专利名称：液体运输桶及贮存桶的制作方法
技术领域：
本发明涉及到液体运输桶及贮存桶，它带有一个托盘式底座，该底座由导电的金属或导电的塑料制成，有一个固定在底座上并可以调换的，一层或多层由塑料制成的内桶，内桶有一层导电的外层，作为内桶外表面接地，内桶为长方体或立方体，有四个侧壁，一个桶顶，一个桶底，在桶顶上有一个可关闭的注入接口，在一个侧壁下部区域安装流出接口，用于连接一只卸出阀(Entnahmearmatur)；还有一只包围内桶的金属外罩，该外罩由金属格栅条或金属板制成。
背景技术：
在德国专利DE10124681A1中所介绍的这类液体运输桶与贮存桶，塑料内桶设置有接地装置，该装置是从内桶的内侧通到外侧的整体导电区域。塑料内桶具有一个导电的外层，外层连同金属格栅条或金属板的外罩，以及金属底座构成一个外部接地系统，以防止塑料内桶在运输与托运当中，由于摩擦在其表面形成静电荷。
对于塑料内桶的装油空间的接地，将使用桶的卸出阀(Entnahmearmatur)，该作为闸阀(Schieber)，闸阀是通过一只锁紧螺母固定在内桶的流出接口上，内桶的注入接口是伸入在注液空间之中，闸阀壳体上有一种含导电聚合物的内部漆层和外部漆层。在内桶灌注与卸出液体时，在内桶中搅拌液体时，例如，使液体混合的搅拌会由于液体在桶内表面上的摩擦，及在液体中的摩擦而产生电荷，该电荷将通过闸阀壳体，导电材料制成的锁紧螺母、内桶的外层、运输桶与贮存桶的外罩，以及托盘式底座而放电。
鉴于运输桶与贮存桶内桶的内部接地需要卸出阀(Entnahmearmatur)持续的防静电装置，造成桶的制造成本的提高。
在德国专利DE1973118A1中，所介绍的一种液体运输桶与贮存桶是在塑料内桶上装一种细金属丝的格子罩，或导电的网或织物，而完成接地。通过这种外部接地，只是对在桶表面上产生的电荷进行放电。另外，液体桶通过一个格子罩，一个导电网或一个导电织物来接地，费用昂贵，并造成制造成本的相应提高。
在德国专利DE19815082A1中所介绍的液体运输桶与贮存桶，该桶的内桶流出接口上被安装的卸出阀(Entnahmearmatur)中，安装一只接地部件，该部件由金属的弯板或金属薄片制成，该部件分布在卸出阀(Entnahmearmatur)内孔的部分区域上，并通过一个固定螺丝和接地电缆连接到桶的底座上。通过这种内部接地，只是对液体中由于液体摩擦所形成的电荷进行放电。另外，在这种液体桶上还有这样的危险，即在运输与贮存侵蚀液体时，接地件会遭受液体的侵蚀，导致接地不再发生所应有的作用。
发明内容
本发明是基于这样的任务，即对类似的液体运输桶与贮存桶，着眼于塑料内桶的可靠而全面地进行接地，并使制造成本降低，作了进一步的开发研究。
按照本发明，对这个任务是这样解决的。
即本发明提供一种液体运输桶与贮存桶，它具有一导电金属或导电塑料制成的托盘式底座，有一固定在底座上的并可调换的一层或多层的塑料内桶，内桶具有导电的外层，使桶的外表面接地，内桶呈长方体或立方体，并有4个侧壁，一个桶底，一个桶顶，桶顶上有一个可关闭的注入接口，一个安置在桶底区域的侧壁上的流出接口，流出接口连接一排出阀门；还有一包围内桶的用金属格栅条或金属板做成的外罩，其特征在于流出接口的外部筒形端部上有外螺纹，流出接口与内桶壳体制成一体，是吹塑成形的，流出接口有导电的外层，流出接口缩进去形成有一内圈，内圈有导电的内层，该内层与注入的液体相接触，以使内桶的注入空间接地，流出接口的内层与外层及内桶壳体的外层，将组成一个均匀的导电层，使塑料内桶构成内部与外部的接地。
本发明的根据是一种液体运输桶与贮存桶，它有一外层导电的多层塑料内桶，有一个金属格栅外罩或金属板外罩，有一个金属托盘式底座或一个导电塑料制成的托盘式底座，流出接口的外部筒形端头上有外螺纹，流出接口与内桶壳体制成一体，并被吹塑成形，并缩进去形成有一个内圈，内圈上有环形的导电内层，该内层与装入液体直接接触，因此构成内桶的注液空间的内部接地。在运输当中，由于内桶与外罩之间的互相摩擦，在桶表面上产生电荷，在运输桶与贮存桶的灌注与卸空时，在桶内的液体被搅拌时，例如混合液体的搅拌，由于液体的摩擦会在液体中产生电荷，将通过内桶的流出接口的导电内层与外层，内桶的外层、外罩、底座而放入到地下。在放出液体时，在接口的流出孔中，由于液体的流出速度会出现很大的液体摩擦力，此时，液体与桶的静电荷，将通过内桶流出接口的导电结构，以一种简单而有效的方式被防止了。塑料内桶表面的接地，以及在桶中运输或贮存的液体的接地，即使当运输桶与贮存桶用作易燃液体与乳胶液的危险物品存放桶使用时，例如装溶剂颜料、油漆，其闪点(Flammpunkt)＜61℃，以及当桶在车间内使用时，而车间内会由于气体、蒸汽、雾气而构成爆炸性氛围时，也不会存在危险。
下面将结合图纸对本发明的液体运输桶与贮存桶加以说明，图1是运输桶与贮存桶的立体透视图和各部位的放大图。
图2是桶的流出接口区域的纵剖面图，在内桶的流出接口上旋装有卸出阀(Entnahmearmatur)。
图3是内桶的流出接口的局部纵剖面图。
具体实施例方式
作为一次性使用与多次使用的液体运输桶与贮存桶1，其主要构件为一只可调换的、长方形的聚乙烯内桶2，内桶有一个前壁3，一个后壁4，二个侧壁5和6，一个位于下面的，流出液体的桶底7，一个桶顶8，桶顶上有一个可用螺旋盖头10关闭的注入接口9，一个在桶底7区域的前壁3上安置的流出接口11，用以连接一只卸出阀(Entnahmearmatur)，该阀可以为盖阀(Klappenhahn)12或球阀，还有一只外罩13，外罩是由十字交叉的垂直的与水平的格栅金属条14和15制成，有一个托盘式的底座16，底座内具有由薄型的钢板制成的底盘17，在底盘上放着内桶2，外罩顶部设有金属制成的二根顶条18，用来保护内桶2。
如图2所示，用高密度聚氯乙烯，通过挤压吹塑成形的塑料内桶2，其前壁3，后壁4，侧壁5和6，桶底与桶顶7和8，都是由一个内层19，一个中层20和一个导电的外层21所组成，外层中含有导电的炭黑。中层20厚度为1至2mm。最好为1.2mm，内层与外层19和21的厚度为0.1至0.5mm，最好为0.2mm。
关于中层的制造，将使用一种再循环的纯聚乙烯颗粒料或磨碎料及/或含有导电炭黑的聚乙烯；一种新的聚乙烯颗粒料，将作为内层与外层19和21的基本材料。
设有外螺纹22的内桶2流出接口11，是与内桶壳体23制成一体，而被吹塑成形。具有导电外层24的流出接口11的外部筒形端部11a是缩进去形成一个内圈11b，内圈上有环形的导电内层25，内层25是为了使内桶2的注液空间26接地，使能接地的导电层与注液空间中的装入液体相接触而设置的；内层25与流出接口11的外层24，以及内桶壳体23的外层21，构成一个均匀的导电层。
用高密度聚乙烯制成的盖阀(Klappenhahn)22的阀壳27内，装有一只阀盘28，用来打开与关闭阀腔30内的中心流出孔29，流出孔29是与流出接口32的流出通道31及阀壳27流出接口34的流出通道33连接的；阀盘28是偏心地固定在转轴35上，转轴的一端35a是可旋转地设置在阀壳27中，而另一端35b，则通过接口36向外伸出阀壳27。转轴35通过在设置在接口(Lagerstutzen)36中的密封圈37，对外保持密封，在转轴35的伸出阀壳27的一端35b，装有打开/关闭盖阀12的手柄38。
盖阀12是通过一只金属或塑料制成的锁紧螺母39固定在运输桶与贮存桶1的塑料内桶2的流出接口11上，锁紧螺母39带有原位保护圈40。
将套在阀壳27的流出接口32上的锁紧螺母39旋装到运输桶与贮存桶1的内桶2的流出接口11上时，一只套在阀壳27流出接口32上的密封圈41，被夹在流出接口32的凸缘42与内桶2的流出接口11的端面44之间，并被夹紧，此时锁紧螺母39是以其环形舌头43压牢在凸缘42上。因此，在盖阀12与内桶2之间达到液体密封的连接。
阀壳27的流出接口34的外端部45具有外螺纹46，用来在桶的运输与贮存时，旋上一只保护盖47以便于固定一根排液体软管。
高密度聚乙烯塑料，对阀壳27提供有限的弹性，这种弹性在阀盘28关闭时，由于阀壳27的阀座的弹性扩张，使阀盘能达到密闭的关闭状态。
在内桶2的注入空间26内的注入液体，是通过盖阀12的流出接口32外周围上的纵向槽口48与内桶2的流出接口11的内圈11b的导电内层25保持接触。此时，盖阀12流出接口32是嵌装在内桶2的流出接口11之中。
运输桶与贮存桶1的底座16的底盘17，其下面有一定的底部空隙，底盘被搁置在拐角支脚与中间支脚49和50与一个脚框51或滑板之上。所以，运输桶的底盘17，可以从四面让起吊工具的装卸臂例如叉车的叉脚从下面插进去；支脚49和50与脚框51或滑板都是用导电的金属或导电的塑料制成的。例如含有炭黑的聚乙烯塑料，因此，运输桶与贮存桶1的塑料内桶2，将会有桶表面52的外部接地，也有注液空间26通过内桶2的导电外层21的内部接地，确切地说，即通过流出接口11的导电的内层与外层25和24，及内桶2的导电外层21以及外罩13与底座的内部接地。因此，在桶表面52上的，在内桶2的内壁53上的，以及在内桶2的注入空间26内的注入液体中产生的所有电荷，都会被放电进入地下。
权利要求
1.液体运输桶与贮存桶，它具有一导电金属或导电塑料制成的托盘式底座，有一固定在底座上的并可调换的一层或多层的塑料内桶，内桶具有导电的外层，使桶的外表面接地，内桶呈长方体或立方体，并有4个侧壁，一个桶底，一个桶顶，桶顶上有一个可关闭的注入接口，一个安置在桶底区域的侧壁上的流出接口，流出接口连接一排出阀门；还有一包围内桶的用金属格栅条或金属板做成的外罩，其特征在于流出接口(11)的外部筒形端部(11a)上有外螺纹(22)，流出接口(11)与内桶壳体(23)制成一体，是吹塑成形的，流出接口有导电的外层(24)，流出接口缩进去形成有一内圈(11b)，内圈(11b)有导电的内层(25)，该内层(25)与注入的液体相接触，以使内桶(2)的注入空间(26)接地，流出接口(11)的内层与外层(25，24)及内桶壳体(23)的外层(21)，将组成一个均匀的导电层，使塑料内桶(2)构成内部与外部的接地。
2.如权利要求1所述的液体运输桶与贮存桶，其特征在于内桶(2)为三层结构。
3.如权利要求2所述的液体运输桶与贮存桶，其特征在于内桶(2)的内层(19)与外层(21)是用高密度聚乙烯制成的，使用新的颗粒料作为基本材料，并且导电的外层(21)中含有炭黑成分。
4.如权利要求2或3所述的液体运输桶与贮存桶，其特征在于内桶(2)的中层(20)是用高密度聚乙烯制成的，其基本材料是采用纯聚乙烯的再循环颗粒料或磨碎料及/或含有导电炭黑的聚乙烯。
全文摘要
液体运输桶与贮存桶(1)，其主要构件有一个由导电材料制成的托盘式底座(16)，一个放在底座(16)上的多层塑料内桶(2)，其外层(21)能导电。还有一个包围内桶(2)的外罩(13)。内桶(2)的桶表面，被设置成能够外部接地，并且内桶(2)的注液空间(26)，也被设置成能够内部接地。
文档编号B32B27/32GK1533955SQ20041003220
公开日2004年10月6日 申请日期2004年3月25日 优先权日2003年3月26日
发明者请求不公布其姓名 申请人:普罗特克纳有限公司