专利名称：电动器具的制作方法
技术领域：
本发明涉及根据权利要求1的前序部分的电动器具。
背景技术：
己经公知了具有一个驱动单元及一个接收单元的电动器具。其中该接收单元被设置来接收该驱动单元。
发明内容
本发明基于一种电动器具，尤其电动工具，具有一驱动单元及一接收单元。
本发明提出，该电动器具设有一个固定单元，该固定单元被设置用于在被接收到接收单元中时驱动单元的固定。在本发明方面对于"接收单元"尤其应理解为一个单元，该单元被设置用于接收和/或支承驱动元件和/或传动元件，例如接收一个马达单元、 一个驱动轴、 一个锤管和/或专业人员
认为有意义的其它驱动元件，禾n/或该单元优选由一个接收法兰、尤其一个中间法兰和/或由电动器具的壳体的一个部分区域或一个部分区段构成。这里对于"驱动单元"应理解为一个单元，该单元尤其具有一个包括马达及马达壳体的马达单元。此外驱动单元可具有一个马达套筒，该马达套筒对马达壳体附加地保护性地包围该马达。对于"设置"尤其应理解为专门的装备和/或设计。通过根据本发明的构型，可在电动器具或接收单元内实现驱动单元的有利布置。该电动器具优选由一个电动工具、尤其手操纵的工具机构成。
固定单元特别有利地包括一个定心单元，该定心单元被设置用于驱动单元在被接收到接收单元中时的定心。在这方面对于"定心"这里尤其沿理解为一个过程，优选为一个导入过程，在该过程中，在一个方向的运动引起在至少一个第二方向上的、通过定心单元引起的一校正运动，以致总
4运动导致一个所需的位置。通过根据本发明的构型，可在驱动单元与接收单元相组装期间有利地实现驱动单元特别精确配合及无间隙的导入和/或定心及可实现驱动转矩由驱动单元向另 一驱动元件、如中间轴的无间隙的传递。
此外还提出，定心单元具有至少一个设置在接收单元上的形锁合元件，该形锁合元件被设置用于驱动单元的定心，由此可达到驱动单元在接收单元中的结构上简单的定心或导入。这里对于"形锁合元件"尤其应理解为一个元件，该元件具有用于驱动单元在与接收单元相组装时定心的形状。
当接收单元具有一个用于接收驱动单元的套筒形的接收元件，及在该接收元件的径向向内的表面上设有所述形锁合元件时，则可借助用于驱动单元的一个附加的稳定接收区域有利地达到对驱动单元的至少一个部分区域的附加保护功能。此外通过套筒形的接收元件可实现驱动单元在接收单元内部的尤其稳定的支承。在此情况下该套筒形的接收元件可由单个构件构成或多件式地构成。
此外还提出，套筒形的接收元件构成一个接收区域，该接收区域借助形锁合元件沿安装方向逐渐收縮地成型，由此可作到驱动单元的有利的以位置为取向的定向。这当形锁合元件沿安装方向具有至少一个斜面时可特别有利地实现。在这方面对于"安装方向"尤其应理解为一个方向，驱动单元在安装时相对接收单元沿该方向运动。这里对于"斜面"应理解为一个尤其相对安装方向和/或在已安装状态中相对驱动单元的马达轴具有一
个优选大于0。及小于30°的倾角，更有利地大于0。及小于20°并特别优选地大于0°及小于10° 。原则上也可取代斜面，而在本发明的一个变换的构型中可采用逐渐收縮的接收区域的一个阶梯的结构和/或专业人员认为有意义的其它结构。
此外还提出，定心单元具有至少一个沿安装方向逐渐收縮的形锁合元件，该形锁合元件设置在驱动单元上，由此在驱动单元与接收单元之间可达到特别大的支承面积或定心面积。在此情况下尤其实现了定心的力导入及避免不期望的、可导致对驱动单元的功率输出产生不利影响的力传递。
在本发明的一个有利的进一步方案中提出，接收单元具有用于固定驱动单元的固定单元的至少一个固定元件，由此除了驱动单元的定心外，同时可实现驱动单元在一个有利地被定心的位置中的有利的固定。
此外还提出，固定单元由锁止元件和/或卡口式连接元件构成，由此可 用特别小的安装花销将驱动单元优选不用工具地固定到接收单元上。在这 方面对于"卡口式连接元件"尤其应理解为一种固定元件，它与另一固定 元件借助相对该另一固定元件的直线导入运动与接着的旋转运动的组合， 导致与该另一固定元件相连接或相固定。优选地，驱动单元具有至少一个 与接收单元的固定元件对应的锁止元件和/或卡口式连接元件，以致可作到 驱动单元与接收单元简单的组装及尤其是简单的拆卸。但原则上也可在一 个变换的构型中随时考虑专业人员认为有意义的其它固定元件。
当固定元件及形锁合元件至少部分地一体地构成时，则可特别有利地 节省用于固定驱动装置的其它构件、结构空间、安装花销及费用。这里对 于"一体地"尤其应理解为固定元件及形锁合元件构成单个构件和或由 一个铸件制成。
此外还提出，驱动单元具有一个马达套筒及一个支承在马达套筒中的 具有马达壳体的马达单元，由此可在接收单元内部得到一个有利的模块化 结构，尤其是马达单元的模块化结构，该模块化结构允许特别有利地保护 马达单元免遭不希望的尘屑和/或不希望的潮湿。在这里对于"马达套筒" 尤其应理解为一个套筒，它被设置用于将马达单元固定到接收单元上和/或 将马达单元与接收单元相联接，该套筒还对马达壳体附加保护地包围马达。
本发明的其它优点可从以下的
中得到。在附图中表示出本发 明的实施例。附图，说明及权利要求书组合地包括多个特征。专业人员可 符合目的地逐个地考察这些特征及总结出有意义的其它组合。
附图表示
图l: 一个构成锤钻的电动器具的侧视图，
图2:具有一个接收单元及一个驱动单元的电动器具的部分区域的透视
图，
图3:带有驱动单元的接收单元的部分区域的一个截面图， 图4:带有驱动单元的接收单元的另一个部分截面图，图5:具有接收单元的一形锁合元件及驱动单元的一形锁合元件的一个 定心单元，及
图6:具有一变换的接收单元及一驱动单元的电动器具的部分区域的透 视图。
具体实施例方式
图1中表示一个电动器具10，它由手操纵的手持式工具机构成。该由
锤钻构成的手持式工具机包括一个壳体40及一个在前部区域42中的用于 接收一个未示出的刀具的刀具接收器44。为了产生驱动转矩，该手持式工 具机具有一个驱动单元12。此外为了在该手持式工具机内支承与固定驱动 单元12，该手持式工具机还包括一个接收单元14。驱动单元12的驱动转 矩通过该手持式工具机的传动装置46传递到刀具上。
图2至4表示手持式工具机的、带有安装在接收单元14上的驱动单元 12的接收单元14。接收单元14被设置来接收传动元件和/或驱动元件16 及由手持式工具机的一个中间法兰构成。在背着驱动单元12的一侧48上， 接收单元14具有一个套筒形状的接收元件50，该接收元件被设置来接收手 持式工具机的一个由锤管构成的驱动元件和/或一个由冲击机构构成的驱 动元件(图2)。此外在背着驱动单元12的一侧48上，在中间法兰上设有 另一驱动元件16。该另一驱动元件16由一个中间轴构成，该中间轴将在手 持式工具机工作中由驱动单元12产生的传动转矩传递到这里未示出的其它 传动元件上。
驱动单元12包括一个马达套筒34及一个支承在马达套筒34内的具有 一个电驱动的马达52、一个马达壳体38及一个风扇54的马达单元36及借 助马达套筒34与接收单元14联接(图2至4)。马达套筒34圆筒形地构成 及构成一个用于马达单元36的接收区域56。在马达套筒34的接收区域56 内，在马达单元36或马达壳体38背着接收单元14的一侧80上设有风扇 54。在马达单元36工作中，风扇54通过电驱动的马达52的马达轴60驱 动及被设置来冷却或保护马达52以免不希望的过热。为了冷却马达52，马 达套筒34在圆柱形壁64内还具有空气出口 62，通过该出口可流出用于冷 却马达52的空气。这里在马达单元36工作时空气由风扇54吸入及在马达
7套筒34与马达单元36之间通过未示出的冷却通道从风扇54向着空气出口 62流动。
为了将驱动单元12与接收单元14相组装，该手持式工具机具有一个 包括定心单元18的固定单元66 (图4及5)。定心单元18被设置用于驱动 单元12在与接收单元14相组装时的定心。为此该定心单元18具有一个锥 形地成形的形锁合元件20，该形锁合元件被设置在接收单元14的一个套筒 形的接收元件22的径向向内的表面上，其中套筒形的接收元件22沿轴向 68延伸在接收单元14的向着马达单元36的一侧70上。该套筒形的接收元 件22借助形锁合元件20构成一个用于接收驱动单元12或马达套筒34的 逐渐收縮的接收区域72 (图4及5)。为此形锁合元件20沿安装方向26、 在套筒形的接收元件22的径向向内的表面24上具有斜面28，所述安装方 向与轴向68平行地延伸。此外，该定心单元18具有在驱动单元12上或在 马达套筒34上的另一形锁合元件30。该形锁合元件30在安装方向上逐渐 收縮地成型及被设置在驱动单元12的向着接收单元14的一个部分区域上。 此外由斜面74构成的该形锁合元件30被设置在马达套筒34的径向向外的 表面76上。该逐渐收縮的接收区域72或该斜面28与形锁合元件30 —起 在安装驱动单元12时能实现在接收单元14内部简单的定心及还能在马达 套筒34与接收单元14或套筒形的接收元件22之间实现大的支承面积。
固定单元66包括多个由锁止元件构成的固定元件32，这些固定元件由 锁槽构成。这些锁槽被设置在接收单元14的套筒形的接收元件22上。此 外固定单元66的锁槽与定心单元18的形锁合元件20 —体地构成在套筒形 的接收元件22上。驱动单元12或马达套筒34为了与接收单元14相固定 而具有与固定元件32对应的、设置在马达套筒34的径向向外的表面76上 的钩形锁止元件78。这些钩形锁止元件被设置在马达套筒34的向着接收单 元14的部分区域上及为了固定而配合到接收单元14的为其设置的锁槽中， 以致这些锁止元件与锁槽的一个边界形成形锁合及力锁合的连接。为了在 圆周方向80上保持驱动单元，接收单元14的锁槽比驱动单元12的锁止元 件78稍微宽些，但最大比接收单元14的这些锁止元件宽20%。但原则上也 可考虑驱动单元12的固定元件32被设置在驱动单元12的向着安装方向 26指向的表面上和/或驱动单元12的专业人员认为有意义的其它表面上。
8为了驱动单元12与接收单元14的相固定或相支承，在圆周方向80上 围绕马达单元36在向着接收单元14的区域82上设有一个0型圈84，该密 封圈被设置用于使驱动单元12精确配合并无间隙地与接收单元14相固定 及用于在一个组装状态中在接收单元14与包括马达套筒34在内的马达单 元36之间产生预载荷。在本发明的另一构型中，对于马达套筒34或马达 单元36在接收单元14上的精确配合及无间隙的固定，也可不使用0型圈 84而可随时地考虑一个弹性的成型元件和/或专业人员认为有意义的其它 元件或构件。驱动单元12在组装状态中仅通过定心单元18及固定单元66 支承在接收单元14上，驱动单元12的一个背着接收单元14的区域86自 由地悬置在手持式工具机内部。
为了将马达单元36固定在马达套筒34上，马达套筒34具有固定元件 88，这些固定元件被设置在一个向着接收单元14的部分区域上及被设置来 在轴向68上保持马达单元36 (图2至4)。固定元件88各由一个钩形锁止 元件构成。此外这些锁止元件在圆周方向80上被设置在马达套筒34的一 径向向内的表面90上。锁止元件各具有一个锁止斜面94，它相对马达套筒 34的圆柱形壁64倾斜地定向及具有一个径向向内的延伸分量及一个向着 安装方向26的延伸分量。为了马达单元36的固定，马达壳体38具有与马 达套筒34的锁止元件相对应的、各由一个锁止凹陷构成的锁止元件92。这 些锁止凹陷具有与马达套筒34的锁止元件对应的斜面96，以致在马达套筒 34的锁止元件与马达壳体38的锁止元件之间达到最大的支承面积。此外通 过固定元件88的锁止斜面94及通过锁止元件92的斜面96可在安装状态 中实现马达单元36在马达套筒34内在径向100上的稳定的位置。这些锁 止凹陷在圆周方向80上具有一个宽度，该宽度稍微宽于马达套筒34的钩 形锁止元件的宽度，但最大比钩形锁止元件的宽度宽20%，以致除在轴向 68上的保持外同时在圆周方向80上可实现马达单元36的保持。但原则上 也可考虑马达壳体38的锁止元件92或锁止凹陷由一个环绕的槽构成。 在本发明的另一构型中，马达单元36与马达套筒34的相固定随时可考虑 借助卡口式连接元件和/或其它的固定元件来实现。
图6中表示本发明的另一实施例。基本上保持相同的构件、特征及功 能原则上用相同的标号指示。以下的说明基本上限制在与图1至5中的实施例的区别上，其中对于保持相同的构件、特征及功能可参照对图1至5 中实施例的说明。
手持式工具机的驱动单元12借助一个固定单元66与接收单元14相装 配。固定单元66具有固定元件32，这些固定元件由卡口式连接元件构成。 驱动单元12包括一个具有电驱动的马达52、马达壳体38及风扇54的马达 单元36。驱动单元12与接收单元14的相联接或相固定通过驱动单元12 的马达壳体38来实现。为此该马达壳体38具有卡口式连接元件98，这些 卡口式连接元件配合到接收单元的、相对应的由卡口式连接元件构成的固 定元件32中。
权利要求
1.电动器具，尤其是电动工具，具有一驱动单元(12)及一接收单元(14)，其特征在于一固定单元(66)，该固定单元被设置用于该驱动单元(12)在装配时与该接收单元(14)的固定。
2. 根据权利要求1的电动器具，其特征在于所述固定单元具有一定 心单元(18)，该定心单元被设置用于所述驱动单元(12)在装配时与所述 接收单元(14)的定心。
3. 根据权利要求2的电动器具，其特征在于所述定心单元(18)具 有至少一个设置在所述接收单元(14)上的形锁合元件(20)，该形锁合元 件被设置用于所述驱动单元(12)的定心。
4. 根据权利要求3的电动器具，其特征在于所述接收单元(14)具 有一用于接收所述驱动单元(12)的套筒形的接收元件(22)，所述形锁合 元件(20)设置在该接收元件的径向向内的表面(24)上。
5. 根据权利要求1至4之一的电动器具，其特征在于所述套筒形的 接收元件(22)形成一接收区域(72)，该接收区域借助所述形锁合元件(20) 沿一安装方向(26)逐渐收縮地成型。
6. 根据权利要求1至5之一的电动器具，其特征在于所述形锁合元 件(20)沿所述安装方向(26)具有至少一个斜面(28)。
7. 根据权利要求1至6之一的电动器具，其特征在于所述定心单元 (18)具有至少一个沿一安装方向(26)逐渐收縮的形锁合元件(30)，该形锁合元件设置在所述驱动单元(12)上。
8. 根据以上权利要求中一项的电动器具，其特征在于所述接收单元 (14)具有所述用于所述驱动单元(12)的固定的固定单元(66)的至少一个固定元件(32)。
9. 根据权利要求1至8之一的电动器具，其特征在于所述固定元件 (32)由一锁止元件构成。
10. 根据权利要求1至9之一的电动器具，其特征在于所述固定元件 (32)由一卡口式连接元件构成。
11. 根据权利要求1至10之一的电动器具，其特征在于所述固定元件(32)及所述形锁合元件(20)至少部分地一体地构成。
12.根据以上权利要求中一项的电动器具，其特征在于所述驱动单元 (12)具有一马达套筒(34)及一支承在该马达套筒(34)中的、具有一 马达壳体(38)的马达单元(36)。
全文摘要
本发明涉及一种电动器具，尤其电动工具，具有一驱动单元(12)及一接收单元(14)。提出，该电动器具具有一固定单元(66)，该固定单元被设置用于该驱动单元(12)在与该接收单元(14)组装时的固定。
文档编号B25F5/02GK101678549SQ200880017399
公开日2010年3月24日 申请日期2008年4月3日 优先权日2007年5月25日
发明者A·施莱格尔, H·吕布扎门, T·伯恩哈特 申请人:罗伯特·博世有限公司