闭合选择器特别是呈环形安装。该闭合选择器可具有用于使其限定部分相对于第一和第二部分致动器移位的齿轮和/或凸轮传动装置，例如与凸轮从动件协作的螺旋凸轮。
[0020]例如，该闭合选择器固定在深度选择器上或与深度选择器成一体。该闭合选择器可由一个或多个轴向延伸的外周臂固定在深度选择器上，所述外周臂例如为在这些第一和第二部分中的一者的支承件例如用于闭合选择器和深度选择器的马达的支承件上延伸的一个或多个臂。
[0021]移位器和致动器可通过同一个马达机动化。
[0022]在一个实施例中，该提取单元还包括一对滑轨部，该对滑轨部用于以各滑轨部与这些料盒的料盒引导机构滑动接触的方式朝座引导任何料盒。滑轨部可构造成以滑动接触方式引导料盒引导机构，该料盒引导机构呈所述料盒的至少一个引导边缘，例如突出的料盒凸缘或边沿的形式。滑轨部可构造成使得:
[0023]-各滑轨部形成用于接纳从料盒突出的引导边缘的凹部；
[0024]-各滑轨部形成用于